| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_1569484
|
| title |
Sparrooabbán
|
| title_txtP |
Sparrooabbán
|
| title_alt |
Minä ja pikkusiskoni
Min tvåsjälade syster
Jag och min lillasyster
Little Sister
Me and My Little Sister
Kahden sielun siskoni
Kahden sielun sisko
|
| title_full |
Sparrooabbán
|
| title_fullStr |
Sparrooabbán
|
| title_full_unstemmed |
Sparrooabbán
|
| title_short |
Sparrooabbán
|
| description |
Dokumenttielokuva sisaruudesta ja hyväksynnästä. Elokuvan ohjaaja ja kertoja Suvi ei pysty ymmärtämään oman kansansa, saamelaisten, ahdasmielistä suhtautumista homoseksuaalisuuteen, ja haluaa suojella ja puolustaa pikkusiskoaan. Sisar Kaisa elää parisuhteessa Helsingissä, missä hän voi olla oma itsensä, toisin kuin konservatiivisten, kristillisten arvojen Saamenmaalla.
|
| author |
Suvi West
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Suvi West
|
| author2 |
Suvi West
Anja Ahola
Erik Andersson
Hanna Kuirinlahti
Rune Hansen
|
| author2_role |
aus
cng
flm
sds
|
| author_corporate |
Vaski Filmi Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Kirkon mediasäätiö KMS
|
| author_corporate_role |
e10
fnd
|
| geographic |
Suomi
Norja
|
| genre |
dokumentti
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
Sparrooabbán
Minä ja pikkusiskoni
Min tvåsjälade syster
Jag och min lillasyster
Little Sister
Me and My Little Sister
Kahden sielun siskoni
Kahden sielun sisko
Suomi
Norja
2016
Suvi West
Anja Ahola
Erik Andersson
Hanna Kuirinlahti
Rune Hansen
Jakop Janssønn
Ville Langfeldt
Janne Niskala
Vaski Filmi Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Kirkon mediasäätiö KMS
Tromssa, Norja
Inari, Suomi
Helsinki, Suomi
Rauma, Suomi
Göteborg, Ruotsi
2017
12.02.2016
Special thanks: Kaisa, Linnea
Oulu: Star
17.02.2016
Helsinki: Kino Sheryl
18.02.2016
Lappeenranta: Kino-Aula
20.02.2016
Tampere: Arthouse Cinema Niagara
22.02.2016
25.02.2016
Inari: Siida auditorio [Sápmi Pride]
20.08.2017
DocPoint, Helsinki 2016: yleisöpalkinto.<br />Elokuvan laatutuki 2017 (12 000 €)
Dokumenttielokuva sisaruudesta ja hyväksynnästä. Elokuvan ohjaaja ja kertoja Suvi ei pysty ymmärtämään oman kansansa, saamelaisten, ahdasmielistä suhtautumista homoseksuaalisuuteen, ja haluaa suojella ja puolustaa pikkusiskoaan. Sisar Kaisa elää parisuhteessa Helsingissä, missä hän voi olla oma itsensä, toisin kuin konservatiivisten, kristillisten arvojen Saamenmaalla
dokumentti
|
| main_date |
2016-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[2016-01-01 TO 2016-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[2016-01-01 TO 2016-12-31]
|
| author_facet |
Suvi West
Anja Ahola
Erik Andersson
Hanna Kuirinlahti
Rune Hansen
Vaski Filmi Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Kirkon mediasäätiö KMS
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_1569484
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:57:57Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:54:23Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1569484</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Sparrooabbán</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Minä ja pikkusiskoni</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Min tvåsjälade syster</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen televisioesitysnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Jag och min lillasyster</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen televisioesitysnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Little Sister</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Me and My Little Sister</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Kahden sielun siskoni</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Kahden sielun sisko</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Sparrooabbán</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="NO">Norja</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="festivaaliohjelma">2016</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Suvi West</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1361778</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Suvi West</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1361778</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Anja Ahola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Anja Ahola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Erik Andersson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933800</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Hanna Kuirinlahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1250069</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Rune Hansen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1263008</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Jakop Janssønn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1524104</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Ville Langfeldt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1524105</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Janne Niskala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1025630</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Vaski Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1362778</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="75 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="22 500 €">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="10 000 €">Kirkon mediasäätiö KMS</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1413089</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittämistuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="18 500 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2016" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Vaski Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1362778</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.02.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.03.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.06.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.07.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.02.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tromsø internasjonale filmfestival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tromssa, Norja</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Skábmagovat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Inari, Suomi</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="DocPoint">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Göteborg Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Göteborg, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>2017</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>12.02.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Special thanks: Kaisa, Linnea.</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Norsk Rikskringkasting (NRK)">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Norja</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="5">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="346">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu: Star</RegionName></Region><DateText>17.02.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Kino Sheryl</RegionName></Region><DateText>18.02.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Lappeenranta: Kino-Aula</RegionName></Region><DateText>20.02.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere: Arthouse Cinema Niagara</RegionName></Region><DateText>22.02.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu: Star</RegionName></Region><DateText>25.02.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Inari: Siida auditorio [Sápmi Pride]</RegionName></Region><DateText>20.08.2017</DateText></ProductionEvent><Award>DocPoint, Helsinki 2016: yleisöpalkinto.<br />Elokuvan laatutuki 2017 (12 000 €).</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Dokumenttielokuva sisaruudesta ja hyväksynnästä. Elokuvan ohjaaja ja kertoja Suvi ei pysty ymmärtämään oman kansansa, saamelaisten, ahdasmielistä suhtautumista homoseksuaalisuuteen, ja haluaa suojella ja puolustaa pikkusiskoaan. Sisar Kaisa elää parisuhteessa Helsingissä, missä hän voi olla oma itsensä, toisin kuin konservatiivisten, kristillisten arvojen Saamenmaalla.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="66 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="294 217 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1569484</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
2016
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| genre_facet |
dokumentti
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT westsuvi sparrooabban
|
| geographic_facet |
Norja
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1025630
kavi.elonet_henkilo_1250069
kavi.elonet_henkilo_1263008
kavi.elonet_henkilo_1361778
kavi.elonet_henkilo_1524104
kavi.elonet_henkilo_1524105
kavi.elonet_henkilo_743947
kavi.elonet_henkilo_933800
kavi.elonet_yhtio_1362778
kavi.elonet_yhtio_1413089
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_710034
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1025630###fmp
kavi.elonet_henkilo_1250069###flm
kavi.elonet_henkilo_1263008###sds
kavi.elonet_henkilo_1361778###aus
kavi.elonet_henkilo_1361778###drt
kavi.elonet_henkilo_1524104###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1524105###musiikki
kavi.elonet_henkilo_743947###cng
kavi.elonet_henkilo_743947###flm
kavi.elonet_henkilo_933800###flm
kavi.elonet_yhtio_1362778###fds
kavi.elonet_yhtio_1362778###fmp
kavi.elonet_yhtio_1413089###fnd
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_710034###fnd
|
| main_date_str |
2016
|
| title_sort |
sparrooabbán
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595748769366016
|
