<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">605760</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Muokkausty&#xF6; tehokkaaksi</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Ty&#xF6; tuottavaksi ja miellytt&#xE4;v&#xE4;ksi. Kes&#xE4;kauden ty&#xF6;t</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="elokuvatarkastamon nimi">unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Ty&#xF6; kannattavaksi ja miellytt&#xE4;v&#xE4;ksi</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="purkin p&#xE4;&#xE4;lt&#xE4; otettu nimi">unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Muokkausty&#xF6; tehokkaaksi</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="l&#xE4;hdekirjallisuus">1957</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="selostus" finna-activity-code="cmm">cmm</Activity>
      <AgentName>Carl-Erik Creutz</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>100046</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Kalevi Lavola</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>211117</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Lii-Filmi Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>492221</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="6819" elokuva-tarkastus-formaatti="16 mm" elokuva-tarkastus-pituus="220 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="15 %" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Kalevi Lavola">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>19.02.1957</DateText>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="6899" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="230 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA 3" elokuva-tarkastus-kuvakoko="normaali">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>14.03.1957</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>maatalous</Term>
      <Term>maanmuokkaus</Term>
      <Term>maanmuokkauskoneet</Term>
      <Term>maatalouskoneet</Term>
      <Term>traktorit</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Traktori kynt&#xF6;- ja muokkaust&#xF6;iss&#xE4; pellolla.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Content description</DescriptionType>
      <DescriptionText>Maatilan rakennukset. Traktoriaurausta yksi-, kaksi- ja kolmisiipisell&#xE4; auralla. Kynt&#xF6;&#xE4; lautasauralla. Piennarlaite. Puolitelalaite. Kitkavy&#xF6; py&#xF6;riss&#xE4;. Kynt&#xF6;&#xE4; puolitelatraktorilla. Traktori vet&#xE4;&#xE4; piikki&#xE4;ett&#xE4;. Piikki&#xE4;keen kokoontaitto kuljetukseen. Muokkausta X-&#xE4;keell&#xE4;. Muokkausta lautas&#xE4;keell&#xE4;. Muokkausta kultivaattorilla. Muokkausta jousi&#xE4;keell&#xE4;. Rotavaattorijyrsin. Ty&#xF6;syvyyden mittaus. Muokkausta traktorilla.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="maatalousdokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-kuvasuhde="normaali" elokuva-alkupkesto="8 min" elokuva-alkuppituus="230 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">605760</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>