<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">166864</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Myllytie</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Vaasan H&#xF6;yrymylly</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Myllytie</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="l&#xE4;hdekirjallisuus">1962</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="k&#xE4;sikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
      <AgentName>Usko Kemppi</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>712737</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Yrj&#xF6; Norta</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>105499</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Uno Pihlstr&#xF6;m</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>102467</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
      <AgentName>Yrj&#xF6; Norta</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>105499</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
      <AgentName>Allan Pyykk&#xF6;</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>712698</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="tehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="tehosteet">A99</Activity>
      <AgentName>Eero Sinikannel</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>118673</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="selostaja" finna-activity-code="E04">E04</Activity>
      <AgentName>Carl-Erik Creutz</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>100046</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>111432</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
      <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
      <AgentName>Vaasan H&#xF6;yrymylly Oy VHM</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>100051</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotilaaja">
      <Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tilaaja" elokuva-elotilaaja="tilaaja">A99</Activity>
      <AgentName>Vaasan H&#xF6;yrymylly Osakeyhti&#xF6;.</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>166865</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="13932" elokuva-tarkastus-formaatti="16 mm" elokuva-tarkastus-pituus="135 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-kuvakoko="normaali">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>21.12.1962</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>elintarviketeollisuus</Term>
      <Term>laboratoriot</Term>
      <Term>viljateollisuus</Term>
      <Term>Vaasan Oy</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Vaasan myllyn historiaa ja tehtaan toimintaa.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Content description</DescriptionType>
      <DescriptionText>Teksti Myllytie. Vaasan mylly -kirja. Tehdas eri suunnilta. Karttapiirros, jossa tehtaat. Ulkokuvaa Vaasan tehtaasta. Kaavakuva laitteista. Viljan k&#xE4;sittely&#xE4; eri koneissa, pesu, jyvien erotus akanoista, erilaisten jauhojen valmistus. Laboratorio, pieni&#xE4; koetaikinoita tutkitaan. Jauhojen ominaisuuksia tutkitaan, taikinan venyvyytt&#xE4; mitataan. Koeleivonta, leiv&#xE4;t mitataan. Leip&#xE4;paloja hyllyk&#xF6;ss&#xE4;, kolme ihmist&#xE4; tarkastelee niit&#xE4;. Kone pussittaa jauhoja. Erilaisia jauhoja pusseissa. Makaroni- ja riisipaketteja koneissa. Riisi&#xE4; pakataan laatikoihin. Laatikot liukuhihnalla. Teksti Vaasan leip&#xE4;&#xE4;. N&#xE4;kkileiv&#xE4;n valmistusta. Tehtaan koneita. S&#xE4;kkej&#xE4; liukuhihnalla. S&#xE4;kkej&#xE4; kuljetetaan trukilla. Tehdas ulkoa, rekka ajaa etualalla, p&#xE4;&#xE4;ll&#xE4; teksti Vaasan myllyst&#xE4;.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="v&#xE4;ri" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="12 min" elokuva-alkuppituus="350 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">166864</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>