<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">605047</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Ryss&#xE4;t motissa Messuhallissa</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="eng">The Russians Encircled in Messuhalli</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Ryss&#xE4;t motissa Messuhallissa</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="l&#xE4;hdekirjallisuus">1942</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="sommittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sommittelu" elokuva-elotekija-tehtava="sommittelu">A99</Activity>
      <AgentName>Ossi Elstel&#xE4;</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>100021</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="k&#xE4;sikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
      <AgentName>Ossi Elstel&#xE4;</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>100021</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Felix Forsman</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>101566</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="&#xE4;&#xE4;nitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="&#xE4;&#xE4;nitys" elokuva-elotekija-tehtava="&#xE4;&#xE4;nitys">A99</Activity>
      <AgentName>Pertti Kuusela</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>107581</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="selostaja" finna-activity-code="E04">E04</Activity>
      <AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="taiteilijanimi">Reino Hirvisepp&#xE4;</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>157512</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Suomen Filmiteollisuus SF Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>715039</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="1636" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="400 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA" elokuva-tarkastus-tarkastusaihe="Sotasaalisn&#xE4;yttely">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>30.01.1942</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>n&#xE4;yttelyt</Term>
      <Term>Helsinki</Term>
      <Term>Messuhalli</Term>
      <Term>sotasaaliit</Term>
      <Term>sotasaaliit</Term>
      <Term>Neuvostoliitto</Term>
      <Term>jatkosota</Term>
      <Term>propaganda</Term>
      <Term>jatkosota</Term>
      <Term>sota-aika</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Sotasaalisn&#xE4;yttely Messuhallissa syksyll&#xE4; 1941. Elokuva alkaa ladatusti: "Ryss&#xE4; on ryss&#xE4;, vaikka sen voissa paistaisi. Bolsevikkien 104 johtohahmosta on j&#xE4;ljell&#xE4; 17, kuolleista ainoastaan 10 on kokenut luonnollisen kuoleman. Bolsevikki on peto, joka sy&#xF6; omat poikasensa." Sotasaalisn&#xE4;yttelyn vetonauloja olivat "pienoismotti Ruki vjehr ja politrukin boksi". N&#xE4;yttelyn p&#xE4;&#xE4;llik&#xF6;n kapteeni R. W. Palmrothin eli Reino Hirvisep&#xE4;n ronskin selostustekstin ryyditt&#xE4;m&#xE4; propagandaelokuva "Molotovin asettamasta Mainilan vekselist&#xE4;, jonka lunastimme".</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Content description</DescriptionType>
      <DescriptionText>Karttoja. Entisen Ven&#xE4;j&#xE4;n armeijan sotilaspukuja. Neuvostoliiton t&#xE4;hti. Vioittunut Leninin patsas. Kirjoja hyllyll&#xE4;. Veistoksia Neuvostoliiton johtajista. Sein&#xE4;lehti nro 5. Stalin-tauluja. Suomenkielisi&#xE4; sein&#xE4;julisteita. Stalin-kuva. "Bolsevismin tunnetuimmat henkil&#xF6;t" -sein&#xE4;juliste valokuvineen ja teksteineen, Stalin, Trotski, Tuhatshevski, Skrypnik, Jagoda, Serebrjakov, Frunse, Menshinskij, Asmus, Stalin. Jumalattomuusliikkeen kuvia ja kirjoituksia. Valokuvia Neuvostoliiton johtohenkil&#xF6;ist&#xE4;. Kuvia asunnoista. Voroshilov-patsas. Erilaisia miinoja.	Hy&#xF6;kk&#xE4;ysvaunuja. Lentokoneen moottori. Laskuvarjo. Valokuva lentokoneista. Maastosuojapukuja. Kansaa parveilee sotakalustoa tutkien. Neuvostoliittolaisia sotilaspukuja. Aseita ja ammuksia. Sy&#xF6;ksyveneit&#xE4;. Sotilashiiht&#xE4;ji&#xE4; valokuvissa. Suksia. Maastoharjoituslaatikko. Aseita. Valokuvia. Sotilaslippuja.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="ajankohtaisdokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="sotadokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_sisakuvat>Messuhalli</elokuva_sisakuvat>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-kuvasuhde="normaali" elokuva-alkupkesto="14 min" elokuva-alkuppituus="400 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">605047</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>