record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_1548863
|
title |
Brooklynin pojat
|
title_txtP |
Brooklynin pojat
|
title_alt |
The Boys of Bensonhurst, Brooklyn
Brooklyns söner
Gossarna från Brooklyn
Bensonhurst, Brooklyn
Boys of Bensonhurst, Brooklyn
|
title_full |
Brooklynin pojat
|
title_fullStr |
Brooklynin pojat
|
title_full_unstemmed |
Brooklynin pojat
|
title_short |
Brooklynin pojat
|
description |
Inderjit Kaur Khalsan ohjaama ja käsikirjoittama esikoisdokumenttielokuva <i>Brooklynin pojat</i> (2014) on omakohtainen kuvaus perheestä ja isiään kaipaavista pojista Helsingissä ja New Yorkissa. Suomalaisäiti, ohjaaja itse, haluaa selvittää, miksi hänen poikansa isänpuolinen suku on jo useassa polvessa joutunut elämään ilman arjessa läsnä olevaa isää. Onko isien brooklynin-italialaisuudella jotain tekemistä asian kanssa? Elokuvan ohjaaja Inderjit Kaur Khalsa kertoo muuttaneensa Suomesta New Yorkiin vuonna 2000, missä hän tapasi tulevan miehensä Ian Michael Quinternon. He menivät naimisiin Queensissa, "New Yorkin Intiassa", ja heistä tuli Inderjit Kaur ja Kuldip Singh Khalsa. <br /><br />Inderjitin perhe oli ateistinen, Kuldipin katolinen. Inderjit löysi sikhismin joogan kautta. Yhdessä he matkasivat viiden vuoden ajan ympäri Yhdysvaltoja vieraillen eri koulukuntien opettajien luona. Matkan aikana heistä tuli joogeja, sikhejä ja yhteisen lapsensa vanhempia. Sebastian eli Amrit Sadhana Sebastian Singh Khalsa syntyi 2005. Perhe asettui Suomeen, mutta Kuldip ei sopeutunut maahan ja hän palasi pian New Yorkiin. Suomessa Inderjit luopui turbaanin käytöstä. <br /><br />Nyt seitsemänvuotias Amrit oli viiden kuukauden ikäinen, kun Kuldip jätti heidät. Kuldip itse oli ollut puolivuotias, kun hänen isänsä lähti. Isä ja poika näkevät toisiaan kun Kuldip vierailee Helsingissä tai Amrit New Yorkisssa, mutta Inderjit haluaisi heidän olevan tiiviimmin toistensa kanssa tekemisissä. Hän opettaa pojalleen englantia ja kannustaa häntä pitämään Skypen välityksellä yhteyttä isäänsä. Inderjit lentää Amritin kanssa New Yorkiin, missä Kuldip on heitä vastassa. <br /><br />Brooklynissa syntynyt Kuldip on taustaltaan italialainen. Kuldip ymmärtää, että lapsi tarvitsee isäänsä ja hän rakastaa lastaan, mutta Suomessa hän ei kokenut itseään hyväksytyksi. Inderjit kertoo, että New York on mystinen paikka, ja pohtii, voisiko hän muuttaa sinne takaisin Amritin kanssa. Kuldip käy Amritin kanssa huvipuistossa. Yhteisen kielen puute haittaa kanssakäymistä, vaikka Amrit ymmärtääkin jo aika hyvin englantia. <br /><br />Kuldip harjoittelee senseinsä Rich McGintyn kanssa taistelulajeja. McGinty kiinnittää huomiota siihen, että Amrit on vihainen vanhemmilleen ja Kuldip antaa pojalleen ristiriitaisia viestejä. Hän kannustaa Kuldipia toimimaan johdonmukaisesti. <br /><br />Kuldip, Amrit ja hänen isoisänsä Serge viettävät yhdessä aikaa puistossa. Inderjitin kertojaääni avaa Kuldipin vanhempien suhteita. Avioeron jälkeen Serge muutti takaisin Bensohurstiin Elainen jäädessä Long Islandiin lasten kanssa. Elaine ei sallinut lasten tavata isäänsä, sillä hän halusi suojella heitä Sergen rikollisilta puuhilta. Myös Kuldip ajautui nuorena rikosten pariin. Kuldip nimeää roolimallikseen kundaliinijoogan opettajansa Dyal Singh Khalsan, jonka avulla hän oppi ymmärtämään myös omaa isäsuhdettaan. McGinty sanoo Amritin kokevan nyt samanlaista kaipuuta isänsä luo kuin Kuldip itse aikoinaan. <br /><br />Inderjit käy parantaja-tietäjä Neil MacPhersonin puheilla. MacPherson suosittaa, että Inderjit muuttaisi New Yorkiin, sillä Amritin olisi hyvä olla varhaisvuosinaan isänsä seurassa. Poika hyötyisi myös ”newyorkilaisesta kasvatuksesta”. Käytännön pulmia pohditaan myös, kun Inderjit tapaa Kuldipin ja hänen naisystävän Bethin. Kuldip sanoo ymmärtävänsä, että päivittäinen kasvatusvastuu on Inderjitillä. <br /><br />Inderjit tapaa Amritin ja Kuldipin kanssa Elainen ja hän käy myös Sergen luona, joka esittelee sukunsa elinympäristöä, Bensonhurstia, jossa hän on asunut 65 vuotta. Elaine kertoo tehneensä virheen mennessään Sergen kanssa naimisiin. Serge puolestaan pahoittelee eroa. Kuldip kertoo, että vanhemmat eivät tulleet toisensa kanssa toimeen, mikä vaikeutti lasten yhteydenpitoa isän kanssa. Vaikka he ovat olleet erossa jo 33 vuotta, Serge liikuttuu puhuessaan asiasta: hän ei nähnyt lastensa varttumista eikä juuri ole tekemisissä lastenlastensakaan kanssa. Erosta kärsivät kaikki, hän toteaa. <br /><br />Eron jälkeen Elaine kouluttautui sairaanhoitoalalle. Serge kertoo, että hänen nuoruudessaan Bensonhurstissa järjestäytynyt rikollisuus oli todellisuutta. ”Kummisetää” kunnioitettiin. Jos kerran oli mennyt mukaan toimintaan, siitä ei päässyt irti. Mutta Serge ja hänen ystävänsä olivat onnekkaita, sillä he pääsivät pomonsa kuoleman ansiosta irtaantumaan. Suurin osa hänen kasvinkumppaneistaan on joko kuollut tai vankilassa. Inderjitin kertojaääni toteaa, että Kuldip ei ole saanut mitään isänä olemisen mallia. Hän on tottunut siihen, että äiti hoitaa lapset ja isä tapaa heitä vain silloin tällöin. <br /><br />Inderjit, Amrit ja Kuldip käyvät Sergen kanssa pizzalla. Serge kiittelee ex-puolisoiden hyviä välejä. Hän kuitenkin varoittaa, että jos Kuldipin menee Bethin kanssa naimisiin, Inderjit ei voisi täysin luottaa ex-miehensä tukeen. Isä ja poika vitsailevat, että miestä johdattaa eteenpäin kaksi asiaa: vasen ja oikea kives. <br /><br />Kun kotiinlähdön hetki koittaa, Amrit itkee ikäväänsä vaikka Kuldip lupaa pian tulla Helsinkiin. Koulussa Amrit kertoo luokkatovereilleen vierailustaan New Yorkissa. ”Bensonhurst on mielentila”, Inderjit sanoo. ”Se on historia, jota Amrit kantaa mukanaan. Se mitä hän sillä tekee, siihen en voi vaikuttaa, mutta voin olla läsnä ja rakastaa. Hän kyllä löytää oman tiensä.” <br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2019</i>
|
topic |
aggressiivisuus
avioero
budolajit
erolapset
etävanhemmuus
huvipuistot
isyys
jooga
järjestäytynyt rikollisuus
kaipaus
leikit
New York
sikhiläisyys
vanhempi-lapsisuhde
yksinhuoltajat
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/289632_J1485607E0.jpg
|
author |
Inderjit Kaur Khalsa
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Inderjit Kaur Khalsa
|
author2 |
Inderjit Kaur Khalsa
Hannu Käki
Jaani Kivinen
Jyrki Rahkonen
Sabine Schenk
|
author2_role |
aus
cng
flm
sds
pmn
|
author_corporate |
Moshfish Helsinki Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
YLE
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
henkilödokumentti
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Brooklynin pojat
The Boys of Bensonhurst, Brooklyn
Brooklyns söner
Gossarna från Brooklyn
Bensonhurst, Brooklyn
Boys of Bensonhurst, Brooklyn
Suomi
2014
Inderjit Kaur Khalsa
Pete Eklund
Hannu Käki
Jaani Kivinen
Jyrki Rahkonen
Lotta Savolainen
Sabine Schenk
Cassis Birgit Staudt
Patrick Eaton
Milla Salakka
Kuura Timonen
Sami Sarhamaa
Essi Haukkamaa
Pentti Keskimäki
Antti Peltoranta
Eini Paasivirta
Jari Perho
Vesa Hiekkanen
Mihkel Mäemets
Mervi Kiukkanen-Savvides
Caru Eklund
Schenk Productions Inc
Kalevalastudio
Generator Post Oy
Amrit Singh Khalsa
Kuldip Singh Khalsa
Serge Quinterno
Elaine Frangello
Neil MacPherson
Rich McGinty
Beth Rothman
Eric Fine
Moshfish Helsinki Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
YLE
Black Lion Pictures Oy
Espoo, Suomi
Rauma, Suomi
2015
05.09.2014
Helsinki: Kinopalatsi 10; Sotkamo: Kino Visio; Tampere: Niagara
Amrit Singh Khalsa, Kuldip Singh Khalsa, Serge Quinterno, Elaine Frangello, Rev. Neil MacPherson, Sari Nordman, Jil Douso, Jussi Kraft, Rich McGinty, Beth Rothman, Eric Fine, Paramjit Singh, Sawinder Singh, Tanja Lahtinen, Barbara Espinal, Santtu Sieriä, Gurpreet Matharu Singh, Christian Fentress, Cole Fentress, Salma Salaspuro, Riina Niemi, Terhi Amarpal Kaur, Camilla Bryan, Arto Lapveteläinen<br /><br />Tehtaankadun ala-aste Luokka 1B (2012-2013)<br /><br />Finnair, Finavia, JFK Airport, Ruoholahden päiväkoti, Nano kerho, Toys’R’Us, Dream’s East / Sea Cliff, Chalet Restaurant / Roslyn, Silhouette Bar / Bensonhurst, Blue Moon / Rockville Center, Via Della Pace Cafeteria / East Village, City of New York, Luna Park / Coney Island, Imperial Diner, Point Lookout, Baldwin Park, Glen Cove Gurdwara, Tsunami Dojo<br /><br />Erityiskiitokset<br />Kirsti Rannikko, Nadine and David Pace, Aunt Kay, Chad Fentress, Laura Elo, Liisa Penttilä-Asikainen, Timo and Anja Rannikko, Lucas, Jesse and Jack Pace, Tuure Kilpeläinen, Pauliina Punkki, Nelly Cotto, Mika Kaurismäki
Ruotsi
Lahti: Kino Iiris
06.09.2014
Kuopio: Kino Kuvakukko
07.09.2014
Jyväskylä: Fantasia; Oulu: Plaza; Turku: Kinopalatsi 3
09.09.2014
aggressiivisuus
avioero
budolajit
erolapset
etävanhemmuus
huvipuistot
isyys
jooga
järjestäytynyt rikollisuus
kaipaus
leikit
New York
sikhiläisyys
vanhempi-lapsisuhde
yksinhuoltajat
Inderjit Kaur Khalsan ohjaama ja käsikirjoittama esikoisdokumenttielokuva <i>Brooklynin pojat</i> (2014) on omakohtainen kuvaus perheestä ja isiään kaipaavista pojista Helsingissä ja New Yorkissa. Suomalaisäiti, ohjaaja itse, haluaa selvittää, miksi hänen poikansa isänpuolinen suku on jo useassa polvessa joutunut elämään ilman arjessa läsnä olevaa isää. Onko isien brooklynin-italialaisuudella jotain tekemistä asian kanssa?
Elokuvan ohjaaja Inderjit Kaur Khalsa kertoo muuttaneensa Suomesta New Yorkiin vuonna 2000, missä hän tapasi tulevan miehensä Ian Michael Quinternon. He menivät naimisiin Queensissa, "New Yorkin Intiassa", ja heistä tuli Inderjit Kaur ja Kuldip Singh Khalsa. <br /><br />Inderjitin perhe oli ateistinen, Kuldipin katolinen. Inderjit löysi sikhismin joogan kautta. Yhdessä he matkasivat viiden vuoden ajan ympäri Yhdysvaltoja vieraillen eri koulukuntien opettajien luona. Matkan aikana heistä tuli joogeja, sikhejä ja yhteisen lapsensa vanhempia. Sebastian eli Amrit Sadhana Sebastian Singh Khalsa syntyi 2005. Perhe asettui Suomeen, mutta Kuldip ei sopeutunut maahan ja hän palasi pian New Yorkiin. Suomessa Inderjit luopui turbaanin käytöstä. <br /><br />Nyt seitsemänvuotias Amrit oli viiden kuukauden ikäinen, kun Kuldip jätti heidät. Kuldip itse oli ollut puolivuotias, kun hänen isänsä lähti. Isä ja poika näkevät toisiaan kun Kuldip vierailee Helsingissä tai Amrit New Yorkisssa, mutta Inderjit haluaisi heidän olevan tiiviimmin toistensa kanssa tekemisissä. Hän opettaa pojalleen englantia ja kannustaa häntä pitämään Skypen välityksellä yhteyttä isäänsä. Inderjit lentää Amritin kanssa New Yorkiin, missä Kuldip on heitä vastassa. <br /><br />Brooklynissa syntynyt Kuldip on taustaltaan italialainen. Kuldip ymmärtää, että lapsi tarvitsee isäänsä ja hän rakastaa lastaan, mutta Suomessa hän ei kokenut itseään hyväksytyksi. Inderjit kertoo, että New York on mystinen paikka, ja pohtii, voisiko hän muuttaa sinne takaisin Amritin kanssa. Kuldip käy Amritin kanssa huvipuistossa. Yhteisen kielen puute haittaa kanssakäymistä, vaikka Amrit ymmärtääkin jo aika hyvin englantia. <br /><br />Kuldip harjoittelee senseinsä Rich McGintyn kanssa taistelulajeja. McGinty kiinnittää huomiota siihen, että Amrit on vihainen vanhemmilleen ja Kuldip antaa pojalleen ristiriitaisia viestejä. Hän kannustaa Kuldipia toimimaan johdonmukaisesti. <br /><br />Kuldip, Amrit ja hänen isoisänsä Serge viettävät yhdessä aikaa puistossa. Inderjitin kertojaääni avaa Kuldipin vanhempien suhteita. Avioeron jälkeen Serge muutti takaisin Bensohurstiin Elainen jäädessä Long Islandiin lasten kanssa. Elaine ei sallinut lasten tavata isäänsä, sillä hän halusi suojella heitä Sergen rikollisilta puuhilta. Myös Kuldip ajautui nuorena rikosten pariin. Kuldip nimeää roolimallikseen kundaliinijoogan opettajansa Dyal Singh Khalsan, jonka avulla hän oppi ymmärtämään myös omaa isäsuhdettaan. McGinty sanoo Amritin kokevan nyt samanlaista kaipuuta isänsä luo kuin Kuldip itse aikoinaan. <br /><br />Inderjit käy parantaja-tietäjä Neil MacPhersonin puheilla. MacPherson suosittaa, että Inderjit muuttaisi New Yorkiin, sillä Amritin olisi hyvä olla varhaisvuosinaan isänsä seurassa. Poika hyötyisi myös ”newyorkilaisesta kasvatuksesta”. Käytännön pulmia pohditaan myös, kun Inderjit tapaa Kuldipin ja hänen naisystävän Bethin. Kuldip sanoo ymmärtävänsä, että päivittäinen kasvatusvastuu on Inderjitillä. <br /><br />Inderjit tapaa Amritin ja Kuldipin kanssa Elainen ja hän käy myös Sergen luona, joka esittelee sukunsa elinympäristöä, Bensonhurstia, jossa hän on asunut 65 vuotta. Elaine kertoo tehneensä virheen mennessään Sergen kanssa naimisiin. Serge puolestaan pahoittelee eroa. Kuldip kertoo, että vanhemmat eivät tulleet toisensa kanssa toimeen, mikä vaikeutti lasten yhteydenpitoa isän kanssa. Vaikka he ovat olleet erossa jo 33 vuotta, Serge liikuttuu puhuessaan asiasta: hän ei nähnyt lastensa varttumista eikä juuri ole tekemisissä lastenlastensakaan kanssa. Erosta kärsivät kaikki, hän toteaa. <br /><br />Eron jälkeen Elaine kouluttautui sairaanhoitoalalle. Serge kertoo, että hänen nuoruudessaan Bensonhurstissa järjestäytynyt rikollisuus oli todellisuutta. ”Kummisetää” kunnioitettiin. Jos kerran oli mennyt mukaan toimintaan, siitä ei päässyt irti. Mutta Serge ja hänen ystävänsä olivat onnekkaita, sillä he pääsivät pomonsa kuoleman ansiosta irtaantumaan. Suurin osa hänen kasvinkumppaneistaan on joko kuollut tai vankilassa. Inderjitin kertojaääni toteaa, että Kuldip ei ole saanut mitään isänä olemisen mallia. Hän on tottunut siihen, että äiti hoitaa lapset ja isä tapaa heitä vain silloin tällöin. <br /><br />Inderjit, Amrit ja Kuldip käyvät Sergen kanssa pizzalla. Serge kiittelee ex-puolisoiden hyviä välejä. Hän kuitenkin varoittaa, että jos Kuldipin menee Bethin kanssa naimisiin, Inderjit ei voisi täysin luottaa ex-miehensä tukeen. Isä ja poika vitsailevat, että miestä johdattaa eteenpäin kaksi asiaa: vasen ja oikea kives. <br /><br />Kun kotiinlähdön hetki koittaa, Amrit itkee ikäväänsä vaikka Kuldip lupaa pian tulla Helsinkiin. Koulussa Amrit kertoo luokkatovereilleen vierailustaan New Yorkissa. ”Bensonhurst on mielentila”, Inderjit sanoo. ”Se on historia, jota Amrit kantaa mukanaan. Se mitä hän sillä tekee, siihen en voi vaikuttaa, mutta voin olla läsnä ja rakastaa. Hän kyllä löytää oman tiensä.” <br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2019</i>
The film is a story of fathers and sons in three generations, their life choices and the consequences that follow. Grandfather, an ex-mobster, father, an ex-gangsta wannabe - now a turban wearing Sikh, and son, a tempered boy who lives across the ocean
<i>Human Qualities</i><br />Explosions in the Sky<br />Written by Michael Aaron James, Christopher Hrasky, Munaf Rayani & Mark Thomas Smith<br /> <br /><i>Tarantella</i><br />Italian Mandolin Torna a Surriento<br />Trad.<br /> <br /><i>Perche tu non vuoi</i><br />Natalino Otto<br />Written by Frank Loesser<br /> <br /><i>Torna a Surriento</i><br />Roberto Murolo<br />Written by Ernesto De Curtis
dokumentti
Inderjit Kaur Khalsan esikoisdokumentti sai kiitosta rohkeasta omakohtaisuudesta. ”<i>Brooklynin pojat</i> on ihmisiä lähelle tuleva, ’kärpäsenä katossa’ -dokumentti ja samalla henkilökohtaisuudesta draamaa generoiva perhe-elokuva”, Kari Salminen (Aamulehti 5.9.2014) luonnehti. ”Henkilökohtaisuuden ihanne alkoi jossain vaiheessa muuttua elokuvallisen narsismin lähteeksi, mutta aina silloin tällöin tulee vastaan aiheita, jotka todella täytyy muuntaa elokuviksi ja vielä sillä subjektiivisella tyylillä. <i>Brooklynin pojat</i> on sellainen. Se on vaatimaton kerronnaltaan, kuin pieni elokuvapäiväkirja, mutta aihe ja ihmiset ovat suuria.”<br /><br />”<i>Brooklynin pojat</i> on tunteisiin vetoava elokuva tärkeästä aiheesta. Dokumentti maalailee tulevaisuuden näkymistä ensin verraten tummia, mutta lopputulema on varsin toiveikas”, Anssi Juntto (Kaleva 12.9.2014) tulkitsi. ”Rauhallinen tempo tukee pohdiskelevaa otetta ja antaa katsojalle aikaa jäsennellä hajanaisesti ripoteltua informaatiota. Visuaalisesti dokumentti on tyylikäs ja ehyt kokonaisuus.”<br /><br />Juhani Mykkäsen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 36/2014) mielestä ”<i>Brooklynin pojat</i> esittelee konstailematta vanhempien, myös äidin, valintoja. Kertojan rooli on hiukan epäyhtenäinen, välillä se tarkkailee isän tekemisiä ja välillä taas selittää niitä ääneen. Kokonaisuus on kuitenkin onnistunut. Kuvaaja Hannu Käen kamera seuraa kohteitaan läheltä. 71 minuuttiin fiksusti tiivistetty elokuva rajaa aiheensa tarkoin. Se ei maalaile jättimäisiä maailmanselityksiä, vaan keskittyy kertomaan yhden perheen tilanteesta ja eri sukupolvien ratkaisuista tavalla, joka ei tuomitse. Yksityiskohtien piirtämät luonnekuvat ja hetkien elämäisyys saavat pohtimaan omaa lapsuuttaan sekä menneitä ja tulevia valintoja. Se on kelpo saavutus.”<br /><br />Krister Uggeldahl (Hufvudstadsbladet 5.9.2014) kehui kuvaaja Käen ja leikkaaja Jaani Kivisen tunnistettavaa Brooklyn-kuvausta. ”Berättarmässigt är Inderjit Kaur Khalsas dokumentär på inget sätt upphetsande, men de tekniska kvaliteterna i kombination med den erkänt tematiken och de färgstarka typerna gör att filmen trots allt sticker ut. [- -] Det stör förstås inte att människorna i filmens centrum verkar vara hel omedvetna om den ständigt närvarande kameran. Även på den punkten gör regissören och debutanten Inderjit Kaur Khalsa ett fint jobb.”<br /><br />”Pieni dokumentti käsittelee aihettaan intiimillä ja peittelemättömän subjektiivisella otteella. Ohjaajan kertojanääni on hallitseva, eikä aina anna riittävästi tilaa muille henkilöille”, koki Tuomas Riskala (Iltalehti 5.9.2014), joka olisi halunnut tietää enemmän Kuldipin lähdön syistä. ”Parhaimmillaan elokuva on haastatellessaan Sergeä. Mies on kuin <i>Sopranos</i>-sarjasta karannut karikatyyri, paitsi, että kyseessä on aito tapaus. Päältä karskin mutta myös tunteensa, tosin vastahakoisesti, osoittavan isoisän puheenvuoroissa pilkahtelee totuus siitä, miksi ilman isän läsnäoloa kasvavista pojista tulee usein samanlaisia.”<br /><br />Olli-Matti Oinoselle (Savon Sanomat 5.9.2014) <i>Brooklynin pojat</i> jätti jälkeensä riipaisevan koskettavan tunteen. ”Lapsi saa aina viattomana kärsiä, kun vanhemmat eivät osaa hoitaa järkevästi asioitaan. Tietynlainen vanhempien lyhytnäköinen elämästä hullaantuminen johtaa monen onnettoman lapsen itkuun. Mitä Amritista tulee isona? Siirtääkö hän oman kokemansa tuleville perillisilleen? Ainahan ei niin käy, mutta ennusteet nähdyssä ketjussa ovat huonot. Toivottavasti kiertokulku muuttuu ja Amrit saa hyvän elämän.”
Ohjaaja, käsikirjoittaja, näyttelijä ja kirjailija Inderjit Kaur Khalsa (s. 1970) oli alun perin nimeltään Mervi Rannikko. Nimensä hän vaihtoi virallisesti vuonna 2007, mutta hän on käyttänyt sitä jo vuodesta 2003. Hän valmistui näyttelijäksi Teatterikoulusta vuonna 1997. Hän on opiskellut elokuvaohjausta New York Film Academyssä ja Suomessa käsikirjoittamista. Khalsalla on joogaopintoja vuosilta 2000-2007 eri puolilla Yhdysvaltoja. Hän on näytellyt mm. elokuvissa <I>Kaikki pelissä</I> (1994), <I>Lohdutusseremonia</I> (1999) ja <I>Crimson</I> (2008). Khalsa on Rannikko-nimellään ohjannut, käsikirjoittanut, kuvannut, leikannut ja tuottanut fiktiivisen lyhytelokuvan <I>Welcome to the Mirrorland</I> (1998).<br /><br />Khalsa on kirjoittanut Tammen kustantamia jooga-aiheisia tietokirjoja, elokuva-arvosteluja Episodi-lehteen ja laulujen sanoituksia. Dokumenteista hän kiinnostui, kun ohjasi ja käsikirjoitti ”fiktiivisiä radiodokumentteja” Radio Ylen 1:n <I>Todellisia tarinoita</I> -sarjaan vuosina 1999-2008. <br /><br />Khalsan idea tehdä pitkä dokumenttielokuva <I>Brooklynin pojat</I> (2014) ilman isiä varttuvista pojista syntyi ohjaajan omista lähtökohdista: Hänen pieni poikansa Amrit ikävöi Yhdysvalloissa asuvaa isäänsä Kuldipia. Myös amerikanitalialainen Kuldip Singh Khalsa (aiemmin Ian Quinterno) oli kasvanut ilman isäänsä, Serge Quinternoa. Brooklynin Bensonhurstissa varttuneet Serge ja Kuldip ajautuivat kumpikin nuoruudessaan rikollisiksi. Sergen taustalla vaikutti myös mafia. Kun Amrit käyttäytyi aggressiivisesti, alkoi hänen äitinsä miettiä, aiheuttaako isän läsnäolon puute aina huonon käytösmallin siirtymisen sukupolvelta toiselle? <br /><br />Kansan Uutisten Viikkolehden 12.9.2014 haastattelun mukaan Khalsan pyrkimyksenä oli saada Kuldip ymmärtämään, että Amrit tarvitsee isäänsä. ”Ennen kuvausten aloittamista selvitin tilastoja kansainvälisistä liitoista. Yllätyin, kuinka yleistä tietynlainen maidenvälinen yksinhuoltajuus on”, ohjaaja mainitsi Film-o-holic -verkkolehden haastattelussa 5.9.2014.<br /><br />Film-o-holicin mukaan ohjaaja suunnitteli tekevänsä asiapitoisen dokumentin ja pysyvänsä itse ulkona kuvasta. Tyyli muuttui työn edetessä ja elokuvasta tuli päiväkirjamainen kuvaus ohjaajan kariutuneesta avioliitosta sekä pojan isän puolen suvusta. Se myös esittelee ohjaajan kertojaäänenä ja elokuvan yhtenä päähenkilönä. ”Tuottajani saivat minut ymmärtämään, että jos pysyn taustalla, asetun tavallaan henkilöideni yläpuolelle”, Khalsa kertoi. Elokuvan tuotantoyhtiönä oli vuodesta 2010 musiikkivideoita ja lyhyitä dokumenttielokuvia tuottanut Moshfish Helsinki Oy, jonka ensimmäinen pitkä dokumenttielokuva <I>Brooklynin pojat</I> oli.<br /><br />Inderjit Kaur Khalsa kertoi sähköpostikirjeessään 1.4.2020, että dokumenttielokuvaa kuvattiin Arri Alexa - ja Cinemascope -digikameroilla noin 13-15 kuvauspäivän ajan New Yorkissa vuosina 2012 ja 2013 sekä Helsingissä 2012-2014. Keskeisiä kuvauspaikkoja olivat Helsingissä Eira ja Yhdysvalloissa New Yorkissa Brooklynin Bensonhurstin kaupunginosa ja Long Island. Pääkuvauspaikka Bensonhurst on erityisesti italialaisten asuttama kaupunginosa Brooklynissa, mistä myös suuri osa New Yorkin italialaista mafiaa on kotoisin. Tuotantopalveluja New Yorkissa tarjosi sikäläinen elokuvayhtiö Schenk Productions Inc.<br /><br />Käytännön syistä suurin osa kuvauksista tehtiin käsivaralla. Kuvaaja seurasi tapahtumakulkuja ja henkilöitä tilanteesta toiseen – usein tuntikausia yhteen soittoon. ”Minä ja entinen mieheni puimme intiimejä asioita suuren ryhmän edessä. Ensimmäinen puolituntinen saattoi olla pelkkää huttua. Vasta kun väsyimme murehtimaan kuvausryhmän läsnäoloa, rentouduimme keskustelemaan syvällisemmin. Välillä myös riitelimme rajusti”, ohjaaja paljasti Film-o-holicin haastattelussa.<br /><br />Khalsan mielestä <I>Brooklynin pojissa</I> tyyliseikkoja tärkeämpää oli tarinan lämpö ja koskettavuus. Film-o-holic -verkkolehden haastattelussa hän kertoi seuranneensa tarkoin koeyleisön reaktioita. ”Kun tehdään koskettavaa elokuvaa, mielestäni on tärkeää, että välissä saa myös iloita”, Khalsa mainitsi. <br /><br />Sähköpostikirjeessään 1.4.2020 Khalsa kertoo dokumentin alkuperäisen työnimen olleen ”Bensonhurst, Brooklyn”, jonka jälkeen se muuttui muotoon ”The Boys of Bensonhurst, Brooklyn". Jälkimmäisestä muodosta tuli elokuvan englanninkielinen nimi. Suomenkielisen, elokuvan virallisen nimen <I>Brooklynin pojat</I> keksi Iikka Vehkalahti, joka oli tuolloin Yleisradiosta rahoittamassa elokuvaa. <br /><br />Elokuvan musiikin sävelsi ensimmäisenä elokuvatyönään Lotta Savolainen.<br /><br /><I>Brooklynin pojat</I> sai Suomen ensi-iltansa 5.9.2014. Elokuvalla oli teatterikierroksellaan 393 katsojaa. Elokuva sai pienimuotoisen teatterilevityksen myös Ruotsissa. Elokuvasta ei ole tehty kaupallista dvd-julkaisua.<br /><br />Khalsa perusti Kundaliinijooga Helsinki -joogakoulun vuonna 2015. Hän on nykyään yrityksen toinen omistaja ja opettaja.<br /><br /><I>Brooklynin poikien</I> jälkeen Inderjit Kaur Khalsa ohjasi ja käsikirjoitti tuntisen teatterilevityksen saaneen dokumenttielokuvan <I>War/Peace</I> (2017), joka käsitteli sodanvastaista mutta militanttia Weather Underground -ryhmää ja pommi-iskua Manhattanilla vuonna 1970. Khalsa on valmistellut sen jälkeen seuraavaa dokumenttielokuvansa "Kansanvalta". <br /><br /><i>Teksti: Juha Seitajärvi ja Sisko Rytkönen / Suomen kansallisfilmografia 2020</i>
Elokuvaa kuvattiin Suomessa Helsingissä Eirassa, mm. Huvilakujalla, Sepänpuistossa, Eiran rannassa ja Tehtaankadun ala-asteella.<br /><br />Lentokoneen lähtöä kuvattiin Helsinki-Vantaan lentoaseman lentokentällä.<br /><br />Yhdysvaltain New Yorkissa kuvattiin Manhattanilla eri lokaatioissa kuten Washington Square Park, East Village, Midtown. <br /><br />Brooklynissa kuvattiin Bensonhurstin kaduilla ja Brooklyn Hights Promenadella. Yksi kuvauspaikka oli Unisphere, joka oli rakennettu New Yorkin maailmannäyttelyyn 1964. <br /><br />Long Islandilla kuvattiin Baldwinissa puistossa ja Glen Coven alueella ravintolan terassilla.<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi ja Sisko Rytkönen / Suomen kansallisfilmografia 2020</i>
Elokuvaa kuvattiin Suomessa Helsingissä Eirassa, mm. yksityisasunnoissa ja Tehtaankadun ala-asteella.<br /><br />Lähtöä lentoasemalta kuvattiin Helsinki-Vantaan lentoasemalla.<br /><br />Yhdysvaltain New Yorkissa kuvattiin Brooklynissa baarissa ja JFK Airport -lentoasemalla.<br /><br />Long Islandilla kuvattiin Baldwinissa yhden päähenkilön kodissa, samoin Glen Coven alueella käsistälukijan vastaanotolla. Taistelulajikohtaus kuvattiin Oceansidella Long Islandilla.<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi ja Sisko Rytkönen / Suomen kansallisfilmografia 2020</i>
|
main_date |
2014-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2014-01-01 TO 2014-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2014-01-01 TO 2014-12-31]
|
author_facet |
Inderjit Kaur Khalsa
Hannu Käki
Jaani Kivinen
Jyrki Rahkonen
Sabine Schenk
Moshfish Helsinki Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
YLE
|
id |
kavi.elonet_elokuva_1548863
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_1548863
|
is_hierarchy_title |
Brooklynin pojat
|
first_indexed |
2022-03-07T23:00:19Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:02Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1548863</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Brooklynin pojat</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Boys of Bensonhurst, Brooklyn</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Brooklyns söner</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Gossarna från Brooklyn</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Bensonhurst, Brooklyn</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Boys of Bensonhurst, Brooklyn</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Brooklynin pojat</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2014</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Inderjit Kaur Khalsa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1513579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Inderjit Kaur Khalsa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1513579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Pete Eklund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1488923</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Hannu Käki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1415856</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Jaani Kivinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504850</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Jyrki Rahkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157359</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Lotta Savolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514555</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Schenk Productions Inc. / New York">Sabine Schenk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514556</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvausjärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausjärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kuvausjärjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Schenk Productions Inc. / New York">Cassis Birgit Staudt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514557</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Schenk Productions Inc. / New York">Patrick Eaton</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Helsinki">Milla Salakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504856</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Helsinki">Kuura Timonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514559</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti/lisäkuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti/lisäkuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti/lisäkuvaus">A99</Activity><AgentName>Jaani Kivinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1504850</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus ja miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus ja miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kalevalastudio">Sami Sarhamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>165676</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkityötuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkityötuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="jälkityötuottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Essi Haukkamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kinocolor Oy">Pentti Keskimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146791</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistant colorist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistant colorist" elokuva-elotekija-tehtava="assistant colorist">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kinocolor Oy">Antti Peltoranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1234416</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="data wrangler" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="data wrangler" elokuva-elotekija-tehtava="data wrangler">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Eini Paasivirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1445062</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="data wrangler" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="data wrangler" elokuva-elotekija-tehtava="data wrangler">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Jari Perho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1488559</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="data wrangler" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="data wrangler" elokuva-elotekija-tehtava="data wrangler">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Vesa Hiekkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147471</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digital cinema mastering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digital cinema mastering" elokuva-elotekija-tehtava="digital cinema mastering">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Mihkel Mäemets</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1289485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tilitoimisto Riikka Olin">Mervi Kiukkanen-Savvides</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>742278</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName>Caru Eklund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="tuotantojärjestelyt / New York" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantojärjestelyt / New York" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="tuotantojärjestelyt / New York">A99</Activity><AgentName>Schenk Productions Inc.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1488258</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="äänen jälkityö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänen jälkityö" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="äänen jälkityö">A99</Activity><AgentName>Kalevalastudio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1484754</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="kuvan jälkituotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvan jälkituotanto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="kuvan jälkituotanto">A99</Activity><AgentName>Generator Post Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1093020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Amrit Singh Khalsa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Kuldip Singh Khalsa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514747</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Serge Quinterno</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514748</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Elaine Frangello</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514749</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Inderjit Kaur Khalsa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1513579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Neil MacPherson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514750</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Rich McGinty</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514751</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Beth Rothman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514752</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Eric Fine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514753</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Moshfish Helsinki Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1488257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Elina Kivihalme" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="90 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Timo Korhonen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="20 000 €">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Iikka Vehkalahti" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">YLE</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1245049</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Elina Kivihalme" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittämistuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="30 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2014" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Black Lion Pictures Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1486370</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.11.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="08.11.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Dokumenttiprojekti]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.07.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.07.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.11.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2015</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>05.09.2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Kinopalatsi 10; Sotkamo: Kino Visio; Tampere: Niagara</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Amrit Singh Khalsa, Kuldip Singh Khalsa, Serge Quinterno, Elaine Frangello, Rev. Neil MacPherson, Sari Nordman, Jil Douso, Jussi Kraft, Rich McGinty, Beth Rothman, Eric Fine, Paramjit Singh, Sawinder Singh, Tanja Lahtinen, Barbara Espinal, Santtu Sieriä, Gurpreet Matharu Singh, Christian Fentress, Cole Fentress, Salma Salaspuro, Riina Niemi, Terhi Amarpal Kaur, Camilla Bryan, Arto Lapveteläinen<br /><br />Tehtaankadun ala-aste Luokka 1B (2012-2013)<br /><br />Finnair, Finavia, JFK Airport, Ruoholahden päiväkoti, Nano kerho, Toys’R’Us, Dream’s East / Sea Cliff, Chalet Restaurant / Roslyn, Silhouette Bar / Bensonhurst, Blue Moon / Rockville Center, Via Della Pace Cafeteria / East Village, City of New York, Luna Park / Coney Island, Imperial Diner, Point Lookout, Baldwin Park, Glen Cove Gurdwara, Tsunami Dojo<br /><br />Erityiskiitokset<br />Kirsti Rannikko, Nadine and David Pace, Aunt Kay, Chad Fentress, Laura Elo, Liisa Penttilä-Asikainen, Timo and Anja Rannikko, Lucas, Jesse and Jack Pace, Tuure Kilpeläinen, Pauliina Punkki, Nelly Cotto, Mika Kaurismäki</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Folkets Bio">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="5">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="393">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Lahti: Kino Iiris</RegionName></Region><DateText>06.09.2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuopio: Kino Kuvakukko</RegionName></Region><DateText>07.09.2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväskylä: Fantasia; Oulu: Plaza; Turku: Kinopalatsi 3</RegionName></Region><DateText>09.09.2014</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>aggressiivisuus</Term><Term>avioero</Term><Term>budolajit</Term><Term>erolapset</Term><Term>etävanhemmuus</Term><Term>huvipuistot</Term><Term>isyys</Term><Term>jooga</Term><Term>järjestäytynyt rikollisuus</Term><Term>kaipaus</Term><Term>leikit</Term><Term>New York</Term><Term>sikhiläisyys</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term><Term>yksinhuoltajat</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Inderjit Kaur Khalsan ohjaama ja käsikirjoittama esikoisdokumenttielokuva <i>Brooklynin pojat</i> (2014) on omakohtainen kuvaus perheestä ja isiään kaipaavista pojista Helsingissä ja New Yorkissa. Suomalaisäiti, ohjaaja itse, haluaa selvittää, miksi hänen poikansa isänpuolinen suku on jo useassa polvessa joutunut elämään ilman arjessa läsnä olevaa isää. Onko isien brooklynin-italialaisuudella jotain tekemistä asian kanssa?</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Elokuvan ohjaaja Inderjit Kaur Khalsa kertoo muuttaneensa Suomesta New Yorkiin vuonna 2000, missä hän tapasi tulevan miehensä Ian Michael Quinternon. He menivät naimisiin Queensissa, "New Yorkin Intiassa", ja heistä tuli Inderjit Kaur ja Kuldip Singh Khalsa. <br /><br />Inderjitin perhe oli ateistinen, Kuldipin katolinen. Inderjit löysi sikhismin joogan kautta. Yhdessä he matkasivat viiden vuoden ajan ympäri Yhdysvaltoja vieraillen eri koulukuntien opettajien luona. Matkan aikana heistä tuli joogeja, sikhejä ja yhteisen lapsensa vanhempia. Sebastian eli Amrit Sadhana Sebastian Singh Khalsa syntyi 2005. Perhe asettui Suomeen, mutta Kuldip ei sopeutunut maahan ja hän palasi pian New Yorkiin. Suomessa Inderjit luopui turbaanin käytöstä. <br /><br />Nyt seitsemänvuotias Amrit oli viiden kuukauden ikäinen, kun Kuldip jätti heidät. Kuldip itse oli ollut puolivuotias, kun hänen isänsä lähti. Isä ja poika näkevät toisiaan kun Kuldip vierailee Helsingissä tai Amrit New Yorkisssa, mutta Inderjit haluaisi heidän olevan tiiviimmin toistensa kanssa tekemisissä. Hän opettaa pojalleen englantia ja kannustaa häntä pitämään Skypen välityksellä yhteyttä isäänsä. Inderjit lentää Amritin kanssa New Yorkiin, missä Kuldip on heitä vastassa. <br /><br />Brooklynissa syntynyt Kuldip on taustaltaan italialainen. Kuldip ymmärtää, että lapsi tarvitsee isäänsä ja hän rakastaa lastaan, mutta Suomessa hän ei kokenut itseään hyväksytyksi. Inderjit kertoo, että New York on mystinen paikka, ja pohtii, voisiko hän muuttaa sinne takaisin Amritin kanssa. Kuldip käy Amritin kanssa huvipuistossa. Yhteisen kielen puute haittaa kanssakäymistä, vaikka Amrit ymmärtääkin jo aika hyvin englantia. <br /><br />Kuldip harjoittelee senseinsä Rich McGintyn kanssa taistelulajeja. McGinty kiinnittää huomiota siihen, että Amrit on vihainen vanhemmilleen ja Kuldip antaa pojalleen ristiriitaisia viestejä. Hän kannustaa Kuldipia toimimaan johdonmukaisesti. <br /><br />Kuldip, Amrit ja hänen isoisänsä Serge viettävät yhdessä aikaa puistossa. Inderjitin kertojaääni avaa Kuldipin vanhempien suhteita. Avioeron jälkeen Serge muutti takaisin Bensohurstiin Elainen jäädessä Long Islandiin lasten kanssa. Elaine ei sallinut lasten tavata isäänsä, sillä hän halusi suojella heitä Sergen rikollisilta puuhilta. Myös Kuldip ajautui nuorena rikosten pariin. Kuldip nimeää roolimallikseen kundaliinijoogan opettajansa Dyal Singh Khalsan, jonka avulla hän oppi ymmärtämään myös omaa isäsuhdettaan. McGinty sanoo Amritin kokevan nyt samanlaista kaipuuta isänsä luo kuin Kuldip itse aikoinaan. <br /><br />Inderjit käy parantaja-tietäjä Neil MacPhersonin puheilla. MacPherson suosittaa, että Inderjit muuttaisi New Yorkiin, sillä Amritin olisi hyvä olla varhaisvuosinaan isänsä seurassa. Poika hyötyisi myös ”newyorkilaisesta kasvatuksesta”. Käytännön pulmia pohditaan myös, kun Inderjit tapaa Kuldipin ja hänen naisystävän Bethin. Kuldip sanoo ymmärtävänsä, että päivittäinen kasvatusvastuu on Inderjitillä. <br /><br />Inderjit tapaa Amritin ja Kuldipin kanssa Elainen ja hän käy myös Sergen luona, joka esittelee sukunsa elinympäristöä, Bensonhurstia, jossa hän on asunut 65 vuotta. Elaine kertoo tehneensä virheen mennessään Sergen kanssa naimisiin. Serge puolestaan pahoittelee eroa. Kuldip kertoo, että vanhemmat eivät tulleet toisensa kanssa toimeen, mikä vaikeutti lasten yhteydenpitoa isän kanssa. Vaikka he ovat olleet erossa jo 33 vuotta, Serge liikuttuu puhuessaan asiasta: hän ei nähnyt lastensa varttumista eikä juuri ole tekemisissä lastenlastensakaan kanssa. Erosta kärsivät kaikki, hän toteaa. <br /><br />Eron jälkeen Elaine kouluttautui sairaanhoitoalalle. Serge kertoo, että hänen nuoruudessaan Bensonhurstissa järjestäytynyt rikollisuus oli todellisuutta. ”Kummisetää” kunnioitettiin. Jos kerran oli mennyt mukaan toimintaan, siitä ei päässyt irti. Mutta Serge ja hänen ystävänsä olivat onnekkaita, sillä he pääsivät pomonsa kuoleman ansiosta irtaantumaan. Suurin osa hänen kasvinkumppaneistaan on joko kuollut tai vankilassa. Inderjitin kertojaääni toteaa, että Kuldip ei ole saanut mitään isänä olemisen mallia. Hän on tottunut siihen, että äiti hoitaa lapset ja isä tapaa heitä vain silloin tällöin. <br /><br />Inderjit, Amrit ja Kuldip käyvät Sergen kanssa pizzalla. Serge kiittelee ex-puolisoiden hyviä välejä. Hän kuitenkin varoittaa, että jos Kuldipin menee Bethin kanssa naimisiin, Inderjit ei voisi täysin luottaa ex-miehensä tukeen. Isä ja poika vitsailevat, että miestä johdattaa eteenpäin kaksi asiaa: vasen ja oikea kives. <br /><br />Kun kotiinlähdön hetki koittaa, Amrit itkee ikäväänsä vaikka Kuldip lupaa pian tulla Helsinkiin. Koulussa Amrit kertoo luokkatovereilleen vierailustaan New Yorkissa. ”Bensonhurst on mielentila”, Inderjit sanoo. ”Se on historia, jota Amrit kantaa mukanaan. Se mitä hän sillä tekee, siihen en voi vaikuttaa, mutta voin olla läsnä ja rakastaa. Hän kyllä löytää oman tiensä.” <br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2019</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>The film is a story of fathers and sons in three generations, their life choices and the consequences that follow. Grandfather, an ex-mobster, father, an ex-gangsta wannabe - now a turban wearing Sikh, and son, a tempered boy who lives across the ocean.</DescriptionText><Language>en</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki><i>Human Qualities</i><br />Explosions in the Sky<br />Written by Michael Aaron James, Christopher Hrasky, Munaf Rayani & Mark Thomas Smith<br /> <br /><i>Tarantella</i><br />Italian Mandolin Torna a Surriento<br />Trad.<br /> <br /><i>Perche tu non vuoi</i><br />Natalino Otto<br />Written by Frank Loesser<br /> <br /><i>Torna a Surriento</i><br />Roberto Murolo<br />Written by Ernesto De Curtis</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="henkilödokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Inderjit Kaur Khalsan esikoisdokumentti sai kiitosta rohkeasta omakohtaisuudesta. ”<i>Brooklynin pojat</i> on ihmisiä lähelle tuleva, ’kärpäsenä katossa’ -dokumentti ja samalla henkilökohtaisuudesta draamaa generoiva perhe-elokuva”, Kari Salminen (Aamulehti 5.9.2014) luonnehti. ”Henkilökohtaisuuden ihanne alkoi jossain vaiheessa muuttua elokuvallisen narsismin lähteeksi, mutta aina silloin tällöin tulee vastaan aiheita, jotka todella täytyy muuntaa elokuviksi ja vielä sillä subjektiivisella tyylillä. <i>Brooklynin pojat</i> on sellainen. Se on vaatimaton kerronnaltaan, kuin pieni elokuvapäiväkirja, mutta aihe ja ihmiset ovat suuria.”<br /><br />”<i>Brooklynin pojat</i> on tunteisiin vetoava elokuva tärkeästä aiheesta. Dokumentti maalailee tulevaisuuden näkymistä ensin verraten tummia, mutta lopputulema on varsin toiveikas”, Anssi Juntto (Kaleva 12.9.2014) tulkitsi. ”Rauhallinen tempo tukee pohdiskelevaa otetta ja antaa katsojalle aikaa jäsennellä hajanaisesti ripoteltua informaatiota. Visuaalisesti dokumentti on tyylikäs ja ehyt kokonaisuus.”<br /><br />Juhani Mykkäsen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 36/2014) mielestä ”<i>Brooklynin pojat</i> esittelee konstailematta vanhempien, myös äidin, valintoja. Kertojan rooli on hiukan epäyhtenäinen, välillä se tarkkailee isän tekemisiä ja välillä taas selittää niitä ääneen. Kokonaisuus on kuitenkin onnistunut. Kuvaaja Hannu Käen kamera seuraa kohteitaan läheltä. 71 minuuttiin fiksusti tiivistetty elokuva rajaa aiheensa tarkoin. Se ei maalaile jättimäisiä maailmanselityksiä, vaan keskittyy kertomaan yhden perheen tilanteesta ja eri sukupolvien ratkaisuista tavalla, joka ei tuomitse. Yksityiskohtien piirtämät luonnekuvat ja hetkien elämäisyys saavat pohtimaan omaa lapsuuttaan sekä menneitä ja tulevia valintoja. Se on kelpo saavutus.”<br /><br />Krister Uggeldahl (Hufvudstadsbladet 5.9.2014) kehui kuvaaja Käen ja leikkaaja Jaani Kivisen tunnistettavaa Brooklyn-kuvausta. ”Berättarmässigt är Inderjit Kaur Khalsas dokumentär på inget sätt upphetsande, men de tekniska kvaliteterna i kombination med den erkänt tematiken och de färgstarka typerna gör att filmen trots allt sticker ut. [- -] Det stör förstås inte att människorna i filmens centrum verkar vara hel omedvetna om den ständigt närvarande kameran. Även på den punkten gör regissören och debutanten Inderjit Kaur Khalsa ett fint jobb.”<br /><br />”Pieni dokumentti käsittelee aihettaan intiimillä ja peittelemättömän subjektiivisella otteella. Ohjaajan kertojanääni on hallitseva, eikä aina anna riittävästi tilaa muille henkilöille”, koki Tuomas Riskala (Iltalehti 5.9.2014), joka olisi halunnut tietää enemmän Kuldipin lähdön syistä. ”Parhaimmillaan elokuva on haastatellessaan Sergeä. Mies on kuin <i>Sopranos</i>-sarjasta karannut karikatyyri, paitsi, että kyseessä on aito tapaus. Päältä karskin mutta myös tunteensa, tosin vastahakoisesti, osoittavan isoisän puheenvuoroissa pilkahtelee totuus siitä, miksi ilman isän läsnäoloa kasvavista pojista tulee usein samanlaisia.”<br /><br />Olli-Matti Oinoselle (Savon Sanomat 5.9.2014) <i>Brooklynin pojat</i> jätti jälkeensä riipaisevan koskettavan tunteen. ”Lapsi saa aina viattomana kärsiä, kun vanhemmat eivät osaa hoitaa järkevästi asioitaan. Tietynlainen vanhempien lyhytnäköinen elämästä hullaantuminen johtaa monen onnettoman lapsen itkuun. Mitä Amritista tulee isona? Siirtääkö hän oman kokemansa tuleville perillisilleen? Ainahan ei niin käy, mutta ennusteet nähdyssä ketjussa ovat huonot. Toivottavasti kiertokulku muuttuu ja Amrit saa hyvän elämän.”</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Ohjaaja, käsikirjoittaja, näyttelijä ja kirjailija Inderjit Kaur Khalsa (s. 1970) oli alun perin nimeltään Mervi Rannikko. Nimensä hän vaihtoi virallisesti vuonna 2007, mutta hän on käyttänyt sitä jo vuodesta 2003. Hän valmistui näyttelijäksi Teatterikoulusta vuonna 1997. Hän on opiskellut elokuvaohjausta New York Film Academyssä ja Suomessa käsikirjoittamista. Khalsalla on joogaopintoja vuosilta 2000-2007 eri puolilla Yhdysvaltoja. Hän on näytellyt mm. elokuvissa <I>Kaikki pelissä</I> (1994), <I>Lohdutusseremonia</I> (1999) ja <I>Crimson</I> (2008). Khalsa on Rannikko-nimellään ohjannut, käsikirjoittanut, kuvannut, leikannut ja tuottanut fiktiivisen lyhytelokuvan <I>Welcome to the Mirrorland</I> (1998).<br /><br />Khalsa on kirjoittanut Tammen kustantamia jooga-aiheisia tietokirjoja, elokuva-arvosteluja Episodi-lehteen ja laulujen sanoituksia. Dokumenteista hän kiinnostui, kun ohjasi ja käsikirjoitti ”fiktiivisiä radiodokumentteja” Radio Ylen 1:n <I>Todellisia tarinoita</I> -sarjaan vuosina 1999-2008. <br /><br />Khalsan idea tehdä pitkä dokumenttielokuva <I>Brooklynin pojat</I> (2014) ilman isiä varttuvista pojista syntyi ohjaajan omista lähtökohdista: Hänen pieni poikansa Amrit ikävöi Yhdysvalloissa asuvaa isäänsä Kuldipia. Myös amerikanitalialainen Kuldip Singh Khalsa (aiemmin Ian Quinterno) oli kasvanut ilman isäänsä, Serge Quinternoa. Brooklynin Bensonhurstissa varttuneet Serge ja Kuldip ajautuivat kumpikin nuoruudessaan rikollisiksi. Sergen taustalla vaikutti myös mafia. Kun Amrit käyttäytyi aggressiivisesti, alkoi hänen äitinsä miettiä, aiheuttaako isän läsnäolon puute aina huonon käytösmallin siirtymisen sukupolvelta toiselle? <br /><br />Kansan Uutisten Viikkolehden 12.9.2014 haastattelun mukaan Khalsan pyrkimyksenä oli saada Kuldip ymmärtämään, että Amrit tarvitsee isäänsä. ”Ennen kuvausten aloittamista selvitin tilastoja kansainvälisistä liitoista. Yllätyin, kuinka yleistä tietynlainen maidenvälinen yksinhuoltajuus on”, ohjaaja mainitsi Film-o-holic -verkkolehden haastattelussa 5.9.2014.<br /><br />Film-o-holicin mukaan ohjaaja suunnitteli tekevänsä asiapitoisen dokumentin ja pysyvänsä itse ulkona kuvasta. Tyyli muuttui työn edetessä ja elokuvasta tuli päiväkirjamainen kuvaus ohjaajan kariutuneesta avioliitosta sekä pojan isän puolen suvusta. Se myös esittelee ohjaajan kertojaäänenä ja elokuvan yhtenä päähenkilönä. ”Tuottajani saivat minut ymmärtämään, että jos pysyn taustalla, asetun tavallaan henkilöideni yläpuolelle”, Khalsa kertoi. Elokuvan tuotantoyhtiönä oli vuodesta 2010 musiikkivideoita ja lyhyitä dokumenttielokuvia tuottanut Moshfish Helsinki Oy, jonka ensimmäinen pitkä dokumenttielokuva <I>Brooklynin pojat</I> oli.<br /><br />Inderjit Kaur Khalsa kertoi sähköpostikirjeessään 1.4.2020, että dokumenttielokuvaa kuvattiin Arri Alexa - ja Cinemascope -digikameroilla noin 13-15 kuvauspäivän ajan New Yorkissa vuosina 2012 ja 2013 sekä Helsingissä 2012-2014. Keskeisiä kuvauspaikkoja olivat Helsingissä Eira ja Yhdysvalloissa New Yorkissa Brooklynin Bensonhurstin kaupunginosa ja Long Island. Pääkuvauspaikka Bensonhurst on erityisesti italialaisten asuttama kaupunginosa Brooklynissa, mistä myös suuri osa New Yorkin italialaista mafiaa on kotoisin. Tuotantopalveluja New Yorkissa tarjosi sikäläinen elokuvayhtiö Schenk Productions Inc.<br /><br />Käytännön syistä suurin osa kuvauksista tehtiin käsivaralla. Kuvaaja seurasi tapahtumakulkuja ja henkilöitä tilanteesta toiseen – usein tuntikausia yhteen soittoon. ”Minä ja entinen mieheni puimme intiimejä asioita suuren ryhmän edessä. Ensimmäinen puolituntinen saattoi olla pelkkää huttua. Vasta kun väsyimme murehtimaan kuvausryhmän läsnäoloa, rentouduimme keskustelemaan syvällisemmin. Välillä myös riitelimme rajusti”, ohjaaja paljasti Film-o-holicin haastattelussa.<br /><br />Khalsan mielestä <I>Brooklynin pojissa</I> tyyliseikkoja tärkeämpää oli tarinan lämpö ja koskettavuus. Film-o-holic -verkkolehden haastattelussa hän kertoi seuranneensa tarkoin koeyleisön reaktioita. ”Kun tehdään koskettavaa elokuvaa, mielestäni on tärkeää, että välissä saa myös iloita”, Khalsa mainitsi. <br /><br />Sähköpostikirjeessään 1.4.2020 Khalsa kertoo dokumentin alkuperäisen työnimen olleen ”Bensonhurst, Brooklyn”, jonka jälkeen se muuttui muotoon ”The Boys of Bensonhurst, Brooklyn". Jälkimmäisestä muodosta tuli elokuvan englanninkielinen nimi. Suomenkielisen, elokuvan virallisen nimen <I>Brooklynin pojat</I> keksi Iikka Vehkalahti, joka oli tuolloin Yleisradiosta rahoittamassa elokuvaa. <br /><br />Elokuvan musiikin sävelsi ensimmäisenä elokuvatyönään Lotta Savolainen.<br /><br /><I>Brooklynin pojat</I> sai Suomen ensi-iltansa 5.9.2014. Elokuvalla oli teatterikierroksellaan 393 katsojaa. Elokuva sai pienimuotoisen teatterilevityksen myös Ruotsissa. Elokuvasta ei ole tehty kaupallista dvd-julkaisua.<br /><br />Khalsa perusti Kundaliinijooga Helsinki -joogakoulun vuonna 2015. Hän on nykyään yrityksen toinen omistaja ja opettaja.<br /><br /><I>Brooklynin poikien</I> jälkeen Inderjit Kaur Khalsa ohjasi ja käsikirjoitti tuntisen teatterilevityksen saaneen dokumenttielokuvan <I>War/Peace</I> (2017), joka käsitteli sodanvastaista mutta militanttia Weather Underground -ryhmää ja pommi-iskua Manhattanilla vuonna 1970. Khalsa on valmistellut sen jälkeen seuraavaa dokumenttielokuvansa "Kansanvalta". <br /><br /><i>Teksti: Juha Seitajärvi ja Sisko Rytkönen / Suomen kansallisfilmografia 2020</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2014/17">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="2012-2014 (Helsinki-kuvaukset), 2012 ja 2013 (New York -kuvaukset)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Elokuvaa kuvattiin Suomessa Helsingissä Eirassa, mm. Huvilakujalla, Sepänpuistossa, Eiran rannassa ja Tehtaankadun ala-asteella.<br /><br />Lentokoneen lähtöä kuvattiin Helsinki-Vantaan lentoaseman lentokentällä.<br /><br />Yhdysvaltain New Yorkissa kuvattiin Manhattanilla eri lokaatioissa kuten Washington Square Park, East Village, Midtown. <br /><br />Brooklynissa kuvattiin Bensonhurstin kaduilla ja Brooklyn Hights Promenadella. Yksi kuvauspaikka oli Unisphere, joka oli rakennettu New Yorkin maailmannäyttelyyn 1964. <br /><br />Long Islandilla kuvattiin Baldwinissa puistossa ja Glen Coven alueella ravintolan terassilla.<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi ja Sisko Rytkönen / Suomen kansallisfilmografia 2020</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Elokuvaa kuvattiin Suomessa Helsingissä Eirassa, mm. yksityisasunnoissa ja Tehtaankadun ala-asteella.<br /><br />Lähtöä lentoasemalta kuvattiin Helsinki-Vantaan lentoasemalla.<br /><br />Yhdysvaltain New Yorkissa kuvattiin Brooklynissa baarissa ja JFK Airport -lentoasemalla.<br /><br />Long Islandilla kuvattiin Baldwinissa yhden päähenkilön kodissa, samoin Glen Coven alueella käsistälukijan vastaanotolla. Taistelulajikohtaus kuvattiin Oceansidella Long Islandilla.<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi ja Sisko Rytkönen / Suomen kansallisfilmografia 2020</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="71 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="192 071 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1548863</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">289632</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>289632_J1485607E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1184497">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>289632_J1485607E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1548863</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1548863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/289632_J1485607E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">289632</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">243502</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>243502_V1485613E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Inderjit Kaur Khalsa. Kuva: Moshfish Helsinki Oy." kuva-kuvakoko="1072165">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>243502_V1485613E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1548863</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1548863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1513579</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1513579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/243502_V1485613E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">243502</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">243501</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>243501_V1485613E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Amrit Singh Khalsa. Kuva: Moshfish Helsinki Oy." kuva-kuvakoko="625345">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>243501_V1485613E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1548863</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1548863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1514746</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/243501_V1485613E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">243501</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">243504</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>243504_V1485613E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuldip ja Amrit Singh Khalsa. Kuva: Moshfish Helsinki Oy." kuva-kuvakoko="824400">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>243504_V1485613E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1548863</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1548863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1514746</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1514747</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514747</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/243504_V1485613E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">243504</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">243508</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>243508_V1485613E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Inderjit Kaur Khalsa. Kuva: Moshfish Helsinki Oy" kuva-kuvakoko="730712">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>243508_V1485613E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1548863</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1548863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1513579</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1513579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/243508_V1485613E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">243508</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">243506</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>243506_V1485613E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Amrit ja Kuldip. Kuva: Moshfish Helsinki Oy." kuva-kuvakoko="912132">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>243506_V1485613E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1548863</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1548863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1514746</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1514747</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514747</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/243506_V1485613E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">243506</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">243503</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>243503_V1485613E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Amrit. Kuva: Moshfish Helsinki Oy." kuva-kuvakoko="686661">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>243503_V1485613E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1548863</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1548863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1514746</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/243503_V1485613E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">243503</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">243507</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>243507_V1485613E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Serge Quinterno. Kuva: Moshfish Helsinki Oy." kuva-kuvakoko="751970">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>243507_V1485613E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1548863</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1548863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1514748</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1514748</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/243507_V1485613E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">243507</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">243509</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>243509_V1485613E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Serge Quinterno. Kuva: Moshfish Helsinki Oy." kuva-kuvakoko="889359">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>243509_V1485613E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1548863</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1548863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1548863" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/243509_V1485613E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">243509</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2014
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
New York
aggressiivisuus
avioero
budolajit
erolapset
etävanhemmuus
huvipuistot
isyys
jooga
järjestäytynyt rikollisuus
kaipaus
leikit
sikhiläisyys
vanhempi-lapsisuhde
yksinhuoltajat
|
genre_facet |
dokumentti
henkilödokumentti
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT khalsainderjitkaur brooklyninpojat
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1234416
kavi.elonet_henkilo_1289485
kavi.elonet_henkilo_1415856
kavi.elonet_henkilo_1445062
kavi.elonet_henkilo_146791
kavi.elonet_henkilo_147471
kavi.elonet_henkilo_148565
kavi.elonet_henkilo_1488559
kavi.elonet_henkilo_1488923
kavi.elonet_henkilo_1504850
kavi.elonet_henkilo_1504856
kavi.elonet_henkilo_1513579
kavi.elonet_henkilo_1514555
kavi.elonet_henkilo_1514556
kavi.elonet_henkilo_1514557
kavi.elonet_henkilo_1514558
kavi.elonet_henkilo_1514559
kavi.elonet_henkilo_1514560
kavi.elonet_henkilo_1514746
kavi.elonet_henkilo_1514747
kavi.elonet_henkilo_1514748
kavi.elonet_henkilo_1514749
kavi.elonet_henkilo_1514750
kavi.elonet_henkilo_1514751
kavi.elonet_henkilo_1514752
kavi.elonet_henkilo_1514753
kavi.elonet_henkilo_157359
kavi.elonet_henkilo_165676
kavi.elonet_henkilo_742278
kavi.elonet_yhtio_1093020
kavi.elonet_yhtio_1245049
kavi.elonet_yhtio_1484754
kavi.elonet_yhtio_1486370
kavi.elonet_yhtio_1488257
kavi.elonet_yhtio_1488258
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_710034
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1234416###assistant colorist
kavi.elonet_henkilo_1289485###digital cinema mastering
kavi.elonet_henkilo_1415856###cng
kavi.elonet_henkilo_1445062###data wrangler
kavi.elonet_henkilo_146791###värimäärittely
kavi.elonet_henkilo_147471###data wrangler
kavi.elonet_henkilo_148565###jälkityötuottaja
kavi.elonet_henkilo_1488559###data wrangler
kavi.elonet_henkilo_1488923###fmp
kavi.elonet_henkilo_1504850###flm
kavi.elonet_henkilo_1504850###kamera-assistentti/lisäkuvaus
kavi.elonet_henkilo_1504856###tuotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_1513579###aus
kavi.elonet_henkilo_1513579###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1513579###drt
kavi.elonet_henkilo_1514555###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1514556###pmn
kavi.elonet_henkilo_1514557###kuvausjärjestäjä
kavi.elonet_henkilo_1514558###tuotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_1514559###tuotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_1514560###kirjanpito
kavi.elonet_henkilo_1514746###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1514747###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1514748###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1514749###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1514750###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1514751###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1514752###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1514753###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_157359###sds
kavi.elonet_henkilo_165676###äänileikkaus ja miksaus
kavi.elonet_henkilo_742278###kirjanpito
kavi.elonet_yhtio_1093020###kuvan jälkituotanto
kavi.elonet_yhtio_1245049###fnd
kavi.elonet_yhtio_1484754###äänen jälkityö
kavi.elonet_yhtio_1486370###fds
kavi.elonet_yhtio_1488257###fmp
kavi.elonet_yhtio_1488258###tuotantojärjestelyt / New York
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_710034###fnd
|
main_date_str |
2014
|
title_sort |
brooklynin pojat
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788880306803048448
|