Los Amantes del Círculo Polar

Les Amants du cercle polaire (ranskankielinen nimi)

Napapiirin rakastavaiset (suomenkielinen nimi)

The Lovers of the Arctic Circle (englanninkielinen nimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_928665
title	Los Amantes del Círculo Polar
title_txtP	Los Amantes del Círculo Polar
title_alt	Les Amants du cercle polaire Napapiirin rakastavaiset The Lovers of the Arctic Circle
title_full	Los Amantes del Círculo Polar
title_fullStr	Los Amantes del Círculo Polar
title_full_unstemmed	Los Amantes del Círculo Polar
title_short	Los Amantes del Círculo Polar
author	Julio Medem
author_role	d02
author_sort	Julio Medem
author2	Julio Medem Gonzalo Fernández Berridi Iván Aledo Montse Sanz Satur Idarreta Markiegi Estibaliz Najwa Nimri Fele Martínez Nancho Novo Maru Valdivielso Peru Medem Sara Valiente Victor Hugo Oliveira Kristel Diaz Pep Munné Jaroslav Bielski Rosa Morales Joost Siedhoff Beate Jensen Petri Heino Outi Alanen
author2_role	aus cng flm std cst e01
author_corporate	Sogetel (Sociedad General de Televisión) Alicia Produce Luna Productions
author_corporate_role	e10
geographic	Espanja Ranska
genre	fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Los Amantes del Círculo Polar Les Amants du cercle polaire Napapiirin rakastavaiset The Lovers of the Arctic Circle Espanja Ranska 1998 Julio Medem Gonzalo Fernández Berridi Iván Aledo Alberto Iglesias Satur Idarreta Karmele Soler Estíbaliz Markiegi Itziar Arrieta Fernando Bovaira Enrique López Lavigne Klaus Heydemann Rea Pihlasviita Fernando Victoria De Lecea Satu Pusa Montse Sanz Markiegi Estibaliz Olo Aledo Juanita Dulce Najwa Nimri Fele Martínez Nancho Novo Maru Valdivielso Peru Medem Sara Valiente Victor Hugo Oliveira Kristel Diaz Pep Munné Jaroslav Bielski Rosa Morales Joost Siedhoff Beate Jensen Petri Heino Outi Alanen Sogetel (Sociedad General de Televisión) Alicia Produce Luna Productions Oy Cinema Mondo Ltd DHE Castle Oy 28.01.2000 10.03.2000 Bio Rex Kino Iglu (Kino Engel) 12.02.2000 fiktio
main_date	1998-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1998-01-01 TO 1998-12-31]
search_daterange_mv	[1998-01-01 TO 1998-12-31]
author_facet	Julio Medem Gonzalo Fernández Berridi Iván Aledo Montse Sanz Satur Idarreta Markiegi Estibaliz Najwa Nimri Fele Martínez Nancho Novo Maru Valdivielso Peru Medem Sara Valiente Victor Hugo Oliveira Kristel Diaz Pep Munné Jaroslav Bielski Rosa Morales Joost Siedhoff Beate Jensen Petri Heino Outi Alanen Sogetel (Sociedad General de Televisión) Alicia Produce Luna Productions
id	kavi.elonet_elokuva_928665
first_indexed	2017-04-11T11:56:37Z
last_indexed	2023-12-01T08:48:57Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">928665</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Los Amantes del Círculo Polar</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Les Amants du cercle polaire</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Napapiirin rakastavaiset</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Lovers of the Arctic Circle</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Los Amantes del Círculo Polar</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="ES">Espanja</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1998</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Julio Medem</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>171392</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Julio Medem</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>171392</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Gonzalo Fernández Berridi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>171393</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Iván Aledo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172633</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Alberto Iglesias</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167447</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvasuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvasuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="kuvasuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Satur Idarreta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928668</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvasuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvasuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="kuvasuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Karmele Soler</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928669</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvasuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvasuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="kuvasuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Estíbaliz Markiegi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928670</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvasuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvasuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="kuvasuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Itziar Arrieta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928671</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Fernando Bovaira</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928673</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Enrique López Lavigne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928674</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotannonjohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotannonjohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotannonjohto">A99</Activity><AgentName>Klaus Heydemann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116504</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotannonjohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotannonjohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotannonjohto">A99</Activity><AgentName>Rea Pihlasviita</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157866</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotannonjohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotannonjohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotannonjohto">A99</Activity><AgentName>Fernando Victoria De Lecea</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077125</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName>Satu Pusa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135697</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Montse Sanz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077126</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Satur Idarreta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928668</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustus" finna-activity-code="cst">cst</Activity><AgentName>Markiegi Estibaliz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName>Karmele Soler</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928669</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Olo Aledo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077128</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Juanita Dulce</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077129</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="" elokuva-elonayttelija-rooli="Ana">Najwa Nimri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928675</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="" elokuva-elonayttelija-rooli="Otto">Fele Martínez</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245996</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="" elokuva-elonayttelija-rooli="Álvaro, Oton isä">Nancho Novo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245716</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="" elokuva-elonayttelija-rooli="Olga, Anan äiti">Maru Valdivielso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928678</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Otto lapsena">Peru Medem</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928679</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ana lapsena">Sara Valiente</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077130</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Otto Teininä">Victor Hugo Oliveira</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077132</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ana teininä">Kristel Diaz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077135</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Javier">Pep Munné</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244881</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Álvaro Midelman">Jaroslav Bielski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077136</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sofia">Rosa Morales</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077138</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Otto Midelman">Joost Siedhoff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077139</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Otton äiti">Beate Jensen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1077141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aki">Petri Heino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>898818</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="postin kuriiri">Outi Alanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236005</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Sogetel (Sociedad General de Televisión)</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>221181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Alicia Produce</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>928667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Luna Productions</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>991749</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Oy Cinema Mondo Ltd.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>873301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">DHE Castle Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1034797</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.03.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="101611" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2970" elokuva-tarkastus-kesto="1:48:34" elokuva-tarkastus-ikaraja="K8" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Draama" elokuva-tarkastus-kuvakoko="scope 1:2,35" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Matti Paloheimo" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Oy Cinema Mondo Ltd.">CEN</ProductionEventType><DateText>28.01.2000</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>10.03.2000</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Bio Rex</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino Iglu (Kino Engel)</RegionName></Region><DateText>12.02.2000</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">928665</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1998
building	0/KAVI/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
genre_facet	fiktio
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT medemjulio losamantesdelcirculopolar
geographic_facet	Espanja Ranska
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_1077125 kavi.elonet_henkilo_1077126 kavi.elonet_henkilo_1077127 kavi.elonet_henkilo_1077128 kavi.elonet_henkilo_1077129 kavi.elonet_henkilo_1077130 kavi.elonet_henkilo_1077132 kavi.elonet_henkilo_1077135 kavi.elonet_henkilo_1077136 kavi.elonet_henkilo_1077138 kavi.elonet_henkilo_1077139 kavi.elonet_henkilo_1077141 kavi.elonet_henkilo_116504 kavi.elonet_henkilo_135697 kavi.elonet_henkilo_157866 kavi.elonet_henkilo_167447 kavi.elonet_henkilo_171392 kavi.elonet_henkilo_171393 kavi.elonet_henkilo_172633 kavi.elonet_henkilo_236005 kavi.elonet_henkilo_244881 kavi.elonet_henkilo_245716 kavi.elonet_henkilo_245996 kavi.elonet_henkilo_898818 kavi.elonet_henkilo_928668 kavi.elonet_henkilo_928669 kavi.elonet_henkilo_928670 kavi.elonet_henkilo_928671 kavi.elonet_henkilo_928673 kavi.elonet_henkilo_928674 kavi.elonet_henkilo_928675 kavi.elonet_henkilo_928678 kavi.elonet_henkilo_928679 kavi.elonet_yhtio_1034797 kavi.elonet_yhtio_221181 kavi.elonet_yhtio_873301 kavi.elonet_yhtio_928667 kavi.elonet_yhtio_991749
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_1077125###tuotannonjohto kavi.elonet_henkilo_1077126###std kavi.elonet_henkilo_1077127###cst kavi.elonet_henkilo_1077128###rce kavi.elonet_henkilo_1077129###rce kavi.elonet_henkilo_1077130###act kavi.elonet_henkilo_1077132###act kavi.elonet_henkilo_1077135###act kavi.elonet_henkilo_1077136###act kavi.elonet_henkilo_1077138###act kavi.elonet_henkilo_1077139###act kavi.elonet_henkilo_1077141###act kavi.elonet_henkilo_116504###tuotannonjohto kavi.elonet_henkilo_135697###tuotantosihteeri kavi.elonet_henkilo_157866###tuotannonjohto kavi.elonet_henkilo_167447###musiikki kavi.elonet_henkilo_171392###aus kavi.elonet_henkilo_171392###drt kavi.elonet_henkilo_171393###cng kavi.elonet_henkilo_172633###flm kavi.elonet_henkilo_236005###act kavi.elonet_henkilo_244881###act kavi.elonet_henkilo_245716###act kavi.elonet_henkilo_245996###act kavi.elonet_henkilo_898818###act kavi.elonet_henkilo_928668###kuvasuunnittelu kavi.elonet_henkilo_928668###std kavi.elonet_henkilo_928669###kuvasuunnittelu kavi.elonet_henkilo_928669###naamiointi kavi.elonet_henkilo_928670###kuvasuunnittelu kavi.elonet_henkilo_928671###kuvasuunnittelu kavi.elonet_henkilo_928673###fmp kavi.elonet_henkilo_928674###fmp kavi.elonet_henkilo_928675###act kavi.elonet_henkilo_928678###act kavi.elonet_henkilo_928679###act kavi.elonet_yhtio_1034797###fds kavi.elonet_yhtio_221181###fmp kavi.elonet_yhtio_873301###fds kavi.elonet_yhtio_928667###fmp kavi.elonet_yhtio_991749###fmp
main_date_str	1998
title_sort	los amantes del círculo polar
format_ext_str_mv	0/Video/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595774931337216

Los Amantes del Círculo Polar

Les Amants du cercle polaire (ranskankielinen nimi)

Napapiirin rakastavaiset (suomenkielinen nimi)

The Lovers of the Arctic Circle (englanninkielinen nimi)

Pitkä elokuva fiktio, Espanja

Julio Medem , Ohjaaja

1998

Tallennettuna:

Genre

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Najwa Nimri , Ana

Fele Martínez , Otto

Nancho Novo , Álvaro, Oton isä

Maru Valdivielso , Olga, Anan äiti

Peru Medem , Otto lapsena

Sara Valiente , Ana lapsena

Victor Hugo Oliveira , Otto Teininä

Kristel Diaz , Ana teininä

Pep Munné , Javier

Jaroslav Bielski , Álvaro Midelman

Rosa Morales , Sofia

Joost Siedhoff , Otto Midelman

Beate Jensen , Otton äiti

Petri Heino , Aki

Outi Alanen , postin kuriiri

Tekijät

Julio Medem , Ohjaaja

Julio Medem , käsikirjoitus

Gonzalo Fernández Berridi , kuvaus

Iván Aledo , leikkaus

Alberto Iglesias , musiikki

Satur Idarreta , kuvasuunnittelu

Karmele Soler , kuvasuunnittelu

Estíbaliz Markiegi , kuvasuunnittelu

Itziar Arrieta , kuvasuunnittelu

Fernando Bovaira , tuottaja

Enrique López Lavigne , tuottaja

Klaus Heydemann , tuotannonjohto

Rea Pihlasviita , tuotannonjohto

Fernando Victoria De Lecea , tuotannonjohto

Satu Pusa , tuotantosihteeri

Montse Sanz , lavastus

Satur Idarreta , lavastus

Markiegi Estibaliz , puvustus

Karmele Soler , naamiointi

Olo Aledo , äänittäjä

Juanita Dulce , äänittäjä

Oy Cinema Mondo Ltd. , levittäjä

DHE Castle Oy , levittäjä

Tuotantotiedot

Tuotanto
Sogetel (Sociedad General de Televisión) , Tuottaja Sogetel (Sociedad General de Televisión) Lisätiedot Sulje Alicia Produce , Tuottaja Alicia Produce Lisätiedot Sulje Luna Productions , Tuottaja Luna Productions Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1998

Esitystiedot

Levittäjä
Oy Cinema Mondo Ltd. teatterilevitys Oy Cinema Mondo Ltd. Lisätiedot Sulje DHE Castle Oy videolevitys DHE Castle Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
10.03.2000
Ensi-iltapaikat
Bio Rex
Filmikopioiden määrä
1
Muut näytökset
12.02.2000 Kino Iglu (Kino Engel) ennakkoesitys
Televisioesitykset
09.03.2003 YLE TV1

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Tarkastusnumero: 101611
Tarkastuspäivä: 28.01.2000
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2970
Kesto/leikattu: 1:48:34
Ikäraja: K8
Tarkastamolaji: Draama
Tarkastuttaja: Oy Cinema Mondo Ltd.
Muut tiedot: Tarkastaja: Matti Paloheimo

Tekniset tiedot

Väri
väri
Ääni
ääni, Dolby Digital

Ohjaus	Julio Medem , ohjaus Julio Medem Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Sogetel (Sociedad General de Televisión) , Tuottaja Sogetel (Sociedad General de Televisión) Lisätiedot Sulje Alicia Produce , Tuottaja Alicia Produce Lisätiedot Sulje Luna Productions , Tuottaja Luna Productions Lisätiedot Sulje
Maa	Espanja Ranska
Laji	fiktio

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Los Amantes del Círculo Polar

Los Amantes del Círculo Polar

Julio Medem

Najwa Nimri

Fele Martínez

Nancho Novo

Maru Valdivielso

Peru Medem

Sara Valiente

Victor Hugo Oliveira

Kristel Diaz

Pep Munné

Jaroslav Bielski

Rosa Morales

Joost Siedhoff

Beate Jensen

Petri Heino

Outi Alanen

Julio Medem

Julio Medem

Gonzalo Fernández Berridi

Iván Aledo

Alberto Iglesias

Satur Idarreta

Karmele Soler

Estíbaliz Markiegi

Itziar Arrieta

Fernando Bovaira

Enrique López Lavigne

Klaus Heydemann

Rea Pihlasviita

Fernando Victoria De Lecea

Satu Pusa

Montse Sanz

Satur Idarreta

Markiegi Estibaliz

Karmele Soler

Olo Aledo

Juanita Dulce

Oy Cinema Mondo Ltd.

DHE Castle Oy

Sogetel (Sociedad General de Televisión)

Alicia Produce

Luna Productions

Oy Cinema Mondo Ltd.

DHE Castle Oy

Julio Medem

Sogetel (Sociedad General de Televisión)

Alicia Produce

Luna Productions

Tämän aineiston tarjoaa

Tämän aineiston tarjoaa