<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">926733</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Perhesauna</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="swe">Familjebastun</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="eng">Under The Skin</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Perhesauna</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2000</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Teresa Mecklin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>172605</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Jyrki Nummi</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>159615</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Teppo Nuutinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>169967</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Pasi Pauni</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>159826</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity>
<AgentName>Tapio Schultz</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>159697</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName>Mervi Junkkonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>174246</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity>
<AgentName>Sakari Salli</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>172590</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity>
<AgentName>Katja Vuorensyrjä</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>159502</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity>
<AgentName>Antti Ruusuvuori</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>742054</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity>
<AgentName>Hannu Teppola</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>101207</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity>
<AgentName>Timo Teräväinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>885809</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity>
<AgentName>Anu Keränen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>743405</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="valaisu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu">A99</Activity>
<AgentName>Kalle Pekkala</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933927</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="valaisu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu">A99</Activity>
<AgentName>Mika Niinimaa</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>743150</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="valaisu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu">A99</Activity>
<AgentName>Timo Karjalainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933930</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity>
<AgentName>Jari Alakoskela</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1222728</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity>
<AgentName>Sakari Salli</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>172590</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="puomi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomi" elokuva-elotekija-tehtava="puomi">A99</Activity>
<AgentName>Antto Melasniemi</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933932</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity>
<AgentName>Annika Björkman</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933933</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity>
<AgentName>Max Mecklin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933934</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="taiteilijanimi">Markku 'Chief' Koivumäki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>928805</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity>
<AgentName>Voitto Stoor</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>909026</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus">A99</Activity>
<AgentName>Arja Rantala</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933938</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity>
<AgentName>Taru Kankkonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>906955</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity>
<AgentName>Pirjo Airaksinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>262094</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity>
<AgentName>Anu Heiskanen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>743403</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity>
<AgentName>Miia Haavisto</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933941</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity>
<AgentName>Max Mecklin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933934</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity>
<AgentName>Arja Rantala</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933938</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänen synkronointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänen synkronointi" elokuva-elotekija-tehtava="äänen synkronointi">A99</Activity>
<AgentName>Markku Niska</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>898798</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="still-kuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvat" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvat">A99</Activity>
<AgentName>Oskari Parkkinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933943</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="grafiikka" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grafiikka" elokuva-elotekija-tehtava="grafiikka">A99</Activity>
<AgentName>Teemu Ollikainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933944</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-selitys="Frame Image">Marko Terävä</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>265646</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Sakari Salli</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>172590</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Saija">Hanna Porthén</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>933919</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Matti">Timo Tuominen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>118774</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen ja Lavastustaiteen osasto ETO</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>715289</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
<Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
<AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Eila Werning">Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>710074</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolaboratorio">
<Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity>
<AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1006153</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.04.2000" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Uusi Kino]">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.03.2004" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.11.2004" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen">
<ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Tampere, Suomi</RegionName>
</Region>
<DateText>2000</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen">
<ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Kettupäivät">FSC</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName>
</Region>
<DateText>2000</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="kiitokset">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_kiitokset>Kiitokset lopputeksteissä.</elokuva_kiitokset>
</ProductionEvent>
<SubjectTerms>
<Term>saunat</Term>
<Term>saunominen</Term>
<Term>vanhempi-lapsisuhde</Term>
</SubjectTerms>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
<DescriptionText>"Jokos sä tänä talvena uskallat avantoon?" Yllättävä puhelu Saijan isältä saa Saijan paljastamaan todelliset tunteensa isäpuoltaan kohtaan.</DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ProductionEvent elonet-tag="musiikki">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_musiikki>Seventh Voice</elokuva_musiikki>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="genre">
<ProductionEventType elokuva-genre="ihmissuhde-elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="8 min" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">926733</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_926733
|
title |
Perhesauna
|
title_txtP |
Perhesauna
|
title_alt |
Familjebastun
Under The Skin
|
title_full |
Perhesauna
|
title_fullStr |
Perhesauna
|
title_full_unstemmed |
Perhesauna
|
title_short |
Perhesauna
|
description |
"Jokos sä tänä talvena uskallat avantoon?" Yllättävä puhelu Saijan isältä saa Saijan paljastamaan todelliset tunteensa isäpuoltaan kohtaan.
|
topic |
saunat
saunominen
vanhempi-lapsisuhde
|
author |
Teresa Mecklin
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Teresa Mecklin
|
author2 |
Jyrki Nummi
Teppo Nuutinen
Pasi Pauni
Tapio Schultz
Mervi Junkkonen
Sakari Salli
Hanna Porthén
Timo Tuominen
|
author2_role |
aus
cng
std
flm
sds
e01
|
author_corporate |
Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen ja Lavastustaiteen osasto ETO
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
ihmissuhde-elokuva
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
spelling |
Perhesauna
Familjebastun
Under The Skin
Suomi
2000
Teresa Mecklin
Jyrki Nummi
Teppo Nuutinen
Pasi Pauni
Tapio Schultz
Mervi Junkkonen
Sakari Salli
Katja Vuorensyrjä
Antti Ruusuvuori
Hannu Teppola
Timo Teräväinen
Anu Keränen
Kalle Pekkala
Mika Niinimaa
Timo Karjalainen
Jari Alakoskela
Antto Melasniemi
Annika Björkman
Max Mecklin
Markku 'Chief' Koivumäki
Voitto Stoor
Arja Rantala
Taru Kankkonen
Pirjo Airaksinen
Anu Heiskanen
Miia Haavisto
Markku Niska
Oskari Parkkinen
Teemu Ollikainen
Marko Terävä
Hanna Porthén
Timo Tuominen
Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen ja Lavastustaiteen osasto ETO
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
Finn-Lab Oy
Tampere, Suomi
Helsinki, Suomi
Kiitokset lopputeksteissä
saunat
saunominen
vanhempi-lapsisuhde
"Jokos sä tänä talvena uskallat avantoon?" Yllättävä puhelu Saijan isältä saa Saijan paljastamaan todelliset tunteensa isäpuoltaan kohtaan
Seventh Voice
fiktio
|
main_date |
2000-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2000-01-01 TO 2000-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2000-01-01 TO 2000-12-31]
|
author_facet |
Teresa Mecklin
Jyrki Nummi
Teppo Nuutinen
Pasi Pauni
Tapio Schultz
Mervi Junkkonen
Sakari Salli
Hanna Porthén
Timo Tuominen
Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen ja Lavastustaiteen osasto ETO
Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot
|
id |
kavi.elonet_elokuva_926733
|
first_indexed |
2017-04-11T11:49:37Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:54:22Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">926733</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Perhesauna</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Familjebastun</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Under The Skin</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Perhesauna</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2000</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Teresa Mecklin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172605</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Jyrki Nummi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159615</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Teppo Nuutinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169967</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Pasi Pauni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Tapio Schultz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159697</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Mervi Junkkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174246</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Sakari Salli</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172590</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Katja Vuorensyrjä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Antti Ruusuvuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>742054</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity><AgentName>Hannu Teppola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101207</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity><AgentName>Timo Teräväinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>885809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity><AgentName>Anu Keränen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743405</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu">A99</Activity><AgentName>Kalle Pekkala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933927</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu">A99</Activity><AgentName>Mika Niinimaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743150</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu">A99</Activity><AgentName>Timo Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933930</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Jari Alakoskela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1222728</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Sakari Salli</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172590</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puomi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomi" elokuva-elotekija-tehtava="puomi">A99</Activity><AgentName>Antto Melasniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933932</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Annika Björkman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Max Mecklin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933934</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="taiteilijanimi">Markku 'Chief' Koivumäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928805</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Voitto Stoor</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>909026</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Arja Rantala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Taru Kankkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>906955</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Pirjo Airaksinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Anu Heiskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743403</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Miia Haavisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933941</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Max Mecklin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933934</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Arja Rantala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänen synkronointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänen synkronointi" elokuva-elotekija-tehtava="äänen synkronointi">A99</Activity><AgentName>Markku Niska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>898798</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvat" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvat">A99</Activity><AgentName>Oskari Parkkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933943</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grafiikka" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grafiikka" elokuva-elotekija-tehtava="grafiikka">A99</Activity><AgentName>Teemu Ollikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933944</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Frame Image">Marko Terävä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265646</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Sakari Salli</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172590</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Saija">Hanna Porthén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933919</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Matti">Timo Tuominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen ja Lavastustaiteen osasto ETO</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715289</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Eila Werning">Yleisradio / TV 1 / Yhteistuotannot</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710074</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1006153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.04.2000" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Uusi Kino]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.03.2004" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.11.2004" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>2000</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Kettupäivät">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>2000</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Kiitokset lopputeksteissä.</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>saunat</Term><Term>saunominen</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>"Jokos sä tänä talvena uskallat avantoon?" Yllättävä puhelu Saijan isältä saa Saijan paljastamaan todelliset tunteensa isäpuoltaan kohtaan.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>Seventh Voice</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="ihmissuhde-elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="8 min" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">926733</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2000
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
saunat
saunominen
vanhempi-lapsisuhde
|
genre_facet |
fiktio
ihmissuhde-elokuva
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT mecklinteresa perhesauna
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_101207
kavi.elonet_henkilo_118774
kavi.elonet_henkilo_1222728
kavi.elonet_henkilo_159502
kavi.elonet_henkilo_159615
kavi.elonet_henkilo_159697
kavi.elonet_henkilo_159826
kavi.elonet_henkilo_169967
kavi.elonet_henkilo_172590
kavi.elonet_henkilo_172605
kavi.elonet_henkilo_174246
kavi.elonet_henkilo_262094
kavi.elonet_henkilo_265646
kavi.elonet_henkilo_742054
kavi.elonet_henkilo_743150
kavi.elonet_henkilo_743403
kavi.elonet_henkilo_743405
kavi.elonet_henkilo_885809
kavi.elonet_henkilo_898798
kavi.elonet_henkilo_906955
kavi.elonet_henkilo_909026
kavi.elonet_henkilo_928805
kavi.elonet_henkilo_933919
kavi.elonet_henkilo_933927
kavi.elonet_henkilo_933930
kavi.elonet_henkilo_933932
kavi.elonet_henkilo_933933
kavi.elonet_henkilo_933934
kavi.elonet_henkilo_933938
kavi.elonet_henkilo_933941
kavi.elonet_henkilo_933943
kavi.elonet_henkilo_933944
kavi.elonet_yhtio_1006153
kavi.elonet_yhtio_710074
kavi.elonet_yhtio_715289
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_101207###grip
kavi.elonet_henkilo_118774###act
kavi.elonet_henkilo_1222728###rce
kavi.elonet_henkilo_159502###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_159615###aus
kavi.elonet_henkilo_159697###std
kavi.elonet_henkilo_159826###cng
kavi.elonet_henkilo_169967###aus
kavi.elonet_henkilo_172590###fmp
kavi.elonet_henkilo_172590###rce
kavi.elonet_henkilo_172590###sds
kavi.elonet_henkilo_172605###drt
kavi.elonet_henkilo_174246###flm
kavi.elonet_henkilo_262094###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_265646###värimäärittely
kavi.elonet_henkilo_742054###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_743150###valaisu
kavi.elonet_henkilo_743403###catering
kavi.elonet_henkilo_743405###grip
kavi.elonet_henkilo_885809###grip
kavi.elonet_henkilo_898798###äänen synkronointi
kavi.elonet_henkilo_906955###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_909026###puuseppä
kavi.elonet_henkilo_928805###puuseppä
kavi.elonet_henkilo_933919###act
kavi.elonet_henkilo_933927###valaisu
kavi.elonet_henkilo_933930###valaisu
kavi.elonet_henkilo_933932###puomi
kavi.elonet_henkilo_933933###std,assistentti
kavi.elonet_henkilo_933934###catering
kavi.elonet_henkilo_933934###puuseppä
kavi.elonet_henkilo_933938###catering
kavi.elonet_henkilo_933938###maskeeraus
kavi.elonet_henkilo_933941###catering
kavi.elonet_henkilo_933943###still-kuvat
kavi.elonet_henkilo_933944###grafiikka
kavi.elonet_yhtio_1006153###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_710074###fnd
kavi.elonet_yhtio_715289###fmp
|
main_date_str |
2000
|
title_sort |
perhesauna
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833168460087296
|