<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">642805</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Hotelli- ja ravintola-ala on ihmisyst&#xE4;v&#xE4;llinen</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="swe">Hotell- och restaurangbranschen &#xE4;r m&#xE4;nniskov&#xE4;nlig</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Ravintola-ala on ihmisyst&#xE4;v&#xE4;llinen</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="elokuvatarkastamon nimi">unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Hotelli- ja ravintola-ala on ihmisyst&#xE4;v&#xE4;llinen</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="l&#xE4;hdekirjallisuus">1971</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
      <AgentName>Seppo Kurko</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>100961</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Vesa Hauhia</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>100271</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="&#xE4;&#xE4;nitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="&#xE4;&#xE4;nitys" elokuva-elotekija-tehtava="&#xE4;&#xE4;nitys">A99</Activity>
      <AgentName>Tom Martin Willman</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>141265</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
      <AgentName>Felix Forsman</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>101566</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Kommandiittiyhti&#xF6; Studio 6, Felix Forsman Kommanditbolag</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>210799</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
      <Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
      <AgentName>Hotelli- ja Ravintolaneuvosto</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>1305021</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
      <Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
      <AgentName>Suomen varustamoyhdistys r.y.</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>1483839</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
      <Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
      <AgentName>&#xC5;lands redarf&#xF6;rening r.f.</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>1483840</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="muuttekijat">
      <Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity>
      <AgentName>Suunnittelu: Jouko M&#xE4;kipaasi, Hannu Karhu, Heikki P&#xE4;ivike</AgentName>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="21053" elokuva-tarkastus-formaatti="16 mm" elokuva-tarkastus-pituus="160 m" elokuva-tarkastus-kesto="0:14:40" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Jerker A. Eriksson" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Studio 6">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>21.01.1971</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>ravintola-ala</Term>
      <Term>ravintolat</Term>
      <Term>ravintolaty&#xF6;ntekij&#xE4;t</Term>
      <Term>hotelliala</Term>
      <Term>hotelli- ja ravintolaoppilaitokset</Term>
      <Term>laivamatkailu</Term>
      <Term>risteilyt</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Alan ammatit ja koulutus Hotelli- ja ravintolakouluissa sek&#xE4; Hotelli- ja ravintolaopistossa.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="ammatinkuvaus">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="v&#xE4;ri" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-kuvasuhde="normaali" elokuva-alkupkesto="14 min 40 s" elokuva-alkuppituus="160 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">642805</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>