Silmäterä

Ögonstenen (ruotsinkielinen nimi)

The Princess of Egypt (englanninkielinen nimi)

Egyptin prinsessa (työnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_1531394
title	Silmäterä
title_txtP	Silmäterä
title_alt	Ögonstenen The Princess of Egypt Egyptin prinsessa
title_full	Silmäterä
title_fullStr	Silmäterä
title_full_unstemmed	Silmäterä
title_short	Silmäterä
description	Jan Forsströmin ohjaama ja käsikirjoittama draama <i>Silmäterä</i> (2013) kertoo 25-vuotiaasta yksinhuoltajasta Marjasta (Emmi Parviainen), jonka elämän keskipiste on hänen 7-vuotias tyttärensä Julia (Luna Leinonen Botero). Marja työskentelee öisin, jotta hän voi viettää päivät Julian kanssa leikkien ja satuja kertoen. Kaksikon harmonia rikkoutuu, kun he kohtaavat Kamaranin (Mazdak Nassir), iranilaisen maahanmuuttajan, jonka kanssa Marjalla on ollut suhde ja joka uskoo olevansa Julian isä. Kamaran haluaa yhteyden tyttäreensä ja ryhtyy painostamaan Marjaa. Suojellakseen tytärtään Marja on valmis äärimmäisiin tekoihin. 25-vuotias yksinhuoltaja Marja työskentelee öisin lehdenjakajana, jotta voi viettää päivät kohta koulunkäynnin aloittavan 7-vuotiaan tyttärensä Julian kanssa. Heidän elämänsä mullistuu, kun he kohtaavat Kamaranin, iranilaisen maahanmuuttajan, jonka kanssa Marjalla on ollut suhde ja joka uskoo olevansa Julian isä. Marja torjuu miehen lähestymisen ja kertoo, että Julian isä on aivan joku muu. Kamaran sanoo olevansa menestyvä yrittäjä, naimisissa ja kahden lapsen isä. Hänen tukenaan on Ali-veli, joka pitää pizzeriaa. Ali epäilee moottoripyöräjengin rikkoneen hänen liikkeensä ikkunan. <br /><br />Marja saa vierailulle samaan rappuun vastikään muuttaneen eronneen lentoemännän Karinin, jolle hän kertoo Julian olevan parasta mitä hänelle on tapahtunut. Karin on lapseton. Naiset humaltuvat drinkeistä ja siirtyvät Karinin asuntoon, missä tämä esittelee suosikkiartistinsa musiikkia, jonka tahdissa hän tanssii kutsuvasti, mutta Marja palaa kotiinsa. <br /><br />Kamaran seuraa veljensä Alin kanssa Marjaa ja Juliaa. Kamaran tarttuu Marjaan kiinni, mutta naapurin miehen ja Karinin väliintulo katkaisee tilanteen, vaikka Ali taltuttaakin naapurin. Marja antaa Karinille asuntonsa vara-avaimet ja myöntää, että Kamaran on Julian isä. Julialle Marja sen sijaan sanoo tytön isän olevan Egyptin kuningas ja kertoo sadun. Kamaran toimittaa Marjalle kirjeen, jossa selittää käyttäytymistään, ja jää turhaan pihalle odottamaan häntä. <br /><br />Marja saattaa koulun alkua jännittävän Julian muiden lasten joukkoon. Kotimatkalla Marja pelästyy, kun Ali lähtee seuraamaan häntä. Marja kertoo asiasta työkaverilleen Sepolle, joka sanoo voivansa kaveriensa kanssa käydä juttelemassa miehelle. Marja ei kuitenkaan halua sitä. <br /><br />Yllättäen Kamaranin suomalainen vaimo Leena saapuu Marjan ovelle ja haluaa puhua hänen kanssaan Juliasta. Marja luulee ensin naisen olevan Julian koulusta, mutta kun asian oikea laita paljastuu, hän säikähtää ja ajaa Leenan pois. Sepon ystävältä Marja hankkii pistoolin, jonka hän piilottaa asuntoonsa. Huolissaan hän hankkiutuu Julian kanssa yöksi työmatkalle lähtevän Karinin asuntoon, missä he leikkivät Karinin vaatteilla ja tavaroilla, mutta myös rikkovat esineitä ja sotkevat paikkoja. <br /><br />Kotoaan Marja soittaa äidilleen, mutta päättää pian puhelun kyyneleitä pidätellen. Kun hän lähtee yöksi töihin, Kamaran kiipeää tuuletusparvekkeen kautta porraskäytävään. Postiluukun kautta mies kertoo Julialle olevansa hänen isänsä. Kun Julia pyytää häntä lähtemään pois pilaamasta asioita, Kamaran jättää hänelle valokuvan perheestään ja puhelinnumeronsa. <br /><br />Aamun lehteään odotteleva itseään vilautteleva mies kolauttaa vahingossa Marjaa niin, että tämä on pökertyä. Kun mies yrittää tarjota apuaan, Marja pelästyttää hänet uhkaamalla häntä aseella. Marja ei uskalla päästää Juliaa kotoa ulos ja kouluun, mistä tyttö raivostuu. Marja puolestaan järkyttyy Julian käytöksestä ja vetäytyy peittonsa alle, kunnes Julia tekee sovinnon. Kotiin palannut Karin puolestaan kauhistuu sotkettua asuntoaan ja yrittää turhaan päästä Marjan kanssa puheisiin. <br /><br />Marja löytää Kamaranin perhevalokuvan, jonka Julia on kätkenyt tavaroihinsa. Julia yrittää hädissään vakuutella, ettei mies tule enää käymään, mutta Marja ottaa aseen kätköstään ja lähtee tavoittamaan Kamarania Alin talolta. Ali vastaa hänen puheluunsa ja epäilee pizzerian ikkunan rikkojien uhkailevan häntä. Kun talon pihavalot rävähtävät päälle, Marja pelästyy ja ampuu talon ikkunaan. Ali heittäytyy perheensä kanssa lattialle suojaan ja Marja palaa järkyttyneenä kotiin. Hän kertoo Julialle iltasatuna tarinan, jossa ystävykset pääsivät pakenemaan jahtaajiaan. <br /><br />Seuraavana päivänä Marja raahaa bensiinikanisterin asuntoon ja varautuu hyökkäykseen valelemalla bensiiniä eteiseen ja valmistautuu ase kädessä sytyttämään sen. Mielikuvissaan hän ampuu asuntoon tunkeutuvan Kamaranin ja sytyttää asuntonsa liekkeihin. Yöllä lehdenjakaja haistaa bensiinin ja hälyttää apuun Karinin, joka avaa vara-avaimella oven, jolloin Marja ampuu häntä. Julia kavahtaa ensin äitiään, mutta lopulta Marja saa hänet syliinsä ja kantaa hänet ulos ohi haavoittuneen Karinin. Marja etsiytyy poliisiasemalle, ojentaa päivystäjälle Kamaranin puhelinnumeron ja pyytää ottamaan Julian turvaan pois häneltä. Marja halaa lujasti Juliaa ja lupaa, että hänestä pidetään huolta. Naispoliisille Julia kertoo nimensä ja sanoo pelänneensä.<br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2018<i>
topic	ahdistus alkoholinkäyttö aseet auttaminen koulu (ilmiöt) lapset (perheenjäsenet) lesbot maahanmuuttajat naapurit pelko rasismi sukupuolinen häirintä seksuaalinen käyttäytyminen vanhempi-lapsisuhde uhkailu vainoaminen yksinhuoltajat yötyö
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1531394
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/293575_J1485297E0.jpg
author	Jan Forsström
author_role	d02
author_sort	Jan Forsström
author2	Jan Forsström Päivi Kettunen Micke Nyström Vilja Katramo Okku Rahikainen Laura Naukkarinen Antti Tolvi Camilla O'Connor Emmi Parviainen Luna Leinonen Botero Ylva Ekblad Mazdak Nassir Bahram Peivastegan Miika Soini Terhi Suorlahti Kristiina Halttu Eero Aho Petteri Pennilä Teemu Kumén Antti Holma Jan Korander Ilkka Tikkanen Pia Liimatainen Kirsikka Saari Tuire Tuomisto Simo Halinen Zaven Pogosov Juho Kuosmanen Onni Parviainen Iyouseyas Belayneh Guy Mupenda Pierlin Mpaka Makumbu Riku Kärkkäinen Marja Vilppula Erasmo Amon Hengameh Rahimtarghi Ali Rouhgandom Arman Rouhgandom Erika Linderborg Médéric Eino Guillaume Gerardin Ali-Reza Ghorbani Jude Packalén Jukka Vilen Roosa Tikanoja Varja Arola Markku Kari Olli Wedenoja Vesa Virtanen Zaida Bergroth Johan Forsström Jan Nissi Reni Ylitalo Johanna Kinnunen Nicolina Feodoroff Leena Ihalainen Jaakko Toivo Olli Hietanen Ada Bergroth Antti Routto Heikki-Pekka Vaara Ville Bergroth Janne Tuominen Elina Teinilä Jerkka Laakkonen Pia Pulkkinen Sami Hänninen Milla Toivanen Lotta Hautamäki Kaarle Aho
author2_role	aus cng flm sds std mus pmn e01
author_corporate	Making Movies Oy Suomen elokuvasäätiö SES Nelonen Media
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	draama yhteiskunnallinen elokuva fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Silmäterä Ögonstenen The Princess of Egypt Egyptin prinsessa Suomi 2013 Jan Forsström Kaarle Aho Kai Nordberg Päivi Kettunen Micke Nyström Lau Nau Vilja Katramo Okku Rahikainen Kirsi Gum Elisa Uimonen Miska Rämö Peter Salovaara Anita Ahola Joakim Skogman Anna Nuuros Marjut Samulin Heli Karppinen Ants Martin Vahur Antti Hänninen Roosa Tikanoja Mika Niinimaa Svante Colérus Marko Ventola Jani Hietanen Karri Niinivaara Kimmo Vänttinen Isabella Segercrantz Laura Hirvonen Max Ovaska Jukka Anttonen Timo Savinainen Timo Lahtinen Jonas Nourisson Jerome Saarinen Minna Sorvoja Jenni Asikainen Jenni Toivoniemi Julius Lavonen Konsta Mannerheimo Raine Toikkanen Juha Pursiainen Heikki-Pekka Vaara Lotta Westermarck Rolando Camilo Peter Nordström Laura Naukkarinen Antti Tolvi Tommi Gröhn Eetu Niininen Adam Vandor Jussi Rautaniemi Juliana Harkki Johan Forsström Mika Aarnio Rafael Donner Maria Vuorenmaa Pauli Aaltonen Camilla O'Connor La Bamba Boomout Oy James Post Oy P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy Angel Films Oy Aalto-yliopisto / Taideteollinen korkeakoulu Saga Vera Oy Emmi Parviainen Luna Leinonen Botero Ylva Ekblad Mazdak Nassir Bahram Peivastegan Miika Soini Terhi Suorlahti Kristiina Halttu Eero Aho Petteri Pennilä Teemu Kumén Antti Holma Jan Korander Ilkka Tikkanen Pia Liimatainen Kirsikka Saari Tuire Tuomisto Simo Halinen Zaven Pogosov Juho Kuosmanen Onni Parviainen Iyouseyas Belayneh Guy Mupenda Pierlin Mpaka Makumbu Riku Kärkkäinen Marja Vilppula Erasmo Amon Hengameh Rahimtarghi Ali Rouhgandom Arman Rouhgandom Erika Linderborg Médéric Eino Guillaume Gerardin Ali-Reza Ghorbani Jude Packalén Jukka Vilen Varja Arola Markku Kari Olli Wedenoja Vesa Virtanen Zaida Bergroth Jan Nissi Reni Ylitalo Johanna Kinnunen Nicolina Feodoroff Leena Ihalainen Jaakko Toivo Olli Hietanen Ada Bergroth Antti Routto Ville Bergroth Janne Tuominen Elina Teinilä Jerkka Laakkonen Pia Pulkkinen Sami Hänninen Milla Toivanen Lotta Hautamäki Akseli Siili, Aleksi Melkoniemi, Alice Laasonen, Andrei Metsi, Ariana Hellman, Axel Hemming, Chidinma Oliaku, Eeti Eskelinen, Eeva-Riitta Leino, Elias Eskelinen, Elias Neuvonen, Elina Pellinen, Emil Salmi, Farhan Waheed, Felix Hellman, Helena Forsström, Maria Forsström, Helmi Villman, Iida Simes, Ilona Pitkänen, Iiro Immonen, Janette Leppänen, Janna Hemming, Jari Salmi, Jenna Leppänen, Joel Ruutu, Jonna Leppänen, J-P Virtanen, Julian Forsbäck, Juuso Turunen, Kaija Haapakoski, Kim Grönroos, Kimmo Järvinen, Lassi Kaasinen, Lauri Lempinen, Lauri Sippola, Lukas van Kessel, Magali Laasonen, Milla Karhu, Niklas Rajamäki, Nooa Aaltonen, Nooa Kanninen, Oliver Heinistö, Oliver Rikkilä, Oliver Saarinen, Oskari Jaatinen, Osmo Aalto, Outi Kaasinen, Päivi Nuora, Pasi Heinistö, Pekka Tamminen, Petra Härkönen, Saima Hutri, Sami Melkoniemi, Samu Kaasinen, Satu Lipponen, Satu Siili, Shanetta Kangaslaakso, Staffan Ström, Teemu Tamminen, Tiina Lempinen, Tommi Simell, Toni Grönroos, Topias Nuora, Totte Teittinen, Tuulevi Aaltonen, Umit Nunesova, Valtteri Siili, Vanessa Rajamäki, Vappu Räikkönen, Vesa Ville Karhu, Ville Leino, Virva Paloviita, Ynusova Gulnara Making Movies Oy Suomen elokuvasäätiö SES Nelonen Media Atlantic Film Finland Oy Koirat: Doni, Mr Sam, Baletti Sodankylä, Suomi Espoo, Suomi Kiova, Ukraina Mannheim-Heidelberg, Saksa Bratislava, Slovakia Vilna - Kaunas - Klaipeda - Šiauliai, Liettua Bergamo, Italia 2014 Praha, Tšekki Bryssel, Belgia Setúbal, Portugali Valencia, Espanja Sopot, Puola Rauma, Suomi Milano, Italia New York (NY), Yhdysvallat 2015 20.09.2013 Espoo: Bio Rex Sello 4, Kino Tapiola; Forssa: Forssan Elävienkuvien teatteri; Helsinki: Tennispalatsi 6; Hämeenlinna: Maxim; Joensuu: Tapio; Joutsa: Joutsan Kino; Jyväskylä: Fantasia; Järvenpää: Studio; Kauhava: Y-Kino; Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi; Kokkola: Bio Rex; Kotka: Trio; Kouvola: Studio 123; Kristiinankaupunki: Bio Dux; Kuopio: Scala; Lahti: Kino Iiris, Kuvapalatsi; Oulu: Plaza, Star; Riihimäki: Gilda; Tampere: Niagara, Plevna 8; Turku: Kinopalatsi 3; Vaasa: Gloria; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 3, Kino Myyri Erityiskiitos: <br />ELO Film School Helsinki, SPAF Invest Oy, HEKA - Siilitie Oy / Anne Idman, Anne Marie Busk & Rauno Vainio, Martti Lindholm / MTV MEDIA, Riku Tanninen / YLE Myynti / Sales, Salla Lappalainen / Itella, Marianna Tuomisto / Itella, Juha Savolainen / Itella, Terhi Vaalavuo / Sanoma News Oy / Helsingin Sanomat, Aki Hytönen / Sanoma News Oy, Piia Sarajuuri / Sony Music Finland, Olli Nummi / Sony Music Finland, Finnair Oyj, Foxy Bear Ravintola, Easyrent / Pekka Kanerva, Linjan Kuva / Sami Syrjänen, Paperitiikerit Oy, Julius Kekoni, Eve ja Rolf Linderborg, Elli Toivoniemi / Tuffi Films<br /><br />Kiitos: <br />Zaida Bergroth, Andrea Botero, Teemu Leinonen, Johan Forsström, Maria Forsström, J-P Valkeapää, Artturi Mutanen, Ville Penttilä, Artturi Virkkunen, Ylermi Rajamaa, Vesa Vierikko, Sanna-Kaisa Palo & Vesa Mäkinen<br /><br />Timo Heinänen, Rauno Ronkainen, Olli Turtiainen/ Canon Oy, Tazu Ovaska, Ilkka Mertsola, Ville Kettunen, Paula Toiviainen, Lennol Oy, Aada Sisustus, Carina Forssell/ Vinkel Homes, Jenni Ranta, Työ ja Toiminta, IF vakuutus, Stara, Juha & Noora Melavirta , Jonna Turunen, Ninni Malmsten-Heiskanen, Teatteri Avoimet Ovet, Kaapelitehdas/ Sampo Seppänen LKJ palvelut , Ravintola Loose/ Ville , Heikki Vaara, Timo & Lea Toiviainen, Tytti Tiri, Emil Nygård, Jossu Karttunen, Team Rahikainen, Tuomas Asanti/ Fullsteam, Combat Rock Industry, Vaavi Oy, Sanna Levo, Riikka Viinikanoja – Taulu Paha Päivä, Highway Patrol, Scandia Rent/ Martti Lehelä, Timo & Leo Toiviainen, Face Stockholm, H. Kuokkasen peruukkiliike, Aune/ Soho, Make Up For Ever, Parturi-kampaamo Rock Beautyn tytöt, Catarina Linderborg, Hilppa & Caj Kortman, Merete Janson, Tuija Rantanen, Harri Ylönen, Jouni Hakonen, Masumeh Rouhgandom, Laajasalon Palloseura (P04, P05, T04, T05), HJK Herttoniemenranta (P04), Pallo-Pojat Juniorit, FC Honka Zombiet, Niklas Forsberg, Siilitie 7. ja 13. asukkaat Ruotsi ahdistus alkoholinkäyttö aseet auttaminen koulu (ilmiöt) lapset (perheenjäsenet) lesbot maahanmuuttajat naapurit pelko rasismi sukupuolinen häirintä seksuaalinen käyttäytyminen vanhempi-lapsisuhde uhkailu vainoaminen yksinhuoltajat yötyö Elokuvan laatutuki 2014 (30 000 €).<br /><br />Bergamo Film Meeting, Bergamo, Italia 2014: pääpalkinto (5 000 €).<br />New Nordic Cinema, New York (NY), Yhdysvallat 2015: paras pohjoismainen elokuva Jan Forsströmin ohjaama ja käsikirjoittama draama <i>Silmäterä</i> (2013) kertoo 25-vuotiaasta yksinhuoltajasta Marjasta (Emmi Parviainen), jonka elämän keskipiste on hänen 7-vuotias tyttärensä Julia (Luna Leinonen Botero). Marja työskentelee öisin, jotta hän voi viettää päivät Julian kanssa leikkien ja satuja kertoen. Kaksikon harmonia rikkoutuu, kun he kohtaavat Kamaranin (Mazdak Nassir), iranilaisen maahanmuuttajan, jonka kanssa Marjalla on ollut suhde ja joka uskoo olevansa Julian isä. Kamaran haluaa yhteyden tyttäreensä ja ryhtyy painostamaan Marjaa. Suojellakseen tytärtään Marja on valmis äärimmäisiin tekoihin 25-vuotias yksinhuoltaja Marja työskentelee öisin lehdenjakajana, jotta voi viettää päivät kohta koulunkäynnin aloittavan 7-vuotiaan tyttärensä Julian kanssa. Heidän elämänsä mullistuu, kun he kohtaavat Kamaranin, iranilaisen maahanmuuttajan, jonka kanssa Marjalla on ollut suhde ja joka uskoo olevansa Julian isä. Marja torjuu miehen lähestymisen ja kertoo, että Julian isä on aivan joku muu. Kamaran sanoo olevansa menestyvä yrittäjä, naimisissa ja kahden lapsen isä. Hänen tukenaan on Ali-veli, joka pitää pizzeriaa. Ali epäilee moottoripyöräjengin rikkoneen hänen liikkeensä ikkunan. <br /><br />Marja saa vierailulle samaan rappuun vastikään muuttaneen eronneen lentoemännän Karinin, jolle hän kertoo Julian olevan parasta mitä hänelle on tapahtunut. Karin on lapseton. Naiset humaltuvat drinkeistä ja siirtyvät Karinin asuntoon, missä tämä esittelee suosikkiartistinsa musiikkia, jonka tahdissa hän tanssii kutsuvasti, mutta Marja palaa kotiinsa. <br /><br />Kamaran seuraa veljensä Alin kanssa Marjaa ja Juliaa. Kamaran tarttuu Marjaan kiinni, mutta naapurin miehen ja Karinin väliintulo katkaisee tilanteen, vaikka Ali taltuttaakin naapurin. Marja antaa Karinille asuntonsa vara-avaimet ja myöntää, että Kamaran on Julian isä. Julialle Marja sen sijaan sanoo tytön isän olevan Egyptin kuningas ja kertoo sadun. Kamaran toimittaa Marjalle kirjeen, jossa selittää käyttäytymistään, ja jää turhaan pihalle odottamaan häntä. <br /><br />Marja saattaa koulun alkua jännittävän Julian muiden lasten joukkoon. Kotimatkalla Marja pelästyy, kun Ali lähtee seuraamaan häntä. Marja kertoo asiasta työkaverilleen Sepolle, joka sanoo voivansa kaveriensa kanssa käydä juttelemassa miehelle. Marja ei kuitenkaan halua sitä. <br /><br />Yllättäen Kamaranin suomalainen vaimo Leena saapuu Marjan ovelle ja haluaa puhua hänen kanssaan Juliasta. Marja luulee ensin naisen olevan Julian koulusta, mutta kun asian oikea laita paljastuu, hän säikähtää ja ajaa Leenan pois. Sepon ystävältä Marja hankkii pistoolin, jonka hän piilottaa asuntoonsa. Huolissaan hän hankkiutuu Julian kanssa yöksi työmatkalle lähtevän Karinin asuntoon, missä he leikkivät Karinin vaatteilla ja tavaroilla, mutta myös rikkovat esineitä ja sotkevat paikkoja. <br /><br />Kotoaan Marja soittaa äidilleen, mutta päättää pian puhelun kyyneleitä pidätellen. Kun hän lähtee yöksi töihin, Kamaran kiipeää tuuletusparvekkeen kautta porraskäytävään. Postiluukun kautta mies kertoo Julialle olevansa hänen isänsä. Kun Julia pyytää häntä lähtemään pois pilaamasta asioita, Kamaran jättää hänelle valokuvan perheestään ja puhelinnumeronsa. <br /><br />Aamun lehteään odotteleva itseään vilautteleva mies kolauttaa vahingossa Marjaa niin, että tämä on pökertyä. Kun mies yrittää tarjota apuaan, Marja pelästyttää hänet uhkaamalla häntä aseella. Marja ei uskalla päästää Juliaa kotoa ulos ja kouluun, mistä tyttö raivostuu. Marja puolestaan järkyttyy Julian käytöksestä ja vetäytyy peittonsa alle, kunnes Julia tekee sovinnon. Kotiin palannut Karin puolestaan kauhistuu sotkettua asuntoaan ja yrittää turhaan päästä Marjan kanssa puheisiin. <br /><br />Marja löytää Kamaranin perhevalokuvan, jonka Julia on kätkenyt tavaroihinsa. Julia yrittää hädissään vakuutella, ettei mies tule enää käymään, mutta Marja ottaa aseen kätköstään ja lähtee tavoittamaan Kamarania Alin talolta. Ali vastaa hänen puheluunsa ja epäilee pizzerian ikkunan rikkojien uhkailevan häntä. Kun talon pihavalot rävähtävät päälle, Marja pelästyy ja ampuu talon ikkunaan. Ali heittäytyy perheensä kanssa lattialle suojaan ja Marja palaa järkyttyneenä kotiin. Hän kertoo Julialle iltasatuna tarinan, jossa ystävykset pääsivät pakenemaan jahtaajiaan. <br /><br />Seuraavana päivänä Marja raahaa bensiinikanisterin asuntoon ja varautuu hyökkäykseen valelemalla bensiiniä eteiseen ja valmistautuu ase kädessä sytyttämään sen. Mielikuvissaan hän ampuu asuntoon tunkeutuvan Kamaranin ja sytyttää asuntonsa liekkeihin. Yöllä lehdenjakaja haistaa bensiinin ja hälyttää apuun Karinin, joka avaa vara-avaimella oven, jolloin Marja ampuu häntä. Julia kavahtaa ensin äitiään, mutta lopulta Marja saa hänet syliinsä ja kantaa hänet ulos ohi haavoittuneen Karinin. Marja etsiytyy poliisiasemalle, ojentaa päivystäjälle Kamaranin puhelinnumeron ja pyytää ottamaan Julian turvaan pois häneltä. Marja halaa lujasti Juliaa ja lupaa, että hänestä pidetään huolta. Naispoliisille Julia kertoo nimensä ja sanoo pelänneensä.<br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2018<i> <i>4 Estações: III Inverno</i><br />Esittäjä: Miso Ensemble<br />(Miguel Azguime - Paula Azguime)<br />© Miso Records 2003<br /><br /><i>Some Kind of Dream</i><br />Esittäjä: Villa Nah<br />(Juho Paalosmaa, Tomi Hyyppä)<br />© Sähkö Recordings 2010<br /><br /><i>Elvis Tyson</i><br />Esittäjä: Gnu<br />(Gnu)<br />© Intermusic 1999<br /><br /><i>Una ragione di più</i><br />Esittäjä: Ornella Vanoni<br />(Ornella Vanoni - Mino Reitano - Franco Califano) <br />© Sony Music Entertainment Italy 1969<br /><br /><i>Pikku Kakkosen tunnus</i><br />(Timo Ruottinen)<br /><br /><i>River</i><br />(Mark Hawkins)<br />© Universal Publishing Production Music fiktio Pertti Avola (Helsingin Sanomat Nyt-liite 38/2013) piti käsikirjoittajana ansioituneen Jan Forsströmin esikoisohjausta kiitettävän varmaotteisena. ”Marjan elinpiiri on kuvattu arkisen osuvasti, ja tunnelmia kehitellään ja kiristellään nasevasti. Marjan työ lehdenjakajana juoppojen ja kaikenlaisten hörhöjen kansoittamassa aamuyössä luo elokuvaan tehokkaan pysyvän ahdistuksen pohjavireen, joka myös heijastuu Marjan tunne-elämään. Lau Naun pelkistetty musiikki myötäilee elokuvan tunnelmia hienosti. Päivi Kettusen kuvaus tallentaa sävykkäästi sekä lähiön vehreyttä että öisten katujen sähköistä hehkua.” Avola tosin arveli, että paikoin tarpeettomankin verkkainen elokuva olisi toiminut vielä paremmin runsaan tunnin mittaisena tv-tuotantona.<br /><br />”Teemoiltaan <i>Silmäterä</i> on ilmeinen sisarteos Zaida Bergrothin elokuvalle <i>Hyvä poika</i>, jonka toinen käsikirjoittaja Forsström oli. Molemmat kertovat vinoutuneen äidinrakkauden vaarallisista seurauksista”, Tarmo Poussu (Ilta-Sanomat 20.9.2013) kiteytti. ”Tarinaltaan <i>Silmäterä</i> on kuitenkin <i>Hyvää poikaa</i> toisteisempi, eikä sen ihmiskuvaus ole yhtä eheätä. [- -] Niukasta tarinasta Forsström kehittelee taidokkaasti tihentyviä tunnelmia, mutta jossain vaiheessa elokuvan ote Marjan mielestä alkaa lipsua. Tasapainoiselta vaikuttava nainen saa liian nopeasti psykoottisia piirteitä. Tarinallisesti elokuvan lopetus on silti ironisuudessaan vahva.”<br /><br />”<i>Silmäterä</i> tarttuu ajankohtaiseen ja pelottavaan aiheeseensa omaperäisellä otteella, psykologisen draamajännärin keinoin”, kuvaili Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 20.9.2013) vahvaa, kansainvälisiäkin lupauksia herättävää näyttöä. ”Viisaasti Forsström jättää monet itsestäänselvyyksiksi oletetut asiat sanomatta ja antaa katsojan muodostaa omat mielipiteensä tapahtumien kulun suhteen yhtä matkaa Marjan kanssa. Erinomaiset näyttelijät, etualalla huikean debyytin pääroolissa tekevä Emmi Parviainen, ovat sisäistäneet tekstin taitavasti. Parviaisen Marjan rinnalla nuori Luna Leinonen Botero Juliana on aidon uskottava ja kaksikon välinen suhde koskettavan täynnä rakkautta. Mazdak Nassirin Kamaran on niin ikään oikeanoloinen ilman maahanmuuttajiin niin helpolla liitettäviä kliseitä ja maneereita.”<br /><br />”<i>Silmäterä</i> pureutuu useisiin yhteiskunnallisessa keskustelussa oleviin aiheisiin. Ja mikä parasta, se antaa niihin myös tuoreita näkökulmia”, Kati Valjus (Kaleva 20.9.2013) totesi. Marjan ahdingon syvetessä ”Forsström vie katsojan epämukavaan valintatilanteeseen ja pakottaa kääntämään takkia kesken elokuvan. Kivuliasta se on katsojallekin.” Emmi Parviaisen debyyttiä Valjus piti tyylikkäänä. ”Erityisen taitavasti hän jäljittelee sitä, minkä jokainen äiti joskus tekee: omasta epävarmuudestaan huolimatta näyttelee lapselleen, ettei tämän tarvitse koskaan pelätä mitään. Että äiti kyllä suojelee. Forsström pudottelee katsojalle tunnelmia, joista hän saa itse rakentaa palapelinsä. Kaikkea ei alleviivata, vaan asioita tuodaan katsojan tietoon myös esimerkiksi lavastuksen avulla. Toisaalta kaupunkimiljööhön sijoittuvan tarinan muutamat maaseutumaiset kohtaukset hämmentävät.”<br /><br />”Ilahduttavasti <i>Silmäterä</i> yhdistää arkisuuteen trillerin kierteitä sekä yhteiskunnallisia ajatuksia”, koki Kalle Kinnunen (Suomen Kuvalehti 39/2013), jolle arkirealistinen sairaskertomus edusti tinkimättömintä suomalaista elokuvaa. ”Forsström tekee viisaasti välttäessään yhteiskunnallisten painotusten alleviivaamista. Viileästi tarkkaileva kamera on kuitenkin liian kaukana itse ihmisistä. Monta yksityiskohtaa jätetään elämänmakuisesti avoimiksi. Samalla elokuvaan jää myös turhan suuria mysteerejä; mitkä ovat esimerkiksi yläkerran rouvan (Ylva Ekblad) motiivit lähestyä Marjaa? <i>Silmäterä</i> on älykäs elokuva, mutta jättää hieman kylmäksi.” Käsikirjoittaja-ohjaaja-dramaturgi-leikkaaja Jan Forsström syntyi Kokkolassa vuonna 1975. Hän on opiskellut kirjoittamista Taideteollisessa korkeakoulussa. Sitä ennen hän opiskeli yliopistossa yleistä kirjallisuustiedettä. Forsström on ohjannut ja käsikirjoittanut draamalyhytelokuvat <I>Painajaiset</I> (2006) ja <I>Vaktmästaren</I> (2010) ja matka-aiheisen <I>Matkamuistoja</I> lyhytelokuvasarjan vuonna 2005. Hän on käsikirjoittanut ja leikannut myös monia muiden ohjaamia lyhytelokuvia. Forsström kirjoitti Lotta Kupiaisen kanssa lähes tunnin kestoisen näytelmäelokuvan <I>Caasha</I> (2004, ohj. Kupiainen).<br /><br />Forsström on toiminut käsikirjoittajana pitkissä näytelmäelokuvissa <I>Muukalainen</I> (2008, ohj. Jukka-Pekka Valkeapää), <I>Skavabölen pojat</I> (2009, ohj. Zaida Bergroth) ja <I>Hyvä poika</I> (2011, ohj. Bergroth). Niissä käsiteltiin myös perheenjäsenten suhteita. Forsström sai <I>Hyvästä pojasta</I> Suomen Näytelmäkirjailija-liiton Sylvi-palkinnon ja <I>Skavabölen pojista</I> parhaan käsikirjoituksen Jussi-palkinnon.<br /><br />Seuraavaksi Forsström käsikirjoitti, ohjasi ja leikkasi pitkän näytelmäelokuvan <I>Silmäterä</I> (2013). Sen tarinassa 25-vuotias yksinhuoltajaäiti Marja (Emmi Parviainen) on saanut seitsemänvuotiaan tyttärensä Julian (Luna Leinonen Botero) hyvin nuorena. Marjan mielenterveys alkaa järkkyä, kun Julian iranilaistaustainen isä Kamaran (Mazdak Nassir) ilmestyy heidän elämäänsä. <br /><br />Pääroolissa Marjana Emmi Parviainen tekee ensimmäisen pääroolinsa elokuvassa. Hän opiskeli vielä elokuvanteon aikaan Teatterikorkeakoulussa, mutta oli opiskellut kameratyöskentelyä mm. <I>Salatut elämät</I> -televisiosarjan Annika Sievisen roolissa parin vuoden ajan. Julian roolissa oleva kuubalais-suomalainen Luna Leinonen Botero löydettiin koekuvausten kautta. Luna esittää pienessä kohtauksessa myös velipuoltaan Amiria. Julian isää Kamarania näyttelevä iranilaissyntyinen Mazdak Nassir opiskeli elokuvaohjaamista Aalto-yliopistossa, hän oli ohjannut mm. palkitun lyhytelokuvan <I>High Hopes</I> (2007) ja käsikirjoittanut ja ohjannut lyhytdraaman <I>Jalil</I> (2009).<br /><br />Tarinassa Marja on lapsen takia eristäytynyt muista ihmisistä. Turun Sanomien 20.9.2013 Forsströmin haastattelun mukaan suomalaisen kulttuurin heikkoutena onkin kommunikoimattomuus ja sosiaalisten tukiverkostojen puuttuminen. <br /><br />Kirkko & kaupunki –lehden 28.8.13 haastattelun mukaan Forsström sai elokuvansa idean jo yli kymmenen vuotta sitten luettuaan lehdestä muutamasta perhetragediasta. Forssan Lehdessä 20.9.2013 hän kertoi: ”Vasta kaksi vuotta sitten, kun päätin lopulta kirjoittaa vuosia mielessäni muhineen tarinan auki, huomasin, miten ajankohtaiseksi ja yleisesti pelottavaksi aiheeksi se oli kasvanut.”<br /><br />Kirkko & kaupunki -lehden 28.8.2013 haastattelussa Jan Forsström pohtii myös elokuvan äidinrakkautta: ”Rakkaudessa on usein kyse myös itsekkyydestä, se on harvoin pyyteetöntä. Marjalla äidinrakkauteen sekoittuvat omat ongelmat, joita hän ei ole osannut ratkaista. Hän haluaa antaa lapselleen rakkautta, mitä ei ole itse saanut.” Alun perin Forsström kaavaili rooliin vanhempaa naista, mutta halusi sitten saada roolihahmon olemaan vaikeista olosuhteista huolimatta elämänilonsa säilyttäneen nuoren ihmisen.<br /><br />Elokuvan käsikirjoitus muuttui myös maahanmuuttajaisän osalta, elokuvassa käsitellään rasistisia ennakkoluuloja. Elokuvan työnimenä oli alun perin ”Egyptin prinsessa”. Jan Forsströmin haastattelun 7.2.2019 mukaan Marjan rooliin harkittiin myös Kreeta Salmista. Jossain vaiheessa elokuva oli tarkoitus tehdä ruotsinkielisenä, tuolloin Marjan rooliin harkittiin Ida Kuningasta.<br /><br />Elokuva on kuvaaja Päivi Kettusen MA-lopputyö Aalto-yliopiston elokuvataiteen ja lavastustaiteen laitokselle. Musiikista vastasi ensimmäisenä elokuvatyönään suomalaisartisti Lau Nau, oikealta nimeltään Laura Naukkarinen.<br /><br />Elokuva tehtiin pienellä, Forsströmille entuudestaan tutulla työryhmällä. Elokuva on kuvattu lähekkäin sijaitsevissa kuvauspaikoissa Herttoniemessä ja Töölössä. Kuvaukset suoritettiin 25 kuvauspäivässä heinäkuun lopusta syyskuun alkuun 2012. Jan Forsströmin haastattelun 7.2.2019 mukaan kuvauskalustona oli RED-digikamera.<br /><br />Elokuvan dvd:llä on lisämateriaalina otteita Luna Leinonen Boteron ja Emmi Parviaisen yhteisistä koekuvauksista, harjoituksista ja kulissien takaa.<br /><br /><I>Silmäterälle</I> myönnettiin 30 000 euroa laatutukea. Se huomioitiin myös ulkomailla. Elokuva sai Italian Bergamo Film Meeting –festivaalin pääpalkinnon. Se palkittiin Yhdysvalloissa New Yorkissa New Nordic Cinema –festivaalilla parhaana pohjoismaisena elokuvana.<br /><br />Jan Forsström on toiminut myös dramaturgina mm. elokuvissa <I>Likainen pommi</I> (2011, ohj. Elias Koskimies) ja <I>Korso</I> (2014, ohj. Aleksi Tuomivaara). Seuraavaksi hän käsikirjoitti Zaida Bergrothin kanssa tämän ohjaaman elokuvan <I>Miami</I> (2017).<br /><br /><i>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2019</i> Helsinki: <br />Museokatu 11 (<I>lehdenjakajat lähtevät jakoreiteilleen</I>), Museokatu, Runeberginkatu 29, Cygnaeuksenkatu, Pohjoinen Rautatiekatu (<I>Marjan jakoreitti</I>), asuintalon sisäpiha Agricolankatu 7 C (<I>lehdenjakoa sisäpihalla</I>), Viikki (<I>Marja ajaa metsässä ja pellon reunaa, Marja vie Juliaa turvaan peltotiellä</I>), Siilitie (<I>Kamaran autoilee</I>), Pizzeria Foxy Bear Kettutie 2 Herttoniemessä (<I>Alin ravintola</I>), Hiihtomäentie 38 (<I>Kamaran näkee Marjan ja Julian</I>), asuintalo Siilitie 13 Y Herttoniemessä (<I>Marjan asuintalo</I>), Siilitie 7 (<I>kerrostalonäkymät Marjan naapurustosta</I>), Töölönkatu, Runeberginkatu 10 (<I>Marjan jakoreittiä</I>), Herttoniemen ala-asteen toimipiste Ahmatie 1 (<I>koulun piha</I>), Siilitie 7 D (<I>Ali seuraa Marjaa</I>), Runeberginkatu (<I>taksi öisellä kadulla</I>), Pohjoinen Rautatiekatu 23 ja 21 (<I>bilettävät nuoret kadulla</I>), Hiihtomäentie 40 (<I>Kamaran ja Leena lähtevät ajamaan</I>), omakotitalo Kitusentie 3 Myllypurossa (<I>Alin perheen asuintalo</I>), Kehä I Malmin kohdalla (<I>laaja ajoväylä</I>), Pihlajamäentien silta (<I>Marja raahaa bensiinikanisteria</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2019</i> Helsinki:<br />Marian sairaala Lapinlahdenkatu 16 (<I>Marja ja vastasyntynyt Julia</I>), Itellan odotustila Museokatu 11 (<I>lehdenjakajat odottavat jaettavia lehtiä</I>), asuintalon porraskäytävät Apollonkatu 13 (<I>Marjan lehdenjakelun ensimmäinen paikka, Marja hienossa porraskäytävässä</I>), asuintalon porraskäytävä Museokatu 29 (<I>Marjan lehdenjakelun toinen paikka, taulut porraskäytävän seinillä</I>), Zodiakin toimitilat Kaapelitehtaalla Tallberginkatu 1 (<I>Marja syö eväitä</I>), Kaapelitehdas (D-rapun teräshissi) Tallberginkatu 1 (<I>verinen mies hississä</I>), asunto ja sen porraskäytävä Siilitie 7 R Herttoniemessä (<I>Marjan ja Karinin asunnot porraskäytävineen, Marja yökylässä rokkaripojan luona</I>), Bar Loose Annankatu 21 (<I>Marja pokaa rokkaripojan baarista</I>), Pizzeria Foxy Bear Kettutie 2 Herttoniemessä (<I>Alin ravintola</I>), asuintalon porraskäytävä ja asunto Agricolankatu 7 A 1 (<I>aamutakkimies väijyy Marjaa porraskäytävässä, aamutakkimiehen asunto</I>), Herttoniemen ala-asteen toimipiste Hillerikuja 4 (<I>koulun luokkahuone</I>), Easy Rent Agricolankatu 7 (<I>parrakas mies esittelee Marjalle asetta</I>), Kaapelitehdas (D-rapun puuhissi) Tallberginkatu 1 (<I>Marja pakenee aamutakkimiestä hissiin</I>), omakotitalo Kitusentie 3 Myllypurossa (<I>Alin perheen asuintalo</I>), asuintalon porraskäytävä Siilitie 7 D (<I>pukumies pitää hissin ovea auki Marjan tullessa porraskäytävään bensakanisterin kanssa</I>), Kaapelitehdas (C-rappu) Tallberginkatu 1 (<I>Marjan asuintalon hissi</I>), Ilmarinen Oy, ent. Kaartin poliisiasema Punanotkonkatu 2 (<I>poliisiasema</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2019</i>
main_date	2013-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[2013-01-01 TO 2013-12-31]
search_daterange_mv	[2013-01-01 TO 2013-12-31]
author_facet	Jan Forsström Päivi Kettunen Micke Nyström Vilja Katramo Okku Rahikainen Laura Naukkarinen Antti Tolvi Camilla O'Connor Emmi Parviainen Luna Leinonen Botero Ylva Ekblad Mazdak Nassir Bahram Peivastegan Miika Soini Terhi Suorlahti Kristiina Halttu Eero Aho Petteri Pennilä Teemu Kumén Antti Holma Jan Korander Ilkka Tikkanen Pia Liimatainen Kirsikka Saari Tuire Tuomisto Simo Halinen Zaven Pogosov Juho Kuosmanen Onni Parviainen Iyouseyas Belayneh Guy Mupenda Pierlin Mpaka Makumbu Riku Kärkkäinen Marja Vilppula Erasmo Amon Hengameh Rahimtarghi Ali Rouhgandom Arman Rouhgandom Erika Linderborg Médéric Eino Guillaume Gerardin Ali-Reza Ghorbani Jude Packalén Jukka Vilen Roosa Tikanoja Varja Arola Markku Kari Olli Wedenoja Vesa Virtanen Zaida Bergroth Johan Forsström Jan Nissi Reni Ylitalo Johanna Kinnunen Nicolina Feodoroff Leena Ihalainen Jaakko Toivo Olli Hietanen Ada Bergroth Antti Routto Heikki-Pekka Vaara Ville Bergroth Janne Tuominen Elina Teinilä Jerkka Laakkonen Pia Pulkkinen Sami Hänninen Milla Toivanen Lotta Hautamäki Kaarle Aho Making Movies Oy Suomen elokuvasäätiö SES Nelonen Media
id	kavi.elonet_elokuva_1531394
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_1531394
is_hierarchy_title	Silmäterä
first_indexed	2017-04-11T11:58:23Z
last_indexed	2023-12-01T08:55:29Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1531394</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Silmäterä</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Ögonstenen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Princess of Egypt</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Egyptin prinsessa</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Silmäterä</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2013</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Jan Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1006583</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Jan Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1006583</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Kaarle Aho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>864829</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Kai Nordberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Päivi Kettunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1393032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Jan Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1006583</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Micke Nyström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>877449</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="taiteilijanimi">Lau Nau</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1540533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Vilja Katramo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1307855</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Okku Rahikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1328283</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Kirsi Gum</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486381</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Elisa Uimonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508622</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu">A99</Activity><AgentName>Miska Rämö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>910717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="best boy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="best boy" elokuva-elotekija-tehtava="best boy">A99</Activity><AgentName>Peter Salovaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1391571</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="valoharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Anita Ahola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1464594</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="valoharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Joakim Skogman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukija" elokuva-elotekija-tehtava="pukija">A99</Activity><AgentName>Anna Nuuros</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508924</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerauskonsultointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerauskonsultointi" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerauskonsultointi">A99</Activity><AgentName>Marjut Samulin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName>Heli Karppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1492421</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="steadicam-operaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="steadicam-operaattori" elokuva-elotekija-tehtava="steadicam-operaattori">A99</Activity><AgentName>Ants Martin Vahur</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491671</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="1. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Antti Hänninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="2. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Roosa Tikanoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Mika Niinimaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743150</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Svante Colérus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1343623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puomitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomitus" elokuva-elotekija-tehtava="puomitus">A99</Activity><AgentName>Marko Ventola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1257579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puomitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomitus" elokuva-elotekija-tehtava="puomitus">A99</Activity><AgentName>Jani Hietanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puomitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomitus" elokuva-elotekija-tehtava="puomitus">A99</Activity><AgentName>Karri Niinivaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1212919</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puomitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomitus" elokuva-elotekija-tehtava="puomitus">A99</Activity><AgentName>Kimmo Vänttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1102149</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="ääniharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Isabella Segercrantz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1492256</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalari">A99</Activity><AgentName>Laura Hirvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498980</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalausassistentti">A99</Activity><AgentName>Max Ovaska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1211918</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakennus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakennus" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakennus">A99</Activity><AgentName>Jukka Anttonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138069</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Timo Savinainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228727</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lokaatiot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lokaatiot" elokuva-elotekija-tehtava="lokaatiot">A99</Activity><AgentName>Timo Lahtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1459817</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lokaatiot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lokaatiot" elokuva-elotekija-tehtava="lokaatiot">A99</Activity><AgentName>Jonas Nourisson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1417934</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ohjaajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ohjaajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Jerome Saarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508925</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Julian roolitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Julian roolitus" elokuva-elotekija-tehtava="Julian roolitus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Filmona Oy">Minna Sorvoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142543</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="roolitusapu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="roolitusapu" elokuva-elotekija-tehtava="roolitusapu">A99</Activity><AgentName>Jenni Asikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495497</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="roolitusapu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="roolitusapu" elokuva-elotekija-tehtava="roolitusapu">A99</Activity><AgentName>Jenni Toivoniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453363</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Julius Lavonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>256098</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Max Ovaska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1211918</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehostekoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehostekoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehostekoordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="KFX Finland Oy">Konsta Mannerheimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>906263</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteteknikko">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="KFX Finland Oy">Raine Toikkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt-koordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt-koordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="stunt-koordinaattori">A99</Activity><AgentName>Juha Pursiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="leikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Heikki-Pekka Vaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Svante Colérus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1343623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Lotta Westermarck</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1248961</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="foley-artisti">A99</Activity><AgentName>Rolando Camilo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1472035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="foley-äänitys">A99</Activity><AgentName>Jani Hietanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Meguru Film Sound Oy">Peter Nordström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131126</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Micke Nyström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>877449</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="piano, kitarat, ksylofoni">Laura Naukkarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1540533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="puhaltimet, mm. huilu ja saksofonit">Antti Tolvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484068</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys ja miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys ja miksaus">A99</Activity><AgentName>Laura Naukkarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1540533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Micke Nyström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>877449</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkityötuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkityötuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="jälkityötuottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="James Post Oy">Tommi Gröhn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024232</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="online-leikkaus/kuvankäsittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="online-leikkaus/kuvankäsittely" elokuva-elotekija-tehtava="online-leikkaus/kuvankäsittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="James Post Oy">Eetu Niininen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495031</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="oikea nimi" elokuva-elotekija-selitys="James Post Oy">Adam Vandor</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>898084</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="DCP-masterointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="DCP-masterointi" elokuva-elotekija-tehtava="DCP-masterointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="James Post Oy">Tommi Gröhn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024232</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grafiikka ja efektit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grafiikka ja efektit" elokuva-elotekija-tehtava="grafiikka ja efektit">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="James Post Oy">Eetu Niininen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495031</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituotantokoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotantokoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituotantokoordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="James Post Oy">Heikki-Pekka Vaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailerin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailerin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="trailerin leikkaus">A99</Activity><AgentName>Jussi Rautaniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1296701</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvat" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvat">A99</Activity><AgentName>Juliana Harkki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>958357</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvat" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvat">A99</Activity><AgentName>Johan Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508907</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Mika Aarnio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508926</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Rafael Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1506368</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Anna Nuuros</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508924</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kulttuuritilit Oy">Maria Vuorenmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484853</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tilintarkastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tilintarkastaja" elokuva-elotekija-tehtava="tilintarkastaja">A99</Activity><AgentName>Pauli Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508927</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Camilla O'Connor</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1293859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="elokuvamuonitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="elokuvamuonitus" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="elokuvamuonitus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekijayhtio-selitys="Ravintola Ranta-aura">La Bamba</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485835</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="äänistudio & äänityskalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänistudio & äänityskalusto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="äänistudio & äänityskalusto">A99</Activity><AgentName>Boomout Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1487482</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="jälkituotantoyhtiö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotantoyhtiö" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="jälkituotantoyhtiö">A99</Activity><AgentName>James Post Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1486142</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="kamerakalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamerakalusto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="kamerakalusto">A99</Activity><AgentName>P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1482964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="valokalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokalusto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="valokalusto">A99</Activity><AgentName>Angel Films Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="valokalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokalusto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="valokalusto">A99</Activity><AgentName>Aalto-yliopisto / Taideteollinen korkeakoulu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485379</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="käännökset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="käännökset">A99</Activity><AgentName>Saga Vera Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1487483</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marja Koivunen">Emmi Parviainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243380</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Julia">Luna Leinonen Botero</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Karin">Ylva Ekblad</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249076</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kamaran Farhadi">Mazdak Nassir</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1246874</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ali Farhadi">Bahram Peivastegan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508624</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Seppo">Miika Soini</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>913670</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Leena Farhadi">Terhi Suorlahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484620</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjan äidin, rouva Koivusen ääni">Kristiina Halttu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>242544</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lehtinen, aamutakkimies">Eero Aho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246735</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="asemies">Petteri Pennilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246855</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poika baarissa">Teemu Kumén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1391690</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="verinen mies">Antti Holma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1329785</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="naapurin mies">Jan Korander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230352</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pukumies">Ilkka Tikkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508887</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="naisopettaja">Pia Liimatainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Matiaksen äiti, nainen vanhempainillassa">Kirsikka Saari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1437392</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pirjo, neonliivinainen lehdenjakajien toimitilassa">Tuire Tuomisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255450</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakaja">Simo Halinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131416</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakaja">Zaven Pogosov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508889</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakaja">Juho Kuosmanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1202893</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakaja">Onni Parviainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971712</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakaja">Iyouseyas Belayneh</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508890</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakaja">Guy Mupenda</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakaja">Pierlin Mpaka Makumbu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508892</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakaja">Riku Kärkkäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508893</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakaja">Marja Vilppula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508894</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehdenjakajapoika">Erasmo Amon</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508895</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Bahar, Alin vaimo">Hengameh Rahimtarghi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508896</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Alin poika">Ali Rouhgandom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508897</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Alin poika">Arman Rouhgandom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Amir">Luna Leinonen Botero</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vastasyntynyt Julia">Erika Linderborg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508899</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Leenan vauva">Médéric Eino Guillaume Gerardin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pizzerian työntekijä">Ali-Reza Ghorbani</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508901</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="moottoripyöräkerholainen">Jude Packalén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508902</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lasinkorjausmies" elokuva-elonayttelija-selitys="Itä-Helsingin lasi">Jukka Vilen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508903</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="numerotiedustelunaisen ääni puhelimessa">Roosa Tikanoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="aamutakkimiehen vaimon ääni">Varja Arola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508905</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="palomies">Markku Kari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491283</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="palomies">Olli Wedenoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508906</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poliisipäivystäjä">Vesa Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1114524</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="naispoliisi Sarin ääni">Zaida Bergroth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>877360</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehteä pyytävä poika">Johan Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508907</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehteä pyytävän pojan kaveri">Jan Nissi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508908</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehteä pyytävän pojan kaveri">Reni Ylitalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024229</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjan ystävä baarissa">Johanna Kinnunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjan ystävä baarissa">Nicolina Feodoroff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508910</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjan ystävä baarissa">Leena Ihalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508911</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjan ystävä baarissa">Jaakko Toivo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508912</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjan ystävä baarissa">Olli Hietanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508913</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nainen matkalla juhliin">Ada Bergroth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508914</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="mies matkalla juhliin">Antti Routto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508915</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="taksikuski">Heikki-Pekka Vaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="koiranulkoiluttajamies">Ville Bergroth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508916</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Janne Tuominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Elina Teinilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508918</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Varja Arola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508905</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Jerkka Laakkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508919</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Pia Pulkkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508920</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Sami Hänninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508921</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Milla Toivanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508922</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Lotta Hautamäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508923</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Kaarle Aho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>864829</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanhempia luokassa">Camilla O'Connor</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1293859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Akseli Siili, Aleksi Melkoniemi, Alice Laasonen, Andrei Metsi, Ariana Hellman, Axel Hemming, Chidinma Oliaku, Eeti Eskelinen, Eeva-Riitta Leino, Elias Eskelinen, Elias Neuvonen, Elina Pellinen, Emil Salmi, Farhan Waheed, Felix Hellman, Helena Forsström, Maria Forsström, Helmi Villman, Iida Simes, Ilona Pitkänen, Iiro Immonen, Janette Leppänen, Janna Hemming, Jari Salmi, Jenna Leppänen, Joel Ruutu, Jonna Leppänen, J-P Virtanen, Julian Forsbäck, Juuso Turunen, Kaija Haapakoski, Kim Grönroos, Kimmo Järvinen, Lassi Kaasinen, Lauri Lempinen, Lauri Sippola, Lukas van Kessel, Magali Laasonen, Milla Karhu, Niklas Rajamäki, Nooa Aaltonen, Nooa Kanninen, Oliver Heinistö, Oliver Rikkilä, Oliver Saarinen, Oskari Jaatinen, Osmo Aalto, Outi Kaasinen, Päivi Nuora, Pasi Heinistö, Pekka Tamminen, Petra Härkönen, Saima Hutri, Sami Melkoniemi, Samu Kaasinen, Satu Lipponen, Satu Siili, Shanetta Kangaslaakso, Staffan Ström, Teemu Tamminen, Tiina Lempinen, Tommi Simell, Toni Grönroos, Topias Nuora, Totte Teittinen, Tuulevi Aaltonen, Umit Nunesova, Valtteri Siili, Vanessa Rajamäki, Vappu Räikkönen, Vesa Ville Karhu, Ville Leino, Virva Paloviita, Ynusova Gulnara</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Making Movies Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>864827</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jukka Asikainen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="300 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Mikko Aromaa" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">Nelonen Media</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1484395</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jukka Asikainen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="käsikirjoitustuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="5 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jukka Asikainen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittämistuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="20 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Harri Ahokas" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="markkinointi- ja levitystuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="25 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2013" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Atlantic Film Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1483436</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2014" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Atlantic Film Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1483436</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Koirat: Doni, Mr Sam, Baletti</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.08.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Nelonen">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.08.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Liv">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.11.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Liv">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Molodist Kyiv International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Kiova, Ukraina</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="International Filmfestival Mannheim-Heidelberg / Competition">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Mannheim-Heidelberg, Saksa</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Bratislava International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bratislava, Slovakia</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Scanorama">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Vilna - Kaunas - Klaipeda - Šiauliai, Liettua</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Bergamo Film Meeting">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bergamo, Italia</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Febiofest">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Praha, Tšekki</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Brussels European Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bryssel, Belgia</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Festróia - Tróia International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Setúbal, Portugali</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Cinema Jove - Valencia International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Valencia, Espanja</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sopot Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sopot, Puola</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Milano Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Milano, Italia</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="New Nordic Cinema">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>New York (NY), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2015</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>20.09.2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo: Bio Rex Sello 4, Kino Tapiola; Forssa: Forssan Elävienkuvien teatteri; Helsinki: Tennispalatsi 6; Hämeenlinna: Maxim; Joensuu: Tapio; Joutsa: Joutsan Kino; Jyväskylä: Fantasia; Järvenpää: Studio; Kauhava: Y-Kino; Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi; Kokkola: Bio Rex; Kotka: Trio; Kouvola: Studio 123; Kristiinankaupunki: Bio Dux; Kuopio: Scala; Lahti: Kino Iiris, Kuvapalatsi; Oulu: Plaza, Star; Riihimäki: Gilda; Tampere: Niagara, Plevna 8; Turku: Kinopalatsi 3; Vaasa: Gloria; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 3, Kino Myyri</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Erityiskiitos: <br />ELO Film School Helsinki, SPAF Invest Oy, HEKA - Siilitie Oy / Anne Idman, Anne Marie Busk & Rauno Vainio, Martti Lindholm / MTV MEDIA, Riku Tanninen / YLE Myynti / Sales, Salla Lappalainen / Itella, Marianna Tuomisto / Itella, Juha Savolainen / Itella, Terhi Vaalavuo / Sanoma News Oy / Helsingin Sanomat, Aki Hytönen / Sanoma News Oy, Piia Sarajuuri / Sony Music Finland, Olli Nummi / Sony Music Finland, Finnair Oyj, Foxy Bear Ravintola, Easyrent / Pekka Kanerva, Linjan Kuva / Sami Syrjänen, Paperitiikerit Oy, Julius Kekoni, Eve ja Rolf Linderborg, Elli Toivoniemi / Tuffi Films<br /><br />Kiitos: <br />Zaida Bergroth, Andrea Botero, Teemu Leinonen, Johan Forsström, Maria Forsström, J-P Valkeapää, Artturi Mutanen, Ville Penttilä, Artturi Virkkunen, Ylermi Rajamaa, Vesa Vierikko, Sanna-Kaisa Palo & Vesa Mäkinen<br /><br />Timo Heinänen, Rauno Ronkainen, Olli Turtiainen/ Canon Oy, Tazu Ovaska, Ilkka Mertsola, Ville Kettunen, Paula Toiviainen, Lennol Oy, Aada Sisustus, Carina Forssell/ Vinkel Homes, Jenni Ranta, Työ ja Toiminta, IF vakuutus, Stara, Juha & Noora Melavirta , Jonna Turunen, Ninni Malmsten-Heiskanen, Teatteri Avoimet Ovet, Kaapelitehdas/ Sampo Seppänen LKJ palvelut , Ravintola Loose/ Ville , Heikki Vaara, Timo & Lea Toiviainen, Tytti Tiri, Emil Nygård, Jossu Karttunen, Team Rahikainen, Tuomas Asanti/ Fullsteam, Combat Rock Industry, Vaavi Oy, Sanna Levo, Riikka Viinikanoja – Taulu Paha Päivä, Highway Patrol, Scandia Rent/ Martti Lehelä, Timo & Leo Toiviainen, Face Stockholm, H. Kuokkasen peruukkiliike, Aune/ Soho, Make Up For Ever, Parturi-kampaamo Rock Beautyn tytöt, Catarina Linderborg, Hilppa & Caj Kortman, Merete Janson, Tuija Rantanen, Harri Ylönen, Jouni Hakonen, Masumeh Rouhgandom, Laajasalon Palloseura (P04, P05, T04, T05), HJK Herttoniemenranta (P04), Pallo-Pojat Juniorit, FC Honka Zombiet, Niklas Forsberg, Siilitie 7. ja 13. asukkaat</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Folkets Bio">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="28">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="2 879">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>ahdistus</Term><Term>alkoholinkäyttö</Term><Term>aseet</Term><Term>auttaminen</Term><Term>koulu (ilmiöt)</Term><Term>lapset (perheenjäsenet)</Term><Term>lesbot</Term><Term>maahanmuuttajat</Term><Term>naapurit</Term><Term>pelko</Term><Term>rasismi</Term><Term>sukupuolinen häirintä</Term><Term>seksuaalinen käyttäytyminen</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term><Term>uhkailu</Term><Term>vainoaminen</Term><Term>yksinhuoltajat</Term><Term>yötyö</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvan laatutuki 2014 (30 000 €).<br /><br />Bergamo Film Meeting, Bergamo, Italia 2014: pääpalkinto (5 000 €).<br />New Nordic Cinema, New York (NY), Yhdysvallat 2015: paras pohjoismainen elokuva.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Jan Forsströmin ohjaama ja käsikirjoittama draama <i>Silmäterä</i> (2013) kertoo 25-vuotiaasta yksinhuoltajasta Marjasta (Emmi Parviainen), jonka elämän keskipiste on hänen 7-vuotias tyttärensä Julia (Luna Leinonen Botero). Marja työskentelee öisin, jotta hän voi viettää päivät Julian kanssa leikkien ja satuja kertoen. Kaksikon harmonia rikkoutuu, kun he kohtaavat Kamaranin (Mazdak Nassir), iranilaisen maahanmuuttajan, jonka kanssa Marjalla on ollut suhde ja joka uskoo olevansa Julian isä. Kamaran haluaa yhteyden tyttäreensä ja ryhtyy painostamaan Marjaa. Suojellakseen tytärtään Marja on valmis äärimmäisiin tekoihin.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>25-vuotias yksinhuoltaja Marja työskentelee öisin lehdenjakajana, jotta voi viettää päivät kohta koulunkäynnin aloittavan 7-vuotiaan tyttärensä Julian kanssa. Heidän elämänsä mullistuu, kun he kohtaavat Kamaranin, iranilaisen maahanmuuttajan, jonka kanssa Marjalla on ollut suhde ja joka uskoo olevansa Julian isä. Marja torjuu miehen lähestymisen ja kertoo, että Julian isä on aivan joku muu. Kamaran sanoo olevansa menestyvä yrittäjä, naimisissa ja kahden lapsen isä. Hänen tukenaan on Ali-veli, joka pitää pizzeriaa. Ali epäilee moottoripyöräjengin rikkoneen hänen liikkeensä ikkunan. <br /><br />Marja saa vierailulle samaan rappuun vastikään muuttaneen eronneen lentoemännän Karinin, jolle hän kertoo Julian olevan parasta mitä hänelle on tapahtunut. Karin on lapseton. Naiset humaltuvat drinkeistä ja siirtyvät Karinin asuntoon, missä tämä esittelee suosikkiartistinsa musiikkia, jonka tahdissa hän tanssii kutsuvasti, mutta Marja palaa kotiinsa. <br /><br />Kamaran seuraa veljensä Alin kanssa Marjaa ja Juliaa. Kamaran tarttuu Marjaan kiinni, mutta naapurin miehen ja Karinin väliintulo katkaisee tilanteen, vaikka Ali taltuttaakin naapurin. Marja antaa Karinille asuntonsa vara-avaimet ja myöntää, että Kamaran on Julian isä. Julialle Marja sen sijaan sanoo tytön isän olevan Egyptin kuningas ja kertoo sadun. Kamaran toimittaa Marjalle kirjeen, jossa selittää käyttäytymistään, ja jää turhaan pihalle odottamaan häntä. <br /><br />Marja saattaa koulun alkua jännittävän Julian muiden lasten joukkoon. Kotimatkalla Marja pelästyy, kun Ali lähtee seuraamaan häntä. Marja kertoo asiasta työkaverilleen Sepolle, joka sanoo voivansa kaveriensa kanssa käydä juttelemassa miehelle. Marja ei kuitenkaan halua sitä. <br /><br />Yllättäen Kamaranin suomalainen vaimo Leena saapuu Marjan ovelle ja haluaa puhua hänen kanssaan Juliasta. Marja luulee ensin naisen olevan Julian koulusta, mutta kun asian oikea laita paljastuu, hän säikähtää ja ajaa Leenan pois. Sepon ystävältä Marja hankkii pistoolin, jonka hän piilottaa asuntoonsa. Huolissaan hän hankkiutuu Julian kanssa yöksi työmatkalle lähtevän Karinin asuntoon, missä he leikkivät Karinin vaatteilla ja tavaroilla, mutta myös rikkovat esineitä ja sotkevat paikkoja. <br /><br />Kotoaan Marja soittaa äidilleen, mutta päättää pian puhelun kyyneleitä pidätellen. Kun hän lähtee yöksi töihin, Kamaran kiipeää tuuletusparvekkeen kautta porraskäytävään. Postiluukun kautta mies kertoo Julialle olevansa hänen isänsä. Kun Julia pyytää häntä lähtemään pois pilaamasta asioita, Kamaran jättää hänelle valokuvan perheestään ja puhelinnumeronsa. <br /><br />Aamun lehteään odotteleva itseään vilautteleva mies kolauttaa vahingossa Marjaa niin, että tämä on pökertyä. Kun mies yrittää tarjota apuaan, Marja pelästyttää hänet uhkaamalla häntä aseella. Marja ei uskalla päästää Juliaa kotoa ulos ja kouluun, mistä tyttö raivostuu. Marja puolestaan järkyttyy Julian käytöksestä ja vetäytyy peittonsa alle, kunnes Julia tekee sovinnon. Kotiin palannut Karin puolestaan kauhistuu sotkettua asuntoaan ja yrittää turhaan päästä Marjan kanssa puheisiin. <br /><br />Marja löytää Kamaranin perhevalokuvan, jonka Julia on kätkenyt tavaroihinsa. Julia yrittää hädissään vakuutella, ettei mies tule enää käymään, mutta Marja ottaa aseen kätköstään ja lähtee tavoittamaan Kamarania Alin talolta. Ali vastaa hänen puheluunsa ja epäilee pizzerian ikkunan rikkojien uhkailevan häntä. Kun talon pihavalot rävähtävät päälle, Marja pelästyy ja ampuu talon ikkunaan. Ali heittäytyy perheensä kanssa lattialle suojaan ja Marja palaa järkyttyneenä kotiin. Hän kertoo Julialle iltasatuna tarinan, jossa ystävykset pääsivät pakenemaan jahtaajiaan. <br /><br />Seuraavana päivänä Marja raahaa bensiinikanisterin asuntoon ja varautuu hyökkäykseen valelemalla bensiiniä eteiseen ja valmistautuu ase kädessä sytyttämään sen. Mielikuvissaan hän ampuu asuntoon tunkeutuvan Kamaranin ja sytyttää asuntonsa liekkeihin. Yöllä lehdenjakaja haistaa bensiinin ja hälyttää apuun Karinin, joka avaa vara-avaimella oven, jolloin Marja ampuu häntä. Julia kavahtaa ensin äitiään, mutta lopulta Marja saa hänet syliinsä ja kantaa hänet ulos ohi haavoittuneen Karinin. Marja etsiytyy poliisiasemalle, ojentaa päivystäjälle Kamaranin puhelinnumeron ja pyytää ottamaan Julian turvaan pois häneltä. Marja halaa lujasti Juliaa ja lupaa, että hänestä pidetään huolta. Naispoliisille Julia kertoo nimensä ja sanoo pelänneensä.<br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2018<i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki><i>4 Estações: III Inverno</i><br />Esittäjä: Miso Ensemble<br />(Miguel Azguime - Paula Azguime)<br />© Miso Records 2003<br /><br /><i>Some Kind of Dream</i><br />Esittäjä: Villa Nah<br />(Juho Paalosmaa, Tomi Hyyppä)<br />© Sähkö Recordings 2010<br /><br /><i>Elvis Tyson</i><br />Esittäjä: Gnu<br />(Gnu)<br />© Intermusic 1999<br /><br /><i>Una ragione di più</i><br />Esittäjä: Ornella Vanoni<br />(Ornella Vanoni - Mino Reitano - Franco Califano) <br />© Sony Music Entertainment Italy 1969<br /><br /><i>Pikku Kakkosen tunnus</i><br />(Timo Ruottinen)<br /><br /><i>River</i><br />(Mark Hawkins)<br />© Universal Publishing Production Music</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Pertti Avola (Helsingin Sanomat Nyt-liite 38/2013) piti käsikirjoittajana ansioituneen Jan Forsströmin esikoisohjausta kiitettävän varmaotteisena. ”Marjan elinpiiri on kuvattu arkisen osuvasti, ja tunnelmia kehitellään ja kiristellään nasevasti. Marjan työ lehdenjakajana juoppojen ja kaikenlaisten hörhöjen kansoittamassa aamuyössä luo elokuvaan tehokkaan pysyvän ahdistuksen pohjavireen, joka myös heijastuu Marjan tunne-elämään. Lau Naun pelkistetty musiikki myötäilee elokuvan tunnelmia hienosti. Päivi Kettusen kuvaus tallentaa sävykkäästi sekä lähiön vehreyttä että öisten katujen sähköistä hehkua.” Avola tosin arveli, että paikoin tarpeettomankin verkkainen elokuva olisi toiminut vielä paremmin runsaan tunnin mittaisena tv-tuotantona.<br /><br />”Teemoiltaan <i>Silmäterä</i> on ilmeinen sisarteos Zaida Bergrothin elokuvalle <i>Hyvä poika</i>, jonka toinen käsikirjoittaja Forsström oli. Molemmat kertovat vinoutuneen äidinrakkauden vaarallisista seurauksista”, Tarmo Poussu (Ilta-Sanomat 20.9.2013) kiteytti. ”Tarinaltaan <i>Silmäterä</i> on kuitenkin <i>Hyvää poikaa</i> toisteisempi, eikä sen ihmiskuvaus ole yhtä eheätä. [- -] Niukasta tarinasta Forsström kehittelee taidokkaasti tihentyviä tunnelmia, mutta jossain vaiheessa elokuvan ote Marjan mielestä alkaa lipsua. Tasapainoiselta vaikuttava nainen saa liian nopeasti psykoottisia piirteitä. Tarinallisesti elokuvan lopetus on silti ironisuudessaan vahva.”<br /><br />”<i>Silmäterä</i> tarttuu ajankohtaiseen ja pelottavaan aiheeseensa omaperäisellä otteella, psykologisen draamajännärin keinoin”, kuvaili Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 20.9.2013) vahvaa, kansainvälisiäkin lupauksia herättävää näyttöä. ”Viisaasti Forsström jättää monet itsestäänselvyyksiksi oletetut asiat sanomatta ja antaa katsojan muodostaa omat mielipiteensä tapahtumien kulun suhteen yhtä matkaa Marjan kanssa. Erinomaiset näyttelijät, etualalla huikean debyytin pääroolissa tekevä Emmi Parviainen, ovat sisäistäneet tekstin taitavasti. Parviaisen Marjan rinnalla nuori Luna Leinonen Botero Juliana on aidon uskottava ja kaksikon välinen suhde koskettavan täynnä rakkautta. Mazdak Nassirin Kamaran on niin ikään oikeanoloinen ilman maahanmuuttajiin niin helpolla liitettäviä kliseitä ja maneereita.”<br /><br />”<i>Silmäterä</i> pureutuu useisiin yhteiskunnallisessa keskustelussa oleviin aiheisiin. Ja mikä parasta, se antaa niihin myös tuoreita näkökulmia”, Kati Valjus (Kaleva 20.9.2013) totesi. Marjan ahdingon syvetessä ”Forsström vie katsojan epämukavaan valintatilanteeseen ja pakottaa kääntämään takkia kesken elokuvan. Kivuliasta se on katsojallekin.” Emmi Parviaisen debyyttiä Valjus piti tyylikkäänä. ”Erityisen taitavasti hän jäljittelee sitä, minkä jokainen äiti joskus tekee: omasta epävarmuudestaan huolimatta näyttelee lapselleen, ettei tämän tarvitse koskaan pelätä mitään. Että äiti kyllä suojelee. Forsström pudottelee katsojalle tunnelmia, joista hän saa itse rakentaa palapelinsä. Kaikkea ei alleviivata, vaan asioita tuodaan katsojan tietoon myös esimerkiksi lavastuksen avulla. Toisaalta kaupunkimiljööhön sijoittuvan tarinan muutamat maaseutumaiset kohtaukset hämmentävät.”<br /><br />”Ilahduttavasti <i>Silmäterä</i> yhdistää arkisuuteen trillerin kierteitä sekä yhteiskunnallisia ajatuksia”, koki Kalle Kinnunen (Suomen Kuvalehti 39/2013), jolle arkirealistinen sairaskertomus edusti tinkimättömintä suomalaista elokuvaa. ”Forsström tekee viisaasti välttäessään yhteiskunnallisten painotusten alleviivaamista. Viileästi tarkkaileva kamera on kuitenkin liian kaukana itse ihmisistä. Monta yksityiskohtaa jätetään elämänmakuisesti avoimiksi. Samalla elokuvaan jää myös turhan suuria mysteerejä; mitkä ovat esimerkiksi yläkerran rouvan (Ylva Ekblad) motiivit lähestyä Marjaa? <i>Silmäterä</i> on älykäs elokuva, mutta jättää hieman kylmäksi.”</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Käsikirjoittaja-ohjaaja-dramaturgi-leikkaaja Jan Forsström syntyi Kokkolassa vuonna 1975. Hän on opiskellut kirjoittamista Taideteollisessa korkeakoulussa. Sitä ennen hän opiskeli yliopistossa yleistä kirjallisuustiedettä. Forsström on ohjannut ja käsikirjoittanut draamalyhytelokuvat <I>Painajaiset</I> (2006) ja <I>Vaktmästaren</I> (2010) ja matka-aiheisen <I>Matkamuistoja</I> lyhytelokuvasarjan vuonna 2005. Hän on käsikirjoittanut ja leikannut myös monia muiden ohjaamia lyhytelokuvia. Forsström kirjoitti Lotta Kupiaisen kanssa lähes tunnin kestoisen näytelmäelokuvan <I>Caasha</I> (2004, ohj. Kupiainen).<br /><br />Forsström on toiminut käsikirjoittajana pitkissä näytelmäelokuvissa <I>Muukalainen</I> (2008, ohj. Jukka-Pekka Valkeapää), <I>Skavabölen pojat</I> (2009, ohj. Zaida Bergroth) ja <I>Hyvä poika</I> (2011, ohj. Bergroth). Niissä käsiteltiin myös perheenjäsenten suhteita. Forsström sai <I>Hyvästä pojasta</I> Suomen Näytelmäkirjailija-liiton Sylvi-palkinnon ja <I>Skavabölen pojista</I> parhaan käsikirjoituksen Jussi-palkinnon.<br /><br />Seuraavaksi Forsström käsikirjoitti, ohjasi ja leikkasi pitkän näytelmäelokuvan <I>Silmäterä</I> (2013). Sen tarinassa 25-vuotias yksinhuoltajaäiti Marja (Emmi Parviainen) on saanut seitsemänvuotiaan tyttärensä Julian (Luna Leinonen Botero) hyvin nuorena. Marjan mielenterveys alkaa järkkyä, kun Julian iranilaistaustainen isä Kamaran (Mazdak Nassir) ilmestyy heidän elämäänsä. <br /><br />Pääroolissa Marjana Emmi Parviainen tekee ensimmäisen pääroolinsa elokuvassa. Hän opiskeli vielä elokuvanteon aikaan Teatterikorkeakoulussa, mutta oli opiskellut kameratyöskentelyä mm. <I>Salatut elämät</I> -televisiosarjan Annika Sievisen roolissa parin vuoden ajan. Julian roolissa oleva kuubalais-suomalainen Luna Leinonen Botero löydettiin koekuvausten kautta. Luna esittää pienessä kohtauksessa myös velipuoltaan Amiria. Julian isää Kamarania näyttelevä iranilaissyntyinen Mazdak Nassir opiskeli elokuvaohjaamista Aalto-yliopistossa, hän oli ohjannut mm. palkitun lyhytelokuvan <I>High Hopes</I> (2007) ja käsikirjoittanut ja ohjannut lyhytdraaman <I>Jalil</I> (2009).<br /><br />Tarinassa Marja on lapsen takia eristäytynyt muista ihmisistä. Turun Sanomien 20.9.2013 Forsströmin haastattelun mukaan suomalaisen kulttuurin heikkoutena onkin kommunikoimattomuus ja sosiaalisten tukiverkostojen puuttuminen. <br /><br />Kirkko & kaupunki –lehden 28.8.13 haastattelun mukaan Forsström sai elokuvansa idean jo yli kymmenen vuotta sitten luettuaan lehdestä muutamasta perhetragediasta. Forssan Lehdessä 20.9.2013 hän kertoi: ”Vasta kaksi vuotta sitten, kun päätin lopulta kirjoittaa vuosia mielessäni muhineen tarinan auki, huomasin, miten ajankohtaiseksi ja yleisesti pelottavaksi aiheeksi se oli kasvanut.”<br /><br />Kirkko & kaupunki -lehden 28.8.2013 haastattelussa Jan Forsström pohtii myös elokuvan äidinrakkautta: ”Rakkaudessa on usein kyse myös itsekkyydestä, se on harvoin pyyteetöntä. Marjalla äidinrakkauteen sekoittuvat omat ongelmat, joita hän ei ole osannut ratkaista. Hän haluaa antaa lapselleen rakkautta, mitä ei ole itse saanut.” Alun perin Forsström kaavaili rooliin vanhempaa naista, mutta halusi sitten saada roolihahmon olemaan vaikeista olosuhteista huolimatta elämänilonsa säilyttäneen nuoren ihmisen.<br /><br />Elokuvan käsikirjoitus muuttui myös maahanmuuttajaisän osalta, elokuvassa käsitellään rasistisia ennakkoluuloja. Elokuvan työnimenä oli alun perin ”Egyptin prinsessa”. Jan Forsströmin haastattelun 7.2.2019 mukaan Marjan rooliin harkittiin myös Kreeta Salmista. Jossain vaiheessa elokuva oli tarkoitus tehdä ruotsinkielisenä, tuolloin Marjan rooliin harkittiin Ida Kuningasta.<br /><br />Elokuva on kuvaaja Päivi Kettusen MA-lopputyö Aalto-yliopiston elokuvataiteen ja lavastustaiteen laitokselle. Musiikista vastasi ensimmäisenä elokuvatyönään suomalaisartisti Lau Nau, oikealta nimeltään Laura Naukkarinen.<br /><br />Elokuva tehtiin pienellä, Forsströmille entuudestaan tutulla työryhmällä. Elokuva on kuvattu lähekkäin sijaitsevissa kuvauspaikoissa Herttoniemessä ja Töölössä. Kuvaukset suoritettiin 25 kuvauspäivässä heinäkuun lopusta syyskuun alkuun 2012. Jan Forsströmin haastattelun 7.2.2019 mukaan kuvauskalustona oli RED-digikamera.<br /><br />Elokuvan dvd:llä on lisämateriaalina otteita Luna Leinonen Boteron ja Emmi Parviaisen yhteisistä koekuvauksista, harjoituksista ja kulissien takaa.<br /><br /><I>Silmäterälle</I> myönnettiin 30 000 euroa laatutukea. Se huomioitiin myös ulkomailla. Elokuva sai Italian Bergamo Film Meeting –festivaalin pääpalkinnon. Se palkittiin Yhdysvalloissa New Yorkissa New Nordic Cinema –festivaalilla parhaana pohjoismaisena elokuvana.<br /><br />Jan Forsström on toiminut myös dramaturgina mm. elokuvissa <I>Likainen pommi</I> (2011, ohj. Elias Koskimies) ja <I>Korso</I> (2014, ohj. Aleksi Tuomivaara). Seuraavaksi hän käsikirjoitti Zaida Bergrothin kanssa tämän ohjaaman elokuvan <I>Miami</I> (2017).<br /><br /><i>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2019</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2013/23">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="30.7.-1.9.2012 (25 kuvauspäivää)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki: <br />Museokatu 11 (<I>lehdenjakajat lähtevät jakoreiteilleen</I>), Museokatu, Runeberginkatu 29, Cygnaeuksenkatu, Pohjoinen Rautatiekatu (<I>Marjan jakoreitti</I>), asuintalon sisäpiha Agricolankatu 7 C (<I>lehdenjakoa sisäpihalla</I>), Viikki (<I>Marja ajaa metsässä ja pellon reunaa, Marja vie Juliaa turvaan peltotiellä</I>), Siilitie (<I>Kamaran autoilee</I>), Pizzeria Foxy Bear Kettutie 2 Herttoniemessä (<I>Alin ravintola</I>), Hiihtomäentie 38 (<I>Kamaran näkee Marjan ja Julian</I>), asuintalo Siilitie 13 Y Herttoniemessä (<I>Marjan asuintalo</I>), Siilitie 7 (<I>kerrostalonäkymät Marjan naapurustosta</I>), Töölönkatu, Runeberginkatu 10 (<I>Marjan jakoreittiä</I>), Herttoniemen ala-asteen toimipiste Ahmatie 1 (<I>koulun piha</I>), Siilitie 7 D (<I>Ali seuraa Marjaa</I>), Runeberginkatu (<I>taksi öisellä kadulla</I>), Pohjoinen Rautatiekatu 23 ja 21 (<I>bilettävät nuoret kadulla</I>), Hiihtomäentie 40 (<I>Kamaran ja Leena lähtevät ajamaan</I>), omakotitalo Kitusentie 3 Myllypurossa (<I>Alin perheen asuintalo</I>), Kehä I Malmin kohdalla (<I>laaja ajoväylä</I>), Pihlajamäentien silta (<I>Marja raahaa bensiinikanisteria</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2019</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki:<br />Marian sairaala Lapinlahdenkatu 16 (<I>Marja ja vastasyntynyt Julia</I>), Itellan odotustila Museokatu 11 (<I>lehdenjakajat odottavat jaettavia lehtiä</I>), asuintalon porraskäytävät Apollonkatu 13 (<I>Marjan lehdenjakelun ensimmäinen paikka, Marja hienossa porraskäytävässä</I>), asuintalon porraskäytävä Museokatu 29 (<I>Marjan lehdenjakelun toinen paikka, taulut porraskäytävän seinillä</I>), Zodiakin toimitilat Kaapelitehtaalla Tallberginkatu 1 (<I>Marja syö eväitä</I>), Kaapelitehdas (D-rapun teräshissi) Tallberginkatu 1 (<I>verinen mies hississä</I>), asunto ja sen porraskäytävä Siilitie 7 R Herttoniemessä (<I>Marjan ja Karinin asunnot porraskäytävineen, Marja yökylässä rokkaripojan luona</I>), Bar Loose Annankatu 21 (<I>Marja pokaa rokkaripojan baarista</I>), Pizzeria Foxy Bear Kettutie 2 Herttoniemessä (<I>Alin ravintola</I>), asuintalon porraskäytävä ja asunto Agricolankatu 7 A 1 (<I>aamutakkimies väijyy Marjaa porraskäytävässä, aamutakkimiehen asunto</I>), Herttoniemen ala-asteen toimipiste Hillerikuja 4 (<I>koulun luokkahuone</I>), Easy Rent Agricolankatu 7 (<I>parrakas mies esittelee Marjalle asetta</I>), Kaapelitehdas (D-rapun puuhissi) Tallberginkatu 1 (<I>Marja pakenee aamutakkimiestä hissiin</I>), omakotitalo Kitusentie 3 Myllypurossa (<I>Alin perheen asuintalo</I>), asuintalon porraskäytävä Siilitie 7 D (<I>pukumies pitää hissin ovea auki Marjan tullessa porraskäytävään bensakanisterin kanssa</I>), Kaapelitehdas (C-rappu) Tallberginkatu 1 (<I>Marjan asuintalon hissi</I>), Ilmarinen Oy, ent. Kaartin poliisiasema Punanotkonkatu 2 (<I>poliisiasema</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2019</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Arkistofilmit ja -äänet:<br /><br />Doppia Coppia<br />© RAI 1969<br /><br />MTV Chat<br />© MTV Media 2013<br /><br />Uutisvuoto<br />© Yle 2012<br /><br />Pikku Kakkonen<br />© Yle 2013<br /><br />Rat King<br />Ohjaus: Petri Kotwica<br />© Making Movies – Allfilm 2012">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital (SRD)" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="90 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="526 388 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1531394</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">293575</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>293575_J1485297E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="2599745">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>293575_J1485297E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1531394</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1531394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1531394" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/293575_J1485297E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">293575</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">223406</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>223406_V1484670E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Marja (Emmi Parviainen) ja Julia (Luna Leinonen Botero). Kuva: Making Movies Oy." kuva-kuvakoko="1149538">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>223406_V1484670E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1531394</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1531394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>243380</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243380</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1508623</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1531394" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/223406_V1484670E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">223406</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221673</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221673_V1484670E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julia (Luna Leinonen Botero). Kuva: Making Movies Oy." kuva-kuvakoko="1014707">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221673_V1484670E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1531394</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1531394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1508623</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1531394" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221673_V1484670E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221673</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221675</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221675_V1484670E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Marja (Emmi Parviainen). Kuva: Making Movies Oy." kuva-kuvakoko="835005">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221675_V1484670E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1531394</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1531394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>243380</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243380</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1531394" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221675_V1484670E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221675</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">223559</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>223559_V1484670E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kamaran (Mazdak Nassir). Kuva: Making Movies Oy." kuva-kuvakoko="240718">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>223559_V1484670E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1531394</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1531394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1246874</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1246874</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1531394" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/223559_V1484670E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">223559</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">223407</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>223407_V1484670E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julia (Luna Leinonen Botero). Kuva: Making Movies Oy." kuva-kuvakoko="893804">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>223407_V1484670E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1531394</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1531394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1508623</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1531394" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/223407_V1484670E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">223407</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">223410</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>223410_V1484670E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Marja (Emmi Parviainen). Kuva: Making Movies Oy." kuva-kuvakoko="578203">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>223410_V1484670E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1531394</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1531394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>243380</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243380</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1531394" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/223410_V1484670E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">223410</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221674</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221674_V1484670E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Marja (Emmi Parviainen) ja Julia (Luna Leinonen Botero). Kuva: Making Movies Oy." kuva-kuvakoko="749364">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221674_V1484670E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1531394</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1531394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>243380</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243380</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1508623</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1508623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1531394" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221674_V1484670E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221674</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	2013
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	ahdistus alkoholinkäyttö aseet auttaminen koulu (ilmiöt) lapset (perheenjäsenet) lesbot maahanmuuttajat naapurit pelko rasismi seksuaalinen käyttäytyminen sukupuolinen häirintä uhkailu vainoaminen vanhempi-lapsisuhde yksinhuoltajat yötyö
genre_facet	draama fiktio yhteiskunnallinen elokuva
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT forsströmjan silmäterä
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_1006583 kavi.elonet_henkilo_1024229 kavi.elonet_henkilo_1024232 kavi.elonet_henkilo_1102149 kavi.elonet_henkilo_1114524 kavi.elonet_henkilo_1202893 kavi.elonet_henkilo_1211918 kavi.elonet_henkilo_1212919 kavi.elonet_henkilo_1228727 kavi.elonet_henkilo_1230352 kavi.elonet_henkilo_1246874 kavi.elonet_henkilo_1248961 kavi.elonet_henkilo_1257579 kavi.elonet_henkilo_1293859 kavi.elonet_henkilo_1296701 kavi.elonet_henkilo_1307855 kavi.elonet_henkilo_131126 kavi.elonet_henkilo_131416 kavi.elonet_henkilo_1328283 kavi.elonet_henkilo_1329785 kavi.elonet_henkilo_1343623 kavi.elonet_henkilo_138069 kavi.elonet_henkilo_1391571 kavi.elonet_henkilo_1391690 kavi.elonet_henkilo_1393032 kavi.elonet_henkilo_1417934 kavi.elonet_henkilo_142543 kavi.elonet_henkilo_1437392 kavi.elonet_henkilo_1453363 kavi.elonet_henkilo_1459817 kavi.elonet_henkilo_1464594 kavi.elonet_henkilo_1472035 kavi.elonet_henkilo_1484068 kavi.elonet_henkilo_1484184 kavi.elonet_henkilo_1484568 kavi.elonet_henkilo_1484620 kavi.elonet_henkilo_1484853 kavi.elonet_henkilo_1486381 kavi.elonet_henkilo_1491283 kavi.elonet_henkilo_1491671 kavi.elonet_henkilo_1492256 kavi.elonet_henkilo_1492421 kavi.elonet_henkilo_1495031 kavi.elonet_henkilo_1495398 kavi.elonet_henkilo_1495459 kavi.elonet_henkilo_1495497 kavi.elonet_henkilo_1495562 kavi.elonet_henkilo_1498980 kavi.elonet_henkilo_1506368 kavi.elonet_henkilo_1508622 kavi.elonet_henkilo_1508623 kavi.elonet_henkilo_1508624 kavi.elonet_henkilo_1508887 kavi.elonet_henkilo_1508888 kavi.elonet_henkilo_1508889 kavi.elonet_henkilo_1508890 kavi.elonet_henkilo_1508891 kavi.elonet_henkilo_1508892 kavi.elonet_henkilo_1508893 kavi.elonet_henkilo_1508894 kavi.elonet_henkilo_1508895 kavi.elonet_henkilo_1508896 kavi.elonet_henkilo_1508897 kavi.elonet_henkilo_1508898 kavi.elonet_henkilo_1508899 kavi.elonet_henkilo_1508900 kavi.elonet_henkilo_1508901 kavi.elonet_henkilo_1508902 kavi.elonet_henkilo_1508903 kavi.elonet_henkilo_1508905 kavi.elonet_henkilo_1508906 kavi.elonet_henkilo_1508907 kavi.elonet_henkilo_1508908 kavi.elonet_henkilo_1508909 kavi.elonet_henkilo_1508910 kavi.elonet_henkilo_1508911 kavi.elonet_henkilo_1508912 kavi.elonet_henkilo_1508913 kavi.elonet_henkilo_1508914 kavi.elonet_henkilo_1508915 kavi.elonet_henkilo_1508916 kavi.elonet_henkilo_1508917 kavi.elonet_henkilo_1508918 kavi.elonet_henkilo_1508919 kavi.elonet_henkilo_1508920 kavi.elonet_henkilo_1508921 kavi.elonet_henkilo_1508922 kavi.elonet_henkilo_1508923 kavi.elonet_henkilo_1508924 kavi.elonet_henkilo_1508925 kavi.elonet_henkilo_1508926 kavi.elonet_henkilo_1508927 kavi.elonet_henkilo_1540533 kavi.elonet_henkilo_159868 kavi.elonet_henkilo_164333 kavi.elonet_henkilo_242544 kavi.elonet_henkilo_243380 kavi.elonet_henkilo_246735 kavi.elonet_henkilo_246855 kavi.elonet_henkilo_249076 kavi.elonet_henkilo_254981 kavi.elonet_henkilo_255450 kavi.elonet_henkilo_256098 kavi.elonet_henkilo_743150 kavi.elonet_henkilo_864829 kavi.elonet_henkilo_877360 kavi.elonet_henkilo_877449 kavi.elonet_henkilo_898084 kavi.elonet_henkilo_906263 kavi.elonet_henkilo_910717 kavi.elonet_henkilo_913670 kavi.elonet_henkilo_958357 kavi.elonet_henkilo_971712 kavi.elonet_henkilo_998717 kavi.elonet_yhtio_1482964 kavi.elonet_yhtio_1483436 kavi.elonet_yhtio_1484395 kavi.elonet_yhtio_1485379 kavi.elonet_yhtio_1485835 kavi.elonet_yhtio_1486142 kavi.elonet_yhtio_1487482 kavi.elonet_yhtio_1487483 kavi.elonet_yhtio_220795 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_864827
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_1006583###aus kavi.elonet_henkilo_1006583###drt kavi.elonet_henkilo_1006583###flm kavi.elonet_henkilo_1024229###act kavi.elonet_henkilo_1024232###DCP-masterointi kavi.elonet_henkilo_1024232###jälkityötuottaja kavi.elonet_henkilo_1102149###puomitus kavi.elonet_henkilo_1114524###act kavi.elonet_henkilo_1202893###act kavi.elonet_henkilo_1211918###catering kavi.elonet_henkilo_1211918###lavastemaalausassistentti kavi.elonet_henkilo_1212919###puomitus kavi.elonet_henkilo_1228727###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_1230352###act kavi.elonet_henkilo_1246874###act kavi.elonet_henkilo_1248961###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_1257579###puomitus kavi.elonet_henkilo_1293859###act kavi.elonet_henkilo_1293859###pmn kavi.elonet_henkilo_1296701###trailerin leikkaus kavi.elonet_henkilo_1307855###std kavi.elonet_henkilo_131126###miksaus kavi.elonet_henkilo_131416###act kavi.elonet_henkilo_1328283###std kavi.elonet_henkilo_1329785###act kavi.elonet_henkilo_1343623###rce kavi.elonet_henkilo_1343623###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_138069###lavasterakennus kavi.elonet_henkilo_1391571###best boy kavi.elonet_henkilo_1391690###act kavi.elonet_henkilo_1393032###cng kavi.elonet_henkilo_1417934###lokaatiot kavi.elonet_henkilo_142543###Julian roolitus kavi.elonet_henkilo_1437392###act kavi.elonet_henkilo_1453363###roolitusapu kavi.elonet_henkilo_1459817###lokaatiot kavi.elonet_henkilo_1464594###valoharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1472035###foley-artisti kavi.elonet_henkilo_1484068###mus kavi.elonet_henkilo_1484184###foley-äänitys kavi.elonet_henkilo_1484184###puomitus kavi.elonet_henkilo_1484568###1\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_1484620###act kavi.elonet_henkilo_1484853###kirjanpito kavi.elonet_henkilo_1486381###pukusuunnittelu kavi.elonet_henkilo_1491283###act kavi.elonet_henkilo_1491671###steadicam-operaattori kavi.elonet_henkilo_1492256###ääniharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1492421###apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_1495031###grafiikka ja efektit kavi.elonet_henkilo_1495031###online-leikkaus/kuvankäsittely kavi.elonet_henkilo_1495398###2\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_1495398###act kavi.elonet_henkilo_1495459###act kavi.elonet_henkilo_1495459###jälkituotantokoordinaattori kavi.elonet_henkilo_1495459###leikkausassistentti kavi.elonet_henkilo_1495497###roolitusapu kavi.elonet_henkilo_1495562###valoharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1498980###lavastemaalari kavi.elonet_henkilo_1506368###tuotantoharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1508622###maskeeraus kavi.elonet_henkilo_1508623###act kavi.elonet_henkilo_1508624###act kavi.elonet_henkilo_1508887###act kavi.elonet_henkilo_1508888###act kavi.elonet_henkilo_1508889###act kavi.elonet_henkilo_1508890###act kavi.elonet_henkilo_1508891###act kavi.elonet_henkilo_1508892###act kavi.elonet_henkilo_1508893###act kavi.elonet_henkilo_1508894###act kavi.elonet_henkilo_1508895###act kavi.elonet_henkilo_1508896###act kavi.elonet_henkilo_1508897###act kavi.elonet_henkilo_1508898###act kavi.elonet_henkilo_1508899###act kavi.elonet_henkilo_1508900###act kavi.elonet_henkilo_1508901###act kavi.elonet_henkilo_1508902###act kavi.elonet_henkilo_1508903###act kavi.elonet_henkilo_1508905###act kavi.elonet_henkilo_1508906###act kavi.elonet_henkilo_1508907###act kavi.elonet_henkilo_1508907###still-kuvat kavi.elonet_henkilo_1508908###act kavi.elonet_henkilo_1508909###act kavi.elonet_henkilo_1508910###act kavi.elonet_henkilo_1508911###act kavi.elonet_henkilo_1508912###act kavi.elonet_henkilo_1508913###act kavi.elonet_henkilo_1508914###act kavi.elonet_henkilo_1508915###act kavi.elonet_henkilo_1508916###act kavi.elonet_henkilo_1508917###act kavi.elonet_henkilo_1508918###act kavi.elonet_henkilo_1508919###act kavi.elonet_henkilo_1508920###act kavi.elonet_henkilo_1508921###act kavi.elonet_henkilo_1508922###act kavi.elonet_henkilo_1508923###act kavi.elonet_henkilo_1508924###pukija kavi.elonet_henkilo_1508924###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1508925###ohjaajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1508926###tuotantoharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1508927###tilintarkastaja kavi.elonet_henkilo_1540533###mus kavi.elonet_henkilo_1540533###musiikin äänitys ja miksaus kavi.elonet_henkilo_1540533###musiikki kavi.elonet_henkilo_159868###fmp kavi.elonet_henkilo_164333###maskeerauskonsultointi kavi.elonet_henkilo_242544###act kavi.elonet_henkilo_243380###act kavi.elonet_henkilo_246735###act kavi.elonet_henkilo_246855###act kavi.elonet_henkilo_249076###act kavi.elonet_henkilo_254981###stunt-koordinaattori kavi.elonet_henkilo_255450###act kavi.elonet_henkilo_256098###catering kavi.elonet_henkilo_743150###rce kavi.elonet_henkilo_864829###act kavi.elonet_henkilo_864829###fmp kavi.elonet_henkilo_877360###act kavi.elonet_henkilo_877449###miksaus kavi.elonet_henkilo_877449###musiikin miksaus kavi.elonet_henkilo_877449###sds kavi.elonet_henkilo_898084###värimäärittely kavi.elonet_henkilo_906263###erikoistehostekoordinaattori kavi.elonet_henkilo_910717###valaisu kavi.elonet_henkilo_913670###act kavi.elonet_henkilo_958357###still-kuvat kavi.elonet_henkilo_971712###act kavi.elonet_henkilo_998717###erikoistehosteteknikko kavi.elonet_yhtio_1482964###kamerakalusto kavi.elonet_yhtio_1483436###fds kavi.elonet_yhtio_1484395###fnd kavi.elonet_yhtio_1485379###valokalusto kavi.elonet_yhtio_1485835###elokuvamuonitus kavi.elonet_yhtio_1486142###jälkituotantoyhtiö kavi.elonet_yhtio_1487482###äänistudio & äänityskalusto kavi.elonet_yhtio_1487483###käännökset kavi.elonet_yhtio_220795###valokalusto kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_864827###fmp
main_date_str	2013
title_sort	silmäterä
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1797240685131202560

Silmäterä

Ögonstenen (ruotsinkielinen nimi)

The Princess of Egypt (englanninkielinen nimi)

Egyptin prinsessa (työnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Jan Forsström , Ohjaaja

2013

Jan Forsströmin ohjaama ja käsikirjoittama draama Silmäterä (2013) kertoo 25-vuotiaasta yksinhuoltajasta Marjasta (Emmi Parviainen), jonka elämän keskipiste on hänen 7-vuotias tyttärensä Julia (Luna Leinonen Botero). Marja työskentelee öisin, jotta hän voi viettää päivät Julian kanssa leikkien ja satuja kertoen. Kaksikon harmonia rikkoutuu, kun he kohtaavat Kamaranin (Mazdak Nassir), iranilaisen maahanmuuttajan, jonka kanssa Marjalla on ollut suhde ja joka uskoo olevansa Julian isä. Kamaran haluaa yhteyden tyttäreensä ja ryhtyy painostamaan Marjaa. Suojellakseen tytärtään Marja on valmis äärimmäisiin tekoihin.

Tallennettuna:

Genre

draama

yhteiskunnallinen elokuva

fiktio

Näyttelijät

Emmi Parviainen , Marja Koivunen

Luna Leinonen Botero , Julia

Ylva Ekblad , Karin

Mazdak Nassir , Kamaran Farhadi

Bahram Peivastegan , Ali Farhadi

Miika Soini , Seppo

Terhi Suorlahti , Leena Farhadi

Kristiina Halttu , Marjan äidin, rouva Koivusen ääni

Eero Aho , Lehtinen, aamutakkimies

Petteri Pennilä , asemies

Teemu Kumén , poika baarissa

Antti Holma , verinen mies

Jan Korander , naapurin mies

Ilkka Tikkanen , pukumies

Pia Liimatainen , naisopettaja

Kirsikka Saari , Matiaksen äiti, nainen vanhempainillassa

Tuire Tuomisto , Pirjo, neonliivinainen lehdenjakajien toimitilassa

Simo Halinen , lehdenjakaja

Zaven Pogosov , lehdenjakaja

Juho Kuosmanen , lehdenjakaja

Onni Parviainen , lehdenjakaja

Iyouseyas Belayneh , lehdenjakaja

Guy Mupenda , lehdenjakaja

Pierlin Mpaka Makumbu , lehdenjakaja

Riku Kärkkäinen , lehdenjakaja

Marja Vilppula , lehdenjakaja

Erasmo Amon , lehdenjakajapoika

Hengameh Rahimtarghi , Bahar, Alin vaimo

Ali Rouhgandom , Alin poika

Arman Rouhgandom , Alin poika

Luna Leinonen Botero , Amir

Erika Linderborg , vastasyntynyt Julia

Médéric Eino Guillaume Gerardin , Leenan vauva

Ali-Reza Ghorbani , pizzerian työntekijä

Jude Packalén , moottoripyöräkerholainen

Jukka Vilen , lasinkorjausmies (Itä-Helsingin lasi)

Roosa Tikanoja , numerotiedustelunaisen ääni puhelimessa

Varja Arola , aamutakkimiehen vaimon ääni

Markku Kari , palomies

Olli Wedenoja , palomies

Vesa Virtanen , poliisipäivystäjä

Zaida Bergroth , naispoliisi Sarin ääni

Johan Forsström , lehteä pyytävä poika

Jan Nissi , lehteä pyytävän pojan kaveri

Reni Ylitalo , lehteä pyytävän pojan kaveri

Johanna Kinnunen , Marjan ystävä baarissa

Nicolina Feodoroff , Marjan ystävä baarissa

Leena Ihalainen , Marjan ystävä baarissa

Jaakko Toivo , Marjan ystävä baarissa

Olli Hietanen , Marjan ystävä baarissa

Ada Bergroth , nainen matkalla juhliin

Antti Routto , mies matkalla juhliin

Heikki-Pekka Vaara , taksikuski

Ville Bergroth , koiranulkoiluttajamies

Janne Tuominen , vanhempia luokassa

Elina Teinilä , vanhempia luokassa

Varja Arola , vanhempia luokassa

Jerkka Laakkonen , vanhempia luokassa

Pia Pulkkinen , vanhempia luokassa

Sami Hänninen , vanhempia luokassa

Milla Toivanen , vanhempia luokassa

Lotta Hautamäki , vanhempia luokassa

Kaarle Aho , vanhempia luokassa

Camilla O'Connor , vanhempia luokassa

Muut esiintyjät

Koirat: Doni, Mr Sam, Baletti

Avustajat

Akseli Siili, Aleksi Melkoniemi, Alice Laasonen, Andrei Metsi, Ariana Hellman, Axel Hemming, Chidinma Oliaku, Eeti Eskelinen, Eeva-Riitta Leino, Elias Eskelinen, Elias Neuvonen, Elina Pellinen, Emil Salmi, Farhan Waheed, Felix Hellman, Helena Forsström, Maria Forsström, Helmi Villman, Iida Simes, Ilona Pitkänen, Iiro Immonen, Janette Leppänen, Janna Hemming, Jari Salmi, Jenna Leppänen, Joel Ruutu, Jonna Leppänen, J-P Virtanen, Julian Forsbäck, Juuso Turunen, Kaija Haapakoski, Kim Grönroos, Kimmo Järvinen, Lassi Kaasinen, Lauri Lempinen, Lauri Sippola, Lukas van Kessel, Magali Laasonen, Milla Karhu, Niklas Rajamäki, Nooa Aaltonen, Nooa Kanninen, Oliver Heinistö, Oliver Rikkilä, Oliver Saarinen, Oskari Jaatinen, Osmo Aalto, Outi Kaasinen, Päivi Nuora, Pasi Heinistö, Pekka Tamminen, Petra Härkönen, Saima Hutri, Sami Melkoniemi, Samu Kaasinen, Satu Lipponen, Satu Siili, Shanetta Kangaslaakso, Staffan Ström, Teemu Tamminen, Tiina Lempinen, Tommi Simell, Toni Grönroos, Topias Nuora, Totte Teittinen, Tuulevi Aaltonen, Umit Nunesova, Valtteri Siili, Vanessa Rajamäki, Vappu Räikkönen, Vesa Ville Karhu, Ville Leino, Virva Paloviita, Ynusova Gulnara

Tekijät

Jan Forsström , Ohjaaja

Jan Forsström , käsikirjoitus

Kaarle Aho , tuottaja

Kai Nordberg , tuottaja

Päivi Kettunen , kuvaus

Jan Forsström , leikkaus

Micke Nyström , äänisuunnittelu

Lau Nau , musiikki

Vilja Katramo , lavastus

Okku Rahikainen , lavastus

Kirsi Gum , pukusuunnittelu

Elisa Uimonen , maskeeraus

Miska Rämö , valaisu

Peter Salovaara , best boy

Anita Ahola , valoharjoittelija

Joakim Skogman , valoharjoittelija

Anna Nuuros , pukija

Marjut Samulin , maskeerauskonsultointi

Heli Karppinen , apulaisohjaaja

Ants Martin Vahur , steadicam-operaattori

Antti Hänninen , 1. kamera-assistentti

Roosa Tikanoja , 2. kamera-assistentti

Mika Niinimaa , äänittäjä

Svante Colérus , äänittäjä

Marko Ventola , puomitus

Jani Hietanen , puomitus

Karri Niinivaara , puomitus

Kimmo Vänttinen , puomitus

Isabella Segercrantz , ääniharjoittelija

Laura Hirvonen , lavastemaalari

Max Ovaska , lavastemaalausassistentti

Jukka Anttonen , lavasterakennus

Timo Savinainen , järjestäjä

Timo Lahtinen , lokaatiot

Jonas Nourisson , lokaatiot

Jerome Saarinen , ohjaajan assistentti

Minna Sorvoja , Julian roolitus (Filmona Oy)

Jenni Asikainen , roolitusapu

Jenni Toivoniemi , roolitusapu

Julius Lavonen , catering

Max Ovaska , catering

Konsta Mannerheimo , erikoistehostekoordinaattori (KFX Finland Oy)

Raine Toikkanen , erikoistehosteteknikko (KFX Finland Oy)

Juha Pursiainen , stunt-koordinaattori

Heikki-Pekka Vaara , leikkausassistentti

Svante Colérus , äänileikkaus

Lotta Westermarck , äänileikkaus

Rolando Camilo , foley-artisti

Jani Hietanen , foley-äänitys

Peter Nordström , miksaus (Meguru Film Sound Oy)

Micke Nyström , miksaus

Laura Naukkarinen , muusikko (piano, kitarat, ksylofoni)

Antti Tolvi , muusikko (puhaltimet, mm. huilu ja saksofonit)

Laura Naukkarinen , musiikin äänitys ja miksaus

Micke Nyström , musiikin miksaus

Tommi Gröhn , jälkityötuottaja (James Post Oy)

Eetu Niininen , online-leikkaus/kuvankäsittely (James Post Oy)

Adam Vandor , värimäärittely (James Post Oy)

Tommi Gröhn , DCP-masterointi (James Post Oy)

Eetu Niininen , grafiikka ja efektit (James Post Oy)

Heikki-Pekka Vaara , jälkituotantokoordinaattori (James Post Oy)

Jussi Rautaniemi , trailerin leikkaus

Juliana Harkki , still-kuvat

Johan Forsström , still-kuvat

Mika Aarnio , tuotantoharjoittelija

Rafael Donner , tuotantoharjoittelija

Anna Nuuros , tuotantoassistentti

Maria Vuorenmaa , kirjanpito (Kulttuuritilit Oy)

Pauli Aaltonen , tilintarkastaja

Camilla O'Connor , tuotantopäällikkö

La Bamba , elokuvamuonitus

Boomout Oy , äänistudio & äänityskalusto

James Post Oy , jälkituotantoyhtiö

P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy , kamerakalusto

Angel Films Oy , valokalusto

Aalto-yliopisto / Taideteollinen korkeakoulu , valokalusto

Saga Vera Oy , käännökset

Atlantic Film Finland Oy , levittäjä

Tuotantotiedot

Tuotanto
Making Movies Oy , Tuottaja Making Movies Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
526 388 €
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , tuotantotuki, 300 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Nelonen Media , ennakko-osto Nelonen Media Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , käsikirjoitustuki, 5 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , kehittämistuki, 20 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , markkinointi- ja levitystuki, 25 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje
Julkaistu
2013

Esitystiedot

Levittäjä
Atlantic Film Finland Oy teatterilevitys (2013) Atlantic Film Finland Oy Lisätiedot Sulje Atlantic Film Finland Oy DVD-levitys (2014) Atlantic Film Finland Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
20.09.2013
Ensi-iltapaikat
Espoo: Bio Rex Sello 4, Kino Tapiola Forssa: Forssan Elävienkuvien teatteri Helsinki: Tennispalatsi 6 Hämeenlinna: Maxim Joensuu: Tapio Joutsa: Joutsan Kino Jyväskylä: Fantasia Järvenpää: Studio Kauhava: Y-Kino Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi Kokkola: Bio Rex Kotka: Trio Kouvola: Studio 123 Kristiinankaupunki: Bio Dux Kuopio: Scala Lahti: Kino Iiris, Kuvapalatsi Oulu: Plaza, Star Riihimäki: Gilda Tampere: Niagara, Plevna 8 Turku: Kinopalatsi 3 Vaasa: Gloria Vantaa: Bio Grand, Flamingo 3, Kino Myyri
Filmikopioiden määrä
28
Katsojaluku
2 879
Televisioesitykset
14.08.2016 Nelonen 18.08.2016 Liv 01.11.2020 Liv
Palkinnot
Elokuvan laatutuki 2014 (30 000 €). Bergamo Film Meeting, Bergamo, Italia 2014: pääpalkinto (5 000 €). New Nordic Cinema, New York (NY), Yhdysvallat 2015: paras pohjoismainen elokuva.
Festivaaliosallistumiset
Sodankylän elokuvajuhlat Sodankylä, Suomi 2013 Espoo Ciné Espoo, Suomi 2013 Molodist Kyiv International Film Festival Kiova, Ukraina 2013 International Filmfestival Mannheim-Heidelberg / Competition Mannheim-Heidelberg, Saksa 2013 Bratislava International Film Festival Bratislava, Slovakia 2013 Scanorama Vilna - Kaunas - Klaipeda - Šiauliai, Liettua 2013 Bergamo Film Meeting Bergamo, Italia 2014 Febiofest Praha, Tšekki 2014 Brussels European Film Festival Bryssel, Belgia 2014 Festróia - Tróia International Film Festival Setúbal, Portugali 2014 Cinema Jove - Valencia International Film Festival Valencia, Espanja 2014 Sopot Film Festival Sopot, Puola 2014 Blue Sea Film Festival Rauma, Suomi 2014 Milano Film Festival Milano, Italia 2014 New Nordic Cinema New York (NY), Yhdysvallat 2015
Ulkomaanmyynti
Folkets Bio, Ruotsi

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Helsinki: Museokatu 11 (lehdenjakajat lähtevät jakoreiteilleen), Museokatu, Runeberginkatu 29, Cygnaeuksenkatu, Pohjoinen Rautatiekatu (Marjan jakoreitti), asuintalon sisäpiha Agricolankatu 7 C (lehdenjakoa sisäpihalla), Viikki (Marja ajaa metsässä ja pellon reunaa, Marja vie Juliaa turvaan peltotiellä), Siilitie (Kamaran autoilee), Pizzeria Foxy Bear Kettutie 2 Herttoniemessä (Alin ravintola), Hiihtomäentie 38 (Kamaran näkee Marjan ja Julian), asuintalo Siilitie 13 Y Herttoniemessä (Marjan asuintalo), Siilitie 7 (kerrostalonäkymät Marjan naapurustosta), Töölönkatu, Runeberginkatu 10 (Marjan jakoreittiä), Herttoniemen ala-asteen toimipiste Ahmatie 1 (koulun piha), Siilitie 7 D (Ali seuraa Marjaa), Runeberginkatu (taksi öisellä kadulla), Pohjoinen Rautatiekatu 23 ja 21 (bilettävät nuoret kadulla), Hiihtomäentie 40 (Kamaran ja Leena lähtevät ajamaan), omakotitalo Kitusentie 3 Myllypurossa (Alin perheen asuintalo), Kehä I Malmin kohdalla (laaja ajoväylä), Pihlajamäentien silta (Marja raahaa bensiinikanisteria) Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2019
Sisäkuvat
Helsinki: Marian sairaala Lapinlahdenkatu 16 (Marja ja vastasyntynyt Julia), Itellan odotustila Museokatu 11 (lehdenjakajat odottavat jaettavia lehtiä), asuintalon porraskäytävät Apollonkatu 13 (Marjan lehdenjakelun ensimmäinen paikka, Marja hienossa porraskäytävässä), asuintalon porraskäytävä Museokatu 29 (Marjan lehdenjakelun toinen paikka, taulut porraskäytävän seinillä), Zodiakin toimitilat Kaapelitehtaalla Tallberginkatu 1 (Marja syö eväitä), Kaapelitehdas (D-rapun teräshissi) Tallberginkatu 1 (verinen mies hississä), asunto ja sen porraskäytävä Siilitie 7 R Herttoniemessä (Marjan ja Karinin asunnot porraskäytävineen, Marja yökylässä rokkaripojan luona), Bar Loose Annankatu 21 (Marja pokaa rokkaripojan baarista), Pizzeria Foxy Bear Kettutie 2 Herttoniemessä (Alin ravintola), asuintalon porraskäytävä ja asunto Agricolankatu 7 A 1 (aamutakkimies väijyy Marjaa porraskäytävässä, aamutakkimiehen asunto), Herttoniemen ala-asteen toimipiste Hillerikuja 4 (koulun luokkahuone), Easy Rent Agricolankatu 7 (parrakas mies esittelee Marjalle asetta), Kaapelitehdas (D-rapun puuhissi) Tallberginkatu 1 (Marja pakenee aamutakkimiestä hissiin), omakotitalo Kitusentie 3 Myllypurossa (Alin perheen asuintalo), asuintalon porraskäytävä Siilitie 7 D (pukumies pitää hissin ovea auki Marjan tullessa porraskäytävään bensakanisterin kanssa), Kaapelitehdas (C-rappu) Tallberginkatu 1 (Marjan asuintalon hissi), Ilmarinen Oy, ent. Kaartin poliisiasema Punanotkonkatu 2 (poliisiasema) Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2019

Kuvausaika

30.7.-1.9.2012 (25 kuvauspäivää)

Sisältöseloste

25-vuotias yksinhuoltaja Marja työskentelee öisin lehdenjakajana, jotta voi viettää päivät kohta koulunkäynnin aloittavan 7-vuotiaan tyttärensä Julian kanssa. Heidän elämänsä mullistuu, kun he kohtaavat Kamaranin, iranilaisen maahanmuuttajan, jonka kanssa Marjalla on ollut suhde ja joka uskoo olevansa Julian isä. Marja torjuu miehen lähestymisen ja kertoo, että Julian isä on aivan joku muu. Kamaran sanoo olevansa menestyvä yrittäjä, naimisissa ja kahden lapsen isä. Hänen tukenaan on Ali-veli, joka pitää pizzeriaa. Ali epäilee moottoripyöräjengin rikkoneen hänen liikkeensä ikkunan.

Marja saa vierailulle samaan rappuun vastikään muuttaneen eronneen lentoemännän Karinin, jolle hän kertoo Julian olevan parasta mitä hänelle on tapahtunut. Karin on lapseton. Naiset humaltuvat drinkeistä ja siirtyvät Karinin asuntoon, missä tämä esittelee suosikkiartistinsa musiikkia, jonka tahdissa hän tanssii kutsuvasti, mutta Marja palaa kotiinsa.

Kamaran seuraa veljensä Alin kanssa Marjaa ja Juliaa. Kamaran tarttuu Marjaan kiinni, mutta naapurin miehen ja Karinin väliintulo katkaisee tilanteen, vaikka Ali taltuttaakin naapurin. Marja antaa Karinille asuntonsa vara-avaimet ja myöntää, että Kamaran on Julian isä. Julialle Marja sen sijaan sanoo tytön isän olevan Egyptin kuningas ja kertoo sadun. Kamaran toimittaa Marjalle kirjeen, jossa selittää käyttäytymistään, ja jää turhaan pihalle odottamaan häntä.

Marja saattaa koulun alkua jännittävän Julian muiden lasten joukkoon. Kotimatkalla Marja pelästyy, kun Ali lähtee seuraamaan häntä. Marja kertoo asiasta työkaverilleen Sepolle, joka sanoo voivansa kaveriensa kanssa käydä juttelemassa miehelle. Marja ei kuitenkaan halua sitä.

Yllättäen Kamaranin suomalainen vaimo Leena saapuu Marjan ovelle ja haluaa puhua hänen kanssaan Juliasta. Marja luulee ensin naisen olevan Julian koulusta, mutta kun asian oikea laita paljastuu, hän säikähtää ja ajaa Leenan pois. Sepon ystävältä Marja hankkii pistoolin, jonka hän piilottaa asuntoonsa. Huolissaan hän hankkiutuu Julian kanssa yöksi työmatkalle lähtevän Karinin asuntoon, missä he leikkivät Karinin vaatteilla ja tavaroilla, mutta myös rikkovat esineitä ja sotkevat paikkoja.

Kotoaan Marja soittaa äidilleen, mutta päättää pian puhelun kyyneleitä pidätellen. Kun hän lähtee yöksi töihin, Kamaran kiipeää tuuletusparvekkeen kautta porraskäytävään. Postiluukun kautta mies kertoo Julialle olevansa hänen isänsä. Kun Julia pyytää häntä lähtemään pois pilaamasta asioita, Kamaran jättää hänelle valokuvan perheestään ja puhelinnumeronsa.

Aamun lehteään odotteleva itseään vilautteleva mies kolauttaa vahingossa Marjaa niin, että tämä on pökertyä. Kun mies yrittää tarjota apuaan, Marja pelästyttää hänet uhkaamalla häntä aseella. Marja ei uskalla päästää Juliaa kotoa ulos ja kouluun, mistä tyttö raivostuu. Marja puolestaan järkyttyy Julian käytöksestä ja vetäytyy peittonsa alle, kunnes Julia tekee sovinnon. Kotiin palannut Karin puolestaan kauhistuu sotkettua asuntoaan ja yrittää turhaan päästä Marjan kanssa puheisiin.

Marja löytää Kamaranin perhevalokuvan, jonka Julia on kätkenyt tavaroihinsa. Julia yrittää hädissään vakuutella, ettei mies tule enää käymään, mutta Marja ottaa aseen kätköstään ja lähtee tavoittamaan Kamarania Alin talolta. Ali vastaa hänen puheluunsa ja epäilee pizzerian ikkunan rikkojien uhkailevan häntä. Kun talon pihavalot rävähtävät päälle, Marja pelästyy ja ampuu talon ikkunaan. Ali heittäytyy perheensä kanssa lattialle suojaan ja Marja palaa järkyttyneenä kotiin. Hän kertoo Julialle iltasatuna tarinan, jossa ystävykset pääsivät pakenemaan jahtaajiaan.

Seuraavana päivänä Marja raahaa bensiinikanisterin asuntoon ja varautuu hyökkäykseen valelemalla bensiiniä eteiseen ja valmistautuu ase kädessä sytyttämään sen. Mielikuvissaan hän ampuu asuntoon tunkeutuvan Kamaranin ja sytyttää asuntonsa liekkeihin. Yöllä lehdenjakaja haistaa bensiinin ja hälyttää apuun Karinin, joka avaa vara-avaimella oven, jolloin Marja ampuu häntä. Julia kavahtaa ensin äitiään, mutta lopulta Marja saa hänet syliinsä ja kantaa hänet ulos ohi haavoittuneen Karinin. Marja etsiytyy poliisiasemalle, ojentaa päivystäjälle Kamaranin puhelinnumeron ja pyytää ottamaan Julian turvaan pois häneltä. Marja halaa lujasti Juliaa ja lupaa, että hänestä pidetään huolta. Naispoliisille Julia kertoo nimensä ja sanoo pelänneensä.

Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2018

Aiheet

ahdistus

alkoholinkäyttö

aseet

auttaminen

koulu (ilmiöt)

lapset (perheenjäsenet)

lesbot

maahanmuuttajat

naapurit

pelko

rasismi

sukupuolinen häirintä

seksuaalinen käyttäytyminen

vanhempi-lapsisuhde

uhkailu

vainoaminen

yksinhuoltajat

yötyö

Lehdistöarviot

Pertti Avola (Helsingin Sanomat Nyt-liite 38/2013) piti käsikirjoittajana ansioituneen Jan Forsströmin esikoisohjausta kiitettävän varmaotteisena. ”Marjan elinpiiri on kuvattu arkisen osuvasti, ja tunnelmia kehitellään ja kiristellään nasevasti. Marjan työ lehdenjakajana juoppojen ja kaikenlaisten hörhöjen kansoittamassa aamuyössä luo elokuvaan tehokkaan pysyvän ahdistuksen pohjavireen, joka myös heijastuu Marjan tunne-elämään. Lau Naun pelkistetty musiikki myötäilee elokuvan tunnelmia hienosti. Päivi Kettusen kuvaus tallentaa sävykkäästi sekä lähiön vehreyttä että öisten katujen sähköistä hehkua.” Avola tosin arveli, että paikoin tarpeettomankin verkkainen elokuva olisi toiminut vielä paremmin runsaan tunnin mittaisena tv-tuotantona.

”Teemoiltaan Silmäterä on ilmeinen sisarteos Zaida Bergrothin elokuvalle Hyvä poika, jonka toinen käsikirjoittaja Forsström oli. Molemmat kertovat vinoutuneen äidinrakkauden vaarallisista seurauksista”, Tarmo Poussu (Ilta-Sanomat 20.9.2013) kiteytti. ”Tarinaltaan Silmäterä on kuitenkin Hyvää poikaa toisteisempi, eikä sen ihmiskuvaus ole yhtä eheätä. [- -] Niukasta tarinasta Forsström kehittelee taidokkaasti tihentyviä tunnelmia, mutta jossain vaiheessa elokuvan ote Marjan mielestä alkaa lipsua. Tasapainoiselta vaikuttava nainen saa liian nopeasti psykoottisia piirteitä. Tarinallisesti elokuvan lopetus on silti ironisuudessaan vahva.”

”Silmäterä tarttuu ajankohtaiseen ja pelottavaan aiheeseensa omaperäisellä otteella, psykologisen draamajännärin keinoin”, kuvaili Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 20.9.2013) vahvaa, kansainvälisiäkin lupauksia herättävää näyttöä. ”Viisaasti Forsström jättää monet itsestäänselvyyksiksi oletetut asiat sanomatta ja antaa katsojan muodostaa omat mielipiteensä tapahtumien kulun suhteen yhtä matkaa Marjan kanssa. Erinomaiset näyttelijät, etualalla huikean debyytin pääroolissa tekevä Emmi Parviainen, ovat sisäistäneet tekstin taitavasti. Parviaisen Marjan rinnalla nuori Luna Leinonen Botero Juliana on aidon uskottava ja kaksikon välinen suhde koskettavan täynnä rakkautta. Mazdak Nassirin Kamaran on niin ikään oikeanoloinen ilman maahanmuuttajiin niin helpolla liitettäviä kliseitä ja maneereita.”

”Silmäterä pureutuu useisiin yhteiskunnallisessa keskustelussa oleviin aiheisiin. Ja mikä parasta, se antaa niihin myös tuoreita näkökulmia”, Kati Valjus (Kaleva 20.9.2013) totesi. Marjan ahdingon syvetessä ”Forsström vie katsojan epämukavaan valintatilanteeseen ja pakottaa kääntämään takkia kesken elokuvan. Kivuliasta se on katsojallekin.” Emmi Parviaisen debyyttiä Valjus piti tyylikkäänä. ”Erityisen taitavasti hän jäljittelee sitä, minkä jokainen äiti joskus tekee: omasta epävarmuudestaan huolimatta näyttelee lapselleen, ettei tämän tarvitse koskaan pelätä mitään. Että äiti kyllä suojelee. Forsström pudottelee katsojalle tunnelmia, joista hän saa itse rakentaa palapelinsä. Kaikkea ei alleviivata, vaan asioita tuodaan katsojan tietoon myös esimerkiksi lavastuksen avulla. Toisaalta kaupunkimiljööhön sijoittuvan tarinan muutamat maaseutumaiset kohtaukset hämmentävät.”

”Ilahduttavasti Silmäterä yhdistää arkisuuteen trillerin kierteitä sekä yhteiskunnallisia ajatuksia”, koki Kalle Kinnunen (Suomen Kuvalehti 39/2013), jolle arkirealistinen sairaskertomus edusti tinkimättömintä suomalaista elokuvaa. ”Forsström tekee viisaasti välttäessään yhteiskunnallisten painotusten alleviivaamista. Viileästi tarkkaileva kamera on kuitenkin liian kaukana itse ihmisistä. Monta yksityiskohtaa jätetään elämänmakuisesti avoimiksi. Samalla elokuvaan jää myös turhan suuria mysteerejä; mitkä ovat esimerkiksi yläkerran rouvan (Ylva Ekblad) motiivit lähestyä Marjaa? Silmäterä on älykäs elokuva, mutta jättää hieman kylmäksi.”

Taustaa

Käsikirjoittaja-ohjaaja-dramaturgi-leikkaaja Jan Forsström syntyi Kokkolassa vuonna 1975. Hän on opiskellut kirjoittamista Taideteollisessa korkeakoulussa. Sitä ennen hän opiskeli yliopistossa yleistä kirjallisuustiedettä. Forsström on ohjannut ja käsikirjoittanut draamalyhytelokuvat Painajaiset (2006) ja Vaktmästaren (2010) ja matka-aiheisen Matkamuistoja lyhytelokuvasarjan vuonna 2005. Hän on käsikirjoittanut ja leikannut myös monia muiden ohjaamia lyhytelokuvia. Forsström kirjoitti Lotta Kupiaisen kanssa lähes tunnin kestoisen näytelmäelokuvan Caasha (2004, ohj. Kupiainen).

Forsström on toiminut käsikirjoittajana pitkissä näytelmäelokuvissa Muukalainen (2008, ohj. Jukka-Pekka Valkeapää), Skavabölen pojat (2009, ohj. Zaida Bergroth) ja Hyvä poika (2011, ohj. Bergroth). Niissä käsiteltiin myös perheenjäsenten suhteita. Forsström sai Hyvästä pojasta Suomen Näytelmäkirjailija-liiton Sylvi-palkinnon ja Skavabölen pojista parhaan käsikirjoituksen Jussi-palkinnon.

Seuraavaksi Forsström käsikirjoitti, ohjasi ja leikkasi pitkän näytelmäelokuvan Silmäterä (2013). Sen tarinassa 25-vuotias yksinhuoltajaäiti Marja (Emmi Parviainen) on saanut seitsemänvuotiaan tyttärensä Julian (Luna Leinonen Botero) hyvin nuorena. Marjan mielenterveys alkaa järkkyä, kun Julian iranilaistaustainen isä Kamaran (Mazdak Nassir) ilmestyy heidän elämäänsä.

Pääroolissa Marjana Emmi Parviainen tekee ensimmäisen pääroolinsa elokuvassa. Hän opiskeli vielä elokuvanteon aikaan Teatterikorkeakoulussa, mutta oli opiskellut kameratyöskentelyä mm. Salatut elämät -televisiosarjan Annika Sievisen roolissa parin vuoden ajan. Julian roolissa oleva kuubalais-suomalainen Luna Leinonen Botero löydettiin koekuvausten kautta. Luna esittää pienessä kohtauksessa myös velipuoltaan Amiria. Julian isää Kamarania näyttelevä iranilaissyntyinen Mazdak Nassir opiskeli elokuvaohjaamista Aalto-yliopistossa, hän oli ohjannut mm. palkitun lyhytelokuvan High Hopes (2007) ja käsikirjoittanut ja ohjannut lyhytdraaman Jalil (2009).

Tarinassa Marja on lapsen takia eristäytynyt muista ihmisistä. Turun Sanomien 20.9.2013 Forsströmin haastattelun mukaan suomalaisen kulttuurin heikkoutena onkin kommunikoimattomuus ja sosiaalisten tukiverkostojen puuttuminen.

Kirkko & kaupunki –lehden 28.8.13 haastattelun mukaan Forsström sai elokuvansa idean jo yli kymmenen vuotta sitten luettuaan lehdestä muutamasta perhetragediasta. Forssan Lehdessä 20.9.2013 hän kertoi: ”Vasta kaksi vuotta sitten, kun päätin lopulta kirjoittaa vuosia mielessäni muhineen tarinan auki, huomasin, miten ajankohtaiseksi ja yleisesti pelottavaksi aiheeksi se oli kasvanut.”

Kirkko & kaupunki -lehden 28.8.2013 haastattelussa Jan Forsström pohtii myös elokuvan äidinrakkautta: ”Rakkaudessa on usein kyse myös itsekkyydestä, se on harvoin pyyteetöntä. Marjalla äidinrakkauteen sekoittuvat omat ongelmat, joita hän ei ole osannut ratkaista. Hän haluaa antaa lapselleen rakkautta, mitä ei ole itse saanut.” Alun perin Forsström kaavaili rooliin vanhempaa naista, mutta halusi sitten saada roolihahmon olemaan vaikeista olosuhteista huolimatta elämänilonsa säilyttäneen nuoren ihmisen.

Elokuvan käsikirjoitus muuttui myös maahanmuuttajaisän osalta, elokuvassa käsitellään rasistisia ennakkoluuloja. Elokuvan työnimenä oli alun perin ”Egyptin prinsessa”. Jan Forsströmin haastattelun 7.2.2019 mukaan Marjan rooliin harkittiin myös Kreeta Salmista. Jossain vaiheessa elokuva oli tarkoitus tehdä ruotsinkielisenä, tuolloin Marjan rooliin harkittiin Ida Kuningasta.

Elokuva on kuvaaja Päivi Kettusen MA-lopputyö Aalto-yliopiston elokuvataiteen ja lavastustaiteen laitokselle. Musiikista vastasi ensimmäisenä elokuvatyönään suomalaisartisti Lau Nau, oikealta nimeltään Laura Naukkarinen.

Elokuva tehtiin pienellä, Forsströmille entuudestaan tutulla työryhmällä. Elokuva on kuvattu lähekkäin sijaitsevissa kuvauspaikoissa Herttoniemessä ja Töölössä. Kuvaukset suoritettiin 25 kuvauspäivässä heinäkuun lopusta syyskuun alkuun 2012. Jan Forsströmin haastattelun 7.2.2019 mukaan kuvauskalustona oli RED-digikamera.

Elokuvan dvd:llä on lisämateriaalina otteita Luna Leinonen Boteron ja Emmi Parviaisen yhteisistä koekuvauksista, harjoituksista ja kulissien takaa.

Silmäterälle myönnettiin 30 000 euroa laatutukea. Se huomioitiin myös ulkomailla. Elokuva sai Italian Bergamo Film Meeting –festivaalin pääpalkinnon. Se palkittiin Yhdysvalloissa New Yorkissa New Nordic Cinema –festivaalilla parhaana pohjoismaisena elokuvana.

Jan Forsström on toiminut myös dramaturgina mm. elokuvissa Likainen pommi (2011, ohj. Elias Koskimies) ja Korso (2014, ohj. Aleksi Tuomivaara). Seuraavaksi hän käsikirjoitti Zaida Bergrothin kanssa tämän ohjaaman elokuvan Miami (2017).

Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2019

Musiikki

4 Estações: III Inverno
Esittäjä: Miso Ensemble
(Miguel Azguime - Paula Azguime)
© Miso Records 2003

Some Kind of Dream
Esittäjä: Villa Nah
(Juho Paalosmaa, Tomi Hyyppä)
© Sähkö Recordings 2010

Elvis Tyson
Esittäjä: Gnu
(Gnu)
© Intermusic 1999

Una ragione di più
Esittäjä: Ornella Vanoni
(Ornella Vanoni - Mino Reitano - Franco Califano)
© Sony Music Entertainment Italy 1969

Pikku Kakkosen tunnus
(Timo Ruottinen)

River
(Mark Hawkins)
© Universal Publishing Production Music

Kiitokset

Erityiskiitos: ELO Film School Helsinki, SPAF Invest Oy, HEKA - Siilitie Oy / Anne Idman, Anne Marie Busk & Rauno Vainio, Martti Lindholm / MTV MEDIA, Riku Tanninen / YLE Myynti / Sales, Salla Lappalainen / Itella, Marianna Tuomisto / Itella, Juha Savolainen / Itella, Terhi Vaalavuo / Sanoma News Oy / Helsingin Sanomat, Aki Hytönen / Sanoma News Oy, Piia Sarajuuri / Sony Music Finland, Olli Nummi / Sony Music Finland, Finnair Oyj, Foxy Bear Ravintola, Easyrent / Pekka Kanerva, Linjan Kuva / Sami Syrjänen, Paperitiikerit Oy, Julius Kekoni, Eve ja Rolf Linderborg, Elli Toivoniemi / Tuffi Films Kiitos: Zaida Bergroth, Andrea Botero, Teemu Leinonen, Johan Forsström, Maria Forsström, J-P Valkeapää, Artturi Mutanen, Ville Penttilä, Artturi Virkkunen, Ylermi Rajamaa, Vesa Vierikko, Sanna-Kaisa Palo & Vesa Mäkinen Timo Heinänen, Rauno Ronkainen, Olli Turtiainen/ Canon Oy, Tazu Ovaska, Ilkka Mertsola, Ville Kettunen, Paula Toiviainen, Lennol Oy, Aada Sisustus, Carina Forssell/ Vinkel Homes, Jenni Ranta, Työ ja Toiminta, IF vakuutus, Stara, Juha & Noora Melavirta , Jonna Turunen, Ninni Malmsten-Heiskanen, Teatteri Avoimet Ovet, Kaapelitehdas/ Sampo Seppänen LKJ palvelut , Ravintola Loose/ Ville , Heikki Vaara, Timo & Lea Toiviainen, Tytti Tiri, Emil Nygård, Jossu Karttunen, Team Rahikainen, Tuomas Asanti/ Fullsteam, Combat Rock Industry, Vaavi Oy, Sanna Levo, Riikka Viinikanoja – Taulu Paha Päivä, Highway Patrol, Scandia Rent/ Martti Lehelä, Timo & Leo Toiviainen, Face Stockholm, H. Kuokkasen peruukkiliike, Aune/ Soho, Make Up For Ever, Parturi-kampaamo Rock Beautyn tytöt, Catarina Linderborg, Hilppa & Caj Kortman, Merete Janson, Tuija Rantanen, Harri Ylönen, Jouni Hakonen, Masumeh Rouhgandom, Laajasalon Palloseura (P04, P05, T04, T05), HJK Herttoniemenranta (P04), Pallo-Pojat Juniorit, FC Honka Zombiet, Niklas Forsberg, Siilitie 7. ja 13. asukkaat

Arkistoaineisto

Arkistofilmit ja -äänet:

Doppia Coppia
© RAI 1969

MTV Chat
© MTV Media 2013

Uutisvuoto
© Yle 2012

Pikku Kakkonen
© Yle 2013

Rat King
Ohjaus: Petri Kotwica
© Making Movies – Allfilm 2012

Tekniset tiedot

Väri
väri
Ääni
ääni, Dolby Digital (SRD)
Kuvasuhde
1,85:1
Kesto
90 min

Ensi-iltavuosi	2013
Ohjaus	Jan Forsström , ohjaus Jan Forsström Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Making Movies Oy , Tuottaja Making Movies Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	90 min
Genre	draama yhteiskunnallinen elokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Silmäterä

Tämän aineiston tarjoaa

Silmäterä

Jan Forsström

Emmi Parviainen

Luna Leinonen Botero

Ylva Ekblad

Mazdak Nassir

Bahram Peivastegan

Miika Soini

Terhi Suorlahti

Kristiina Halttu

Eero Aho

Petteri Pennilä

Teemu Kumén

Antti Holma

Jan Korander

Ilkka Tikkanen

Pia Liimatainen

Kirsikka Saari

Tuire Tuomisto

Simo Halinen

Zaven Pogosov

Juho Kuosmanen

Onni Parviainen

Iyouseyas Belayneh

Guy Mupenda

Pierlin Mpaka Makumbu

Riku Kärkkäinen

Marja Vilppula

Erasmo Amon

Hengameh Rahimtarghi

Ali Rouhgandom

Arman Rouhgandom

Luna Leinonen Botero

Erika Linderborg

Médéric Eino Guillaume Gerardin

Ali-Reza Ghorbani

Jude Packalén

Jukka Vilen

Roosa Tikanoja

Varja Arola

Markku Kari

Olli Wedenoja

Vesa Virtanen

Zaida Bergroth

Johan Forsström

Jan Nissi

Reni Ylitalo

Johanna Kinnunen

Nicolina Feodoroff

Leena Ihalainen

Jaakko Toivo

Olli Hietanen

Ada Bergroth

Antti Routto

Heikki-Pekka Vaara

Ville Bergroth

Janne Tuominen

Elina Teinilä

Varja Arola

Jerkka Laakkonen

Pia Pulkkinen

Sami Hänninen

Milla Toivanen

Lotta Hautamäki

Kaarle Aho

Camilla O'Connor

Jan Forsström

Jan Forsström

Kaarle Aho

Kai Nordberg

Päivi Kettunen

Jan Forsström

Micke Nyström

Lau Nau

Vilja Katramo

Okku Rahikainen

Kirsi Gum