record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_171167
|
title |
Yön yli
|
title_txtP |
Yön yli
|
title_alt |
Över natten
Mustat linnut. Yön yli
Mustat linnut
Over the Night
|
title_full |
Yön yli
|
title_fullStr |
Yön yli
|
title_full_unstemmed |
Yön yli
|
title_short |
Yön yli
|
description |
Elokuva sodan perinnöstä, ahdistuksesta, joka uhkaa siirtyä seuraavan sukupolven ihmissuhteisiin. Se kertoo vanhasta miehestä, joka on vakavasti sairaana. Hän näkee sotapainajaisia. Miehellä on huonot välit poikansa kanssa, joka syntyi sodan jälkeen. Pojan vaimo tapaa appensa sairaalassa. Nainen tajuaa sodan aiheuttaman ahdistuksen...
|
topic |
vanhempi-lapsisuhde
traumat
sota
|
author |
Markku Pölönen
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Markku Pölönen
|
author2 |
Markku Pölönen
Heikki Oksanen
Kaisa Rastimo
Minna Santakari
Martti Pennanen
Heidi Vaarna
Markku Hokkanen
Eevi Räty
Työryhmä Pölönen, Camus, Innanen, Mannermaa, Rastimo.
|
author2_role |
aus
cng
flm
std
e01
oth
|
author_corporate |
Enokuva Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
ihmissuhde-elokuva
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
spelling |
Yön yli
Över natten
Mustat linnut. Yön yli
Mustat linnut
Over the Night
Suomi
1984
Markku Pölönen
Heikki Oksanen
Jouko Vatanen
Jari Innanen
José Camus
Kaisa Rastimo
Tuomo Kattilakoski
Minna Santakari
Pekka Turunen
Juha Kettunen
Pirkko Mannermaa
Martti Pennanen
Heidi Vaarna
Markku Hokkanen
Eevi Räty
Enokuva Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
MTV Oy
Työryhmä Pölönen, Camus, Innanen, Mannermaa, Rastimo
Enon reservin aliupseerit, Enon palokunta. <br />Eetu-varis
00.00.1984
Tampere, Suomi
vanhempi-lapsisuhde
traumat
sota
Elokuvatuotannon laatutuki 1984 (60 000 mk)
Elokuva sodan perinnöstä, ahdistuksesta, joka uhkaa siirtyä seuraavan sukupolven ihmissuhteisiin. Se kertoo vanhasta miehestä, joka on vakavasti sairaana. Hän näkee sotapainajaisia. Miehellä on huonot välit poikansa kanssa, joka syntyi sodan jälkeen. Pojan vaimo tapaa appensa sairaalassa. Nainen tajuaa sodan aiheuttaman ahdistuksen..
Dmitri Šostakovitš
fiktio
Eno
|
main_date |
1984-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1984-01-01 TO 1984-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1984-01-01 TO 1984-12-31]
|
author_facet |
Markku Pölönen
Heikki Oksanen
Kaisa Rastimo
Minna Santakari
Martti Pennanen
Heidi Vaarna
Markku Hokkanen
Eevi Räty
Työryhmä Pölönen, Camus, Innanen, Mannermaa, Rastimo.
Enokuva Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
|
id |
kavi.elonet_elokuva_171167
|
first_indexed |
2017-04-11T11:50:53Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:10Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">171167</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Yön yli</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Över natten</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Mustat linnut. Yön yli</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="kopion nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Mustat linnut</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Over the Night</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Yön yli</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1984</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Markku Pölönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107013</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Markku Pölönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107013</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Heikki Oksanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Jouko Vatanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName>Jari Innanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107332</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu">José Camus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>126340</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Kaisa Rastimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108138</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Minna Santakari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129369</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvut" elokuva-elotekija-tehtava="puvut">A99</Activity><AgentName>Minna Santakari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129369</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvat" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvat">A99</Activity><AgentName>Pekka Turunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116408</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Juha Kettunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1278140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Pirkko Mannermaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1463649</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="mies sairaalassa">Martti Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223359</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="nuori nainen">Heidi Vaarna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245692</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="nuori mies">Markku Hokkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234950</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sairaanhoitaja">Eevi Räty</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1278142</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Enokuva Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>211146</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>MTV Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>714880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muuttekijat"><Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Työryhmä Pölönen, Camus, Innanen, Mannermaa, Rastimo.</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Enon reservin aliupseerit, Enon palokunta. <br />Eetu-varis.</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.11.1984" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="24905" elokuva-tarkastus-formaatti="16 mm" elokuva-tarkastus-pituus="236 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastusaihe="Näytelmä.">CEN</ProductionEventType><DateText>00.00.1984</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>1984</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term><Term>traumat</Term><Term>sota</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1984 (60 000 mk).</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Elokuva sodan perinnöstä, ahdistuksesta, joka uhkaa siirtyä seuraavan sukupolven ihmissuhteisiin. Se kertoo vanhasta miehestä, joka on vakavasti sairaana. Hän näkee sotapainajaisia. Miehellä on huonot välit poikansa kanssa, joka syntyi sodan jälkeen. Pojan vaimo tapaa appensa sairaalassa. Nainen tajuaa sodan aiheuttaman ahdistuksen...</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>Dmitri Šostakovitš</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="ihmissuhde-elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Elokuu - syyskuu 1983 (arvioitu)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Eno</elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="22 min" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171167</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1984
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
sota
traumat
vanhempi-lapsisuhde
|
genre_facet |
fiktio
ihmissuhde-elokuva
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT pölönenmarkku yönyli
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100094
kavi.elonet_henkilo_107013
kavi.elonet_henkilo_107014
kavi.elonet_henkilo_107332
kavi.elonet_henkilo_108138
kavi.elonet_henkilo_116408
kavi.elonet_henkilo_126340
kavi.elonet_henkilo_1278140
kavi.elonet_henkilo_1278142
kavi.elonet_henkilo_129369
kavi.elonet_henkilo_143518
kavi.elonet_henkilo_1463649
kavi.elonet_henkilo_223359
kavi.elonet_henkilo_234950
kavi.elonet_henkilo_245692
kavi.elonet_yhtio_211146
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_714880
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100094###miksaus
kavi.elonet_henkilo_107013###aus
kavi.elonet_henkilo_107013###drt
kavi.elonet_henkilo_107014###cng
kavi.elonet_henkilo_107332###ääni
kavi.elonet_henkilo_108138###flm
kavi.elonet_henkilo_116408###still-kuvat
kavi.elonet_henkilo_126340###ääni
kavi.elonet_henkilo_1278140###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1278142###act
kavi.elonet_henkilo_129369###puvut
kavi.elonet_henkilo_129369###std
kavi.elonet_henkilo_143518###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_1463649###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_223359###act
kavi.elonet_henkilo_234950###act
kavi.elonet_henkilo_245692###act
kavi.elonet_yhtio_211146###fmp
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_714880###laboratorio
|
main_date_str |
1984
|
title_sort |
yön yli
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1797240734833704960
|