| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_711827
|
| title |
Säädyllinen murhenäytelmä
|
| title_txtP |
Säädyllinen murhenäytelmä
|
| title_alt |
En Anständig tragedi
A Respectable Tragedy
Eine Respektable Komödie
|
| title_full |
Säädyllinen murhenäytelmä
|
| title_fullStr |
Säädyllinen murhenäytelmä
|
| title_full_unstemmed |
Säädyllinen murhenäytelmä
|
| title_short |
Säädyllinen murhenäytelmä
|
| description |
Kaisa Rastimon ohjaama ja Michael Baranin käsikirjoittama elokuva <i>Säädyllinen murhenäytelmä</i> (1998) pohjautuu Helvi Hämäläisen romaaniin. Vuosiin 1938-39 sijoittuvassa draamassa porvarillisen säädyllisessä avioliitossa elävä tohtori Tauno Saarinen (Ville Virtanen) hullaantuu naapurihuvilan nuoreen palvelustyttöön Tellervoon (Saara Hilpinen) ja tunnustaa sen vaimolleen Elisabethille (Päivi Akonpelto). Tohtorin taidekriitikkosisar Naimi (Henriikka Salo) pohtii puolestaan palatako intohimoiseen mutta raastavaan suhteeseen entisen miehensä Arturin (Timo Jurkka) kanssa ja sietämään jälleen hirviömäistä anoppia Adaa (Kyllikki Forssell). Eletään vuotta 1938. Tohtori Tauno Saarinen, hänen rouvansa Elisabeth ja sisarensa, taidekriitikko Naimi Saarinen, keskustelevat 1930-luvun Euroopan tilanteesta. Tauno sanoo pelkäävänsä sotaa, sillä se veisi koko hänen elämäntyönsä tuhoon ja särkisi kulttuurikotien elämänmuodon. Naimin lähdettyä Tauno ja Elisabeth tuomitsevat Naimin entisen miehen Arturin itsekkääksi ja pitävät heidän eroaan hyvänä. Yöllä tohtori tulee vaimonsa makuuhuoneeseen ja he rakastelevat mekaanisesti.<br /><br />Kesäksi Saariset muuttavat huvilalleen. Elisabeth huomaa, että tohtori on iskenyt silmänsä naapurin palvelustyttöön Tellervoon. Tauno kirjoittaa päiväkirjaansa ihastuksestaan, hakeutuu tytön luo tämän käydessä uimassa ja suutelee häntä rannalla.<br /><br />Ensimmäisten mustikoiden aikaan Tauno antaa tunnustuksensa vaimolleen luettavaksi. Elisabeth loukkaantuu tekstistä ja lähtee kaupunkiin lapsien kanssa.<br /><br />Elisabeth kertoo Naimille huolistaan, Taunon ihastuksesta ja tunnustuksesta. Naimi sanoo sen olevan vain kirjallinen tuote eikä sillä ole merkitystä, koska sitä ei ole näytetty tytölle. Huvilalla Tauno ryhtyy fyysiseen suhteeseen Tellervon kanssa ja vaatii tältä uskollisuutta.<br /><br />Kotikartanossaan Artur lukee Naimin jäähyväiskirjettä. Arturin äiti Ada haluaa miehen pyytävän Naimin takaisin. Naimi saapuu kartanoon, mutta sensuellista illasta huolimatta pari nukkuu erillään. Naimi suostuu palaamaan yhteen vasta, kun Artur anelee ja surkuttelee tilaansa. Oikukas Ada piikittelee Naimia, koska tämä ei hänen mukaansa ole hieno nainen.<br /><br />Elisabeth kertoo Taunolle antaneensa anteeksi tunnustuksen ja sanoo, ettei heille voi käydä niin kuin Naimille. Tauno käy tapaamassa Tellervoa, joka kertoo olevansa raskaana. Tauno lupaa järjestää kaiken. Elisabeth vaatii Taunoa kertomaan murheensa. Mies tunnustaa ja pyytelee anteeksi. Elisabeth sanoo ettei voi milloinkaan antaa anteeksi uskottomuutta: vain lapset pitävät hänet kotona.<br /><br />Kartanossa Ada tiuskii Naimille. Arturkin vaatii Naimilta esteettisyyden nimissä huolitellumpaa olemusta. Kun Artur saa Naimin laittamaan huulipunaa, Ada tulee ja lyö häntä, "kokottia". Illalla Artur sammuu.<br /><br />Elisabeth tulee tapaamaan Naimia kartanoon. Humalainen Artur tarjoaa Elisabethille konjakkia, puhuu kirjallisesta työstään ja liehittelee. Naimi näkee sen, mutta hillitsee itsensä. Artur ärjyy Naimille haluavansa tämän sijaan nuoren naisen, joka synnyttäisi lapsen ja hän voisi näin todistaa olevansa mies.<br /><br />Elisabethin palatessa Tauno kertoo jo rautatieasemalla, että hänen on käytävä Tellervon luona. Tellervo sanoo lapsen syntyvän huhtikuussa. Tauno lupaa järjestää kaiken aivan kuin tyttö olisi hänen vaimonsa. Elisabeth odottaa ulkona itkien. Yöllä Elisabeth ajaa luokseen tulleen Taunon pois.<br /><br />Ada ja Artur riitelevät. Sovintoa tehdessään Artur ymmärtää, ettei Ada muista oikutteluistaan mitään. Yöllä Ada herää ja kävelee kuolemaan pakkaseen pelkkä yöpuku yllään.<br /><br />Tauno iloitsee kuultuaan Tellervon saaneen tytön. Elisabeth järkyttyy tajutessaan miehen ilon suuruuden. Synnytyssairaalassa Tauno kuulee Tellervon kuolleen pian synnytyksen jälkeen, ei välitä hänelle esitellystä lapsesta, vaan ryntää ulos pitäen itseään syyllisenä kuolemaan. <br /><br />Naimi hoivaa alkoholisoitunutta Arturia ja kertoo päättäneensä muuttaa pois. Itkevä Artur myöntää kiusanneensa Naimia ja kehottaa tätä menemään. <br /><br />Elisabeth ja Tauno käyvät erikseen katsomassa lasta sairaalassa. Elisabeth kertoo haluavansa ottaa lapsen, mutta Taunosta tämä olisi väärää hyväntekeväisyyttä. Elisabeth pitää kuitenkin päänsä ja lapsi adoptoidaan perheeseen.<br /><br />Kesällä Elisabeth kertoo Taunolle, että lapsi on suuri lohdutus, ja taivuttelee miehensä ottamaan lapseen kontaktia. Tauno myöntää, että oli väärin yrittää kieltää Elisabethilta lapsen tuoma lohtu.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
|
| topic |
adoptio
avioliitto
huvilat
kuolema
musiikki
pianomusiikki
parisuhde
perhe
raskaus
seksuaalinen käyttäytyminen
taidenäyttelyt
uskottomuus
vanhempi-lapsisuhde
|
| url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/711827
|
| thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/219635_J1218589E1.jpg
|
| author |
Kaisa Rastimo
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Kaisa Rastimo
|
| author2 |
Michael Baran
Tuomo Virtanen
Kaisa Rastimo
Pietari Koskinen
Jari Lehtiniemi
Sarita Harma
Satu Elijärvi
Päivi Kiljala
Hannu Vasara
Mauri Saarikoski
Janne Kannas
Tuula Tikkala
Tuomas Ertz
Kerkko Koskinen
Ville Virtanen
Päivi Akonpelto
Henriikka Salo
Timo Jurkka
Kyllikki Forssell
Saara Hilpinen
Maria Järvenhelmi
Ossi Lehtinen
Valtteri Sorjanen
Mari Rantasila
Kati Outinen
Lotta Lindroos
Veikko Uusimäki
Ilona Rastimo
Veera Pajunen
Anniina Vainio
Sanni-Mari Koskinen
Jonni Mourujärvi
Timo Alatupa
Johnny Dahlqvist
Raija Dahlqvist
Päivi Keskitalo
Oskari Mänttäri
Vesa Saari
Marko Äijö
Kerkko Kuha
Hannu Vasiljev
Marko Liljeström
Sami Tallqvist
Tuomas Taskinen
Melisa Huntus
Iitu Kiiski
Onni Koivula
Daniel Virtanen
Valdemar Virtanen
Taina Mansner
Kimmo Sirén
Ismo Törrönen
Johanna Heikkilä
Lauri Vänskä
Konsta Sohlberg
|
| author2_role |
aus
cng
flm
sds
lgd
mus
e01
|
| author_corporate |
Kinotaurus Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
MTV3 Oy
|
| author_corporate_role |
e10
fnd
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
draama
historiallinen elokuva
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
Säädyllinen murhenäytelmä
En Anständig tragedi
A Respectable Tragedy
Eine Respektable Komödie
Suomi
1998
Kaisa Rastimo
Marko Äijö
Michael Baran
Tuomo Virtanen
Pietari Koskinen
Katriina Ilmaranta
Eija-Leena Lehmuskallio
Jovanka Trbojević
Anne Karttunen
Rauno Ronkainen
Jari Lehtiniemi
Mika Ailasmäki
Antti Kuivalainen
Johanna Onnismaa
Konsta Sohlberg
Jani Lehtinen
Jukka Tuominen
Kimmo Taavila
Risto Laasonen
Peter Flinckenberg
Pasi Pauni
Henry Wacklin
Anu Keränen
Kari Soveri
Juha Hakanen
Matti Kuortti
Pekko Pesonen
Janne Laine
Pertti Venetjoki
Aleksi Bardy
Klaus Härö
Jarkko Hentula
Lauri Vänskä
Timo Lehti
Maarit Nissilä
Seija-Liisa Eskola
Stiina Laakso
Kimmo Sirén
Kaisa Mäkinen
Mariella Rauhala
Johanna Heikkilä
Marjo Puustinen
Taina Mansner
Aune Ollila
Heimo Hyppölä
Jussi Sava
Milla von Konow
Pekka Mustonen
Jaakko Selin
Jaana Tamminen
Anu Pitkänen
Tapio Rantanen
Katja Salonen
Pia Raiskila
Marissa Kouru
Piritta Koskinen
Katja Kauppinen
Anna Borman
Anne-Mari Siekkinen
Mia Maria Tiainen
J.-P. Kiljunen
Sattva-Hanna Toiviainen
Saara Joro
Anne Rauta
Markku Kunnari
Raimo Mantela
Reijo Jumppanen
Jussi Mäkelä
Pekka Mäkelä
Vesa Partanen
Kerkko Kuha
Samu Heikkilä
Ulrika Enckell
Kirka Sainio
Tom Forsström
Peter Nordström
Jan-Eric Nyström
Tuija Kotamäki
Timo Nousiainen
Tipi Tuovinen
Mika Lepola
Janne Siniketo
Sarita Harma
Satu Elijärvi
Päivi Kiljala
Hannu Vasara
Mauri Saarikoski
Janne Kannas
Tuula Tikkala
Tuomas Ertz
Osmo Tapio Räihälä
Kerkko Koskinen
T. T. Oksala
Meloton Sound Effect Studios
Ville Virtanen
Päivi Akonpelto
Henriikka Salo
Timo Jurkka
Kyllikki Forssell
Saara Hilpinen
Maria Järvenhelmi
Ossi Lehtinen
Valtteri Sorjanen
Mari Rantasila
Kati Outinen
Lotta Lindroos
Veikko Uusimäki
Ilona Rastimo
Veera Pajunen
Anniina Vainio
Sanni-Mari Koskinen
Jonni Mourujärvi
Timo Alatupa
Fanny Anttinen, Johannes Jauhiainen, Emilia Kinnunen, Jonna Kälviä, Peter Lindroos, Elias Mäkelä, Kaisa Näsi, Oona Pärssinen, Kaisu Roine, Essi Yläliedenpohja
Kinotaurus Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
MTV3 Oy
KinoScreen Illusion Ltd. Oy
Egmont Entertainment Oy
Finn-Lab Oy
Nadja Delcos
Harri Ahokas
Johnny Dahlqvist
Raija Dahlqvist
Päivi Keskitalo
Oskari Mänttäri
Vesa Saari
Hannu Vasiljev
Marko Liljeström
Sami Tallqvist
Tuomas Taskinen
Melisa Huntus
Iitu Kiiski
Onni Koivula
Daniel Virtanen
Valdemar Virtanen
Ismo Törrönen
arkistoaineisto / esiintyjät: Kyösti Kallio (tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe radiossa)
14.08.1998
01.03.1999
Espoo, Suomi
Göteborg, Ruotsi
1999
Kairo, Egypti
Montreal (QC), Kanada
Nuuk, Grönlanti (Tanska)
Pietari, Venäjä
Rauma, Suomi
Shanghai, Kiina
Sodankylä, Suomi
18.09.1998
Helsinki: Nordia 1; Jyväskylä: Fantasia; Tampere: Nordia 1; Turku: Julia 3
Tuula Mehtonen, Sarita Harma<br />Stina ja Johan Fabritius, Monika ja Bernt Ehrnrooth, Pirjo ja Aki Inna, Miina Äkkijyrkkä, Anjanpuisto/Anja Hänninen<br />XES Oy, Suomen Filmfotograferna Oy, Kodak Oy<br />Taideteollinen korkeakoulu/Elokuvataiteen osasto, Lavastustaiteen osasto<br />Jyväskylän ammattikorkeakoulu, Orvokki Haanpää/Vaatetusalan suunnittelun ja markkinoinnin ko<br />Päivi Eskola, Risto Jämsén, Marita Hällfors, Rikard Korkman, Kaisa Laakkonen, Rosa Liksom, Valter Löfblom, Leena ja Seppo Pukki, Birger Selén, Anu Sirkiä, Viveca Sjöblom, Helena Soiri-Snellman, Timo Tiainen, Erika Turunen, Heikki Ukkonen, Aino Väisänen, Ulla Väänänen, Joanna Wasström, AMV-eriste, Antik Oskar, Art Clipper, Artek Oy, Artistica, Berner ltd, Capitol Catering, Custompyöräklubi ry, Design Matti Piironen, Espoon Kaupunki, Hackman Designor Oy Ab, Helsingin antikvariaatti, Helsingin hattutehdas, Helsingin kaupunginteatteri, Helsingin kukkatukku, Helsingin yliopiston kirjasto, Hietaniemen hautausmaa, HYY-yhtymä, Höyryveturimatkat 1009 Oy, Ibero, Lallukan taiteilijakoti, Lastenlinnan sairaala, Lönkan Olohuone, Movision Oy, Panda Oy, Pohjoismainen sukkatehdas, Punavuoren antiikki, Punavuoren puu, Puukeskus, Ravintola Merimessi, Saksalainen kirjasto, Skarvi Oy, SKS kirjallisuusarkisto, Suomen Kansallisooppera, Suomen Kansallisteatteri, Suomen käsityön ystävät, Teatterimuseo, Tiimari, Timon lintutarha, Viesti-tuote, Vottosen puutarha Virkkala, VR/Ilmalan junajärjestely, W. Hagelstam, WSOY, Xerox Oy
adoptio
avioliitto
huvilat
kuolema
musiikki
pianomusiikki
parisuhde
perhe
raskaus
seksuaalinen käyttäytyminen
taidenäyttelyt
uskottomuus
vanhempi-lapsisuhde
Elokuvatuotannon laatutuki 1999: 100 000 mk
Kaisa Rastimon ohjaama ja Michael Baranin käsikirjoittama elokuva <i>Säädyllinen murhenäytelmä</i> (1998) pohjautuu Helvi Hämäläisen romaaniin. Vuosiin 1938-39 sijoittuvassa draamassa porvarillisen säädyllisessä avioliitossa elävä tohtori Tauno Saarinen (Ville Virtanen) hullaantuu naapurihuvilan nuoreen palvelustyttöön Tellervoon (Saara Hilpinen) ja tunnustaa sen vaimolleen Elisabethille (Päivi Akonpelto). Tohtorin taidekriitikkosisar Naimi (Henriikka Salo) pohtii puolestaan palatako intohimoiseen mutta raastavaan suhteeseen entisen miehensä Arturin (Timo Jurkka) kanssa ja sietämään jälleen hirviömäistä anoppia Adaa (Kyllikki Forssell)
Eletään vuotta 1938. Tohtori Tauno Saarinen, hänen rouvansa Elisabeth ja sisarensa, taidekriitikko Naimi Saarinen, keskustelevat 1930-luvun Euroopan tilanteesta. Tauno sanoo pelkäävänsä sotaa, sillä se veisi koko hänen elämäntyönsä tuhoon ja särkisi kulttuurikotien elämänmuodon. Naimin lähdettyä Tauno ja Elisabeth tuomitsevat Naimin entisen miehen Arturin itsekkääksi ja pitävät heidän eroaan hyvänä. Yöllä tohtori tulee vaimonsa makuuhuoneeseen ja he rakastelevat mekaanisesti.<br /><br />Kesäksi Saariset muuttavat huvilalleen. Elisabeth huomaa, että tohtori on iskenyt silmänsä naapurin palvelustyttöön Tellervoon. Tauno kirjoittaa päiväkirjaansa ihastuksestaan, hakeutuu tytön luo tämän käydessä uimassa ja suutelee häntä rannalla.<br /><br />Ensimmäisten mustikoiden aikaan Tauno antaa tunnustuksensa vaimolleen luettavaksi. Elisabeth loukkaantuu tekstistä ja lähtee kaupunkiin lapsien kanssa.<br /><br />Elisabeth kertoo Naimille huolistaan, Taunon ihastuksesta ja tunnustuksesta. Naimi sanoo sen olevan vain kirjallinen tuote eikä sillä ole merkitystä, koska sitä ei ole näytetty tytölle. Huvilalla Tauno ryhtyy fyysiseen suhteeseen Tellervon kanssa ja vaatii tältä uskollisuutta.<br /><br />Kotikartanossaan Artur lukee Naimin jäähyväiskirjettä. Arturin äiti Ada haluaa miehen pyytävän Naimin takaisin. Naimi saapuu kartanoon, mutta sensuellista illasta huolimatta pari nukkuu erillään. Naimi suostuu palaamaan yhteen vasta, kun Artur anelee ja surkuttelee tilaansa. Oikukas Ada piikittelee Naimia, koska tämä ei hänen mukaansa ole hieno nainen.<br /><br />Elisabeth kertoo Taunolle antaneensa anteeksi tunnustuksen ja sanoo, ettei heille voi käydä niin kuin Naimille. Tauno käy tapaamassa Tellervoa, joka kertoo olevansa raskaana. Tauno lupaa järjestää kaiken. Elisabeth vaatii Taunoa kertomaan murheensa. Mies tunnustaa ja pyytelee anteeksi. Elisabeth sanoo ettei voi milloinkaan antaa anteeksi uskottomuutta: vain lapset pitävät hänet kotona.<br /><br />Kartanossa Ada tiuskii Naimille. Arturkin vaatii Naimilta esteettisyyden nimissä huolitellumpaa olemusta. Kun Artur saa Naimin laittamaan huulipunaa, Ada tulee ja lyö häntä, "kokottia". Illalla Artur sammuu.<br /><br />Elisabeth tulee tapaamaan Naimia kartanoon. Humalainen Artur tarjoaa Elisabethille konjakkia, puhuu kirjallisesta työstään ja liehittelee. Naimi näkee sen, mutta hillitsee itsensä. Artur ärjyy Naimille haluavansa tämän sijaan nuoren naisen, joka synnyttäisi lapsen ja hän voisi näin todistaa olevansa mies.<br /><br />Elisabethin palatessa Tauno kertoo jo rautatieasemalla, että hänen on käytävä Tellervon luona. Tellervo sanoo lapsen syntyvän huhtikuussa. Tauno lupaa järjestää kaiken aivan kuin tyttö olisi hänen vaimonsa. Elisabeth odottaa ulkona itkien. Yöllä Elisabeth ajaa luokseen tulleen Taunon pois.<br /><br />Ada ja Artur riitelevät. Sovintoa tehdessään Artur ymmärtää, ettei Ada muista oikutteluistaan mitään. Yöllä Ada herää ja kävelee kuolemaan pakkaseen pelkkä yöpuku yllään.<br /><br />Tauno iloitsee kuultuaan Tellervon saaneen tytön. Elisabeth järkyttyy tajutessaan miehen ilon suuruuden. Synnytyssairaalassa Tauno kuulee Tellervon kuolleen pian synnytyksen jälkeen, ei välitä hänelle esitellystä lapsesta, vaan ryntää ulos pitäen itseään syyllisenä kuolemaan. <br /><br />Naimi hoivaa alkoholisoitunutta Arturia ja kertoo päättäneensä muuttaa pois. Itkevä Artur myöntää kiusanneensa Naimia ja kehottaa tätä menemään. <br /><br />Elisabeth ja Tauno käyvät erikseen katsomassa lasta sairaalassa. Elisabeth kertoo haluavansa ottaa lapsen, mutta Taunosta tämä olisi väärää hyväntekeväisyyttä. Elisabeth pitää kuitenkin päänsä ja lapsi adoptoidaan perheeseen.<br /><br />Kesällä Elisabeth kertoo Taunolle, että lapsi on suuri lohdutus, ja taivuttelee miehensä ottamaan lapseen kontaktia. Tauno myöntää, että oli väärin yrittää kieltää Elisabethilta lapsen tuoma lohtu.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
1. <I>Soi vienosti murheeni soitto</i><br />Säv. Oskar Merikanto, sov. Jovanka Trbojević<br />1) Studio-orkesteri (off, alkutekstit), 3' 00".<br />2) Es. Henriikka Salo, piano (playback / Satu Elijärvi, piano, ja studio-orkesteri), 2' 00".<br />3) Satu Elijärvi, piano, ja studio-orkesteri (off), 1' 50".<br />4) Satu Elijärvi, piano (off), 1' 00".<br />5) Studio-orkesteri (off), 2' 35".<br />6) Es. Ville Virtanen, piano (playback / Kerkko Koskinen, piano, ja studio-orkesteri), 2' 45".<br />7) Satu Elijärvi, piano (off, lopputekstit), 2' 00".<br /><br />2. <I>Kesäillan idylli</i><br />Säv. Oskar Merikanto, sov. Jovanka Trbojević<br />1) Studio-orkesteri (off), 1' 30".<br />2) Es. Päivi Akonpelto, piano ja hyräily (playback / Satu Elijärvi, piano, ja studio-orkesteri), 1' 15".<br />3) Es. Päivi Akonpelto, hyräily (100 %), 0' 15".<br />4) Studio-orkesteri (off), 2' 00".<br /><br />3. <I>Lampaanpolska</i><br />Säv. Toivo Kuula, sov. Jovanka Trbojević<br />1) Satu Elijärvi, piano (off), 0' 25".<br />2) Studio-orkesteri (off), neljä kertaa, yht. 6' 00".<br /><br />4. <I>Laula tyttö</i><br />Säv. Oskar Merikanto, san. J. H. Erkko, sov. Jovanka Trbojević<br />1) Studio-orkesteri (off), kolme kertaa, yht. 4' 15". <br />2) Es. Ville Virtanen, piano (playback / Kerkko Koskinen, piano), 1' 30".<br />3) Studio-orkesteri (off), 1' 45".<br />4) Sarita Harma, laulu, ja Satu Elijärvi, piano (off, lopputekstit), 2' 30".<br /><br />5. <I>Improvisaatio</i><br />Säv. Oskar Merikanto, sov. Jovanka Trbojević<br />Studio-orkesteri (off), kolme kertaa, yht. 7' 55".<br /><br />6. <I>Häämarssi</i><br />Säv. Toivo Kuula, sov. Jovanka Trbojević, Pietari Koskinen<br />1) Pietari Koskinen, syntetisaattorit (off, soittorasia), kaksi kertaa, yht. 0' 30".<br />2) Orkesteri (off, gramofoni), 0' 30".<br />3) Studio-orkesteri (off), kaksi kertaa, yht. 0' 25".<br />4) Satu Elijärvi, piano (off), kaksi kertaa, yht. 2' 15".<br /><br />7. <I>Täällä Pohjantähden alla</i><br />Säv. trad., san. Jaakko Juteini, sov. Juha Vintturi<br />Candomino-kuoro, joht. Juha Vintturi, laulu (off, radio), 1' 05".<br />Levytys:<br />Candomino-kuoro, joht. Juha Vintturi; Finlandia Records 3984-26845-2, 1999.<br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikkinumero 6:2 on otettu vanhalta venäläiseltä äänilevyltä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
fiktio
"Kaisa Rastimon toinen kokoillan elokuva <I>Säädyllinen murhenäytelmä</i> on Helvi Hämäläisen vuonna 1941 ilmestyneeseen romaaniin pohjautuva avioliitto- ja pukudraama, jonka tapahtumat sijoittuvat epookkia tarkoin varjellen vuosiin 1938-1939 eli toisen maailmansodan aattopäiviin", Antti Lindqvist (TV-maailma 1/1998) avasi. "Näyttelijä- ja lavastuskeskeinen ilmaisu on edelleenkin ohjauksen hallitseva ominaisuus, mutta näkemys on selkeästi kypsempi ja seestyneempi kuin riuhtovassa esikoispitkässä <I>Suolaista ja makeaa</i>. Kysymys on porvariston hillitystä charmista, joka muuttaa puheen kuiskaukseksi ja kaataa kastevettä intohimon leimahduksille. Sivistys on tunteiden paketoimista ja teoretisointia, tarkoin vartioitua pintakuorta, johon tullut särö särkee koko elämän. Tässä todellisuudessa miehet vievät ja vikisevät päälle, ja vaimot antavat ennen pitkää anteeksi ihan hillittyinä."<br /><br />Kalle Kirstilä (Etelä-Suomen Sanomat 29.8.1998) luonnehti henkilökuvia: "Vaikka elokuvan päähenkilöt ovat kaikki omalla tavallaan patoutuneita, Rastimo tekee heistä intiimejä. Katsojan kärsivällisyyttä koetellaan, kun elokuvan henkilöt kaikkine sadistisine, masokistisine ja sievistelevine piirteineen tuodaan hyvin lähelle katsojaa."<br /><br />Jarmo Valkolan (Keskisuomalainen 18.9.1998) mukaan elokuvassa on "pehmeyttä ja haettua haikeutta. Filmi sisältää kauniisti hahmoteltua visuaalisuutta. Luonnon elementit löytävät tiensä Tuomo Virtasen hahmottamiin kuviin, järven pinnat ja kuu hehkuvat lumovoimaansa. Taustalla soi Kuulan ja Merikannon vienosti runollinen ja aidosti murheellinen musiikki. Valonkäyttö on <I>Säädyllisessä murhenäytelmässä</i> erityisen hienostunutta. Valo väreilee kuvien pinnalla ja ihmisten kasvoilla. Kaikki on tyyliteltyä ja pitkälle estetisoitua aina värien käyttöä myöten. Rastimon kuvaohjaus on mahdollisimman sujuvaa, taidokasta ja esteettisesti näyttävää, mutta aidon tuskan hetket ovat melko vähissä. Pinnan alla risteilevät kärsimykset jäävät lopulta visioimatta, johtuen erityisesti siitä, että tällä kertaa huippuun kohotettu taiteellisuus estää olennaisten syvyystasojen esilletuonnin ja sitä kautta tapahtuman kerronnallisen vangitsevuuden. [- -] Ville Virtanen ja Päivi Akonpelto pyrkivät selkeään tulkinnallisuuteen, jossa Virtasen näyttelijätyön keskittynyt vakavuus vastakkaistuu Akonpellon korostuneen sievistelevyyden kanssa."<br /><br />Silja Sahlgren (Hufvudstadsbladet 18.9.1998) tiivisti näkemyksensä: "Det är synd att en film som innehåller så många starka ingredienser gång efter annan snubblar på överdrifter. På samma sätt som rollfigurerna är fångar inom ramen för sin kroppslighet är filmen fången i sin vackra ram där stumma känslor målats i alltför skrikiga färger för att lyckas äta sig in under huden på åskadaren."<br /><br />Pertti Lumirae (Demari 18.9.1998) tarkasteli elokuvan poliittista taustaa alkuperäisteokseen verraten: "Ei Hämäläisen romaanikaan ole erityisen poliittinen, mutta se on hyvin hahmoteltu aikalaiskuvaus piireistä, joihin Hämäläinen oli päässyt tunkeutumaan ennen kaikkea seurustellessaan Olavi Paavolaisen kanssa. On aivan oikein, että tekijät ovat sanoutuneet selväsanaisesti irti tarpeesta etsiä malleja henkilöhahmoille ja korostaneet kuinka on kysymys ennen kaikkea 30-luvun henkisen ilmapiirin löytämisestä. On jotenkin aika luonnollistakin, etteivät tekijät ole kokonaisvaltaisesti pystyneet välittämään sitä aivan poikkeuksellista aistimusvoimaista luonnontunnetta, joka on Hämäläisen proosalle niin olennaista, mutta siihen olisi tuskin kyennyt kukaan nyt elävistä suomalaisista elokuvantekijöistä."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
Kaisa Rastimon toinen kokoillan näytelmäelokuva <I>Säädyllinen murhenäytelmä</i> käynnistyi MTV3:n ohjelmapäällikkö Solja Kievarin aloitteesta: hän oli ostanut Helvi Hämäläisen samannimisen, ilmestyessään 1941 avainromaanina kohutun teoksen oikeudet jo 1980-luvulla ja kaavaili aiheesta televisiosarjaa. Vuonna 1995 Kievari pyysi ohjaajaksi Kaisa Rastimon, jolle 1930-luku tuntui aluksi etäiseltä, kunnes aihe alkoi kiehtoa häntä. Käsikirjoittajaksi kiinnitettiin Michael Baran, joka oli dramatisoinut Kansallisteatteriin sekä <I>Säädyllisen murhenäytelmän</i> että sen jatko-osan <I>Kadotettu paratiisi</i> - ohjaajana Jukka Kajava, pääosissa Seela Sella, Tapani Perttu ja Kyllikki Forssell. Talvesta 1996 kesään 1997 Baran työsti aiheesta kaikkiaan 11 käsikirjoitusversiota, joista viimeinen on päivätty 3.6.1997 - viimeisiin myös Rastimo osallistui dramaturgina. "Kansallisen näytelmäsovitukseen nähden koko homma piti kirjoittaa uusiksi, koska elokuvan kieli on kuitenkin niin toinen", Baran kertoi ennen kuvausvaihetta. "Kun näytelmä kesti kolme tuntia, on elokuvan kesto puristettu normaaliin pariin tuntiin." (Demari 29.5.1997).<br /><br />Kuvatusta materiaalista koostettiin myös laajennettu 4-osainen tv-sarja, jossa elokuvasta poiketen Paavo Liski toimi kertojana, Merja Larivaara näytteli Arturin naisystävää ja Jarmo Mäkinen muuttomiestä. Kievari katsoi, että "elokuva ja tv-sarja ovat kumpikin itsenäisiä teoksia", mutta "sarjassa on enemmän aineksia romaanista mukana" (Helsingin Sanomat 19.9.1998). Kirjailija Helvi Hämäläinen oli mukana vielä kevään 1997 lehdistötilaisuudessa, hän tapasi Timo Jurkan ja Henriikka Salon ja hyväksyi näyttelijävalinnat, mutta valmista elokuvaa hän ei ehtinyt nähdä, sillä hän kuoli tammikuussa 1998 - samana päivänä jolloin elokuvasta valmistui 17 minuutin esittelyvideo, joka sisälsi raakaleikattuja kohtauksia vailla äänen viimeistelyä. Hämäläisen tuotannosta oli aikaisemmin sovitettu elokuvaksi romaani <I>Tyhjä syli</i> (1937), josta Jorma Nortimo ohjasi SF-elokuvan <I>Lapseni on minun</i> (1940).<br /><br />"Tämän ajan, seksuaalisen vapauden ajan ihmiselle saattavat <I>Säädyllisen murhenäytelmän</i> henkilöiden ongelmat tuntua etäisiltä, mutta ovatko ne sitä kuitenkaan?", Rastimo pohti tuotantoaineistoon liittyvässä ohjaajan sanassaan. "Tarkastellessani omaa ja ystävieni elämää olen huomannut, että pitkälle opiskelleille, älyllisesti suuntautuneille ihmisille on tyypillistä, että idea elämään, rakkauteen, parisuhteeseen yms. saadaan kirjoista, musiikista yms., joista sitä sovelletaan usein varsin epäonnistunein, joskus jopa tuhoisin seurauksin elävään elämään. Elämä ei olekaan teoria tai teatteri, se ei ole looginen ja hallittavissa vaan yllättävä ja oikukas. <I>Säädyllisen murhenäytelmän</i> varsinainen murhenäytelmä alkaa siitä, kun sen päähenkilöiden ylevät unelmat ja ideat rakkaudesta ja parisuhteesta murenevat arvaamattoman ja armottoman todellisuuden edessä. Tämän kaikkien hermoja raastaneen ihmissuhdepelin lopputulos on äiditön vastasyntynyt lapsi. Todellinen teko, lapsen pelastaminen, paljastaa oikean, maanläheisen hyvyyden taivaita hipovien jalojen aatteiden seasta."<br /><br />"Elokuvan pääteemat ovat syyllisyys ja anteeksianto", Rastimo määritteli seminaariesitelmässään Mikkelissä 31.7.1998. "Anteeksiannot käsittäköön jokainen katsoja miten haluaa. Itse en välttämättä pidä kaikkia elokuvan anteeksiantoja suotavina. Naimi ja Elisabet antavat koko ajan anteeksi miehilleen, ja minusta he näin tehdessään ylläpitävät omaa alistettua asemaansa avioliitoissaan eivätkä vaadi miehiään ottamaan vastuuta teoistaan. Todellinen anteeksianto tapahtuu mielestäni vasta elokuvan lopussa, jossa Elisabet avuttoman ja suojaamattoman lapsen takia antaa sydämessään anteeksi miehelleen."<br /><br />Elokuvan visuaalinen ilme suunniteltiin huolellisesti. Lavastaja Katriina Ilmarannan ja kuvaaja Tuomo Virtasen kanssa Rastimo etsi oikeita kuvauspaikkoja ja "visuaalisia rakennuspalikoita" epookin ja henkilöiden mentaalisen tilan hahmottamiseksi. Jokaiselle interiöörille löytyi oma tyylinsä ja jopa oma värinsä: tohtorin porvariskoti näyttäytyy harmaan- ja heleänsinisissä tai keltaisissa väreissä, Naimin asunto on violettia modernismia, Arturin ja Adan kartanossa hallitsevat tummasävyiset ja punaiset värit. Taideteokset lainattiin Wäinö Aaltosen Museosta ja kuvauksia varten niistä teetettiin jäljennökset. <br /><br />Päivi Akonpelto (s. 1967) oli esittänyt naispääosaa jo Rastimon edellisessä elokuvassa <I>Suolaista ja makeaa</i> (1995). Kyllikki Forssell (s. 1925) oli puolestaan tulkinnut Adan osan jo Kansallisteatterin dramatisoinnissa - elokuvarooli on toistaiseksi viimeinen uralla, joka oli alkanut 1943 näyttelijättären ollessa 18-vuotias. Ville "Jukanpoika" Virtanen (s. 1961) oli esiintynyt elokuvissa 1980-luvun puolivälistä lähtien, mutta miespääosa oli hänelle ensimmäinen, ja ensimmäiset tärkeät elokuvaroolinsa näyttelivät <I>Säädyllisessä murhenäytelmässä</i> myös Timo "Sakarinpoika" Jurkka (s. 1963) ja Henriikka Salo (s. 1964). Todellisia ensikertalaisia olivat koekuvausten kautta löytynyt Saara Hilpinen (s. 1980), Kaisa Rastimon ja tuottaja Marko Rauhalan tytär Ilona Rastimo sekä Katriina Ilmarannan ja Esko Pajusen vauva Veera Pajunen. <I>Säädyllinen murhenäytelmä</i> kuvattiin useissa jaksoissa pitkin kevättä, kesää ja syksyä 1997 sekä talvella 1998. Pitkän kuvausjakson kuluessa vauvat ehtivät kasvaa siinä määrin, että roolissa oli käytettävä kolmea eri vauvaa. Elokuvantekoa viivästyttivät Ville Virtasen ratsastusonnettomuus sekä Päivi Akonpellon raskaus ja umpisuolen puhkeaminen. Veteraaninäyttelijä Veikko Uusimäen (1921-2008) vuonna 1946 alkaneella elokuvauralla ristiäispapin rooli jäi viimeiseksi.<br /><br /><I>Säädyllisen murhenäytelmän</i> tuotantoa varten Marko Rauhala ja Stiina Laakso perustivat uuden yhtiön, Kinotaurus Oy:n. Elokuva sai ensiesityksensä Espoo Cinén juhlanäytäntönä 23.8.1998 ja varsinaisen ensi-iltansa lähes kuukautta myöhemmin. MTV3:n tv-sarjaversio nähtiin vasta keväällä 2002. Kaisa Rastimon seuraava ohjaustyö oli lastenelokuva <I>Heinähattu ja Vilttitossu</i> (2002).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
Helsinki: Museokatu (<I>Saaristen kotikatu</i>), asuintalo Museokatu 33 (<I>Saaristen asuintalo</i>), Suomen kansallismuseo Mannerheimintie 34 (<I>Taunon työpaikka</i>), asuintalon sisäpiha Väinämöisenkatu 29 (<I>Naimin asuintalo</i>), Tunturikatu (<I>Pekka ja Sirkka kävelyllä</i>), asuintalon porttikäytävä ja sisäpiha Hauhontie 8 (<I>Tellervon asuintalo</i>), Hietaniemen hautausmaa Maaemo-veistoksen luona (<I>Tauno hautausmaalla</i>), Merikannontie (<I>Tauno matkalla synnytyssairaalaan</i>), Lastenlinnan sairaala Lastenlinnantie 2 (<I>synnytyssairaala</i>), Mätäjoki (<I>Adan kuolema</i>)<br /><br />Pohja: maantie Fiskarsissa (<I>matka kesäasunnolle</i>)<br /><br />Lohja: Sjöbackan kartano Vähäteutarintie 81 (<I>Saaristen kesäasunto</i>) ja läheinen pelto (<I>Tellervo rypsipellolla</i>), Kotijärvi (<I>Saaristen kesäasunnon ikkunasta näkyvä lampi</i>)<br /><br />Sipoo: Birger Selénin asuintalo Svartbölentie 11 (<I>Saaristen kesänaapurin asuintalo</i>), Länsitie (<I>linja-autopysäkki ja -reitti, Taunon ja Tellervon öisen kohtaamisen lähikuvia</i>)<br /><br />Espoo: Elfvik (<I>lehmihaka, Tauno pyöräilee, Tauno seuraa Tellervoa järvelle, Naimi ja Tauno kävelevät metsässä</i>), Pohjoisen Myllyjärven yleinen uimaranta (<I>Taunon ja Tellervon kohtaaminen rannalla ja rakastelu</i>)<br /><br />Mikkeli: Anjan puisto Honkalahdella (<I>Adan kartanon puisto ja lammet</i>)<br /><br />Kirkkonummi: Svartvikin kartano Veklahdentie 324 (<I>Adan kartano</i>), Veklahdentien sivutie (<I>Naimin matka kartanoon</i>)<br /><br />Jyväskylä: junarata välillä Jyväskylä - Laukaa (<I>juna maisemassa</i>)<br /> <br />Vihti: Otalammen entinen rautatieasema (<I>Naimi odottaa Arturia</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
Helsinki: Lallukan Taiteilijakotisäätiö Apollonkatu 13 (<I>taidenäyttely, synnytyssairaalan aula</i>)<br /><br />Lohja: Sjöbackan kartano Vähäteutarintie 81 (<I>Saaristen kesäasunto</i>)<br /><br />Espoo: Villa Råbäck Mankintie 27 (<I>Adan kartanon keittiö</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
Helsinki: Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen osaston studio Pursimiehenkatu 29-31 B (<I>Saaristen kaupunkiasunnon olohuone ja makuuhuone, Taunon työhuone Suomen kansallismuseossa, Naimin asunto, Adan kartanon ruokasali ja kylpyhuone, synnytyssairaalan huoneet</i>), <br /><br />Taideteollisen korkeakoulun Lavastustaiteen osaston studio Pursimiehenkatu 29-31 A (<I>Saaristen kaupunkiasunnon työhuone, eteinen, lastenhuone ja keittiö, Arturin, Naimin ja Adan makuuhuoneet, Tellervon asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
Elisabethin tulo junalla kuvattiin Helsingissä Ilmalan ratapihalla. <br /><br />Rauno Ronkainen kuvasi luontokuvia Lohjalla, Kari Soveri eri puolilla Suomea.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>
|
| main_date |
1998-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1998-01-01 TO 1998-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1998-01-01 TO 1998-12-31]
|
| author_facet |
Kaisa Rastimo
Michael Baran
Tuomo Virtanen
Pietari Koskinen
Jari Lehtiniemi
Sarita Harma
Satu Elijärvi
Päivi Kiljala
Hannu Vasara
Mauri Saarikoski
Janne Kannas
Tuula Tikkala
Tuomas Ertz
Kerkko Koskinen
Ville Virtanen
Päivi Akonpelto
Henriikka Salo
Timo Jurkka
Kyllikki Forssell
Saara Hilpinen
Maria Järvenhelmi
Ossi Lehtinen
Valtteri Sorjanen
Mari Rantasila
Kati Outinen
Lotta Lindroos
Veikko Uusimäki
Ilona Rastimo
Veera Pajunen
Anniina Vainio
Sanni-Mari Koskinen
Jonni Mourujärvi
Timo Alatupa
Johnny Dahlqvist
Raija Dahlqvist
Päivi Keskitalo
Oskari Mänttäri
Vesa Saari
Marko Äijö
Kerkko Kuha
Hannu Vasiljev
Marko Liljeström
Sami Tallqvist
Tuomas Taskinen
Melisa Huntus
Iitu Kiiski
Onni Koivula
Daniel Virtanen
Valdemar Virtanen
Taina Mansner
Kimmo Sirén
Ismo Törrönen
Johanna Heikkilä
Lauri Vänskä
Konsta Sohlberg
Kinotaurus Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
MTV3 Oy
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_711827
|
| is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_711827
|
| is_hierarchy_title |
Säädyllinen murhenäytelmä
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:57:40Z
|
| last_indexed |
2024-01-31T23:00:03Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">711827</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Säädyllinen murhenäytelmä</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">En Anständig tragedi</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">A Respectable Tragedy</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Eine Respektable Komödie</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Säädyllinen murhenäytelmä</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">1998</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Kaisa Rastimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108138</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Marko Äijö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148524</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Michael Baran</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120999</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Tuomo Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131267</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Kaisa Rastimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108138</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Pietari Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131268</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus ja puvut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastus ja puvut" elokuva-elotekija-tehtava="lavastus ja puvut">A99</Activity><AgentName>Katriina Ilmaranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108139</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Eija-Leena Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin sovitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin sovitus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin sovitus">A99</Activity><AgentName>Jovanka Trbojević</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1095227</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dramaturgi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dramaturgi" elokuva-elotekija-tehtava="dramaturgi">A99</Activity><AgentName>Kaisa Rastimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108138</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitööri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitööri" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitööri">A99</Activity><AgentName>Anne Karttunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija ja II-kamera" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisija ja II-kamera" elokuva-elotekija-tehtava="valaisija ja II-kamera">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="luontokuvien b-kuvaus">Rauno Ronkainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName>Jari Lehtiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262062</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Mika Ailasmäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144146</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lataaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lataaja" elokuva-elotekija-tehtava="lataaja">A99</Activity><AgentName>Antti Kuivalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744016</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri ja still-kuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri ja still-kuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri ja still-kuvaus">A99</Activity><AgentName>Johanna Onnismaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744017</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Konsta Sohlberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Jani Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146465</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Jukka Tuominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163876</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Kimmo Taavila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Risto Laasonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134644</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Peter Flinckenberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172606</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Pasi Pauni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Henry Wacklin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>718836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="video-dokumentointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="video-dokumentointi" elokuva-elotekija-tehtava="video-dokumentointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="making of -video">Anu Keränen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743405</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="luontokuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="luontokuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="luontokuvaus">A99</Activity><AgentName>Kari Soveri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Juha Hakanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="puomimies">Matti Kuortti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="puomimies">Pekko Pesonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744018</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="osa-aikainen">Janne Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164421</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="osa-aikainen puomimies">Pertti Venetjoki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174248</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName>Aleksi Bardy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164393</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="2. apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Klaus Härö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspäällikkö">A99</Activity><AgentName>Jarkko Hentula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Lauri Vänskä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Timo Lehti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744019</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Maarit Nissilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName>Seija-Liisa Eskola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265927</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="2. tuottaja">A99</Activity><AgentName>Stiina Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120988</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaislavastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaislavastaja" elokuva-elotekija-tehtava="apulaislavastaja">A99</Activity><AgentName>Kimmo Sirén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitöörin 1. assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitöörin 1. assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitöörin 1. assistentti">A99</Activity><AgentName>Kaisa Mäkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157142</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelijan 1. assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelijan 1. assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelijan 1. assistentti">A99</Activity><AgentName>Mariella Rauhala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelijan 2. assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelijan 2. assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelijan 2. assistentti">A99</Activity><AgentName>Johanna Heikkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174980</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelijan 2. assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelijan 2. assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelijan 2. assistentti">A99</Activity><AgentName>Marjo Puustinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaukset" elokuva-elotekija-tehtava="kampaukset">A99</Activity><AgentName>Taina Mansner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaukset" elokuva-elotekija-tehtava="kampaukset">A99</Activity><AgentName>Aune Ollila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116764</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Heimo Hyppölä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Jussi Sava</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744022</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elotekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="rekvisiittakuvat">Milla von Konow</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144478</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elotekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="taustafondien valokuvaus">Pekka Mustonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252515</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valokuvien puvut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvien puvut" elokuva-elotekija-tehtava="valokuvien puvut">A99</Activity><AgentName>Jaakko Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>133697</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valokuvien puvut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvien puvut" elokuva-elotekija-tehtava="valokuvien puvut">A99</Activity><AgentName>Jaana Tamminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafikko" elokuva-elotekija-tehtava="graafikko">A99</Activity><AgentName>Anu Pitkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miesten puvut, mittamestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miesten puvut, mittamestari" elokuva-elotekija-tehtava="miesten puvut, mittamestari">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Valtion pukutehdas">Tapio Rantanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Katja Salonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744024</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Pia Raiskila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1258754</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Marissa Kouru</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744026</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Piritta Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744027</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Katja Kauppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744028</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Anna Borman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744029</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Anne-Mari Siekkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744030</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Mia Maria Tiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744031</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>J.-P. Kiljunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Sattva-Hanna Toiviainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744033</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Saara Joro</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146794</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Anne Rauta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Markku Kunnari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rakennusmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rakennusmies" elokuva-elotekija-tehtava="rakennusmies">A99</Activity><AgentName>Raimo Mantela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265054</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rakennusmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rakennusmies" elokuva-elotekija-tehtava="rakennusmies">A99</Activity><AgentName>Reijo Jumppanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744159</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rakennusmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rakennusmies" elokuva-elotekija-tehtava="rakennusmies">A99</Activity><AgentName>Jussi Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744160</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rakennusmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rakennusmies" elokuva-elotekija-tehtava="rakennusmies">A99</Activity><AgentName>Pekka Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rakennusmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rakennusmies" elokuva-elotekija-tehtava="rakennusmies">A99</Activity><AgentName>Vesa Partanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744161</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rakennusmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rakennusmies" elokuva-elotekija-tehtava="rakennusmies">A99</Activity><AgentName>Kerkko Kuha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166271</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="AVID-spesialisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="AVID-spesialisti" elokuva-elotekija-tehtava="AVID-spesialisti">A99</Activity><AgentName>Samu Heikkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161698</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. leikkaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. leikkaaja" elokuva-elotekija-tehtava="2. leikkaaja">A99</Activity><AgentName>Ulrika Enckell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116471</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Kirka Sainio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dialogin jälkiäänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dialogin jälkiäänitys" elokuva-elotekija-tehtava="dialogin jälkiäänitys">A99</Activity><AgentName>Tom Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Peter Nordström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131126</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tekstikuvaus">Jan-Eric Nyström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negatiivin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negatiivin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negatiivin leikkaus">A99</Activity><AgentName>Tuija Kotamäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264010</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimääritys" elokuva-elotekija-tehtava="värimääritys">A99</Activity><AgentName>Timo Nousiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116498</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="videosiirrot ja -värimääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="videosiirrot ja -värimääritys" elokuva-elotekija-tehtava="videosiirrot ja -värimääritys">A99</Activity><AgentName>Pekka Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin tuotanto" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin tuotanto">A99</Activity><AgentName>Tipi Tuovinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738912</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName>Mika Lepola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738913</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kapellimestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kapellimestari" elokuva-elotekija-tehtava="kapellimestari">A99</Activity><AgentName>Janne Siniketo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738915</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi" elokuva-elotekija-selitys="laulu <I>Laula tyttö</I>">Sarita Harma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1515518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="piano">Satu Elijärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="klarinetti">Päivi Kiljala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265047</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="1. viulu">Hannu Vasara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="2. viulu">Mauri Saarikoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265902</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Janne Kannas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744177</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Tuula Tikkala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738939</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="basso">Tuomas Ertz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744178</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="nuotti layout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="nuotti layout" elokuva-elotekija-tehtava="nuotti layout">A99</Activity><AgentName>Osmo Tapio Räihälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744179</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Ville Virtasen piano-playback">Kerkko Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174363</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="piano-playbackin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="piano-playbackin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="piano-playbackin äänitys">A99</Activity><AgentName>T. T. Oksala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713576</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="synkronitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="synkronitehosteet" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="synkronitehosteet">A99</Activity><AgentName>Meloton Sound Effect Studios</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485789</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tohtori Tauno Saarinen">Ville Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>225928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Elisabeth Saarinen">Päivi Akonpelto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>237875</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="taidekriitikko Naimi Saarinen, tohtorin sisar">Henriikka Salo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147761</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Artur, Naimin entinen aviomies">Timo Jurkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244675</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ada, Arturin äiti">Kyllikki Forssell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123329</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tellervo Nurmi, kesänaapurin palvelustyttö">Saara Hilpinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>711843</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jenny, Saarisen perheen palvelustyttö">Maria Järvenhelmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>710107</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pekka Saarinen">Ossi Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744007</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Leo Saarinen">Valtteri Sorjanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744008</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Adan piika">Mari Rantasila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226735</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kätilö">Kati Outinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>225915</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sirkka, Pekan tyttöystävä">Lotta Lindroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744009</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ristiäispappi">Veikko Uusimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135063</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Anna, kesänaapurin pikkutyttö">Ilona Rastimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744010</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maarit Helena, Tellervon vauva">Veera Pajunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744011</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maarit Helena, Tellervon vauva">Anniina Vainio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maarit Helena, Tellervon vauva">Sanni-Mari Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744013</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vauva">Jonni Mourujärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vauva">Timo Alatupa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744015</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Fanny Anttinen, Johannes Jauhiainen, Emilia Kinnunen, Jonna Kälviä, Peter Lindroos, Elias Mäkelä, Kaisa Näsi, Oona Pärssinen, Kaisu Roine, Essi Yläliedenpohja</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Kinotaurus Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>221599</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Erkki Astala" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="3 465 000 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jaakko Visuri, Solja Kievari">MTV3 Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1210647</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1998" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">KinoScreen Illusion Ltd. Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222792</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1999" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Egmont Entertainment Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222218</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1006153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pietari Koskinen">Pietari Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131268</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri kevätjaksossa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri kevätjaksossa" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvaussihteeri kevätjaksossa">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Nadja Delcos">Nadja Delcos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>170051</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="grip">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jari Lehtiniemi">Jari Lehtiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262062</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maarit Nissilä">Maarit Nissilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="markkinointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="markkinointi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="markkinointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Harri Ahokas">Harri Ahokas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>140693</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Anu Pitkänen">Anu Pitkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Johnny Dahlqvist" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="taidenäyttelyn yleisöä">Johnny Dahlqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260099</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Raija Dahlqvist" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="taidenäyttelyn yleisöä">Raija Dahlqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260095</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Jukka Heinonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="taidenäyttelyn yleisöä"/><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100838</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Päivi Keskitalo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="taidenäyttelyn yleisöä">Päivi Keskitalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1095502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Oskari Mänttäri" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="taidenäyttelyn yleisöä">Oskari Mänttäri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249410</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Vesa Saari" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="taidenäyttelyn yleisöä">Vesa Saari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255096</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Marko Äijö" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="radioääni">Marko Äijö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148524</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kerkko Kuha" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="muuttomies">Kerkko Kuha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166271</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Hannu Vasiljev" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="talonmies">Hannu Vasiljev</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260101</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Marko Liljeström" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pianon kantaja">Marko Liljeström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260106</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Sami Tallqvist" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pianon kantaja">Sami Tallqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260104</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Tuomas Taskinen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pianon kantaja">Tuomas Taskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260103</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Melisa Huntus" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ihminen kadulla">Melisa Huntus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260107</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Iitu Kiiski" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ihminen kadulla">Iitu Kiiski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260108</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Onni Koivula" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ihminen kadulla">Onni Koivula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260109</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Daniel Virtanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ihminen kadulla">Daniel Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260110</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Valdemar Virtanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ihminen kadulla">Valdemar Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Taina Mansner" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kesänaapuri">Taina Mansner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kimmo Sirén" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="linja-auton matkustaja">Kimmo Sirén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Ismo Törrönen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="vihkiäispappi">Ismo Törrönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1260097</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Johanna Heikkilä" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="sairaanhoitaja synnytyssairaalassa">Johanna Heikkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174980</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Lauri Vänskä" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lääkäri synnytyssairaalassa">Lauri Vänskä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Konsta Sohlberg" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies synnytyssairaalan ovella">Konsta Sohlberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>arkistoaineisto / esiintyjät: Kyösti Kallio (tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe radiossa)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.03.2002" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="402 000 (sarjaohjelma, keskiarvo)">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.02.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.03.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="4" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-27898" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3110 m" elokuva-tarkastus-kesto="114 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="K8" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="6" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja 1:1,85" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Antti Alanen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="KinoScreen Illusion Ltd. Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>14.08.1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="B-27898" elokuva-tarkastus-formaatti="VHS" elokuva-tarkastus-pituus="3110" elokuva-tarkastus-kesto="1:49:07" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä" elokuva-tarkastus-suositusika="s. ikä 8" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Matti Paloheimo" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Egmont Entertainment Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>01.03.1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Göteborg Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Göteborg, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Kairo, Egypti</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Montreal (QC), Kanada</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Nuuk, Grönlanti (Tanska)</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Pietari, Venäjä</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Shanghai, Kiina</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>1999</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>18.09.1998</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Nordia 1; Jyväskylä: Fantasia; Tampere: Nordia 1; Turku: Julia 3</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Tuula Mehtonen, Sarita Harma<br />Stina ja Johan Fabritius, Monika ja Bernt Ehrnrooth, Pirjo ja Aki Inna, Miina Äkkijyrkkä, Anjanpuisto/Anja Hänninen<br />XES Oy, Suomen Filmfotograferna Oy, Kodak Oy<br />Taideteollinen korkeakoulu/Elokuvataiteen osasto, Lavastustaiteen osasto<br />Jyväskylän ammattikorkeakoulu, Orvokki Haanpää/Vaatetusalan suunnittelun ja markkinoinnin ko<br />Päivi Eskola, Risto Jämsén, Marita Hällfors, Rikard Korkman, Kaisa Laakkonen, Rosa Liksom, Valter Löfblom, Leena ja Seppo Pukki, Birger Selén, Anu Sirkiä, Viveca Sjöblom, Helena Soiri-Snellman, Timo Tiainen, Erika Turunen, Heikki Ukkonen, Aino Väisänen, Ulla Väänänen, Joanna Wasström, AMV-eriste, Antik Oskar, Art Clipper, Artek Oy, Artistica, Berner ltd, Capitol Catering, Custompyöräklubi ry, Design Matti Piironen, Espoon Kaupunki, Hackman Designor Oy Ab, Helsingin antikvariaatti, Helsingin hattutehdas, Helsingin kaupunginteatteri, Helsingin kukkatukku, Helsingin yliopiston kirjasto, Hietaniemen hautausmaa, HYY-yhtymä, Höyryveturimatkat 1009 Oy, Ibero, Lallukan taiteilijakoti, Lastenlinnan sairaala, Lönkan Olohuone, Movision Oy, Panda Oy, Pohjoismainen sukkatehdas, Punavuoren antiikki, Punavuoren puu, Puukeskus, Ravintola Merimessi, Saksalainen kirjasto, Skarvi Oy, SKS kirjallisuusarkisto, Suomen Kansallisooppera, Suomen Kansallisteatteri, Suomen käsityön ystävät, Teatterimuseo, Tiimari, Timon lintutarha, Viesti-tuote, Vottosen puutarha Virkkala, VR/Ilmalan junajärjestely, W. Hagelstam, WSOY, Xerox Oy</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="4">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="53 443">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>adoptio</Term><Term>avioliitto</Term><Term>huvilat</Term><Term>kuolema</Term><Term>musiikki</Term><Term>pianomusiikki</Term><Term>parisuhde</Term><Term>perhe</Term><Term>raskaus</Term><Term>seksuaalinen käyttäytyminen</Term><Term>taidenäyttelyt</Term><Term>uskottomuus</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1999: 100 000 mk.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Kaisa Rastimon ohjaama ja Michael Baranin käsikirjoittama elokuva <i>Säädyllinen murhenäytelmä</i> (1998) pohjautuu Helvi Hämäläisen romaaniin. Vuosiin 1938-39 sijoittuvassa draamassa porvarillisen säädyllisessä avioliitossa elävä tohtori Tauno Saarinen (Ville Virtanen) hullaantuu naapurihuvilan nuoreen palvelustyttöön Tellervoon (Saara Hilpinen) ja tunnustaa sen vaimolleen Elisabethille (Päivi Akonpelto). Tohtorin taidekriitikkosisar Naimi (Henriikka Salo) pohtii puolestaan palatako intohimoiseen mutta raastavaan suhteeseen entisen miehensä Arturin (Timo Jurkka) kanssa ja sietämään jälleen hirviömäistä anoppia Adaa (Kyllikki Forssell).</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Eletään vuotta 1938. Tohtori Tauno Saarinen, hänen rouvansa Elisabeth ja sisarensa, taidekriitikko Naimi Saarinen, keskustelevat 1930-luvun Euroopan tilanteesta. Tauno sanoo pelkäävänsä sotaa, sillä se veisi koko hänen elämäntyönsä tuhoon ja särkisi kulttuurikotien elämänmuodon. Naimin lähdettyä Tauno ja Elisabeth tuomitsevat Naimin entisen miehen Arturin itsekkääksi ja pitävät heidän eroaan hyvänä. Yöllä tohtori tulee vaimonsa makuuhuoneeseen ja he rakastelevat mekaanisesti.<br /><br />Kesäksi Saariset muuttavat huvilalleen. Elisabeth huomaa, että tohtori on iskenyt silmänsä naapurin palvelustyttöön Tellervoon. Tauno kirjoittaa päiväkirjaansa ihastuksestaan, hakeutuu tytön luo tämän käydessä uimassa ja suutelee häntä rannalla.<br /><br />Ensimmäisten mustikoiden aikaan Tauno antaa tunnustuksensa vaimolleen luettavaksi. Elisabeth loukkaantuu tekstistä ja lähtee kaupunkiin lapsien kanssa.<br /><br />Elisabeth kertoo Naimille huolistaan, Taunon ihastuksesta ja tunnustuksesta. Naimi sanoo sen olevan vain kirjallinen tuote eikä sillä ole merkitystä, koska sitä ei ole näytetty tytölle. Huvilalla Tauno ryhtyy fyysiseen suhteeseen Tellervon kanssa ja vaatii tältä uskollisuutta.<br /><br />Kotikartanossaan Artur lukee Naimin jäähyväiskirjettä. Arturin äiti Ada haluaa miehen pyytävän Naimin takaisin. Naimi saapuu kartanoon, mutta sensuellista illasta huolimatta pari nukkuu erillään. Naimi suostuu palaamaan yhteen vasta, kun Artur anelee ja surkuttelee tilaansa. Oikukas Ada piikittelee Naimia, koska tämä ei hänen mukaansa ole hieno nainen.<br /><br />Elisabeth kertoo Taunolle antaneensa anteeksi tunnustuksen ja sanoo, ettei heille voi käydä niin kuin Naimille. Tauno käy tapaamassa Tellervoa, joka kertoo olevansa raskaana. Tauno lupaa järjestää kaiken. Elisabeth vaatii Taunoa kertomaan murheensa. Mies tunnustaa ja pyytelee anteeksi. Elisabeth sanoo ettei voi milloinkaan antaa anteeksi uskottomuutta: vain lapset pitävät hänet kotona.<br /><br />Kartanossa Ada tiuskii Naimille. Arturkin vaatii Naimilta esteettisyyden nimissä huolitellumpaa olemusta. Kun Artur saa Naimin laittamaan huulipunaa, Ada tulee ja lyö häntä, "kokottia". Illalla Artur sammuu.<br /><br />Elisabeth tulee tapaamaan Naimia kartanoon. Humalainen Artur tarjoaa Elisabethille konjakkia, puhuu kirjallisesta työstään ja liehittelee. Naimi näkee sen, mutta hillitsee itsensä. Artur ärjyy Naimille haluavansa tämän sijaan nuoren naisen, joka synnyttäisi lapsen ja hän voisi näin todistaa olevansa mies.<br /><br />Elisabethin palatessa Tauno kertoo jo rautatieasemalla, että hänen on käytävä Tellervon luona. Tellervo sanoo lapsen syntyvän huhtikuussa. Tauno lupaa järjestää kaiken aivan kuin tyttö olisi hänen vaimonsa. Elisabeth odottaa ulkona itkien. Yöllä Elisabeth ajaa luokseen tulleen Taunon pois.<br /><br />Ada ja Artur riitelevät. Sovintoa tehdessään Artur ymmärtää, ettei Ada muista oikutteluistaan mitään. Yöllä Ada herää ja kävelee kuolemaan pakkaseen pelkkä yöpuku yllään.<br /><br />Tauno iloitsee kuultuaan Tellervon saaneen tytön. Elisabeth järkyttyy tajutessaan miehen ilon suuruuden. Synnytyssairaalassa Tauno kuulee Tellervon kuolleen pian synnytyksen jälkeen, ei välitä hänelle esitellystä lapsesta, vaan ryntää ulos pitäen itseään syyllisenä kuolemaan. <br /><br />Naimi hoivaa alkoholisoitunutta Arturia ja kertoo päättäneensä muuttaa pois. Itkevä Artur myöntää kiusanneensa Naimia ja kehottaa tätä menemään. <br /><br />Elisabeth ja Tauno käyvät erikseen katsomassa lasta sairaalassa. Elisabeth kertoo haluavansa ottaa lapsen, mutta Taunosta tämä olisi väärää hyväntekeväisyyttä. Elisabeth pitää kuitenkin päänsä ja lapsi adoptoidaan perheeseen.<br /><br />Kesällä Elisabeth kertoo Taunolle, että lapsi on suuri lohdutus, ja taivuttelee miehensä ottamaan lapseen kontaktia. Tauno myöntää, että oli väärin yrittää kieltää Elisabethilta lapsen tuoma lohtu.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Helvi Hämäläinen: <I>Säädyllinen murhenäytelmä</i>. Porvoo: WSOY, 1941. (romaani); Michael Baranin dramatisointi (näytelmä, kantaesitys Suomen Kansallisteatteri 25.1.1995)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>Soi vienosti murheeni soitto</i><br />Säv. Oskar Merikanto, sov. Jovanka Trbojevi&#263;<br />1) Studio-orkesteri (off, alkutekstit), 3' 00".<br />2) Es. Henriikka Salo, piano (playback / Satu Elijärvi, piano, ja studio-orkesteri), 2' 00".<br />3) Satu Elijärvi, piano, ja studio-orkesteri (off), 1' 50".<br />4) Satu Elijärvi, piano (off), 1' 00".<br />5) Studio-orkesteri (off), 2' 35".<br />6) Es. Ville Virtanen, piano (playback / Kerkko Koskinen, piano, ja studio-orkesteri), 2' 45".<br />7) Satu Elijärvi, piano (off, lopputekstit), 2' 00".<br /><br />2. <I>Kesäillan idylli</i><br />Säv. Oskar Merikanto, sov. Jovanka Trbojevi&#263;<br />1) Studio-orkesteri (off), 1' 30".<br />2) Es. Päivi Akonpelto, piano ja hyräily (playback / Satu Elijärvi, piano, ja studio-orkesteri), 1' 15".<br />3) Es. Päivi Akonpelto, hyräily (100 %), 0' 15".<br />4) Studio-orkesteri (off), 2' 00".<br /><br />3. <I>Lampaanpolska</i><br />Säv. Toivo Kuula, sov. Jovanka Trbojevi&#263;<br />1) Satu Elijärvi, piano (off), 0' 25".<br />2) Studio-orkesteri (off), neljä kertaa, yht. 6' 00".<br /><br />4. <I>Laula tyttö</i><br />Säv. Oskar Merikanto, san. J. H. Erkko, sov. Jovanka Trbojevi&#263;<br />1) Studio-orkesteri (off), kolme kertaa, yht. 4' 15". <br />2) Es. Ville Virtanen, piano (playback / Kerkko Koskinen, piano), 1' 30".<br />3) Studio-orkesteri (off), 1' 45".<br />4) Sarita Harma, laulu, ja Satu Elijärvi, piano (off, lopputekstit), 2' 30".<br /><br />5. <I>Improvisaatio</i><br />Säv. Oskar Merikanto, sov. Jovanka Trbojevi&#263;<br />Studio-orkesteri (off), kolme kertaa, yht. 7' 55".<br /><br />6. <I>Häämarssi</i><br />Säv. Toivo Kuula, sov. Jovanka Trbojevi&#263;, Pietari Koskinen<br />1) Pietari Koskinen, syntetisaattorit (off, soittorasia), kaksi kertaa, yht. 0' 30".<br />2) Orkesteri (off, gramofoni), 0' 30".<br />3) Studio-orkesteri (off), kaksi kertaa, yht. 0' 25".<br />4) Satu Elijärvi, piano (off), kaksi kertaa, yht. 2' 15".<br /><br />7. <I>Täällä Pohjantähden alla</i><br />Säv. trad., san. Jaakko Juteini, sov. Juha Vintturi<br />Candomino-kuoro, joht. Juha Vintturi, laulu (off, radio), 1' 05".<br />Levytys:<br />Candomino-kuoro, joht. Juha Vintturi; Finlandia Records 3984-26845-2, 1999.<br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikkinumero 6:2 on otettu vanhalta venäläiseltä äänilevyltä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Kaisa Rastimon toinen kokoillan elokuva <I>Säädyllinen murhenäytelmä</i> on Helvi Hämäläisen vuonna 1941 ilmestyneeseen romaaniin pohjautuva avioliitto- ja pukudraama, jonka tapahtumat sijoittuvat epookkia tarkoin varjellen vuosiin 1938-1939 eli toisen maailmansodan aattopäiviin", Antti Lindqvist (TV-maailma 1/1998) avasi. "Näyttelijä- ja lavastuskeskeinen ilmaisu on edelleenkin ohjauksen hallitseva ominaisuus, mutta näkemys on selkeästi kypsempi ja seestyneempi kuin riuhtovassa esikoispitkässä <I>Suolaista ja makeaa</i>. Kysymys on porvariston hillitystä charmista, joka muuttaa puheen kuiskaukseksi ja kaataa kastevettä intohimon leimahduksille. Sivistys on tunteiden paketoimista ja teoretisointia, tarkoin vartioitua pintakuorta, johon tullut särö särkee koko elämän. Tässä todellisuudessa miehet vievät ja vikisevät päälle, ja vaimot antavat ennen pitkää anteeksi ihan hillittyinä."<br /><br />Kalle Kirstilä (Etelä-Suomen Sanomat 29.8.1998) luonnehti henkilökuvia: "Vaikka elokuvan päähenkilöt ovat kaikki omalla tavallaan patoutuneita, Rastimo tekee heistä intiimejä. Katsojan kärsivällisyyttä koetellaan, kun elokuvan henkilöt kaikkine sadistisine, masokistisine ja sievistelevine piirteineen tuodaan hyvin lähelle katsojaa."<br /><br />Jarmo Valkolan (Keskisuomalainen 18.9.1998) mukaan elokuvassa on "pehmeyttä ja haettua haikeutta. Filmi sisältää kauniisti hahmoteltua visuaalisuutta. Luonnon elementit löytävät tiensä Tuomo Virtasen hahmottamiin kuviin, järven pinnat ja kuu hehkuvat lumovoimaansa. Taustalla soi Kuulan ja Merikannon vienosti runollinen ja aidosti murheellinen musiikki. Valonkäyttö on <I>Säädyllisessä murhenäytelmässä</i> erityisen hienostunutta. Valo väreilee kuvien pinnalla ja ihmisten kasvoilla. Kaikki on tyyliteltyä ja pitkälle estetisoitua aina värien käyttöä myöten. Rastimon kuvaohjaus on mahdollisimman sujuvaa, taidokasta ja esteettisesti näyttävää, mutta aidon tuskan hetket ovat melko vähissä. Pinnan alla risteilevät kärsimykset jäävät lopulta visioimatta, johtuen erityisesti siitä, että tällä kertaa huippuun kohotettu taiteellisuus estää olennaisten syvyystasojen esilletuonnin ja sitä kautta tapahtuman kerronnallisen vangitsevuuden. [- -] Ville Virtanen ja Päivi Akonpelto pyrkivät selkeään tulkinnallisuuteen, jossa Virtasen näyttelijätyön keskittynyt vakavuus vastakkaistuu Akonpellon korostuneen sievistelevyyden kanssa."<br /><br />Silja Sahlgren (Hufvudstadsbladet 18.9.1998) tiivisti näkemyksensä: "Det är synd att en film som innehåller så många starka ingredienser gång efter annan snubblar på överdrifter. På samma sätt som rollfigurerna är fångar inom ramen för sin kroppslighet är filmen fången i sin vackra ram där stumma känslor målats i alltför skrikiga färger för att lyckas äta sig in under huden på åskadaren."<br /><br />Pertti Lumirae (Demari 18.9.1998) tarkasteli elokuvan poliittista taustaa alkuperäisteokseen verraten: "Ei Hämäläisen romaanikaan ole erityisen poliittinen, mutta se on hyvin hahmoteltu aikalaiskuvaus piireistä, joihin Hämäläinen oli päässyt tunkeutumaan ennen kaikkea seurustellessaan Olavi Paavolaisen kanssa. On aivan oikein, että tekijät ovat sanoutuneet selväsanaisesti irti tarpeesta etsiä malleja henkilöhahmoille ja korostaneet kuinka on kysymys ennen kaikkea 30-luvun henkisen ilmapiirin löytämisestä. On jotenkin aika luonnollistakin, etteivät tekijät ole kokonaisvaltaisesti pystyneet välittämään sitä aivan poikkeuksellista aistimusvoimaista luonnontunnetta, joka on Hämäläisen proosalle niin olennaista, mutta siihen olisi tuskin kyennyt kukaan nyt elävistä suomalaisista elokuvantekijöistä."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Kaisa Rastimon toinen kokoillan näytelmäelokuva <I>Säädyllinen murhenäytelmä</i> käynnistyi MTV3:n ohjelmapäällikkö Solja Kievarin aloitteesta: hän oli ostanut Helvi Hämäläisen samannimisen, ilmestyessään 1941 avainromaanina kohutun teoksen oikeudet jo 1980-luvulla ja kaavaili aiheesta televisiosarjaa. Vuonna 1995 Kievari pyysi ohjaajaksi Kaisa Rastimon, jolle 1930-luku tuntui aluksi etäiseltä, kunnes aihe alkoi kiehtoa häntä. Käsikirjoittajaksi kiinnitettiin Michael Baran, joka oli dramatisoinut Kansallisteatteriin sekä <I>Säädyllisen murhenäytelmän</i> että sen jatko-osan <I>Kadotettu paratiisi</i> - ohjaajana Jukka Kajava, pääosissa Seela Sella, Tapani Perttu ja Kyllikki Forssell. Talvesta 1996 kesään 1997 Baran työsti aiheesta kaikkiaan 11 käsikirjoitusversiota, joista viimeinen on päivätty 3.6.1997 - viimeisiin myös Rastimo osallistui dramaturgina. "Kansallisen näytelmäsovitukseen nähden koko homma piti kirjoittaa uusiksi, koska elokuvan kieli on kuitenkin niin toinen", Baran kertoi ennen kuvausvaihetta. "Kun näytelmä kesti kolme tuntia, on elokuvan kesto puristettu normaaliin pariin tuntiin." (Demari 29.5.1997).<br /><br />Kuvatusta materiaalista koostettiin myös laajennettu 4-osainen tv-sarja, jossa elokuvasta poiketen Paavo Liski toimi kertojana, Merja Larivaara näytteli Arturin naisystävää ja Jarmo Mäkinen muuttomiestä. Kievari katsoi, että "elokuva ja tv-sarja ovat kumpikin itsenäisiä teoksia", mutta "sarjassa on enemmän aineksia romaanista mukana" (Helsingin Sanomat 19.9.1998). Kirjailija Helvi Hämäläinen oli mukana vielä kevään 1997 lehdistötilaisuudessa, hän tapasi Timo Jurkan ja Henriikka Salon ja hyväksyi näyttelijävalinnat, mutta valmista elokuvaa hän ei ehtinyt nähdä, sillä hän kuoli tammikuussa 1998 - samana päivänä jolloin elokuvasta valmistui 17 minuutin esittelyvideo, joka sisälsi raakaleikattuja kohtauksia vailla äänen viimeistelyä. Hämäläisen tuotannosta oli aikaisemmin sovitettu elokuvaksi romaani <I>Tyhjä syli</i> (1937), josta Jorma Nortimo ohjasi SF-elokuvan <I>Lapseni on minun</i> (1940).<br /><br />"Tämän ajan, seksuaalisen vapauden ajan ihmiselle saattavat <I>Säädyllisen murhenäytelmän</i> henkilöiden ongelmat tuntua etäisiltä, mutta ovatko ne sitä kuitenkaan?", Rastimo pohti tuotantoaineistoon liittyvässä ohjaajan sanassaan. "Tarkastellessani omaa ja ystävieni elämää olen huomannut, että pitkälle opiskelleille, älyllisesti suuntautuneille ihmisille on tyypillistä, että idea elämään, rakkauteen, parisuhteeseen yms. saadaan kirjoista, musiikista yms., joista sitä sovelletaan usein varsin epäonnistunein, joskus jopa tuhoisin seurauksin elävään elämään. Elämä ei olekaan teoria tai teatteri, se ei ole looginen ja hallittavissa vaan yllättävä ja oikukas. <I>Säädyllisen murhenäytelmän</i> varsinainen murhenäytelmä alkaa siitä, kun sen päähenkilöiden ylevät unelmat ja ideat rakkaudesta ja parisuhteesta murenevat arvaamattoman ja armottoman todellisuuden edessä. Tämän kaikkien hermoja raastaneen ihmissuhdepelin lopputulos on äiditön vastasyntynyt lapsi. Todellinen teko, lapsen pelastaminen, paljastaa oikean, maanläheisen hyvyyden taivaita hipovien jalojen aatteiden seasta."<br /><br />"Elokuvan pääteemat ovat syyllisyys ja anteeksianto", Rastimo määritteli seminaariesitelmässään Mikkelissä 31.7.1998. "Anteeksiannot käsittäköön jokainen katsoja miten haluaa. Itse en välttämättä pidä kaikkia elokuvan anteeksiantoja suotavina. Naimi ja Elisabet antavat koko ajan anteeksi miehilleen, ja minusta he näin tehdessään ylläpitävät omaa alistettua asemaansa avioliitoissaan eivätkä vaadi miehiään ottamaan vastuuta teoistaan. Todellinen anteeksianto tapahtuu mielestäni vasta elokuvan lopussa, jossa Elisabet avuttoman ja suojaamattoman lapsen takia antaa sydämessään anteeksi miehelleen."<br /><br />Elokuvan visuaalinen ilme suunniteltiin huolellisesti. Lavastaja Katriina Ilmarannan ja kuvaaja Tuomo Virtasen kanssa Rastimo etsi oikeita kuvauspaikkoja ja "visuaalisia rakennuspalikoita" epookin ja henkilöiden mentaalisen tilan hahmottamiseksi. Jokaiselle interiöörille löytyi oma tyylinsä ja jopa oma värinsä: tohtorin porvariskoti näyttäytyy harmaan- ja heleänsinisissä tai keltaisissa väreissä, Naimin asunto on violettia modernismia, Arturin ja Adan kartanossa hallitsevat tummasävyiset ja punaiset värit. Taideteokset lainattiin Wäinö Aaltosen Museosta ja kuvauksia varten niistä teetettiin jäljennökset. <br /><br />Päivi Akonpelto (s. 1967) oli esittänyt naispääosaa jo Rastimon edellisessä elokuvassa <I>Suolaista ja makeaa</i> (1995). Kyllikki Forssell (s. 1925) oli puolestaan tulkinnut Adan osan jo Kansallisteatterin dramatisoinnissa - elokuvarooli on toistaiseksi viimeinen uralla, joka oli alkanut 1943 näyttelijättären ollessa 18-vuotias. Ville "Jukanpoika" Virtanen (s. 1961) oli esiintynyt elokuvissa 1980-luvun puolivälistä lähtien, mutta miespääosa oli hänelle ensimmäinen, ja ensimmäiset tärkeät elokuvaroolinsa näyttelivät <I>Säädyllisessä murhenäytelmässä</i> myös Timo "Sakarinpoika" Jurkka (s. 1963) ja Henriikka Salo (s. 1964). Todellisia ensikertalaisia olivat koekuvausten kautta löytynyt Saara Hilpinen (s. 1980), Kaisa Rastimon ja tuottaja Marko Rauhalan tytär Ilona Rastimo sekä Katriina Ilmarannan ja Esko Pajusen vauva Veera Pajunen. <I>Säädyllinen murhenäytelmä</i> kuvattiin useissa jaksoissa pitkin kevättä, kesää ja syksyä 1997 sekä talvella 1998. Pitkän kuvausjakson kuluessa vauvat ehtivät kasvaa siinä määrin, että roolissa oli käytettävä kolmea eri vauvaa. Elokuvantekoa viivästyttivät Ville Virtasen ratsastusonnettomuus sekä Päivi Akonpellon raskaus ja umpisuolen puhkeaminen. Veteraaninäyttelijä Veikko Uusimäen (1921-2008) vuonna 1946 alkaneella elokuvauralla ristiäispapin rooli jäi viimeiseksi.<br /><br /><I>Säädyllisen murhenäytelmän</i> tuotantoa varten Marko Rauhala ja Stiina Laakso perustivat uuden yhtiön, Kinotaurus Oy:n. Elokuva sai ensiesityksensä Espoo Cinén juhlanäytäntönä 23.8.1998 ja varsinaisen ensi-iltansa lähes kuukautta myöhemmin. MTV3:n tv-sarjaversio nähtiin vasta keväällä 2002. Kaisa Rastimon seuraava ohjaustyö oli lastenelokuva <I>Heinähattu ja Vilttitossu</i> (2002).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1998/8">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="2. - 3.5., 3. - 14.6., 30.6. - 5.7., 12.7., 28.7. - 31.8., 13.10., 18.11.1997; 24.1. - 1.2., 3. - 4.3.1998<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki: Museokatu (<I>Saaristen kotikatu</i>), asuintalo Museokatu 33 (<I>Saaristen asuintalo</i>), Suomen kansallismuseo Mannerheimintie 34 (<I>Taunon työpaikka</i>), asuintalon sisäpiha Väinämöisenkatu 29 (<I>Naimin asuintalo</i>), Tunturikatu (<I>Pekka ja Sirkka kävelyllä</i>), asuintalon porttikäytävä ja sisäpiha Hauhontie 8 (<I>Tellervon asuintalo</i>), Hietaniemen hautausmaa Maaemo-veistoksen luona (<I>Tauno hautausmaalla</i>), Merikannontie (<I>Tauno matkalla synnytyssairaalaan</i>), Lastenlinnan sairaala Lastenlinnantie 2 (<I>synnytyssairaala</i>), Mätäjoki (<I>Adan kuolema</i>)<br /><br />Pohja: maantie Fiskarsissa (<I>matka kesäasunnolle</i>)<br /><br />Lohja: Sjöbackan kartano Vähäteutarintie 81 (<I>Saaristen kesäasunto</i>) ja läheinen pelto (<I>Tellervo rypsipellolla</i>), Kotijärvi (<I>Saaristen kesäasunnon ikkunasta näkyvä lampi</i>)<br /><br />Sipoo: Birger Selénin asuintalo Svartbölentie 11 (<I>Saaristen kesänaapurin asuintalo</i>), Länsitie (<I>linja-autopysäkki ja -reitti, Taunon ja Tellervon öisen kohtaamisen lähikuvia</i>)<br /><br />Espoo: Elfvik (<I>lehmihaka, Tauno pyöräilee, Tauno seuraa Tellervoa järvelle, Naimi ja Tauno kävelevät metsässä</i>), Pohjoisen Myllyjärven yleinen uimaranta (<I>Taunon ja Tellervon kohtaaminen rannalla ja rakastelu</i>)<br /><br />Mikkeli: Anjan puisto Honkalahdella (<I>Adan kartanon puisto ja lammet</i>)<br /><br />Kirkkonummi: Svartvikin kartano Veklahdentie 324 (<I>Adan kartano</i>), Veklahdentien sivutie (<I>Naimin matka kartanoon</i>)<br /><br />Jyväskylä: junarata välillä Jyväskylä - Laukaa (<I>juna maisemassa</i>)<br /> <br />Vihti: Otalammen entinen rautatieasema (<I>Naimi odottaa Arturia</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: Lallukan Taiteilijakotisäätiö Apollonkatu 13 (<I>taidenäyttely, synnytyssairaalan aula</i>)<br /><br />Lohja: Sjöbackan kartano Vähäteutarintie 81 (<I>Saaristen kesäasunto</i>)<br /><br />Espoo: Villa Råbäck Mankintie 27 (<I>Adan kartanon keittiö</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen osaston studio Pursimiehenkatu 29-31 B (<I>Saaristen kaupunkiasunnon olohuone ja makuuhuone, Taunon työhuone Suomen kansallismuseossa, Naimin asunto, Adan kartanon ruokasali ja kylpyhuone, synnytyssairaalan huoneet</i>), <br /><br />Taideteollisen korkeakoulun Lavastustaiteen osaston studio Pursimiehenkatu 29-31 A (<I>Saaristen kaupunkiasunnon työhuone, eteinen, lastenhuone ja keittiö, Arturin, Naimin ja Adan makuuhuoneet, Tellervon asunto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Elisabethin tulo junalla kuvattiin Helsingissä Ilmalan ratapihalla. <br /><br />Rauno Ronkainen kuvasi luontokuvia Lohjalla, Kari Soveri eri puolilla Suomea.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i></elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Radioäänenä käytettiin tasavallan presidentti Kyösti Kallion radioitua uudenvuodenpuhetta 1939.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital/THX" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="112 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="8 505 708 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Suomen elokuvasäätiö (Lähde: SKF 12) Musiikin äänitysstudio: Soundtrack Studio (Lähde: SKF 12)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">711827</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219635</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219635_J1218589E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1406391">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219635_J1218589E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>711827</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>711827</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/711827" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219635_J1218589E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219635</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219704</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219704_J1262115E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1681545">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219704_J1262115E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>711827</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>711827</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/711827" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219704_J1262115E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219704</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219724</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219724_J1282687E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Anu Pitkänen" kuva-kuvakoko="1494641">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219724_J1282687E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>711827</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>711827</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/711827" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219724_J1282687E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219724</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1998
|
| building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
adoptio
avioliitto
huvilat
kuolema
musiikki
parisuhde
perhe
pianomusiikki
raskaus
seksuaalinen käyttäytyminen
taidenäyttelyt
uskottomuus
vanhempi-lapsisuhde
|
| genre_facet |
draama
fiktio
historiallinen elokuva
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT rastimokaisa säädyllinenmurhenäytelmä
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100102
kavi.elonet_henkilo_100474
kavi.elonet_henkilo_100541
kavi.elonet_henkilo_100838
kavi.elonet_henkilo_101281
kavi.elonet_henkilo_108138
kavi.elonet_henkilo_108139
kavi.elonet_henkilo_1095227
kavi.elonet_henkilo_1095502
kavi.elonet_henkilo_116471
kavi.elonet_henkilo_116498
kavi.elonet_henkilo_116764
kavi.elonet_henkilo_120988
kavi.elonet_henkilo_120999
kavi.elonet_henkilo_123329
kavi.elonet_henkilo_1258754
kavi.elonet_henkilo_1260095
kavi.elonet_henkilo_1260097
kavi.elonet_henkilo_1260099
kavi.elonet_henkilo_1260101
kavi.elonet_henkilo_1260103
kavi.elonet_henkilo_1260104
kavi.elonet_henkilo_1260106
kavi.elonet_henkilo_1260107
kavi.elonet_henkilo_1260108
kavi.elonet_henkilo_1260109
kavi.elonet_henkilo_1260110
kavi.elonet_henkilo_1260112
kavi.elonet_henkilo_131126
kavi.elonet_henkilo_131267
kavi.elonet_henkilo_131268
kavi.elonet_henkilo_133697
kavi.elonet_henkilo_134644
kavi.elonet_henkilo_135063
kavi.elonet_henkilo_138527
kavi.elonet_henkilo_140693
kavi.elonet_henkilo_142541
kavi.elonet_henkilo_144146
kavi.elonet_henkilo_144478
kavi.elonet_henkilo_146465
kavi.elonet_henkilo_146794
kavi.elonet_henkilo_147761
kavi.elonet_henkilo_148518
kavi.elonet_henkilo_148524
kavi.elonet_henkilo_148531
kavi.elonet_henkilo_1515518
kavi.elonet_henkilo_157142
kavi.elonet_henkilo_157143
kavi.elonet_henkilo_159826
kavi.elonet_henkilo_161241
kavi.elonet_henkilo_161698
kavi.elonet_henkilo_163876
kavi.elonet_henkilo_164393
kavi.elonet_henkilo_164421
kavi.elonet_henkilo_166200
kavi.elonet_henkilo_166271
kavi.elonet_henkilo_169702
kavi.elonet_henkilo_169781
kavi.elonet_henkilo_170051
kavi.elonet_henkilo_172141
kavi.elonet_henkilo_172606
kavi.elonet_henkilo_174176
kavi.elonet_henkilo_174248
kavi.elonet_henkilo_174363
kavi.elonet_henkilo_174980
kavi.elonet_henkilo_225915
kavi.elonet_henkilo_225928
kavi.elonet_henkilo_226735
kavi.elonet_henkilo_236909
kavi.elonet_henkilo_237875
kavi.elonet_henkilo_244675
kavi.elonet_henkilo_249410
kavi.elonet_henkilo_252515
kavi.elonet_henkilo_255094
kavi.elonet_henkilo_255096
kavi.elonet_henkilo_255193
kavi.elonet_henkilo_262062
kavi.elonet_henkilo_264010
kavi.elonet_henkilo_265047
kavi.elonet_henkilo_265054
kavi.elonet_henkilo_265210
kavi.elonet_henkilo_265831
kavi.elonet_henkilo_265902
kavi.elonet_henkilo_265927
kavi.elonet_henkilo_710107
kavi.elonet_henkilo_711843
kavi.elonet_henkilo_712928
kavi.elonet_henkilo_713576
kavi.elonet_henkilo_718836
kavi.elonet_henkilo_738912
kavi.elonet_henkilo_738913
kavi.elonet_henkilo_738915
kavi.elonet_henkilo_738939
kavi.elonet_henkilo_743405
kavi.elonet_henkilo_744007
kavi.elonet_henkilo_744008
kavi.elonet_henkilo_744009
kavi.elonet_henkilo_744010
kavi.elonet_henkilo_744011
kavi.elonet_henkilo_744012
kavi.elonet_henkilo_744013
kavi.elonet_henkilo_744014
kavi.elonet_henkilo_744015
kavi.elonet_henkilo_744016
kavi.elonet_henkilo_744017
kavi.elonet_henkilo_744018
kavi.elonet_henkilo_744019
kavi.elonet_henkilo_744020
kavi.elonet_henkilo_744021
kavi.elonet_henkilo_744022
kavi.elonet_henkilo_744023
kavi.elonet_henkilo_744024
kavi.elonet_henkilo_744026
kavi.elonet_henkilo_744027
kavi.elonet_henkilo_744028
kavi.elonet_henkilo_744029
kavi.elonet_henkilo_744030
kavi.elonet_henkilo_744031
kavi.elonet_henkilo_744032
kavi.elonet_henkilo_744033
kavi.elonet_henkilo_744034
kavi.elonet_henkilo_744035
kavi.elonet_henkilo_744159
kavi.elonet_henkilo_744160
kavi.elonet_henkilo_744161
kavi.elonet_henkilo_744175
kavi.elonet_henkilo_744176
kavi.elonet_henkilo_744177
kavi.elonet_henkilo_744178
kavi.elonet_henkilo_744179
kavi.elonet_yhtio_1006153
kavi.elonet_yhtio_1210647
kavi.elonet_yhtio_1485789
kavi.elonet_yhtio_221599
kavi.elonet_yhtio_222218
kavi.elonet_yhtio_222792
kavi.elonet_yhtio_710032
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100102###rce
kavi.elonet_henkilo_100474###maskeeraus
kavi.elonet_henkilo_100541###aud,n jälkiäänitys
kavi.elonet_henkilo_100838###act
kavi.elonet_henkilo_101281###trikkikuvaus
kavi.elonet_henkilo_108138###dramaturgi
kavi.elonet_henkilo_108138###drt
kavi.elonet_henkilo_108138###flm
kavi.elonet_henkilo_108139###std, ja puvut
kavi.elonet_henkilo_1095227###musiikin sovitus
kavi.elonet_henkilo_1095502###act
kavi.elonet_henkilo_116471###2\. leikkaaja
kavi.elonet_henkilo_116498###värimääritys
kavi.elonet_henkilo_116764###kampaukset
kavi.elonet_henkilo_120988###2\. tuottaja
kavi.elonet_henkilo_120999###aus
kavi.elonet_henkilo_123329###act
kavi.elonet_henkilo_1258754###ompelija
kavi.elonet_henkilo_1260095###act
kavi.elonet_henkilo_1260097###act
kavi.elonet_henkilo_1260099###act
kavi.elonet_henkilo_1260101###act
kavi.elonet_henkilo_1260103###act
kavi.elonet_henkilo_1260104###act
kavi.elonet_henkilo_1260106###act
kavi.elonet_henkilo_1260107###act
kavi.elonet_henkilo_1260108###act
kavi.elonet_henkilo_1260109###act
kavi.elonet_henkilo_1260110###act
kavi.elonet_henkilo_1260112###act
kavi.elonet_henkilo_131126###miksaus
kavi.elonet_henkilo_131267###cng
kavi.elonet_henkilo_131268###rce
kavi.elonet_henkilo_131268###sds
kavi.elonet_henkilo_133697###valokuvien puvut
kavi.elonet_henkilo_134644###valomies
kavi.elonet_henkilo_135063###act
kavi.elonet_henkilo_138527###valaisija ja II-kamera
kavi.elonet_henkilo_140693###markkinointi
kavi.elonet_henkilo_142541###valomies
kavi.elonet_henkilo_144146###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_144478###valokuvat
kavi.elonet_henkilo_146465###valomies
kavi.elonet_henkilo_146794###std,assistentti
kavi.elonet_henkilo_147761###act
kavi.elonet_henkilo_148518###äänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_148524###act
kavi.elonet_henkilo_148524###fmp
kavi.elonet_henkilo_148531###2\. apulaisohjaaja
kavi.elonet_henkilo_1515518###mus
kavi.elonet_henkilo_157142###rekvisitöörin 1\. assistentti
kavi.elonet_henkilo_157143###rekvisitööri
kavi.elonet_henkilo_159826###valomies
kavi.elonet_henkilo_161241###act
kavi.elonet_henkilo_161241###kampaukset
kavi.elonet_henkilo_161698###AVID-spesialisti
kavi.elonet_henkilo_163876###valomies
kavi.elonet_henkilo_164393###apulaisohjaaja
kavi.elonet_henkilo_164421###rce
kavi.elonet_henkilo_166200###kuvauspäällikkö
kavi.elonet_henkilo_166271###act
kavi.elonet_henkilo_166271###rakennusmies
kavi.elonet_henkilo_169702###rce
kavi.elonet_henkilo_169781###act
kavi.elonet_henkilo_169781###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_170051###kuvaussihteeri kevätjaksossa
kavi.elonet_henkilo_172141###valokuvien puvut
kavi.elonet_henkilo_172606###valomies
kavi.elonet_henkilo_174176###pukusuunnittelijan 1\. assistentti
kavi.elonet_henkilo_174248###rce
kavi.elonet_henkilo_174363###mus
kavi.elonet_henkilo_174980###act
kavi.elonet_henkilo_174980###pukusuunnittelijan 2\. assistentti
kavi.elonet_henkilo_225915###act
kavi.elonet_henkilo_225928###act
kavi.elonet_henkilo_226735###act
kavi.elonet_henkilo_236909###pukusuunnittelijan 2\. assistentti
kavi.elonet_henkilo_237875###act
kavi.elonet_henkilo_244675###act
kavi.elonet_henkilo_249410###act
kavi.elonet_henkilo_252515###valokuvat
kavi.elonet_henkilo_255094###rakennusmies
kavi.elonet_henkilo_255094###videosiirrot ja -värimääritys
kavi.elonet_henkilo_255096###act
kavi.elonet_henkilo_255193###act
kavi.elonet_henkilo_255193###apulaislavastaja
kavi.elonet_henkilo_262062###grip
kavi.elonet_henkilo_262062###lgd
kavi.elonet_henkilo_264010###negatiivin leikkaus
kavi.elonet_henkilo_265047###mus
kavi.elonet_henkilo_265054###rakennusmies
kavi.elonet_henkilo_265210###graafikko
kavi.elonet_henkilo_265210###juliste
kavi.elonet_henkilo_265831###act
kavi.elonet_henkilo_265831###valomies
kavi.elonet_henkilo_265902###mus
kavi.elonet_henkilo_265927###tuotantosihteeri
kavi.elonet_henkilo_710107###act
kavi.elonet_henkilo_711843###act
kavi.elonet_henkilo_712928###luontokuvaus
kavi.elonet_henkilo_713576###piano-playbackin äänitys
kavi.elonet_henkilo_718836###valomies
kavi.elonet_henkilo_738912###musiikin tuotanto
kavi.elonet_henkilo_738913###musiikin äänitys
kavi.elonet_henkilo_738915###kapellimestari
kavi.elonet_henkilo_738939###mus
kavi.elonet_henkilo_743405###video-dokumentointi
kavi.elonet_henkilo_744007###act
kavi.elonet_henkilo_744008###act
kavi.elonet_henkilo_744009###act
kavi.elonet_henkilo_744010###act
kavi.elonet_henkilo_744011###act
kavi.elonet_henkilo_744012###act
kavi.elonet_henkilo_744013###act
kavi.elonet_henkilo_744014###act
kavi.elonet_henkilo_744015###act
kavi.elonet_henkilo_744016###lataaja
kavi.elonet_henkilo_744017###kuvaussihteeri ja still-kuvaus
kavi.elonet_henkilo_744018###rce
kavi.elonet_henkilo_744019###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_744020###catering
kavi.elonet_henkilo_744020###jälkituotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_744021###puuseppä
kavi.elonet_henkilo_744022###puuseppä
kavi.elonet_henkilo_744023###miesten puvut, mittamestari
kavi.elonet_henkilo_744024###ompelija
kavi.elonet_henkilo_744026###ompelija
kavi.elonet_henkilo_744027###ompelija
kavi.elonet_henkilo_744028###ompelija
kavi.elonet_henkilo_744029###ompelija
kavi.elonet_henkilo_744030###ompelija
kavi.elonet_henkilo_744031###ompelija
kavi.elonet_henkilo_744032###std,assistentti
kavi.elonet_henkilo_744033###std,assistentti
kavi.elonet_henkilo_744034###std,assistentti
kavi.elonet_henkilo_744035###std,assistentti
kavi.elonet_henkilo_744159###rakennusmies
kavi.elonet_henkilo_744160###rakennusmies
kavi.elonet_henkilo_744161###rakennusmies
kavi.elonet_henkilo_744175###mus
kavi.elonet_henkilo_744176###mus
kavi.elonet_henkilo_744177###mus
kavi.elonet_henkilo_744178###mus
kavi.elonet_henkilo_744179###nuotti layout
kavi.elonet_yhtio_1006153###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_1210647###fnd
kavi.elonet_yhtio_1485789###synkronitehosteet
kavi.elonet_yhtio_221599###fmp
kavi.elonet_yhtio_222218###fds
kavi.elonet_yhtio_222792###fds
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
|
| main_date_str |
1998
|
| title_sort |
säädyllinen murhenäytelmä
|
| format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595770680410112
|
