<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1530708</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Aamulla viemme lapset metsään</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="eng">Out into the Woods</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Aamulla viemme lapset metsään</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Tampereen elokuvajuhlat 2013">2012</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Jussi Lehtomäki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1470456</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Jussi Lehtomäki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1470456</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Hannu Käki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1415856</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity>
<AgentName>Tuukka Nikkilä</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1455933</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName>Niina Vornanen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1503276</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Tuukka Nikkilä</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1455933</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Mikko Peltonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1294607</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>ELO Film School Helsinki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1487053</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen">
<ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Tampere, Suomi</RegionName>
</Region>
<DateText>2013</DateText>
</ProductionEvent>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
<DescriptionText>Olipa kerran puunhakkaaja, joka asui kahden lapsensa ja vaimonsa kanssa tuvassa metsän laidassa. Pojan nimi oli Hannu, tytön Kerttu. Onko tämä Grimmin satu tuttu? Elokuva vie katsojan sadunkerrontahetkeen ja lähettää matkalle vanhaan metsään.</DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
<DescriptionText>Once upon a time a woodcutter lived with his wife and two children in a cottage next to a forest. The boy was called Hansel, the girl Gretel. Do you know this old story by the brothers of Grimm? Movie sends the audience on a journey into the dark woods.</DescriptionText>
<Language>en</Language>
</ContentDescription>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="12 min 40 s" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">1530708</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_1530708
|
title |
Aamulla viemme lapset metsään
|
title_txtP |
Aamulla viemme lapset metsään
|
title_alt |
Out into the Woods
|
title_full |
Aamulla viemme lapset metsään
|
title_fullStr |
Aamulla viemme lapset metsään
|
title_full_unstemmed |
Aamulla viemme lapset metsään
|
title_short |
Aamulla viemme lapset metsään
|
description |
Olipa kerran puunhakkaaja, joka asui kahden lapsensa ja vaimonsa kanssa tuvassa metsän laidassa. Pojan nimi oli Hannu, tytön Kerttu. Onko tämä Grimmin satu tuttu? Elokuva vie katsojan sadunkerrontahetkeen ja lähettää matkalle vanhaan metsään.
|
author |
Jussi Lehtomäki
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Jussi Lehtomäki
|
author2 |
Jussi Lehtomäki
Hannu Käki
Niina Vornanen
|
author2_role |
aus
cng
flm
|
author_corporate |
ELO Film School Helsinki
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Suomi
|
genre |
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
spelling |
Aamulla viemme lapset metsään
Out into the Woods
Suomi
2012
Jussi Lehtomäki
Hannu Käki
Tuukka Nikkilä
Niina Vornanen
Mikko Peltonen
ELO Film School Helsinki
Tampere, Suomi
2013
Olipa kerran puunhakkaaja, joka asui kahden lapsensa ja vaimonsa kanssa tuvassa metsän laidassa. Pojan nimi oli Hannu, tytön Kerttu. Onko tämä Grimmin satu tuttu? Elokuva vie katsojan sadunkerrontahetkeen ja lähettää matkalle vanhaan metsään
Once upon a time a woodcutter lived with his wife and two children in a cottage next to a forest. The boy was called Hansel, the girl Gretel. Do you know this old story by the brothers of Grimm? Movie sends the audience on a journey into the dark woods
dokumentti
|
main_date |
2012-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2012-01-01 TO 2012-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2012-01-01 TO 2012-12-31]
|
author_facet |
Jussi Lehtomäki
Hannu Käki
Niina Vornanen
ELO Film School Helsinki
|
id |
kavi.elonet_elokuva_1530708
|
first_indexed |
2017-04-11T11:55:11Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:53:10Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1530708</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Aamulla viemme lapset metsään</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Out into the Woods</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Aamulla viemme lapset metsään</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Tampereen elokuvajuhlat 2013">2012</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Jussi Lehtomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1470456</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Jussi Lehtomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1470456</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Hannu Käki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1415856</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName>Tuukka Nikkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1455933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Niina Vornanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1503276</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Tuukka Nikkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1455933</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Mikko Peltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1294607</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>ELO Film School Helsinki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1487053</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Olipa kerran puunhakkaaja, joka asui kahden lapsensa ja vaimonsa kanssa tuvassa metsän laidassa. Pojan nimi oli Hannu, tytön Kerttu. Onko tämä Grimmin satu tuttu? Elokuva vie katsojan sadunkerrontahetkeen ja lähettää matkalle vanhaan metsään.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Once upon a time a woodcutter lived with his wife and two children in a cottage next to a forest. The boy was called Hansel, the girl Gretel. Do you know this old story by the brothers of Grimm? Movie sends the audience on a journey into the dark woods.</DescriptionText><Language>en</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="12 min 40 s" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1530708</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2012
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
dokumentti
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT lehtomäkijussi aamullaviemmelapsetmetsään
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1294607
kavi.elonet_henkilo_1415856
kavi.elonet_henkilo_1455933
kavi.elonet_henkilo_1470456
kavi.elonet_henkilo_1503276
kavi.elonet_yhtio_1487053
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1294607###fmp
kavi.elonet_henkilo_1415856###cng
kavi.elonet_henkilo_1455933###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1455933###ääni
kavi.elonet_henkilo_1470456###aus
kavi.elonet_henkilo_1470456###drt
kavi.elonet_henkilo_1503276###flm
kavi.elonet_yhtio_1487053###fmp
|
main_date_str |
2012
|
title_sort |
aamulla viemme lapset metsään
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595744450281472
|