<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">203904</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Tong nien wang shi</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Aika elää, aika kuolla</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="Hanhisen tiedosto/suom.nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Tid att leva - tid att dö</TitleText>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="eng">A Time to Live, a Time to Die</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Tong nien wang shi</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="TW">Taiwan</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">1985</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Hsiao-Hsien Hou</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>714565</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>T'ien-Wen Chu</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1280885</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Hsiao-Hsien Hou</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>714565</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu">Mark Li Ping-bing</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1013327</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Chu-chu Wu</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1538860</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Hsin Chih Hsu</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1538861</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Chia-Bao Chang</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1558833</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Neng Chang</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1558834</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Mei Feng</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1020817</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Yu-Yuen Tang</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1354378</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>An-shun Yu</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1538862</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>T'ien Feng</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1538863</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Central Motion Pictures Corporation</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>221372</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Yi Fu Films</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1490998</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.04.1995" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="KAVI" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="luokittelu" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-kesto="02:16:42" elokuva-tarkastus-perustelut="Ahdistus, väkivalta." elokuva-tarkastus-ikaraja="7" elokuva-tarkastus-luokittelu-luokittelun_tilaaja="KAVI" elokuva-tarkastus-luokittelu-sisalto="ahdistus, väkivalta">CEN</ProductionEventType>
<DateText>19.02.2016</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="137 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">203904</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_203904
|
title |
Tong nien wang shi
|
title_txtP |
Tong nien wang shi
|
title_alt |
Aika elää, aika kuolla
Tid att leva - tid att dö
A Time to Live, a Time to Die
|
title_full |
Tong nien wang shi
|
title_fullStr |
Tong nien wang shi
|
title_full_unstemmed |
Tong nien wang shi
|
title_short |
Tong nien wang shi
|
author |
Hsiao-Hsien Hou
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Hsiao-Hsien Hou
|
author2 |
T'ien-Wen Chu
Hsiao-Hsien Hou
Mark Li Ping-bing
Chia-Bao Chang
Neng Chang
Mei Feng
Yu-Yuen Tang
An-shun Yu
T'ien Feng
|
author2_role |
aus
cng
e01
|
author_corporate |
Central Motion Pictures Corporation
Yi Fu Films
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Taiwan
|
genre |
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Tong nien wang shi
Aika elää, aika kuolla
Tid att leva - tid att dö
A Time to Live, a Time to Die
Taiwan
1985
Hsiao-Hsien Hou
T'ien-Wen Chu
Mark Li Ping-bing
Chu-chu Wu
Hsin Chih Hsu
Chia-Bao Chang
Neng Chang
Mei Feng
Yu-Yuen Tang
An-shun Yu
T'ien Feng
Central Motion Pictures Corporation
Yi Fu Films
19.02.2016
fiktio
|
main_date |
1985-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1985-01-01 TO 1985-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1985-01-01 TO 1985-12-31]
|
author_facet |
Hsiao-Hsien Hou
T'ien-Wen Chu
Mark Li Ping-bing
Chia-Bao Chang
Neng Chang
Mei Feng
Yu-Yuen Tang
An-shun Yu
T'ien Feng
Central Motion Pictures Corporation
Yi Fu Films
|
id |
kavi.elonet_elokuva_203904
|
first_indexed |
2017-04-11T11:57:05Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:29Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">203904</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Tong nien wang shi</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Aika elää, aika kuolla</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="Hanhisen tiedosto/suom.nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Tid att leva - tid att dö</TitleText><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">A Time to Live, a Time to Die</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Tong nien wang shi</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="TW">Taiwan</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">1985</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Hsiao-Hsien Hou</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>714565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>T'ien-Wen Chu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1280885</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Hsiao-Hsien Hou</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>714565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu">Mark Li Ping-bing</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1013327</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Chu-chu Wu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1538860</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Hsin Chih Hsu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1538861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Chia-Bao Chang</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1558833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Neng Chang</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1558834</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Mei Feng</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1020817</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Yu-Yuen Tang</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1354378</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>An-shun Yu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1538862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>T'ien Feng</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1538863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Central Motion Pictures Corporation</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>221372</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Yi Fu Films</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1490998</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.04.1995" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="KAVI" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="luokittelu" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-kesto="02:16:42" elokuva-tarkastus-perustelut="Ahdistus, väkivalta." elokuva-tarkastus-ikaraja="7" elokuva-tarkastus-luokittelu-luokittelun_tilaaja="KAVI" elokuva-tarkastus-luokittelu-sisalto="ahdistus, väkivalta">CEN</ProductionEventType><DateText>19.02.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="137 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">203904</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1985
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
fiktio
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT houhsiaohsien tongnienwangshi
|
geographic_facet |
Taiwan
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1013327
kavi.elonet_henkilo_1020817
kavi.elonet_henkilo_1280885
kavi.elonet_henkilo_1354378
kavi.elonet_henkilo_1538860
kavi.elonet_henkilo_1538861
kavi.elonet_henkilo_1538862
kavi.elonet_henkilo_1538863
kavi.elonet_henkilo_1558833
kavi.elonet_henkilo_1558834
kavi.elonet_henkilo_714565
kavi.elonet_yhtio_1490998
kavi.elonet_yhtio_221372
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1013327###cng
kavi.elonet_henkilo_1020817###act
kavi.elonet_henkilo_1280885###aus
kavi.elonet_henkilo_1354378###act
kavi.elonet_henkilo_1538860###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1538861###fmp
kavi.elonet_henkilo_1538862###act
kavi.elonet_henkilo_1538863###act
kavi.elonet_henkilo_1558833###act
kavi.elonet_henkilo_1558834###act
kavi.elonet_henkilo_714565###aus
kavi.elonet_henkilo_714565###drt
kavi.elonet_yhtio_1490998###fmp
kavi.elonet_yhtio_221372###fmp
|
main_date_str |
1985
|
title_sort |
tong nien wang shi
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1797240773842829312
|