<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">164539</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Helsingin Toverien suurkisat El&#xE4;intarhassa 15.VIII.-33</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="swe">Helsingfors Toverits stort&#xE4;vlingar i djurg&#xE5;rden den 15.VIII-33</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Helsingin Toverien suurkisat El&#xE4;intarhassa 15.VIII.-33</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference>1933</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="eloesiintyja">
      <Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyj&#xE4;">E99</Activity>
      <AgentName>Kalevi Kotkas</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1525352</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="eloesiintyja">
      <Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyj&#xE4;">E99</Activity>
      <AgentName>Paavo Nurmi</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1485421</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="eloesiintyja">
      <Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyj&#xE4;">E99</Activity>
      <AgentName>Hannes Kolehmainen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1229631</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="eloesiintyja">
      <Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyj&#xE4;">E99</Activity>
      <AgentName>Volmari Iso-Hollo</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>1439368</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>111432</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat">
      <Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-muutesiintyj&#xE4;t">E99</Activity>
      <AgentName>Lauri Miettinen, Ville P&#xF6;rh&#xF6;l&#xE4;, Gustav Alfons Koutonen, Lasse Virtanen, Harri Larva, Ilmari Reinikka, Lauri Lehtinen, Toivo Sarkama.</AgentName>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="163" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="230 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Suomi-Filmi Oy">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>16.08.1933</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>urheilukilpailut</Term>
      <Term>yleisurheilu</Term>
      <Term>naisurheilu</Term>
      <Term>naiset</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Yleisurheilukisat Helsingin El&#xE4;intarhan kent&#xE4;ll&#xE4;, mukana my&#xF6;s naisurheilijoita.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Content description</DescriptionType>
      <DescriptionText>El&#xE4;intarhan urheilukentt&#xE4;, kohtauksia eri lajeista: 110 m:n aitajuoksu, pituushyppy, kuulanty&#xF6;nt&#xF6;, juoksu, keih&#xE4;&#xE4;nheitto. Tuulessa heiluvia puiden lehti&#xE4;. Juoksukilpailut, toimitsijoita ja Hannes Kolehmainen. Naisten juoksua. Moukarinheittoa, kilpailijat n:o 50 ja 11. 5000 m:n juoksu, mukana Paavo Nurmi, Lauri Lehtinen, Volmari Iso-Hollo, Toivo Sarkama. Moukarinheittoa, vuorossa n:o 41. Katsojia, kaksi Helsingin IFK:n urheilijaa. Juoksukilpailut. Kiekonheittoa, heitt&#xE4;m&#xE4;ss&#xE4; Kalevi Kotkas. Hannes Kolehmainen. Korkeushyppy&#xE4;, mukana kilpailussa Kalevi Kotkas. Naisten juoksukilpailun maaliintulo. Korkeushyppykisaa. Kaksi naisurheilijaa. 5000 m:n juoksun ratkaisu, Lauri Lehtinen voittaa Paavo Nurmen. Korkeushyppy&#xE4;. Kalevi Kotkas riisuu verryttelypukua. Pikajuoksun l&#xE4;ht&#xF6;j&#xE4; ja maaliintuloja. Juoksijoiden maaliintuloja. 10 000 m:n juoksu.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_ulkokuvat>Helsinki</elokuva_ulkokuvat>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="mykk&#xE4;" elokuva-alkupkesto="9 min" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">164539</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>