<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">605212</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Merimatka Tallinnaan</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Tallinna</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="l&#xE4;hdekirjallisuudesta otettu nimi">unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Merimatka Tallinnaan</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference>1938</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Viktor R&#xE4;in&#xE4;</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>115874</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="selostus" finna-activity-code="cmm">cmm</Activity>
      <AgentName>Pertti Paakkanen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>998997</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="&#xE4;&#xE4;nitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="&#xE4;&#xE4;nitys" elokuva-elotekija-tehtava="&#xE4;&#xE4;nitys">A99</Activity>
      <AgentName>Georg Brod&#xE9;n</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>107214</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Kino Filmi O.Y.</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>491920</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>SPR-Filmi / Viktor R&#xE4;in&#xE4; / Paavo Salo</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>716360</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="1044" elokuva-tarkastus-pituus="250 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>09.11.1938</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>Tallinna</Term>
      <Term>laivamatkailu</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Laivamatka Tallinnaan, kuvia Tallinnasta.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Content description</DescriptionType>
      <DescriptionText>Kino-Filmin ja SPR-Filmin merkit. Laivan kansi. Tallinnan kaupunkikuvaa. Matkustajat nousevat Suomi-laivaan Helsingin satamassa. Laiva l&#xE4;htee satamasta. Komentosilta. Majakkalaiva Helsinki. Laivamatka Suomenlahdella. Tallinna n&#xE4;kyy horisontissa. Tallinnan Vapauden aukio. Liikennett&#xE4; kaduilla. Estonia-teatteri. Muistomerkki. Kaupungin rakennuksia. Kauppatori ja kansanpuisto. Valtionhoitajan asunto puistossa. Viron portti muureineen. Vanha linnoitustorni ja vanhaa kaupunginosaa. Vanha raatihuone. Vanha p&#xF6;rssitalo. Pyh&#xE4;n hengen kirkko. Taloja torneineen. Vanhan luostarin portti. Ruotsin portti. Katu Toompean m&#xE4;elle. Katedraali. Toompean linna muureineen. Puisto ja kanava Toompean takana. Linnam&#xE4;ki. Linnam&#xE4;en katuja ja taloja. Toompean ymp&#xE4;rist&#xF6;&#xE4;. Tallinnan tuomiokirkko. Ulkoasiainministeri&#xF6;. Tallinnan linnoja ja torneja.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_ulkokuvat>Tallinna</elokuva_ulkokuvat>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-alkupkesto="9 min" elokuva-alkuppituus="250 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">605212</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>