Tissit ja tango

Tissit & tango (muu nimi)

Don't Tell Daddy (englanninkielinen nimi)

Nénés et tango (ranskankielinen nimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_161679
title	Tissit ja tango
title_txtP	Tissit ja tango
title_alt	Tissit & tango Don't Tell Daddy Nénés et tango
title_full	Tissit ja tango
title_fullStr	Tissit ja tango
title_full_unstemmed	Tissit ja tango
title_short	Tissit ja tango
description	"Tissit ja tango" on dokumenttielokuva maailmasta, jossa ihmiset elävät Viron ja Suomen välisellä tyttökaupalla, maailmasta, jossa nuoria tyttöjä houkutellaan rahan ja menestyksen toivossa länsimaiseen hyvinvointiin viihdetaiteilijoiksi, mutta jossa todellisia menestyjiä ovat tyttöjen välittäjät ja ohjelmatoimistot. Elokuvan päähenkilö, 18-vuotias Irma, lähtee suurin toivein "esiintyväksi taiteilijaksi" Suomeen. Mielessä kangastelevat haaveet menestyksestä ja rahasta, mutta todellisuus himmentää nopeasti unelmien kiillon.
topic	seksiala prostituutio naiskauppa Viro Suomi naisen asema hyväksikäyttö sosiaaliset ongelmat
author	John Webster
author_role	d02
author_sort	John Webster
author2	John Webster Tuomo Virtanen Jukka Nykänen Pietari Koskinen Heta Koppelomäki Kari Jääskeläinen
author2_role	aus cng flm sds pmn
author_corporate	Epidem Oy Suomen elokuvasäätiö SES AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	ammatinkuvaus dokumentti
format	0/Video/ 1/Video/Short/
spelling	Tissit ja tango Tissit & tango Don't Tell Daddy Nénés et tango Suomi 1994 John Webster Tuomo Virtanen Jukka Nykänen Pietari Koskinen Kyösti Väntänen Petri Jokiranta Matti Piri Heta Koppelomäki Kari Jääskeläinen Veijo Lehti Pauli Bessonoff Rauno Ronkainen Riitta Poikselkä Niko Paakkunainen Erja Sievänen Tarja Väätänen Susanne Mattsson Kirsi-Marja Okkonen Mila Tolvanen Hannu Ahonen Tarja Kolehmainen Onni Sarnesto Epidem Oy Suomen elokuvasäätiö SES AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti Tampere, Suomi 1995 Bergen, Norja Lyypekki, Saksa Helsinki, Suomi 2009 seksiala prostituutio naiskauppa Viro naisen asema hyväksikäyttö sosiaaliset ongelmat Tampereen XXV kansainvälisten lyhytelokuvajuhlien (1995) dokumenttituomariston kunniamaininta. <br />Elokuvatuotannon laatutuki 1995 50 000 mk.<br />Pohjoisvisiomaiden tv-ohjelmien kilpailu, Luulaja, Ruotsi 1995: paras dokumentti.<br />Kettupäivät 1995: Kettu-palkinto "Tissit ja tango" on dokumenttielokuva maailmasta, jossa ihmiset elävät Viron ja Suomen välisellä tyttökaupalla, maailmasta, jossa nuoria tyttöjä houkutellaan rahan ja menestyksen toivossa länsimaiseen hyvinvointiin viihdetaiteilijoiksi, mutta jossa todellisia menestyjiä ovat tyttöjen välittäjät ja ohjelmatoimistot. Elokuvan päähenkilö, 18-vuotias Irma, lähtee suurin toivein "esiintyväksi taiteilijaksi" Suomeen. Mielessä kangastelevat haaveet menestyksestä ja rahasta, mutta todellisuus himmentää nopeasti unelmien kiillon dokumentti Viro: Tallinna<br />Suomi: Helsinki, Tampere
main_date	1994-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1994-01-01 TO 1994-12-31]
search_daterange_mv	[1994-01-01 TO 1994-12-31]
author_facet	John Webster Tuomo Virtanen Jukka Nykänen Pietari Koskinen Heta Koppelomäki Kari Jääskeläinen Epidem Oy Suomen elokuvasäätiö SES AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti
id	kavi.elonet_elokuva_161679
first_indexed	2017-04-11T11:55:03Z
last_indexed	2023-12-01T08:55:40Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">161679</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Tissit ja tango</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Tissit & tango</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Don't Tell Daddy</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Nénés et tango</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Tissit ja tango</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference>1994</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>John Webster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131265</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>John Webster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131265</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Tuomo Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131267</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Jukka Nykänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101275</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Pietari Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131268</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Pietari Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131268</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Kyösti Väntänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134735</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="We Bop Film & Music">Petri Jokiranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131410</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="We Bop Film & Music">Matti Piri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713783</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Heta Koppelomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712955</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Kari Jääskeläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>261215</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Veijo Lehti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100663</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Pauli Bessonoff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144486</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Rauno Ronkainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ennakkovideo" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ennakkovideo" elokuva-elotekija-tehtava="ennakkovideo">A99</Activity><AgentName>Riitta Poikselkä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135581</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ennakkovideo" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ennakkovideo" elokuva-elotekija-tehtava="ennakkovideo">A99</Activity><AgentName>Niko Paakkunainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135680</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="arkistomateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="arkistomateriaali" elokuva-elotekija-tehtava="arkistomateriaali">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="YLE">Erja Sievänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265067</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tekstit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tekstit" elokuva-elotekija-tehtava="tekstit">A99</Activity><AgentName>Tarja Väätänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131292</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta">A99</Activity><AgentName>Susanne Mattsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265068</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="YLE">Kirsi-Marja Okkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265069</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänimateriaalin purku" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänimateriaalin purku" elokuva-elotekija-tehtava="äänimateriaalin purku">A99</Activity><AgentName>Mila Tolvanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265070</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänimateriaalin purku" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänimateriaalin purku" elokuva-elotekija-tehtava="äänimateriaalin purku">A99</Activity><AgentName>Hannu Ahonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265071</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negaleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negaleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negaleikkaus">A99</Activity><AgentName>Tarja Kolehmainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimääritys" elokuva-elotekija-tehtava="värimääritys">A99</Activity><AgentName>Onni Sarnesto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262866</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Epidem Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jarmo Jääskeläinen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistuotanto">Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>718036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.12.1994" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2 [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.06.1995" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2 [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.12.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2 [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordisk Panorama">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bergen, Norja</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordische Filmtage Lübeck">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Lyypekki, Saksa</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Kettupäivät">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="DocPoint">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>seksiala</Term><Term>prostituutio</Term><Term>naiskauppa</Term><Term>Viro</Term><Term>Suomi</Term><Term>naisen asema</Term><Term>Viro</Term><Term>hyväksikäyttö</Term><Term>sosiaaliset ongelmat</Term><Term>Viro</Term></SubjectTerms><Award>Tampereen XXV kansainvälisten lyhytelokuvajuhlien (1995) dokumenttituomariston kunniamaininta. <br />Elokuvatuotannon laatutuki 1995 50 000 mk.<br />Pohjoisvisiomaiden tv-ohjelmien kilpailu, Luulaja, Ruotsi 1995: paras dokumentti.<br />Kettupäivät 1995: Kettu-palkinto.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>"Tissit ja tango" on dokumenttielokuva maailmasta, jossa ihmiset elävät Viron ja Suomen välisellä tyttökaupalla, maailmasta, jossa nuoria tyttöjä houkutellaan rahan ja menestyksen toivossa länsimaiseen hyvinvointiin viihdetaiteilijoiksi, mutta jossa todellisia menestyjiä ovat tyttöjen välittäjät ja ohjelmatoimistot. Elokuvan päähenkilö, 18-vuotias Irma, lähtee suurin toivein "esiintyväksi taiteilijaksi" Suomeen. Mielessä kangastelevat haaveet menestyksestä ja rahasta, mutta todellisuus himmentää nopeasti unelmien kiillon.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="ammatinkuvaus">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="1993">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Viro: Tallinna<br />Suomi: Helsinki, Tampere</elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="59 min" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">161679</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1994
building	0/KAVI/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	Suomi Viro hyväksikäyttö naisen asema naiskauppa prostituutio seksiala sosiaaliset ongelmat
genre_facet	ammatinkuvaus dokumentti
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT websterjohn tissitjatango
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100663 kavi.elonet_henkilo_101275 kavi.elonet_henkilo_131265 kavi.elonet_henkilo_131267 kavi.elonet_henkilo_131268 kavi.elonet_henkilo_131292 kavi.elonet_henkilo_131410 kavi.elonet_henkilo_134735 kavi.elonet_henkilo_135581 kavi.elonet_henkilo_135680 kavi.elonet_henkilo_138527 kavi.elonet_henkilo_144486 kavi.elonet_henkilo_261215 kavi.elonet_henkilo_262866 kavi.elonet_henkilo_263879 kavi.elonet_henkilo_265067 kavi.elonet_henkilo_265068 kavi.elonet_henkilo_265069 kavi.elonet_henkilo_265070 kavi.elonet_henkilo_265071 kavi.elonet_henkilo_712955 kavi.elonet_henkilo_713783 kavi.elonet_yhtio_209550 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_710034 kavi.elonet_yhtio_718036
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100663###miksaus kavi.elonet_henkilo_101275###flm kavi.elonet_henkilo_131265###aus kavi.elonet_henkilo_131265###drt kavi.elonet_henkilo_131267###cng kavi.elonet_henkilo_131268###rce kavi.elonet_henkilo_131268###sds kavi.elonet_henkilo_131292###tekstit kavi.elonet_henkilo_131410###musiikki kavi.elonet_henkilo_134735###rce kavi.elonet_henkilo_135581###ennakkovideo kavi.elonet_henkilo_135680###ennakkovideo kavi.elonet_henkilo_138527###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_144486###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_261215###pmn kavi.elonet_henkilo_262866###värimääritys kavi.elonet_henkilo_263879###negaleikkaus kavi.elonet_henkilo_265067###arkistomateriaali kavi.elonet_henkilo_265068###lakineuvonta kavi.elonet_henkilo_265069###lakineuvonta kavi.elonet_henkilo_265070###äänimateriaalin purku kavi.elonet_henkilo_265071###äänimateriaalin purku kavi.elonet_henkilo_712955###pmn kavi.elonet_henkilo_713783###musiikki kavi.elonet_yhtio_209550###fmp kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_710034###fnd kavi.elonet_yhtio_718036###fnd
main_date_str	1994
title_sort	tissit ja tango
format_ext_str_mv	0/Video/ 1/Video/Short/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595750633734146

Tissit ja tango

Tissit & tango (muu nimi)

Don't Tell Daddy (englanninkielinen nimi)

Nénés et tango (ranskankielinen nimi)

Lyhytelokuva dokumentti, Suomi

John Webster , Ohjaaja

1994

"Tissit ja tango" on dokumenttielokuva maailmasta, jossa ihmiset elävät Viron ja Suomen välisellä tyttökaupalla, maailmasta, jossa nuoria tyttöjä houkutellaan rahan ja menestyksen toivossa länsimaiseen hyvinvointiin viihdetaiteilijoiksi, mutta jossa todellisia menestyjiä ovat tyttöjen välittäjät ja ohjelmatoimistot. Elokuvan päähenkilö, 18-vuotias Irma, lähtee suurin toivein "esiintyväksi taiteilijaksi" Suomeen. Mielessä kangastelevat haaveet menestyksestä ja rahasta, mutta todellisuus himmentää nopeasti unelmien kiillon.

Tallennettuna:

Genre

ammatinkuvaus

dokumentti

Tekijät

John Webster , Ohjaaja

John Webster , käsikirjoitus

Tuomo Virtanen , kuvaus

Jukka Nykänen , leikkaus

Pietari Koskinen , äänisuunnittelu

Pietari Koskinen , äänittäjä

Kyösti Väntänen , äänittäjä

Petri Jokiranta , musiikki (We Bop Film & Music)

Matti Piri , musiikki (We Bop Film & Music)

Heta Koppelomäki , tuotantopäällikkö

Kari Jääskeläinen , tuotantopäällikkö

Veijo Lehti , miksaus

Pauli Bessonoff , kamera-assistentti

Rauno Ronkainen , kamera-assistentti

Riitta Poikselkä , ennakkovideo

Niko Paakkunainen , ennakkovideo

Erja Sievänen , arkistomateriaali (YLE)

Tarja Väätänen , tekstit

Susanne Mattsson , lakineuvonta

Kirsi-Marja Okkonen , lakineuvonta (YLE)

Mila Tolvanen , äänimateriaalin purku

Hannu Ahonen , äänimateriaalin purku

Tarja Kolehmainen , negaleikkaus

Onni Sarnesto , värimääritys

Tuotantotiedot

Tuotanto
Epidem Oy , Tuottaja Epidem Oy Lisätiedot Sulje
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , tuotantotuki Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus , tuotantotuki AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Lisätiedot Sulje Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti , yhteistuotanto Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1994

Esitystiedot

Televisioesitykset
22.12.1994 YLE TV2 [Dokumenttiprojekti] 07.06.1995 YLE TV2 [Dokumenttiprojekti] 16.12.1999 YLE TV2 [Dokumenttiprojekti]
Palkinnot
Tampereen XXV kansainvälisten lyhytelokuvajuhlien (1995) dokumenttituomariston kunniamaininta. Elokuvatuotannon laatutuki 1995 50 000 mk. Pohjoisvisiomaiden tv-ohjelmien kilpailu, Luulaja, Ruotsi 1995: paras dokumentti. Kettupäivät 1995: Kettu-palkinto.
Festivaaliosallistumiset
Tampereen elokuvajuhlat Tampere, Suomi 1995 Nordisk Panorama Bergen, Norja 1995 Nordische Filmtage Lübeck Lyypekki, Saksa 1995 Kettupäivät Helsinki, Suomi 1995 DocPoint Helsinki, Suomi 2009

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Viro: Tallinna Suomi: Helsinki, Tampere

Kuvausaika

1993

Sisältöseloste

Aiheet

seksiala

prostituutio

naiskauppa

Viro

Suomi

naisen asema

Viro

hyväksikäyttö

sosiaaliset ongelmat

Viro

Tekniset tiedot

Väri
väri
Ääni
ääni
Kesto
59 min

Valmistumisvuosi	1994
Ohjaus	John Webster , ohjaus John Webster Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Epidem Oy , Tuottaja Epidem Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	dokumentti
Kesto	59 min
Genre	ammatinkuvaus

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Tissit ja tango

Tissit ja tango

John Webster

John Webster

John Webster

Tuomo Virtanen

Jukka Nykänen

Pietari Koskinen

Pietari Koskinen

Kyösti Väntänen

Petri Jokiranta

Matti Piri

Heta Koppelomäki

Kari Jääskeläinen

Veijo Lehti

Pauli Bessonoff

Rauno Ronkainen

Riitta Poikselkä

Niko Paakkunainen

Erja Sievänen

Tarja Väätänen

Susanne Mattsson

Kirsi-Marja Okkonen

Mila Tolvanen

Hannu Ahonen

Tarja Kolehmainen

Onni Sarnesto

Epidem Oy

Suomen elokuvasäätiö SES

AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus

Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti

seksiala

prostituutio

naiskauppa

Viro

Suomi

naisen asema

Viro

hyväksikäyttö

sosiaaliset ongelmat

Viro

John Webster

Epidem Oy

Tämän aineiston tarjoaa

Tämän aineiston tarjoaa