| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_1592616
|
| title |
G. J. Ramstedtin maailma
|
| title_txtP |
G. J. Ramstedtin maailma
|
| title_alt |
Eastern Memories
|
| title_full |
G. J. Ramstedtin maailma
|
| title_fullStr |
G. J. Ramstedtin maailma
|
| title_full_unstemmed |
G. J. Ramstedtin maailma
|
| title_short |
G. J. Ramstedtin maailma
|
| description |
Etenkin Siperiassa ja Mongoliassa tutkimusmatkoja tehnyt diplomaatti G. J. Ramstedt (1873 - 1950) oli myös kielitieteilijä ja suomentaja, ja hänen vaikutuksensa on ulottunut yllättävän moniaalle Kaukoidässä. Dokumenttielokuva liikkuu hänen jäljillään Mongoliassa, Japanissa, Kiinassa ja Koreassa. Se näyttää nykyisyyttä ja kertoo menneisyydestä Ramstedtin muistelmien kautta.
|
| topic |
Ramstedt, Gustaf John
Mongolia
mongolin kieli
Japani
Kiina
Korea
diplomaattisuhteet
tutkimusmatkailijat
|
| author |
Niklas Kullström
Martti Kaartinen
Rasmus Hedlund
|
| author_role |
d02
cmp
|
| author_sort |
Niklas Kullström
|
| author2 |
Martti Kaartinen
Niklas Kullström
Frank Skog
|
| author2_role |
aus
cng
flm
e01
|
| author_corporate |
Hillstream Pictures Oy
YLE
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Oskar Öflunds Stiftelse
Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta
Svenska Kulturfonden i Björneborg
Koneen Säätiö
Svenska kulturfonden
Alfred Kordelinin säätiö
Suomen Kulttuurirahasto
Kulturfonden för Sverige och Finland
Scandinavia–Japan Sasakawa Foundation
|
| author_corporate_role |
e10
fnd
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
dokumentti
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
G. J. Ramstedtin maailma
Eastern Memories
Suomi
2018
Niklas Kullström
Martti Kaartinen
Pietu Korhonen
Rasmus Hedlund
Frank Skog
Hillstream Pictures Oy
YLE
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Oskar Öflunds Stiftelse
Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta
Svenska Kulturfonden i Björneborg
Koneen Säätiö
Svenska kulturfonden
Alfred Kordelinin säätiö
Suomen Kulttuurirahasto
Kulturfonden för Sverige och Finland
Scandinavia–Japan Sasakawa Foundation
Helsinki, Suomi
Kööpenhamina, Tanska
Tampere, Suomi
Krakova, Puola
2019
Ramstedt, Gustaf John
Mongolia
mongolin kieli
Japani
Kiina
Korea
diplomaattisuhteet
tutkimusmatkailijat
Etenkin Siperiassa ja Mongoliassa tutkimusmatkoja tehnyt diplomaatti G. J. Ramstedt (1873 - 1950) oli myös kielitieteilijä ja suomentaja, ja hänen vaikutuksensa on ulottunut yllättävän moniaalle Kaukoidässä. Dokumenttielokuva liikkuu hänen jäljillään Mongoliassa, Japanissa, Kiinassa ja Koreassa. Se näyttää nykyisyyttä ja kertoo menneisyydestä Ramstedtin muistelmien kautta
dokumentti
Japani, Mongolia, Kiina, Etelä-Korea
|
| main_date |
2018-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[2018-01-01 TO 2018-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[2018-01-01 TO 2018-12-31]
|
| author_facet |
Niklas Kullström
Martti Kaartinen
Rasmus Hedlund
Frank Skog
Hillstream Pictures Oy
YLE
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Oskar Öflunds Stiftelse
Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta
Svenska Kulturfonden i Björneborg
Koneen Säätiö
Svenska kulturfonden
Alfred Kordelinin säätiö
Suomen Kulttuurirahasto
Kulturfonden för Sverige och Finland
Scandinavia–Japan Sasakawa Foundation
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_1592616
|
| first_indexed |
2018-02-03T23:10:42Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:54:22Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1592616</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>G. J. Ramstedtin maailma</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Eastern Memories</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>G. J. Ramstedtin maailma</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2018</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Niklas Kullström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230384</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Martti Kaartinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Martti Kaartinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Niklas Kullström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230384</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Niklas Kullström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230384</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänisuunnittelu ja miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänisuunnittelu ja miksaus">A99</Activity><AgentName>Pietu Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1250139</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="säveltäjä" finna-activity-code="cmp">cmp</Activity><AgentName>Rasmus Hedlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1455352</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Niklas Kullström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230384</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ramstedtin ääni">Frank Skog</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200214</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Hillstream Pictures Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1490273</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Erkko Lyytinen">YLE</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1245049</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Outi Rousu">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Oskar Öflunds Stiftelse</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1456488</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1484532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Svenska Kulturfonden i Björneborg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1490690</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Koneen Säätiö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1487458</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Svenska kulturfonden</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>987606</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Alfred Kordelinin säätiö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1409330</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Suomen Kulttuurirahasto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715597</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Kulturfonden för Sverige och Finland</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1484403</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Scandinavia–Japan Sasakawa Foundation</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1490691</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="21.10.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.11.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.11.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.04.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="11.02.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.03.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="DocPoint">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>2018</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="CPH:DOX / NORDIC:DOX">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Kööpenhamina, Tanska</RegionName></Region><DateText>2018</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>2018</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Rakkautta & Anarkiaa">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>2018</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Krakow Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Krakova, Puola</RegionName></Region><DateText>2019</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>Ramstedt, Gustaf John</Term><Term>Mongolia</Term><Term>mongolin kieli</Term><Term>Japani</Term><Term>Kiina</Term><Term>Korea</Term><Term>diplomaattisuhteet</Term><Term>tutkimusmatkailijat</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Etenkin Siperiassa ja Mongoliassa tutkimusmatkoja tehnyt diplomaatti G. J. Ramstedt (1873 - 1950) oli myös kielitieteilijä ja suomentaja, ja hänen vaikutuksensa on ulottunut yllättävän moniaalle Kaukoidässä. Dokumenttielokuva liikkuu hänen jäljillään Mongoliassa, Japanissa, Kiinassa ja Koreassa. Se näyttää nykyisyyttä ja kertoo menneisyydestä Ramstedtin muistelmien kautta.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Japani, Mongolia, Kiina, Etelä-Korea</elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="86 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1592616</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
2018
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
Japani
Kiina
Korea
Mongolia
Ramstedt, Gustaf John
diplomaattisuhteet
mongolin kieli
tutkimusmatkailijat
|
| genre_facet |
dokumentti
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT kullströmniklas gjramstedtinmaailma
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1200214
kavi.elonet_henkilo_1230384
kavi.elonet_henkilo_1250139
kavi.elonet_henkilo_1455352
kavi.elonet_henkilo_1484588
kavi.elonet_yhtio_1245049
kavi.elonet_yhtio_1409330
kavi.elonet_yhtio_1456488
kavi.elonet_yhtio_1484403
kavi.elonet_yhtio_1484532
kavi.elonet_yhtio_1487458
kavi.elonet_yhtio_1490273
kavi.elonet_yhtio_1490690
kavi.elonet_yhtio_1490691
kavi.elonet_yhtio_710034
kavi.elonet_yhtio_715597
kavi.elonet_yhtio_987606
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1200214###act
kavi.elonet_henkilo_1230384###cng
kavi.elonet_henkilo_1230384###drt
kavi.elonet_henkilo_1230384###flm
kavi.elonet_henkilo_1230384###fmp
kavi.elonet_henkilo_1250139###äänisuunnittelu ja miksaus
kavi.elonet_henkilo_1455352###cmp
kavi.elonet_henkilo_1484588###aus
kavi.elonet_henkilo_1484588###drt
kavi.elonet_yhtio_1245049###fnd
kavi.elonet_yhtio_1409330###fnd
kavi.elonet_yhtio_1456488###fnd
kavi.elonet_yhtio_1484403###fnd
kavi.elonet_yhtio_1484532###fnd
kavi.elonet_yhtio_1487458###fnd
kavi.elonet_yhtio_1490273###fmp
kavi.elonet_yhtio_1490690###fnd
kavi.elonet_yhtio_1490691###fnd
kavi.elonet_yhtio_710034###fnd
kavi.elonet_yhtio_715597###fnd
kavi.elonet_yhtio_987606###fnd
|
| main_date_str |
2018
|
| title_sort |
g j ramstedtin maailma
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1797264996878516224
|
