<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">168366</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Tuulastuksia II</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="eng">Torch Fishing No 2</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="swe">Ljustringar II</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Tuulastuksia II</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="l&#xE4;hdekirjallisuus">1939</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="&#xE4;&#xE4;ni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-elotekija-tehtava="&#xE4;&#xE4;ni">A99</Activity>
      <AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">L. E. Pulkkila</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1225908</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
      <AgentName>Matti Jurva</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>231104</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
      <AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu nimi">Vili Vesterinen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>157051</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
      <AgentName>Eugen Malmst&#xE9;n</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>250670</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="laulujen sanat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanat" elokuva-elotekija-tehtava="laulujen sanat">A99</Activity>
      <AgentName>Tatu Pekkarinen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>713462</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano">
      <Activity tehtava="musiikin sovitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin sovitus" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="musiikin sovitus">A99</Activity>
      <AgentName>Erkki Salama</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName>
        <IDValue>1481648</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName>Matti Jurva</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>231104</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="muu nimi">Vili Vesterinen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>157051</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tausta&#xE4;&#xE4;ni">Maija-Liisa Lehtinen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>908168</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
      <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
      <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tausta&#xE4;&#xE4;ni">Meri J&#xE4;rvinen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>908169</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Filmistudio Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>875510</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="1155" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="200 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA" elokuva-tarkastus-leikattumetria="10 m">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>22.03.1939</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>merivoimat</Term>
      <Term>sotalaivasto</Term>
      <Term>soitinrakennus</Term>
      <Term>harmonikka</Term>
      <Term>soittimet</Term>
      <Term>luistelijat</Term>
      <Term>patsaat</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>T&#xE4;ss&#xE4; vapaamuotoisessa hupaisassa lyhytelokuvassa yhdistyv&#xE4;t musiikki ja tiedottaminen. Tunnettujen taiteilijoiden, kuten Matti Jurvan ja Vili Vesterisen tahdittaessa tutustutaan mm. Suomen laivaston iskuvalmiuteen, presidentinlinnan piippuun ja  viipurilaiseen harmonikkatehtaaseen.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Content description</DescriptionType>
      <DescriptionText>Alkutekstit. Matti Jurvan laulaessa sotilaslaulua jalkav&#xE4;ki ja merisotilaat esiintyv&#xE4;t lyhyiss&#xE4; v&#xE4;l&#xE4;yksiss&#xE4; eri teht&#xE4;viss&#xE4;. Merisotilaiden toimintaa panssarilaivan kannella Matti Jurvan laulun aikana. Haitarimainos. Viljo Vesterinen soittaa haitarilla     valssin. Kuvia haitarin rakennusvaiheista: pillien liimaus ja viritys. Kuva presidentinlinnasta ja sen kuuluisasta piipusta, Matti Jurva laulaa piippua k&#xE4;sittelev&#xE4;n kupletin. Luistelijoita luistinradalla, taustalla soi Luistelijat-valssi. Lehtiotsikoita povarien petkutuksista, Matti Jurva laulaa aiheeseen liittyv&#xE4;&#xE4; laulua taustalla. Ihmisi&#xE4; katuliikenteess&#xE4; ja talvisia puistokuvia, Jurvan laulua taustalla. Kuvat Havis Amandasta, Kolmen sep&#xE4;n, Runebergin ja Topelius-patsaista.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_ulkokuvat>Helsinki</elokuva_ulkokuvat>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_sisakuvat>Viipuri (harmonikkatehdas)</elokuva_sisakuvat>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-alkupkesto="7 min" elokuva-alkuppituus="200 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">168366</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>