Kuvaan voi liittyä käytön rajoituksia.
Ei kaupalliseen käyttöön
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">198029</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Bye Bye Brasil</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Taivaanrannan maalarit</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Bye Bye Brasil</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="BR">Brasilia</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="AR">Argentiina</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">1979</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Carlos Diegues</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>198030</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Carlos Diegues</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>198030</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Leopoldo Serran</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>172640</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">José Wilker</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>228663</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Betty Faria</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1095078</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Aries Cinematografica</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>217322</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Carnaval Unifilm</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1095077</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Luiz Carlos Barreto Produções Cinematográficas Ltd.</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>999721</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Gaumont</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>211021</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.12.1982" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">198029</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
| record_format |
forward |
|---|---|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_198029 |
| title |
Bye Bye Brasil |
| title_txtP |
Bye Bye Brasil |
| title_alt |
Taivaanrannan maalarit |
| title_full |
Bye Bye Brasil |
| title_fullStr |
Bye Bye Brasil |
| title_full_unstemmed |
Bye Bye Brasil |
| title_short |
Bye Bye Brasil |
| author |
Carlos Diegues |
| author_role |
d02 |
| author_sort |
Carlos Diegues |
| author2 |
Carlos Diegues Leopoldo Serran José Wilker Betty Faria |
| author2_role |
aus e01 |
| author_corporate |
Aries Cinematografica Carnaval Unifilm Luiz Carlos Barreto Produções Cinematográficas Ltd. Gaumont |
| author_corporate_role |
e10 |
| geographic |
Brasilia Argentiina Ranska |
| genre |
fiktio |
| format |
0/Video/ 1/Video/Feature/ |
| spelling |
Bye Bye Brasil Taivaanrannan maalarit Brasilia Argentiina Ranska 1979 Carlos Diegues Leopoldo Serran José Wilker Betty Faria Aries Cinematografica Carnaval Unifilm Luiz Carlos Barreto Produções Cinematográficas Ltd Gaumont fiktio |
| main_date |
1979-01-01T00:00:00Z |
| publication_daterange |
[1979-01-01 TO 1979-12-31] |
| search_daterange_mv |
[1979-01-01 TO 1979-12-31] |
| author_facet |
Carlos Diegues Leopoldo Serran José Wilker Betty Faria Aries Cinematografica Carnaval Unifilm Luiz Carlos Barreto Produções Cinematográficas Ltd. Gaumont |
| id |
kavi.elonet_elokuva_198029 |
| first_indexed |
2017-04-11T11:51:32Z |
| last_indexed |
2023-12-01T08:50:32Z |
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">198029</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Bye Bye Brasil</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Taivaanrannan maalarit</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Bye Bye Brasil</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="BR">Brasilia</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="AR">Argentiina</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">1979</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Carlos Diegues</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>198030</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Carlos Diegues</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>198030</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Leopoldo Serran</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">José Wilker</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228663</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Betty Faria</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1095078</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Aries Cinematografica</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>217322</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Carnaval Unifilm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1095077</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Luiz Carlos Barreto Produções Cinematográficas Ltd.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>999721</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Gaumont</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>211021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.12.1982" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">198029</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1979 |
| building |
0/KAVI/ |
| institution |
KAVI |
| sector_str_mv |
0/arc/ |
| genre_facet |
fiktio |
| source_str_mv |
kavi |
| work_keys_str_mv |
AT dieguescarlos byebyebrasil |
| geographic_facet |
Argentiina Brasilia Ranska |
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1095078 kavi.elonet_henkilo_172640 kavi.elonet_henkilo_198030 kavi.elonet_henkilo_228663 kavi.elonet_yhtio_1095077 kavi.elonet_yhtio_211021 kavi.elonet_yhtio_217322 kavi.elonet_yhtio_999721 |
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1095078###act kavi.elonet_henkilo_172640###aus kavi.elonet_henkilo_198030###aus kavi.elonet_henkilo_198030###drt kavi.elonet_henkilo_228663###act kavi.elonet_yhtio_1095077###fmp kavi.elonet_yhtio_211021###fmp kavi.elonet_yhtio_217322###fmp kavi.elonet_yhtio_999721###fmp |
| main_date_str |
1979 |
| title_sort |
bye bye brasil |
| format_ext_str_mv |
0/Video/ 1/Video/Feature/ |
| datasource_str_mv |
kavi |
| _version_ |
1796595763875151872 |
| Genre | ||||
|---|---|---|---|---|
| Näyttelijät | ||||
| Tekijät | ||||
|
|
||||
| Tuotantotiedot | ||||
|
||||
| Esitystiedot | ||||
|
||||
| Tekniset tiedot | ||||
|
| Valmistumisvuosi | 1979 |
|---|---|
| Ohjaus |
|
| Tuotanto | |
| Maa | Brasilia Argentiina Ranska |
| Laji | fiktio |