<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1568878</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Puolin ja toisin</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Puolin ja toisin</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2013</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Matti Ijäs</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100162</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Pekka Ruohoranta</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>905987</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-selitys="Virolainen tuotantoryhmä">Gerda Kordemets</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523564</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Heikki Reivilä</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>143080</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Matti Ijäs</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100162</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Hannu Kettunen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>159590</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName>Jorma Höri</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>129781</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Timo Hietala</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>118601</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity>
<AgentName>Ari-Pekka Heikkinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>129316</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity>
<AgentName>Paula Salonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>118441</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity>
<AgentName>Tarja Nylander</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1238612</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity>
<AgentName>Mari Karonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>174504</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity>
<AgentName>Miia Nousiainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523565</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="grafiikka" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grafiikka" elokuva-elotekija-tehtava="grafiikka">A99</Activity>
<AgentName>Mira Gartz</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>264441</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="värimääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimääritys" elokuva-elotekija-tehtava="värimääritys">A99</Activity>
<AgentName>Ilse Jauhiainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>148215</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elotekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity>
<AgentName>Visa Koiso-Kanttila</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>159739</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity>
<AgentName>Juha Pursiainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>254981</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikin äänitys ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys ja miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys ja miksaus">A99</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="oikea nimi">Jyrki Saarinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>871393</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-selitys="tuuba, pasunat">Mikko Mustonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>163372</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-selitys="kitarat">Varre Vartiainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1249119</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-selitys="rummut">Anssi Nykänen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>255979</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-selitys="kosketinsoitimet, ohjelmointi">Jesse Valo</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1503941</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-selitys="kosketinsoitimet, ohjelmointi">Timo Hietala</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>118601</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="erikoistehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteet">A99</Activity>
<AgentName>Pasi Laitinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523569</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="puvustus" finna-activity-code="cst">cst</Activity>
<AgentName>Pirjo Valkeapää-Enbuske</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523571</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity>
<AgentName>Pärttyli Rinne</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1513983</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity>
<AgentName>Antti Kukkavuori</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>118594</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity>
<AgentName>Pekka Pylkkö</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>142000</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="valaistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaistus" elokuva-elotekija-tehtava="valaistus">A99</Activity>
<AgentName>Juice Leskinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523572</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="valaistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaistus" elokuva-elotekija-tehtava="valaistus">A99</Activity>
<AgentName>Esa Pohjolainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>263878</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="valaistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaistus" elokuva-elotekija-tehtava="valaistus">A99</Activity>
<AgentName>Juha Saikkonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1099757</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="valaistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaistus" elokuva-elotekija-tehtava="valaistus">A99</Activity>
<AgentName>Henri Heino</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>873244</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity>
<AgentName>Hannu Vaarala</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>263931</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity>
<AgentName>Mikko Kilpinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523576</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rauno">Jussi Vatanen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1361168</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Häkämies">Seppo Halttunen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>241203</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Häkämies">Martti Suosalo</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>235979</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sirpa">Milka Ahlroth</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>242551</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sasha">Samuli Niittymäki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1488465</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Torakkakorva">Bruno Puolakainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1289503</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumma">Ljubov Bogdanova</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523591</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helenius">Piia Mannisenmäki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1312034</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hanna">Teresa Santanen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523592</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kiinalaismumo">Rauni Ranta</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>248999</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ulosmittaaja">Rauno Juvonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>245578</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Respa">Eeva-Liisa Haimelin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>234040</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Talonmies">Esa Suvilehto</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>232110</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Poliisipäällikkö">Arni Soini</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1522830</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Poliisi">Nikolai Bentsler</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1500006</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Poliisi">Vassili Jakovlev</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523595</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Heleniuksen sulho">Azwan Jamin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523596</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Irina">Yevgenija Sitnikova</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523597</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Xun Chen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523598</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="TYöläinen">Reniamino Borghi</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523599</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Tito Hakizimana</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523600</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Ernest Kena-Amoah</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523601</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="rinnakkaisnimi" elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Aleksanteri Korschunoff</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>266004</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Ari Suzuki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>962223</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Harry Ukeje</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523602</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Aleksandr Gamanko</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523593</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Igor Ivanov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523594</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Liza Babokina</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523603</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Lena Samsonova</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523604</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Angelina Kovalenko</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1523605</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>YLE Draama</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1476172</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.11.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Kotikatsomo]">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.11.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Kotikatsomo]">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<SubjectTerms>
<Term>huijarit</Term>
<Term>ihmissuhteet</Term>
<Term>kuolema</Term>
<Term>parisuhde</Term>
<Term>petos</Term>
<Term>raha</Term>
<Term>raja-alueet</Term>
<Term>rakennusala</Term>
<Term>rakkaus</Term>
<Term>rikokset</Term>
<Term>siirtotyöläiset</Term>
<Term>tiet</Term>
<Term>työmaat</Term>
<Term>yritystoiminta</Term>
<Term>valheet</Term>
<Term>Venäjä</Term>
<Term>Suomi</Term>
</SubjectTerms>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
<DescriptionText>Puolin ja toisin on musta komedia lojaalisuudesta ja ahneudesta. Työlleen elämänsä uhrannut asfalttiyrittäjä on ajautunut taloudelliseen umpikujaan. Hän palkkaa venäläisen aliurakoitsijan kidnappaamaan itsensä, jotta asfalttiurakka saataisiin käyntiin oletettavissa olevien lunnasrahojen turvin.</DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio, tv-tuotanto</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">1568878</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_1568878
|
title |
Puolin ja toisin
|
title_txtP |
Puolin ja toisin
|
title_full |
Puolin ja toisin
|
title_fullStr |
Puolin ja toisin
|
title_full_unstemmed |
Puolin ja toisin
|
title_short |
Puolin ja toisin
|
description |
Puolin ja toisin on musta komedia lojaalisuudesta ja ahneudesta. Työlleen elämänsä uhrannut asfalttiyrittäjä on ajautunut taloudelliseen umpikujaan. Hän palkkaa venäläisen aliurakoitsijan kidnappaamaan itsensä, jotta asfalttiurakka saataisiin käyntiin oletettavissa olevien lunnasrahojen turvin.
|
topic |
huijarit
ihmissuhteet
kuolema
parisuhde
petos
raha
raja-alueet
rakennusala
rakkaus
rikokset
siirtotyöläiset
tiet
työmaat
yritystoiminta
valheet
Venäjä
Suomi
|
author |
Matti Ijäs
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Matti Ijäs
|
author2 |
Heikki Reivilä
Matti Ijäs
Hannu Kettunen
Jorma Höri
Ari-Pekka Heikkinen
Mari Karonen
Mikko Mustonen
Varre Vartiainen
Anssi Nykänen
Jesse Valo
Timo Hietala
Pirjo Valkeapää-Enbuske
Jussi Vatanen
Seppo Halttunen
Martti Suosalo
Milka Ahlroth
Samuli Niittymäki
Bruno Puolakainen
Ljubov Bogdanova
Piia Mannisenmäki
Teresa Santanen
Rauni Ranta
Rauno Juvonen
Eeva-Liisa Haimelin
Esa Suvilehto
Arni Soini
Nikolai Bentsler
Vassili Jakovlev
Azwan Jamin
Yevgenija Sitnikova
Xun Chen
Reniamino Borghi
Tito Hakizimana
Ernest Kena-Amoah
Aleksanteri Korschunoff
Ari Suzuki
Harry Ukeje
Aleksandr Gamanko
Igor Ivanov
Liza Babokina
Lena Samsonova
Angelina Kovalenko
|
author2_role |
aus
cng
flm
sds
pmn
mus
cst
e01
|
author_corporate |
YLE Draama
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Suomi
|
genre |
fiktio
tv-tuotanto
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Puolin ja toisin
Suomi
2013
Matti Ijäs
Pekka Ruohoranta
Gerda Kordemets
Heikki Reivilä
Hannu Kettunen
Jorma Höri
Timo Hietala
Ari-Pekka Heikkinen
Paula Salonen
Tarja Nylander
Mari Karonen
Miia Nousiainen
Mira Gartz
Ilse Jauhiainen
Visa Koiso-Kanttila
Juha Pursiainen
Jyrki Saarinen
Mikko Mustonen
Varre Vartiainen
Anssi Nykänen
Jesse Valo
Pasi Laitinen
Pirjo Valkeapää-Enbuske
Pärttyli Rinne
Antti Kukkavuori
Pekka Pylkkö
Juice Leskinen
Esa Pohjolainen
Juha Saikkonen
Henri Heino
Hannu Vaarala
Mikko Kilpinen
Jussi Vatanen
Seppo Halttunen
Martti Suosalo
Milka Ahlroth
Samuli Niittymäki
Bruno Puolakainen
Ljubov Bogdanova
Piia Mannisenmäki
Teresa Santanen
Rauni Ranta
Rauno Juvonen
Eeva-Liisa Haimelin
Esa Suvilehto
Arni Soini
Nikolai Bentsler
Vassili Jakovlev
Azwan Jamin
Yevgenija Sitnikova
Xun Chen
Reniamino Borghi
Tito Hakizimana
Ernest Kena-Amoah
Aleksanteri Korschunoff
Ari Suzuki
Harry Ukeje
Aleksandr Gamanko
Igor Ivanov
Liza Babokina
Lena Samsonova
Angelina Kovalenko
YLE Draama
huijarit
ihmissuhteet
kuolema
parisuhde
petos
raha
raja-alueet
rakennusala
rakkaus
rikokset
siirtotyöläiset
tiet
työmaat
yritystoiminta
valheet
Venäjä
Puolin ja toisin on musta komedia lojaalisuudesta ja ahneudesta. Työlleen elämänsä uhrannut asfalttiyrittäjä on ajautunut taloudelliseen umpikujaan. Hän palkkaa venäläisen aliurakoitsijan kidnappaamaan itsensä, jotta asfalttiurakka saataisiin käyntiin oletettavissa olevien lunnasrahojen turvin
fiktio, tv-tuotanto
|
main_date |
2013-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2013-01-01 TO 2013-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2013-01-01 TO 2013-12-31]
|
author_facet |
Matti Ijäs
Heikki Reivilä
Hannu Kettunen
Jorma Höri
Ari-Pekka Heikkinen
Mari Karonen
Mikko Mustonen
Varre Vartiainen
Anssi Nykänen
Jesse Valo
Timo Hietala
Pirjo Valkeapää-Enbuske
Jussi Vatanen
Seppo Halttunen
Martti Suosalo
Milka Ahlroth
Samuli Niittymäki
Bruno Puolakainen
Ljubov Bogdanova
Piia Mannisenmäki
Teresa Santanen
Rauni Ranta
Rauno Juvonen
Eeva-Liisa Haimelin
Esa Suvilehto
Arni Soini
Nikolai Bentsler
Vassili Jakovlev
Azwan Jamin
Yevgenija Sitnikova
Xun Chen
Reniamino Borghi
Tito Hakizimana
Ernest Kena-Amoah
Aleksanteri Korschunoff
Ari Suzuki
Harry Ukeje
Aleksandr Gamanko
Igor Ivanov
Liza Babokina
Lena Samsonova
Angelina Kovalenko
YLE Draama
|
id |
kavi.elonet_elokuva_1568878
|
first_indexed |
2017-04-11T11:57:57Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:53:24Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1568878</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Puolin ja toisin</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Puolin ja toisin</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2013</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Matti Ijäs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Pekka Ruohoranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>905987</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Virolainen tuotantoryhmä">Gerda Kordemets</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Heikki Reivilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Matti Ijäs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Hannu Kettunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159590</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Jorma Höri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Timo Hietala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118601</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Ari-Pekka Heikkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129316</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Paula Salonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118441</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName>Tarja Nylander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1238612</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Mari Karonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174504</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Miia Nousiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grafiikka" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grafiikka" elokuva-elotekija-tehtava="grafiikka">A99</Activity><AgentName>Mira Gartz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264441</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimääritys" elokuva-elotekija-tehtava="värimääritys">A99</Activity><AgentName>Ilse Jauhiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148215</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elotekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName>Visa Koiso-Kanttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159739</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Juha Pursiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys ja miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys ja miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="oikea nimi">Jyrki Saarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>871393</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tuuba, pasunat">Mikko Mustonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163372</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kitarat">Varre Vartiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1249119</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="rummut">Anssi Nykänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255979</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kosketinsoitimet, ohjelmointi">Jesse Valo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1503941</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kosketinsoitimet, ohjelmointi">Timo Hietala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118601</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteet">A99</Activity><AgentName>Pasi Laitinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustus" finna-activity-code="cst">cst</Activity><AgentName>Pirjo Valkeapää-Enbuske</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523571</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName>Pärttyli Rinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1513983</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Antti Kukkavuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118594</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Pekka Pylkkö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142000</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaistus" elokuva-elotekija-tehtava="valaistus">A99</Activity><AgentName>Juice Leskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523572</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaistus" elokuva-elotekija-tehtava="valaistus">A99</Activity><AgentName>Esa Pohjolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263878</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaistus" elokuva-elotekija-tehtava="valaistus">A99</Activity><AgentName>Juha Saikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1099757</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaistus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaistus" elokuva-elotekija-tehtava="valaistus">A99</Activity><AgentName>Henri Heino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873244</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Hannu Vaarala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263931</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Mikko Kilpinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523576</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rauno">Jussi Vatanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1361168</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Häkämies">Seppo Halttunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241203</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Häkämies">Martti Suosalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>235979</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sirpa">Milka Ahlroth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>242551</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sasha">Samuli Niittymäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1488465</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Torakkakorva">Bruno Puolakainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1289503</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumma">Ljubov Bogdanova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523591</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helenius">Piia Mannisenmäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1312034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hanna">Teresa Santanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523592</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kiinalaismumo">Rauni Ranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>248999</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ulosmittaaja">Rauno Juvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245578</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Respa">Eeva-Liisa Haimelin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234040</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Talonmies">Esa Suvilehto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232110</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Poliisipäällikkö">Arni Soini</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1522830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Poliisi">Nikolai Bentsler</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1500006</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Poliisi">Vassili Jakovlev</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523595</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Heleniuksen sulho">Azwan Jamin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523596</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Irina">Yevgenija Sitnikova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523597</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Xun Chen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523598</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="TYöläinen">Reniamino Borghi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523599</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Tito Hakizimana</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523600</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Ernest Kena-Amoah</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523601</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="rinnakkaisnimi" elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Aleksanteri Korschunoff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>266004</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Ari Suzuki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>962223</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Työläinen">Harry Ukeje</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523602</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Aleksandr Gamanko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523593</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Igor Ivanov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523594</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Liza Babokina</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523603</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Lena Samsonova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523604</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tumman lapsi">Angelina Kovalenko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1523605</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>YLE Draama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1476172</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.11.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Kotikatsomo]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.11.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Kotikatsomo]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>huijarit</Term><Term>ihmissuhteet</Term><Term>kuolema</Term><Term>parisuhde</Term><Term>petos</Term><Term>raha</Term><Term>raja-alueet</Term><Term>rakennusala</Term><Term>rakkaus</Term><Term>rikokset</Term><Term>siirtotyöläiset</Term><Term>tiet</Term><Term>työmaat</Term><Term>yritystoiminta</Term><Term>valheet</Term><Term>Venäjä</Term><Term>Suomi</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Puolin ja toisin on musta komedia lojaalisuudesta ja ahneudesta. Työlleen elämänsä uhrannut asfalttiyrittäjä on ajautunut taloudelliseen umpikujaan. Hän palkkaa venäläisen aliurakoitsijan kidnappaamaan itsensä, jotta asfalttiurakka saataisiin käyntiin oletettavissa olevien lunnasrahojen turvin.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio, tv-tuotanto</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1568878</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2013
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
Suomi
Venäjä
huijarit
ihmissuhteet
kuolema
parisuhde
petos
raha
raja-alueet
rakennusala
rakkaus
rikokset
siirtotyöläiset
tiet
työmaat
valheet
yritystoiminta
|
genre_facet |
fiktio
tv-tuotanto
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT ijäsmatti puolinjatoisin
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100162
kavi.elonet_henkilo_1099757
kavi.elonet_henkilo_118441
kavi.elonet_henkilo_118594
kavi.elonet_henkilo_118601
kavi.elonet_henkilo_1238612
kavi.elonet_henkilo_1249119
kavi.elonet_henkilo_1289503
kavi.elonet_henkilo_129316
kavi.elonet_henkilo_129781
kavi.elonet_henkilo_1312034
kavi.elonet_henkilo_1361168
kavi.elonet_henkilo_142000
kavi.elonet_henkilo_143080
kavi.elonet_henkilo_148215
kavi.elonet_henkilo_1488465
kavi.elonet_henkilo_1500006
kavi.elonet_henkilo_1503941
kavi.elonet_henkilo_1513983
kavi.elonet_henkilo_1522830
kavi.elonet_henkilo_1523564
kavi.elonet_henkilo_1523565
kavi.elonet_henkilo_1523569
kavi.elonet_henkilo_1523571
kavi.elonet_henkilo_1523572
kavi.elonet_henkilo_1523576
kavi.elonet_henkilo_1523591
kavi.elonet_henkilo_1523592
kavi.elonet_henkilo_1523593
kavi.elonet_henkilo_1523594
kavi.elonet_henkilo_1523595
kavi.elonet_henkilo_1523596
kavi.elonet_henkilo_1523597
kavi.elonet_henkilo_1523598
kavi.elonet_henkilo_1523599
kavi.elonet_henkilo_1523600
kavi.elonet_henkilo_1523601
kavi.elonet_henkilo_1523602
kavi.elonet_henkilo_1523603
kavi.elonet_henkilo_1523604
kavi.elonet_henkilo_1523605
kavi.elonet_henkilo_159590
kavi.elonet_henkilo_159739
kavi.elonet_henkilo_163372
kavi.elonet_henkilo_174504
kavi.elonet_henkilo_232110
kavi.elonet_henkilo_234040
kavi.elonet_henkilo_235979
kavi.elonet_henkilo_241203
kavi.elonet_henkilo_242551
kavi.elonet_henkilo_245578
kavi.elonet_henkilo_248999
kavi.elonet_henkilo_254981
kavi.elonet_henkilo_255979
kavi.elonet_henkilo_263878
kavi.elonet_henkilo_263931
kavi.elonet_henkilo_264441
kavi.elonet_henkilo_266004
kavi.elonet_henkilo_871393
kavi.elonet_henkilo_873244
kavi.elonet_henkilo_905987
kavi.elonet_henkilo_962223
kavi.elonet_yhtio_1476172
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100162###aus
kavi.elonet_henkilo_100162###drt
kavi.elonet_henkilo_1099757###valaistus
kavi.elonet_henkilo_118441###pukusuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_118594###rce
kavi.elonet_henkilo_118601###mus
kavi.elonet_henkilo_118601###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1238612###naamiointi
kavi.elonet_henkilo_1249119###mus
kavi.elonet_henkilo_1289503###act
kavi.elonet_henkilo_129316###sds
kavi.elonet_henkilo_129781###flm
kavi.elonet_henkilo_1312034###act
kavi.elonet_henkilo_1361168###act
kavi.elonet_henkilo_142000###rce
kavi.elonet_henkilo_143080###aus
kavi.elonet_henkilo_148215###värimääritys
kavi.elonet_henkilo_1488465###act
kavi.elonet_henkilo_1500006###act
kavi.elonet_henkilo_1503941###mus
kavi.elonet_henkilo_1513983###apulaisohjaaja
kavi.elonet_henkilo_1522830###act
kavi.elonet_henkilo_1523564###fmp
kavi.elonet_henkilo_1523565###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_1523569###erikoistehosteet
kavi.elonet_henkilo_1523571###cst
kavi.elonet_henkilo_1523572###valaistus
kavi.elonet_henkilo_1523576###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_1523591###act
kavi.elonet_henkilo_1523592###act
kavi.elonet_henkilo_1523593###act
kavi.elonet_henkilo_1523594###act
kavi.elonet_henkilo_1523595###act
kavi.elonet_henkilo_1523596###act
kavi.elonet_henkilo_1523597###act
kavi.elonet_henkilo_1523598###act
kavi.elonet_henkilo_1523599###act
kavi.elonet_henkilo_1523600###act
kavi.elonet_henkilo_1523601###act
kavi.elonet_henkilo_1523602###act
kavi.elonet_henkilo_1523603###act
kavi.elonet_henkilo_1523604###act
kavi.elonet_henkilo_1523605###act
kavi.elonet_henkilo_159590###cng
kavi.elonet_henkilo_159739###valokuvat
kavi.elonet_henkilo_163372###mus
kavi.elonet_henkilo_174504###pmn
kavi.elonet_henkilo_232110###act
kavi.elonet_henkilo_234040###act
kavi.elonet_henkilo_235979###act
kavi.elonet_henkilo_241203###act
kavi.elonet_henkilo_242551###act
kavi.elonet_henkilo_245578###act
kavi.elonet_henkilo_248999###act
kavi.elonet_henkilo_254981###stunt
kavi.elonet_henkilo_255979###mus
kavi.elonet_henkilo_263878###valaistus
kavi.elonet_henkilo_263931###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_264441###grafiikka
kavi.elonet_henkilo_266004###act
kavi.elonet_henkilo_871393###musiikin äänitys ja miksaus
kavi.elonet_henkilo_873244###valaistus
kavi.elonet_henkilo_905987###fmp
kavi.elonet_henkilo_962223###act
kavi.elonet_yhtio_1476172###fmp
|
main_date_str |
2013
|
title_sort |
puolin ja toisin
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595748568039424
|