<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1580018</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>The Debtors</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">The Debtors</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>The Debtors</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="GB">Iso-Britannia</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="AV-arkki">2008</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Maija Timonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1493460</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Maija Timonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1493460</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Pentti Pällijeff</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>264742</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity>
<AgentName>Teemu Koivisto</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1322370</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity>
<AgentName>Toni Sahla</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1529684</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity>
<AgentName>Benedict Seymour</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1529685</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>Helka-Maria Kinnunen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>245636</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>Henri Lindroos</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1529686</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>Jen Mitas</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1529687</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>Lisa Rosendahl</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1529688</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>Emma Nilsson</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1529689</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<SubjectTerms>
<Term>mediataide</Term>
</SubjectTerms>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
<DescriptionText>Teoksen lähtökohtina ovat Brechtin kirja Pakolaiskeskusteluja ja Helsingin rautatieaseman ravintola Eliel. Kaksi naista pelaa uhkapelejä ja käy toiston täyttämää keskustelua, samalla kun heitä ympäröivä tila kertoo omaa tarinaansa.</DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
<DescriptionText>In the film inspired by Brecht's Exile Dialogues, two women meet in a restaurant at Helsinki railway station. Stuck repeating the same borrowed sentences while gambling, the women lend a premise for the excavation of the history inscribed in the space.</DescriptionText>
<Language>en</Language>
</ContentDescription>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>kokeellinen elokuva</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="16:9" elokuva-alkupkesto="16 min 18 s" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Kuvausformaatti 16 mm. Masterformaatti HDCam.">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">1580018</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_1580018
|
title |
The Debtors
|
title_txtP |
The Debtors
|
title_full |
The Debtors
|
title_fullStr |
The Debtors
|
title_full_unstemmed |
The Debtors
|
title_short |
The Debtors
|
description |
Teoksen lähtökohtina ovat Brechtin kirja Pakolaiskeskusteluja ja Helsingin rautatieaseman ravintola Eliel. Kaksi naista pelaa uhkapelejä ja käy toiston täyttämää keskustelua, samalla kun heitä ympäröivä tila kertoo omaa tarinaansa.
|
topic |
mediataide
|
author |
Maija Timonen
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Maija Timonen
|
author2 |
Pentti Pällijeff
Helka-Maria Kinnunen
Henri Lindroos
Jen Mitas
Lisa Rosendahl
Emma Nilsson
|
author2_role |
cng
e01
|
geographic |
Suomi
Iso-Britannia
|
genre |
kokeellinen elokuva
|
format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
spelling |
The Debtors
Suomi
Iso-Britannia
2008
Maija Timonen
Pentti Pällijeff
Teemu Koivisto
Toni Sahla
Benedict Seymour
Helka-Maria Kinnunen
Henri Lindroos
Jen Mitas
Lisa Rosendahl
Emma Nilsson
mediataide
Teoksen lähtökohtina ovat Brechtin kirja Pakolaiskeskusteluja ja Helsingin rautatieaseman ravintola Eliel. Kaksi naista pelaa uhkapelejä ja käy toiston täyttämää keskustelua, samalla kun heitä ympäröivä tila kertoo omaa tarinaansa
In the film inspired by Brecht's Exile Dialogues, two women meet in a restaurant at Helsinki railway station. Stuck repeating the same borrowed sentences while gambling, the women lend a premise for the excavation of the history inscribed in the space
kokeellinen elokuva
|
main_date |
2008-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2008-01-01 TO 2008-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2008-01-01 TO 2008-12-31]
|
author_facet |
Maija Timonen
Pentti Pällijeff
Helka-Maria Kinnunen
Henri Lindroos
Jen Mitas
Lisa Rosendahl
Emma Nilsson
|
id |
kavi.elonet_elokuva_1580018
|
first_indexed |
2017-04-11T11:58:16Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:53:30Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1580018</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>The Debtors</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">The Debtors</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>The Debtors</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="GB">Iso-Britannia</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="AV-arkki">2008</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Maija Timonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1493460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Maija Timonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1493460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Pentti Pällijeff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264742</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Teemu Koivisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1322370</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Toni Sahla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1529684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Benedict Seymour</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1529685</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Helka-Maria Kinnunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245636</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Henri Lindroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1529686</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Jen Mitas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1529687</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Lisa Rosendahl</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1529688</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Emma Nilsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1529689</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><SubjectTerms><Term>mediataide</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Teoksen lähtökohtina ovat Brechtin kirja Pakolaiskeskusteluja ja Helsingin rautatieaseman ravintola Eliel. Kaksi naista pelaa uhkapelejä ja käy toiston täyttämää keskustelua, samalla kun heitä ympäröivä tila kertoo omaa tarinaansa.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>In the film inspired by Brecht's Exile Dialogues, two women meet in a restaurant at Helsinki railway station. Stuck repeating the same borrowed sentences while gambling, the women lend a premise for the excavation of the history inscribed in the space.</DescriptionText><Language>en</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>kokeellinen elokuva</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="16:9" elokuva-alkupkesto="16 min 18 s" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Kuvausformaatti 16 mm. Masterformaatti HDCam.">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1580018</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2008
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
mediataide
|
genre_facet |
kokeellinen elokuva
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT timonenmaija debtors
AT timonenmaija thedebtors
|
geographic_facet |
Iso-Britannia
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1322370
kavi.elonet_henkilo_1493460
kavi.elonet_henkilo_1529684
kavi.elonet_henkilo_1529685
kavi.elonet_henkilo_1529686
kavi.elonet_henkilo_1529687
kavi.elonet_henkilo_1529688
kavi.elonet_henkilo_1529689
kavi.elonet_henkilo_245636
kavi.elonet_henkilo_264742
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1322370###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_1493460###drt
kavi.elonet_henkilo_1493460###fmp
kavi.elonet_henkilo_1529684###rce
kavi.elonet_henkilo_1529685###rce
kavi.elonet_henkilo_1529686###act
kavi.elonet_henkilo_1529687###act
kavi.elonet_henkilo_1529688###act
kavi.elonet_henkilo_1529689###act
kavi.elonet_henkilo_245636###act
kavi.elonet_henkilo_264742###cng
|
main_date_str |
2008
|
title_sort |
debtors
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1797240713801367552
|