<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">634176</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Italialaiset Moskovassa</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Välikohtaus italialaiseen tapaan</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="Hanhisen tiedosto/suom.nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="ita">Una Matta, matta, matta corsa in Russia</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="italiankielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Italialaisten uskomattomat seikkailut Venäjällä</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="SU">Neuvostoliitto</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="IT">Italia</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1974</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Eldar Rjazanov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>114756</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>Andrei Mironov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>235141</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Mosfilm</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>714934</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Produzioni Cinematografiche Inter. Ma. Co.</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>717454</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.07.1975" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="4600448018313" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="1:44:0" elokuva-tarkastus-ikaraja="K18" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Komedia ja farssi" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Tarkastaja: Mirja Kosonen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Ruslania Books Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>14.10.2005</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">634176</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_634176
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">634176</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Italialaiset Moskovassa</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Välikohtaus italialaiseen tapaan</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="Hanhisen tiedosto/suom.nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ita">Una Matta, matta, matta corsa in Russia</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="italiankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Italialaisten uskomattomat seikkailut Venäjällä</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="SU">Neuvostoliitto</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="IT">Italia</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1974</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Eldar Rjazanov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>114756</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Andrei Mironov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>235141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Mosfilm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>714934</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Produzioni Cinematografiche Inter. Ma. Co.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>717454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.07.1975" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="4600448018313" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="1:44:0" elokuva-tarkastus-ikaraja="K18" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Komedia ja farssi" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Tarkastaja: Mirja Kosonen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Ruslania Books Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>14.10.2005</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">634176</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
title |
Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii
|
title_txtP |
Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii
|
title_alt |
Italialaiset Moskovassa
Välikohtaus italialaiseen tapaan
Una Matta, matta, matta corsa in Russia
Italialaisten uskomattomat seikkailut Venäjällä
|
title_full |
Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii
|
title_fullStr |
Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii
|
title_full_unstemmed |
Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii
|
title_short |
Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii
|
author |
Eldar Rjazanov
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Eldar Rjazanov
|
author2 |
Andrei Mironov
|
author2_role |
e01
|
author_corporate |
Mosfilm
Produzioni Cinematografiche Inter. Ma. Co.
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Neuvostoliitto
Italia
|
genre |
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v Rossii
Italialaiset Moskovassa
Välikohtaus italialaiseen tapaan
Una Matta, matta, matta corsa in Russia
Italialaisten uskomattomat seikkailut Venäjällä
Neuvostoliitto
Italia
1974
Eldar Rjazanov
Andrei Mironov
Mosfilm
Produzioni Cinematografiche Inter. Ma. Co
14.10.2005
fiktio
|
main_date |
1974-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1974-01-01 TO 1974-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1974-01-01 TO 1974-12-31]
|
author_facet |
Eldar Rjazanov
Andrei Mironov
Mosfilm
Produzioni Cinematografiche Inter. Ma. Co.
|
id |
kavi.elonet_elokuva_634176
|
first_indexed |
2017-04-11T11:51:55Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:50:50Z
|
publishDate |
1974
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
fiktio
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT rjazanoveldar neverojatnyjeprikljutshenijaitaljantsevvrossii
|
geographic_facet |
Italia
Neuvostoliitto
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_114756
kavi.elonet_henkilo_235141
kavi.elonet_yhtio_714934
kavi.elonet_yhtio_717454
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_114756###drt
kavi.elonet_henkilo_235141###act
kavi.elonet_yhtio_714934###fmp
kavi.elonet_yhtio_717454###fmp
|
main_date_str |
1974
|
title_sort |
neverojatnyje prikljutshenija italjantsev v rossii
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595767257858049
|