record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_1524973
|
title |
Metsän tarina
|
title_txtP |
Metsän tarina
|
title_alt |
Sagan om skogen
Tale of a Forest
Story of the Forest
|
title_full |
Metsän tarina
|
title_fullStr |
Metsän tarina
|
title_full_unstemmed |
Metsän tarina
|
title_short |
Metsän tarina
|
description |
Ville Suhosen ja Kim Saarniluodon ohjaama, Marko Röhrin tuottama ja Hannu Siitosen, Mikko Pölläsen ja Teemu Liakan kuvaama luontodokumentti <i>Metsän tarina</i> (2012) kertoo Suomen metsäluonnosta. Elokuvan pääosassa on aarniometsä, sen eläimet ja kasvit, satojen vuosien ikäiset puut. Kertojien, isän ja pojan (Turkka Mastomäki, Christian Ruotanen), vuoropuhelu avaa metsään ja sen asukkaisiin liittyviä kansantaruja ja uskomuksia. Luontodokumentti kuvaa Suomen metsäluontoa. Elokuvan pääosassa on aarniometsä, sen satojen vuosien ikäiset puut, kasvit ja eläimet. Metsän asukkaista nähdään mm. kuukkeli, palokärki, hirvi, karhu, käärme, liito-orava, kanahaukka, helmipöllö, lapinpöllö, pyrstötiainen, hippiäinen, mäyrä ja ilves. Kertojien, isän ja pojan, vuoropuhelu avaa metsään ja sen asukkaisiin liittyviä kansantaruja ja uskomuksia.<br /><br />Kertomus taivasta kannattelevasta maailmanpuusta johdattaa naavaiseen metsään, jossa kuukkeli, sielunlintu, pitää pesäänsä. Pohjoiset havumetsät alkoivat syntyä jääkauden jälkeen, noin 9000 vuotta sitten. Silloin myös hirvet ja niitä metsästävät ihmiset vaelsivat Suomeen. Aikoinaan metsä tarkoitti ihmiselle raja-aluetta, reunaa, omalakista valtakuntaa, jota vallitsivat haltijat ja maahiset. Metsänkulkijan onni oli haltijoiden hallussa. Puut olivat tärkeitä: mitä tapahtui puulle, tapahtui myös ihmiselle, uskottiin. Uskottiin myös, että pöllöt elivät noitien luona, palokärkeä taas pidettiin kuoleman sanansaattajana. <br /><br />Talvinen metsä tarjoaa asukkailleen niukasti ravintoa. Sen sijaan ”kevät on lupaus tulevan kesän onnesta”. Koskien ja purojen vedenhaltijat soivat metsän asukkaille virtaavan veden. Lintukodossa talvensa viettäneet linnut saapuvat vesien auettua ja kivien sisään talveksi hautautuneet sammakot ilmaantuvat kutemaan. <br /><br />Puita palvottiin ja lepyteltiin. Pyhiin puihin kaiverrettiin jumalkuvia ja niille uhrattiin. Lähteet, rotkot ja luolat muodostuivat kokoontumispaikoiksi. Monet pohjoiset kansat pitivät karhua kantaisänään. Karhua kunnioitettiin, sen uskottiin olevan yliluonnollista alkuperää. Sen nimeä ei uskallettu sanoa, niinpä se sai lukuisia muita nimityksiä, kuten otso ja kontio. Kuolleelle karhulle järjestettiin juhlat, peijaiset. Muurahaispesässä, metsän linnassa, asuivat maahiset. Keväällä käärmeet kokoontuivat taikavoimia omaavalle käärmeenkivelleen. Sen avulla saattoi parantaa sairauksia, mutta harva uskalsi kiveen kajota.<br /><br />Kesäisessä metsässä lintujen laulu soi ja pesillä käy vilske emojen ruokkiessa poikasiaan. Kun kasvit nousivat merestä maalle 450 miljoonaa vuotta sitten, kesti vielä miljoonia vuosia ennen kuin ensimmäiset puut ilmaantuivat. Osana luonnon kiertokulkua myrsky kaataa puita, jolloin metsän pohjalle pääsee enemmän valoa ja useat hyönteiset ja sienet löytävät sijansa. <br /><br />Metsänhaltijoista anteliain oli naavapartainen ja havuhattuinen Tapio, joka tosin puolisonsa Mielikin kanssa loukkaantui herkästi, jos niiden mailla metelöi. Tärkein haltija oli kuitenkin Ukko, joka pilvien yläpuolelta tarkkaili maailmaa. Ukonilmalla se rymisteli kärryillään kivistä tietä ja heitteli salamoitaan. Ukkoa paitsi pelättiin myös kunnioitettiin, sillä se sai aikaan sateen, joka mahdollisti maanviljelyn ja sai kasvit kukoistamaan.<br /><br />Keskikesällä metsä hiljenee, pian on poikasten aika lähteä pesästään. Nuoret kanahaukat nahistelevat ja harjoittelevat lentämistä. Liito-oravan poikaset joutuvat varomaan pöllöjä ja näätiä jättäessään pesänsä. Myös hippiäisen ja pyrstötiaisen poikaset joutuvat pian pärjäämään omin neuvoin. Arka mäyrä tarkkailee ympäristöään ennen luolastostaan poistumista. Ilveksen pennut tutkailevat ympäristöään yhä laajemmalla säteellä. <br /><br />Ihmiset kunnioittivat eläimiä ja kasveja ja elivät sopusoinnussa metsän kanssa. Kuusi sai kasvaa täyteen mittaansa ja elää 400-vuotiaaksi, mänty lähes tuhatvuotiaaksi. Maailmanpuun kaatuminen olisi merkinnyt ihmisenkin tuhoa. Tarun mukaan Väinämöisen käskystä Sampsa Pellervoinen kylvi puut maan päälle: ”Mäet kylvi männiköiksi, kummut kylvi kuusikoiksi, kankahat kanervikoiksi, notkot nuoriksi vesoiksi.” Niin syntyivät metsät. <br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2018</i>
|
topic |
aarniometsät
erämaat
kansantarinat
luonnonmetsät
luonnonvaraiset eläimet
luonto
luontosuhde
metsäekosysteemit
mytologia
myytit
uskomukset
vanhat metsät
yliluonnolliset olennot
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/257995_J1482574E0.jpg
|
author |
Ville Suhonen
Kim Saarniluoto
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Ville Suhonen
|
author2 |
Ville Suhonen
Hannu Siitonen
Mikko Pöllänen
Teemu Liakka
Kim Saarniluoto
Juha Hakanen
Sari Latonen
Laura Kemppainen
Okko Kivikataja
Sari Seppelin
Maija Linkola
Anna Tanskanen
Juha-Pekka Koivisto
Marjukka Kettunen
Jussi Tuhkanen
Lotta Poijärvi
Riikka Lampinen
Jussi Vähälä
Sami Koivukangas
Turkka Mastomäki
Christian Ruotanen
|
author2_role |
aus
cng
flm
sds
mus
e01
|
author_corporate |
MRP Matila Röhr Productions Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
YLE
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
luontodokumentti
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Metsän tarina
Sagan om skogen
Tale of a Forest
Story of the Forest
Suomi
2012
Ville Suhonen
Kim Saarniluoto
Marko Röhr
Hannu Siitonen
Mikko Pöllänen
Teemu Liakka
Juha Hakanen
Panu Aaltio
Lauri Ampuja
Sami Sarhamaa
Heikki Kossi
Hannu Karppinen
Pietu Korhonen
Maija Linkola
Mikko Oinonen
Sari Latonen
Laura Kemppainen
Okko Kivikataja
Sari Seppelin
Anna Tanskanen
Juha-Pekka Koivisto
Marjukka Kettunen
Jussi Tuhkanen
Lotta Poijärvi
Riikka Lampinen
Jussi Vähälä
Sami Koivukangas
Essi Haukkamaa
Tuomo Hintikka
Tero Ahlfors
Jari Hakala
Tero Malinen
Antti Peltoranta
Hugo Kiekeben
Mihkel Mäemets
Ville MJ Hyvönen
Mart Seger
Antti Mikkola
Mauri Koski
Jenny Nyroos
Janne Kangas
Otto Laine
Hanna Kotikangas
Johanna Arrimo
Saila Konttinen
Kari Nurmi
Jorma Akkanen
Hanna Järvinen
Jussi Rautaniemi
Mia Selin
Katarina Nyman
Petri Viljanen
J-P Savolainen
Nica Rossi
Kati Malmivaara
Manna Katajisto
Piia Järvenpää-Haratani
Tiina Rikkonen
Kalevalastudio
Generator Post Oy
Turkka Mastomäki
Christian Ruotanen
MRP Matila Röhr Productions Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
YLE
Oy Nordisk Film Ab
Sodankylä, Suomi
2013
Espoo, Suomi
Rauma, Suomi
Helsinki, Suomi
Tukholma, Ruotsi
Lyypekki, Saksa
Pyrgos, Kreikka
Golmud (Qinghai), Kiina
2014
Chengdu, Kiina
Peking, Kiina
28.12.2012
Espoo: Bio Rex Sello, Omena 3; Forssa: Bio-Kaari; Helsinki: Tennispalatsi 6; Hämeenlinna: Bio Rex; Joensuu: Tapio; Jyväskylä: Fantasia 2; Järvenpää: Studio; Kajaani: Bio Rex; Kotka: Trio; Kouvola: Kino 123, Studio 123; Kuopio: Kino Kuvakukko; Lahti: Kuvapalatsi 3; Lappeenranta: Kino-Aula; Loviisa: Kino Marilyn; Mikkeli: Kinolinna 2; Mänttä-Vilppula: Bio Säde; Oulu: Plaza 7, Star; Pori: Promenadi 4; Porvoo: Bio Rex; Savonlinna: Killa; Seinäjoki: Bio Marilyn, Matin-Tupa; Suonenjoki: Kino Rio; Tampere: Plevna 3 & 6; Turku: Kinopalatsi 7; Vaasa: Gloria; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 3
Camilla Drugge Saarniluoto, Emma, Bo-Göran Lillandt, Eeva-Liisa Siitonen, Eliisa Siitonen, Karoliina Siitonen, Eshan Singh, Heikki Willamo, Juhani Karvonen / Suomen Metsäyhdistys ry, Jussi Keskimäki / Kiteen Eläinpuisto, Jenni Domingo, Lukas Domingo, Oskari Domingo, Paavo Ojasti, Paula Laiho-Hällström, Olavi Hällström, Paula Drugge, Jukka Drugge, Pertti Koskimies, Peter Hellgren, Sawan Chouhau, Seija-Liisa Eskola, Veijo Vilska, Markku Paakkinen, Timo Kujala, Silva Suhonen, Veikko Suhonen, Sirje Ruohtula <br /> <br />Kiitokset Metsän tarinan innoittajille: <br />Aleksis Kivi, Antero Järvinen, Christfrid Ganander, Elias Lönnrot, Juha Laaksonen, Juha Pentikäinen, Lauri Honko , Marjut Hjelt, Martti Haavio, Mervi Koski, Pekka Suhonen, Pentti Linkola, Petri Keto-Tokoi, Ritva Kovalainen, Sanni Seppo, Timo Kuuluvainen, Uno Harva, Yrjö Sepänmaa, Yrjö Kokko <br /> <br />Pekka Suhosen (1938-2011) muistolle <br /> <br />Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiö, Suomen Kulttuurirahaston Etelä-Karjalan rahasto, Etelä-Karjalan Kärki-Leader ry
Etelä-Korea
Saksa
Espoo: Kino Tapiola; Hamina: Kino Hamina; Hämeenlinna: Maxim; Jämsä: Kinotar
29.12.2012
Raahe: Huvimylly
30.12.2012
aarniometsät
erämaat
kansantarinat
luonnonmetsät
luonnonvaraiset eläimet
luonto
luontosuhde
metsäekosysteemit
mytologia
myytit
uskomukset
vanhat metsät
yliluonnolliset olennot
Elokuvan laatutuki 2013 (25 000 €).<br />Etelä-Karjalan Kulttuurirahaston kulttuuripalkinto 2013: Hannu Siitonen ja Mikko Pöllänen.<br />Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiö 2013: Tuuliaisen luontopalkinto (10 000 €): Hannu Siitonen ja Mikko Pöllänen.<br />Suomen luonnonsuojeluliitto 2013: Ympäristöpalkinto.<br />Suomen tiedetoimittajain liitto 2022: Tiedeviestintäpalkinto luontotrilogialle Metsän tarina (2012), Järven tarina (2016) ja Tunturin tarina (2021).<br /><br />International Film Music Critics Association (IFMCA) 2013: paras dokumenttielokuvaan sävelletty musiikki vuonna 2012: Panu Aaltio.<br />World Mountain Documentary Festival, Golmud (Qinghai), Kiina 2014: paras elokuva (Grand Prix); paras ohjaus: Ville Suhonen ja Kim Saarniluoto
Ville Suhosen ja Kim Saarniluodon ohjaama, Marko Röhrin tuottama ja Hannu Siitosen, Mikko Pölläsen ja Teemu Liakan kuvaama luontodokumentti <i>Metsän tarina</i> (2012) kertoo Suomen metsäluonnosta. Elokuvan pääosassa on aarniometsä, sen eläimet ja kasvit, satojen vuosien ikäiset puut. Kertojien, isän ja pojan (Turkka Mastomäki, Christian Ruotanen), vuoropuhelu avaa metsään ja sen asukkaisiin liittyviä kansantaruja ja uskomuksia
Luontodokumentti kuvaa Suomen metsäluontoa. Elokuvan pääosassa on aarniometsä, sen satojen vuosien ikäiset puut, kasvit ja eläimet. Metsän asukkaista nähdään mm. kuukkeli, palokärki, hirvi, karhu, käärme, liito-orava, kanahaukka, helmipöllö, lapinpöllö, pyrstötiainen, hippiäinen, mäyrä ja ilves. Kertojien, isän ja pojan, vuoropuhelu avaa metsään ja sen asukkaisiin liittyviä kansantaruja ja uskomuksia.<br /><br />Kertomus taivasta kannattelevasta maailmanpuusta johdattaa naavaiseen metsään, jossa kuukkeli, sielunlintu, pitää pesäänsä. Pohjoiset havumetsät alkoivat syntyä jääkauden jälkeen, noin 9000 vuotta sitten. Silloin myös hirvet ja niitä metsästävät ihmiset vaelsivat Suomeen. Aikoinaan metsä tarkoitti ihmiselle raja-aluetta, reunaa, omalakista valtakuntaa, jota vallitsivat haltijat ja maahiset. Metsänkulkijan onni oli haltijoiden hallussa. Puut olivat tärkeitä: mitä tapahtui puulle, tapahtui myös ihmiselle, uskottiin. Uskottiin myös, että pöllöt elivät noitien luona, palokärkeä taas pidettiin kuoleman sanansaattajana. <br /><br />Talvinen metsä tarjoaa asukkailleen niukasti ravintoa. Sen sijaan ”kevät on lupaus tulevan kesän onnesta”. Koskien ja purojen vedenhaltijat soivat metsän asukkaille virtaavan veden. Lintukodossa talvensa viettäneet linnut saapuvat vesien auettua ja kivien sisään talveksi hautautuneet sammakot ilmaantuvat kutemaan. <br /><br />Puita palvottiin ja lepyteltiin. Pyhiin puihin kaiverrettiin jumalkuvia ja niille uhrattiin. Lähteet, rotkot ja luolat muodostuivat kokoontumispaikoiksi. Monet pohjoiset kansat pitivät karhua kantaisänään. Karhua kunnioitettiin, sen uskottiin olevan yliluonnollista alkuperää. Sen nimeä ei uskallettu sanoa, niinpä se sai lukuisia muita nimityksiä, kuten otso ja kontio. Kuolleelle karhulle järjestettiin juhlat, peijaiset. Muurahaispesässä, metsän linnassa, asuivat maahiset. Keväällä käärmeet kokoontuivat taikavoimia omaavalle käärmeenkivelleen. Sen avulla saattoi parantaa sairauksia, mutta harva uskalsi kiveen kajota.<br /><br />Kesäisessä metsässä lintujen laulu soi ja pesillä käy vilske emojen ruokkiessa poikasiaan. Kun kasvit nousivat merestä maalle 450 miljoonaa vuotta sitten, kesti vielä miljoonia vuosia ennen kuin ensimmäiset puut ilmaantuivat. Osana luonnon kiertokulkua myrsky kaataa puita, jolloin metsän pohjalle pääsee enemmän valoa ja useat hyönteiset ja sienet löytävät sijansa. <br /><br />Metsänhaltijoista anteliain oli naavapartainen ja havuhattuinen Tapio, joka tosin puolisonsa Mielikin kanssa loukkaantui herkästi, jos niiden mailla metelöi. Tärkein haltija oli kuitenkin Ukko, joka pilvien yläpuolelta tarkkaili maailmaa. Ukonilmalla se rymisteli kärryillään kivistä tietä ja heitteli salamoitaan. Ukkoa paitsi pelättiin myös kunnioitettiin, sillä se sai aikaan sateen, joka mahdollisti maanviljelyn ja sai kasvit kukoistamaan.<br /><br />Keskikesällä metsä hiljenee, pian on poikasten aika lähteä pesästään. Nuoret kanahaukat nahistelevat ja harjoittelevat lentämistä. Liito-oravan poikaset joutuvat varomaan pöllöjä ja näätiä jättäessään pesänsä. Myös hippiäisen ja pyrstötiaisen poikaset joutuvat pian pärjäämään omin neuvoin. Arka mäyrä tarkkailee ympäristöään ennen luolastostaan poistumista. Ilveksen pennut tutkailevat ympäristöään yhä laajemmalla säteellä. <br /><br />Ihmiset kunnioittivat eläimiä ja kasveja ja elivät sopusoinnussa metsän kanssa. Kuusi sai kasvaa täyteen mittaansa ja elää 400-vuotiaaksi, mänty lähes tuhatvuotiaaksi. Maailmanpuun kaatuminen olisi merkinnyt ihmisenkin tuhoa. Tarun mukaan Väinämöisen käskystä Sampsa Pellervoinen kylvi puut maan päälle: ”Mäet kylvi männiköiksi, kummut kylvi kuusikoiksi, kankahat kanervikoiksi, notkot nuoriksi vesoiksi.” Niin syntyivät metsät. <br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2018</i>
dokumentti
Lajissaan harvinaisen kotimaisen tulokkaan ilmaantuminen kansainvälisten pitkien luontodokumenttien joukkoon ilahdutti Tarmo Poussua (Ilta-Sanomat 28.12.2012). ”<i>Metsän tarina</i> poikkeaa lajinsa valtavirrasta myös siksi, ettei se lähesty aihettaan tieteellisen opettavaisesti. Sen viitekehyksenä toimivat muinaiset myytit ja kansantarut, joissa metsän eläimille annetaan erilaisia maagisia kykyjä. [- -] Elokuvan tekijät ovat oivaltaneet, että luonnossa pieni on ihan yhtä kiehtovaa kuin suuri. Elokuvassa on upeita kuvia ja todella harvinaisia näkyjä. Luonnossa leikkiviä ilveksenpoikasia, pesästään hyppäävää liito-oravaa tai saaliinsa kimppuun syöksyvää pöllöä ei ihan jokaisella metsäkävelyllä tule vastaan. Valitettavasti elokuvassa käytetyn digivideon erottelukyky ei ole ihan riittävä valkokankaalle. Varsinkin laajoissa yleiskuvissa on havaittavissa selvää kohinaa.”<br /><br />”Elokuva on jäntevästi kerrottu ja komeasti kuvattu luontodokumentti ja samalla Suomen kansan mytologioita jännittävästi rouhiva uskomusten tietolipas”, Olli-Matti Oinonen (Savon Sanomat 28.12.2012) summasi arvionsa <i>Metsän tarinasta</i>. ”Huikeiden luontokuvien pohjaksi [Ville] Suhonen on kehittänyt isän ja pojan keskustelun erilaisista uskomuksista luontoon ja luonnon jumaliin. Se virittää elokuvan välillä kiinnostavan maagiseksi aikamatkaksi salattuihin uhrimenoihin, joissa luonnon muovaama kiviröykkiö tai luonnonkaunis lähde saa aivan uuden merkityksen.”<br /><br />”<i>Metsän tarina</i> on ansiokas puhtaasti luontodokumenttina. Kertojien osuuden (isä ja poika) kautta elokuva saa kuitenkin lajityypillisen laajennuksen perhefilmin suuntaan – suomalaismetsä kohtaa Disneyn”, Harri-Ilmari Moilanen (Kansan Uutiset Viikkolehti 21.12.2012) tunnisti käsikirjoittaja-ohjaaja Suhoselle elokuvasta <i>Poika ja ilves</i> (1998) tutun käsialan. ”Pienet dramatisoinnit on hoidettu sävykkäästi. Raadollisia olemassaolon taisteluja ei nähdä, kantavina tekijöinä ovat metsä ja sen moninainen eläimistö omassa ylhäisessä rauhassaan.”<br /><br />Marja Kuparisen (Kirkko & kaupunki 1/2013) mielestä <i>Metsän tarinaa</i> sävytti ”taju vuosien pitkästä jatkumosta, jossa elämä syntyy, sopeutuu, lisääntyy ja luovuttaa paikkansa toisille. Katsojaa dokumentti ohjaa tiettyyn nöyryyteen, kunnioitukseen, sopusointuun ja tasavertaisuuteen. Opetus käy niin vaivihkaa ja kauniisti, ettei siinä ole pienintäkään saarnaamisen makua.”<br /><br />”Vaikka elokuvan visuaalinen ilme on huikean hieno, onnistuneimmillaan suorastaan sielukas, <i>Metsän tarina</i> jää kuitenkin hieman lattean oloiseksi”, koki Päivi Valotie (Turun Sanomat 28.12.2012). ”Pienistä tarinoista ei oikein kehity osiensa summaa suurempaa kertomusta ja draaman kaarta, jota alkaa oikein toivoa, sillä tavanomaisimmasta luontodokumentista erottuva lähestymistapa aiheeseen, uskonto- ja kansatieteellinen näkökulma suomalaiseen metsään, on poikkeavuudessaan mitä kiinnostavin ja kiehtovin.”<br /><br />”<i>Sagan om skogen</i> är en otroligt vacker film som kan mäta sig med vilken BBC-produktion som helst”, vaikuttui Klas Fransberg (Vasabladet 21.12.2012). ”Samtidigt ger den insikten om att vi har en lika fascinerande natur här som till exempel i Sydamerika. Tankarna går till stora naturfilmare som Arne Sucksdorff. Till och med sättet som pappan i filmen berättar på påminner om stora naturfilmsklassiker. På ett nästan överpedagogiskt sätt förklaras vad man ser. Det här kan ibland bli lite irriterande, som när man flera gånger förklarar vad björnen gör samtidigt som tittaren ser vad björnen gör. Jag tror filmen skulle fungera också utan berättarröster, men då borde man göra något åt Panu Aaltios överdådiga musik. Symfonierna förstör slutscenerna. Jag förstår crescendot, man vill hylla den finländska skogen, men det hade gått lika bra med lite lugnare tongångar.”
Pitkä kotimainen, teatterilevityksen saanut luontoelokuva, ”koko perheen luontoseikkailu” <I>Metsän tarina</I> (2012) on dokumenttielokuva suomalaisesta vanhasta metsästä ja sen elämästä. Edellinen suomalainen pitkä luontodokumenttielokuva oli Veikko Korkolaisen lähes viisikymmentä vuotta aiemmin Suomi-Filmille tekemä <I>Luonnon kätköissä</I> (1963).<br /><br /><I>Metsän tarinan</I> parikkalalainen luontokuvaaja Hannu Siitonen (s. 1949) on nuoruudessaan tunnettu olympia-keihäänheittäjänä. Luontoa hän on kuvannut jo yli 30 vuotta. Siitonen on kuvaajana mm. kirjoissa <I>Metsä vastaa</I> (2000), <I>Kotka ja tuhat joutsenta - Äyräpään lintuparatiisi</I> (2003) ja <I>Laulujoutsen - kansallislintu</I> (2006). Heikki Willamon kanssa tehty <I>Kuukkeli – sielun lintu</I> (2003) valittiin Vuoden luontokirjaksi vuonna 2004. Kirjaa seurasivat Mikko Pölläsen kanssa televisiolle kuvatut dokumenttielokuvat <I>Kuukkeli, metsän emäntä</I> (2004) ja <I>Kaakkuri – huuto niemeltä</I> (2008). Ohjaajana niissä oli Jenny Nyroos ja tuotantoyhtiönä Mandart Production Oy.<br /><br />Toisena <I>Metsän tarinan</I> kuvaajana toiminut Mikko Pöllänen on Rautjärven Simpeleeltä kotoisin oleva luontokuvaaja. Siitonen ja Pöllänen kuvasivat <I>Metsän tarinaan</I> lähialueitaan kuten Parikkala, Punkaharju, Rautjärvi ja Ruokolahti. Kuvattua materiaalia oli satoja tunteja. He lähettivät 20-tuntisen esileikatun version MRP Matila Röhr Productions Oy:lle katsottavaksi. Ville Suhosen haastattelun 27.3.2018 mukaan alun perin oli tarkoituksena tehdä aiheesta 52-minuuttinen televisio-ohjelma. Tuottaja Marko Röhr huomasi kuitenkin kuvatun työn arvon ja kiinnitti Ville Suhosen käsikirjoittamaan yhtenäistä käsikirjoitusta ja ohjaamaan elokuvaversiota <I>Metsän tarina</I>. <br /><br />Ville Suhonen (s. 1964) on tunnettu elokuvaohjaajana ja käsikirjoittajana, freelancetoimittajana ja kirjailijana. Hän on ohjannut vuodesta 1985 lähtien elokuvia, dokumentteja sekä luonto- ja musiikkifilmejä. Suhosen ohjaamiin ja käsikirjoittamiin luontodokumentteihin kuuluvat mm. <I>Selviytyjät</I> (1990), <I>Wild-Grown City</I> (1993), <I>Linnunratojen kansaa</I> (1995), <I>Siipi lumihohtoinen</I> (2004) ja <I>Neljä matkaa Vantaanjoella</I> (2007). Osassa oli tuottajana Mandart Production Oy. Suhonen oli käsikirjoittajana ja toisena ohjaajana menestyselokuvassa <I>Poika ja ilves</I> (1998). Häneltä on ilmestynyt nuortenromaaneja kuten <I>Poika ja ilves</I> (1999), <I>Poika ja ilves - Seikkailu erämaassa</I> (1999), <I>Poika ja ilves - paluu erämaahan</I> (2003) ja <I>Tuulensieppaaja</I> (2005). Hän on tehnyt myös suomalaisiin jatkosodan aikaisiin sotavankileireihin pureutuvan dokumenttielokuvan <I>Jäämarssi – Suomen matkaopas 1941-42</I> (2011).<br /><br />Elokuvan leikkaaja ja toinen ohjaaja Kim Saarniluoto (s. 1975) on Aleksis-koulutusstudion kasvatti ja on työskennellyt vuosikymmenen ajan tuotantoyhtiö Matila Nordisk Film TV:ssä. Hän on tehnyt kymmeniä tv-sarjoja, -ohjelmia ja dokumentteja. Televisiosarjoja ovat mm. <I>Pientä pintaremonttia</I>, <I>Lentokenttä</I>, <I>Biisikärpänen</I> ja <I>Itämeri</I>.<br /><br />Siitonen kertoi Kouvolan Sanomissa 22.12.2012: ”Vanhojen metsien määrä on vähentynyt hälyttävästi minun elinaikanani. Olemme kuvanneet niissä viimeisissä jäljellä olevissa.” Hän jatkoi elokuvan tekemisen motiiveista Itä-Savossa 19.12.2012: ”Minua huolettaa se, mitä vanhoille metsille on tapahtunut. Nyt on sellainen aika, että pitäisi tehdä päätöksiä, jotta tulevillekin sukupolville jäisi jotain. Se on ollut minun ajatukseni, miksi tämä on tehty.” <br /><br />Luonnontilassa olevien aarniometsien määrä on Suomessa alle neljä prosenttia metsistä. Kaiken lisäksi 30 % Euroopan ikimetsistä sijaitsee Suomessa. <I>Metsän tarinan</I> yhtenä kuvauspaikkana ollutta Punkaharjun Haarikkojärveä on uhannut loma-asutuksen kaavoitus. Helsingin Sanomien 21.1.2013 mukaan Suomen luonnonsuojeluliitto, Etelä-Savon ja Etelä-Karjalan luonnonsuojelupiirit ovat tehneet UPM:lle esityksen alueen rauhoittamiseksi. Yleisradio uutisoi 22.11.2017 miten <I>Metsän tarinan</I> kuukkelimetsä oli tuhottu avohakkuilla.<br /><br />Elokuvaa kuvattiin tavallisilla Canonin digijärjestelmäkameroilla neljän vuoden ajan lähinnä Kaakkois-Suomessa. Dramatiikkaa saatiin taltioitua elokuvaan kesällä 2010 kun Asta- ja Veera-myrskyt pyyhälsivät yli Rautjärven Simpeleen ja taittoivat puut tulitikuiksi.<br /><br />Aamulehdessä 27.12.2012 kuvaajat paljastivat kuvausperiaatteitaan: He eivät käyttäneet ruokaa eläinten huokuttimina. He ryhtyivät kuvaamaan vasta, kun eläimet olivat tottuneet heidän läsnäoloonsa. Tällä pyrittiin varmistamaan, että eläimet näyttäisivät elokuvassa mahdollisimman luonnollisilta.<br /><br />Elokuvassa käytettiin myös Teemu Liakan <I>Havukka-ahon ajattelijaa</I> (2006) varten kuvattua materiaalia; näitä oliva mm Kainuun Kuhmossa kuvatut karhukohtaukset ja Kolilla helikopterista käsin kuvatut laajat luontonäkymät. Ville Suhosen tultua projektiin mukaan kuvaukset kestivät vielä runsaan vuoden. Tuolloin kuvausryhmä taltioi metässä muun muassa kamera-ajoja, joilla saatiin elokuvamaisemmpaa tuntua. Täydennyskuvauksissa mm. Vihdin Ruskelassa käytettiin Red-digikameraa. <br /><br /><I>Metsän tarinan</I> kehystarinassa kerrotaan mm. metsään liittyvästä mytologiasta eli siitä kuinka ihmiset ovat ennen kunnioittaneet metsää ja sen elämää. Kertojanääninä toimivat pieni poika ja mies juttelevat metsään ja eläimiin liittyvistä uskomuksista. Kertojina olleet Turkka Mastomäki ja Christian Ruotanen näyttelivät myös MRP:n tuottamassa lastenelokuvassa <I>Rölli ja kultainen avain</I> (2013). <br /><br /><I>Metsän tarinan</I> pääosia esittävät metsän asukkaat, kuten sammakot, liito-oravat, käärmeet, pöllöt, kuukkelit, karhut ja hirvet. Tärkeässä roolissa ovat myös aarniometsän satojen vuosien ikäiset puut.<br /><br />Maahenki-kustantamo julkaisi Ville Suhosen, Hannu Siitosen ja Mikko Pölläsen luontokirjan <I>Metsän tarina</I> vuonna 2013. Panu Aaltion säveltämä musiikki julkaistiin cd-levyllä <I>Tale of a Forest / Metsän tarina – Original Motion Picture Soundtrack</I> (MovieScore Media, 2013). <br /><br />Elokuva sai teatterikierroksellaan 86 740 katsojaa, mikä oli tosi suuri katsojamäärä dokumenttielokuvalle. <I>Metsän tarina</I> oli jonkin aikaa tilastoissa kaikkien aikojen eniten katsojia teattereissa saaneena suomalaisena dokumenttielokuvana, kunnes JP Siilin ohjaama <I>Selänne</I> (2013) meni siitä ohi katsojaluvuissa. <br /><br />Elokuva sai laatutukea 25 000 euroa. Hannu Siitonen ja Mikko Pöllänen saivat Etelä-Karjalan Kulttuurirahaston kulttuuripalkinnon vuonna 2013, samoin heille myönnettiin Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiön 10 000 euron suuruinen Tuuliaisen luontopalkinto. Elokuva sai Suomen luonnonsuojeluliiton Vuoden ympäristöpalkinnon.<br /><br />Panu Aaltio sai The International Film Music Critics Association (IFMCA) -yhdistyksen myöntämän parhaan dokumenttielokuvaan sävelletyn musiikin palkinnon. Kiinan Golmudin World Mountain Documentary Festivalilla elokuva palkittiin parhaan elokuvan Grand Prix:llä, Ville Suhonen ja Kim Saarniluoto palkittiin parhaasta ohjauksesta.<br /><br />Elokuvan dvd-julkaisussa on lisämateriaalina mm. Hannu Siitosen luontokuvia ja elokuvan traileri.<br /><br />Saarniluoto muokkasi <I>Metsän tarinan</I> leikkaamattomasta originaaliaineistosta 20-osaisen lyhytelokuvasarjan <I>Tarinoita metsästä</I> MRP Matila Röhr Productionsin ja Suomen luonnonsuojeluliiton yhteistyönä. Sarja koostui 5-minuuttisista jaksoista. Sen selostusteksti nojasi <I>Avaran luonnon</I> tavoin biologiaan.<br /><br />Seuraavana työnään Suhonen teki palkitun dokumenttielokuvan <I>Ompelijatar</I> (2015), joka perustuu vuonna 1943 maanpetoksesta kuolemaan tuomitun helsinkiläisen ompelijan Martta Koskisen elämään. <br /><br />Kim Saarniluoto ja Marko Röhr ohjasivat <I>Metsän tarinalle</I> jatko-osan <I>Järven tarina</I> (2016). Sen tekstit kirjoitti kirjailija Antti Tuuri ja musiikin sävelsi Panu Aaltio.<br /><br /><i>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2018</i>
Parikkala<br /><br />Punkaharju (nyk. Savonlinna): mm. Haarikkojärvi<br /><br />Ruokolahti<br /><br />Rautjärvi: mm. Simpele<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2018</i>
Aikuinen ilves kuvattu Kiteen eläinpuistossa. <br />Täydennysmateriaalia on kuvattu mm. Länsi-Uudellamaalla Vihdin Ruskelan kylässä, karhukuvia on otettu Kainuussa Kuhmossa.<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2018</i>
Elisa
|
main_date |
2012-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2012-01-01 TO 2012-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2012-01-01 TO 2012-12-31]
|
author_facet |
Ville Suhonen
Kim Saarniluoto
Hannu Siitonen
Mikko Pöllänen
Teemu Liakka
Juha Hakanen
Sari Latonen
Laura Kemppainen
Okko Kivikataja
Sari Seppelin
Maija Linkola
Anna Tanskanen
Juha-Pekka Koivisto
Marjukka Kettunen
Jussi Tuhkanen
Lotta Poijärvi
Riikka Lampinen
Jussi Vähälä
Sami Koivukangas
Turkka Mastomäki
Christian Ruotanen
MRP Matila Röhr Productions Oy
Suomen elokuvasäätiö SES
YLE
|
id |
kavi.elonet_elokuva_1524973
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_1524973
|
is_hierarchy_title |
Metsän tarina
|
first_indexed |
2017-04-11T11:57:38Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:52Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1524973</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Metsän tarina</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Sagan om skogen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Tale of a Forest</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Story of the Forest</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Metsän tarina</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2012</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Ville Suhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131392</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Kim Saarniluoto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1476629</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Marko Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Ville Suhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131392</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Hannu Siitonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1438168</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Mikko Pöllänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1203849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Teemu Liakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Kim Saarniluoto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1476629</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Juha Hakanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Panu Aaltio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kalevalastudio">Juha Hakanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkausassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kalevalastudio">Lauri Ampuja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus ja masterointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus ja masterointi" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus ja masterointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kalevalastudio">Sami Sarhamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>165676</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="foley-artisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="H5 Film Sound Oy">Heikki Kossi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919705</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="foley-äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="H5 Film Sound Oy">Hannu Karppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-editori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-editori" elokuva-elotekija-tehtava="foley-editori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="H5 Film Sound Oy">Pietu Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1250139</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin sävellys, orkestrointi, miksaus, tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin sävellys, orkestrointi, miksaus, tuotanto" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin sävellys, orkestrointi, miksaus, tuotanto">A99</Activity><AgentName>Panu Aaltio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orkesterijärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesterijärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="orkesterijärjestäjä">A99</Activity><AgentName>Maija Linkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finnvox Studiot">Mikko Oinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>985039</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="huilu">Sari Latonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502965</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="oboe">Laura Kemppainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502966</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="klarinetti">Okko Kivikataja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502967</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="fagotti">Sari Seppelin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502968</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Maija Linkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Anna Tanskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1043177</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Juha-Pekka Koivisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265692</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="viulu">Marjukka Kettunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502969</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Jussi Tuhkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1431672</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="alttoviulu">Lotta Poijärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928810</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Riikka Lampinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1431674</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="sello">Jussi Vähälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502970</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kontrabasso">Sami Koivukangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502971</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituottaja" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Essi Haukkamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituottaja" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Tuomo Hintikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="VFX-suunnittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="VFX-suunnittelija" elokuva-elotekija-tehtava="VFX-suunnittelija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Tuomo Hintikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvakorjaukset ja efektikuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvakorjaukset ja efektikuvat" elokuva-elotekija-tehtava="kuvakorjaukset ja efektikuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Tero Ahlfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498330</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvakorjaukset ja efektikuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvakorjaukset ja efektikuvat" elokuva-elotekija-tehtava="kuvakorjaukset ja efektikuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Jari Hakala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>930405</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvakorjaukset ja efektikuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvakorjaukset ja efektikuvat" elokuva-elotekija-tehtava="kuvakorjaukset ja efektikuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Tero Malinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvakorjaukset ja efektikuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvakorjaukset ja efektikuvat" elokuva-elotekija-tehtava="kuvakorjaukset ja efektikuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Antti Peltoranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1234416</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="alku- ja lopputekstit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="alku- ja lopputekstit" elokuva-elotekija-tehtava="alku- ja lopputekstit">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Hugo Kiekeben</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129853</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="online leikkaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="online leikkaaja" elokuva-elotekija-tehtava="online leikkaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Tero Ahlfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498330</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Antti Peltoranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1234416</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="DCP-masterointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="DCP-masterointi" elokuva-elotekija-tehtava="DCP-masterointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Mihkel Mäemets</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1289485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ilmakuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ilmakuvat" elokuva-elotekija-tehtava="ilmakuvat">A99</Activity><AgentName>Teemu Liakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ilmakuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ilmakuvat" elokuva-elotekija-tehtava="ilmakuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Helicam Services Oy">Ville MJ Hyvönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ilmakuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ilmakuvat" elokuva-elotekija-tehtava="ilmakuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Helicam Services Oy">Mart Seger</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1499056</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kevätkuvien täydennykset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kevätkuvien täydennykset" elokuva-elotekija-tehtava="kevätkuvien täydennykset">A99</Activity><AgentName>Antti Mikkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502975</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käki puun latvassa -kuva" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käki puun latvassa -kuva" elokuva-elotekija-tehtava="käki puun latvassa -kuva">A99</Activity><AgentName>Mauri Koski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taustatoimittaja ennakkovalmisteluissa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taustatoimittaja ennakkovalmisteluissa" elokuva-elotekija-tehtava="taustatoimittaja ennakkovalmisteluissa">A99</Activity><AgentName>Jenny Nyroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1026241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taustamateriaalin koosto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taustamateriaalin koosto" elokuva-elotekija-tehtava="taustamateriaalin koosto">A99</Activity><AgentName>Janne Kangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1025238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="talousjohtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="talousjohtaja" elokuva-elotekija-tehtava="talousjohtaja">A99</Activity><AgentName>Otto Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491300</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taloushallinto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taloushallinto" elokuva-elotekija-tehtava="taloushallinto">A99</Activity><AgentName>Hanna Kotikangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taloushallinto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taloushallinto" elokuva-elotekija-tehtava="taloushallinto">A99</Activity><AgentName>Johanna Arrimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502976</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taloushallinto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taloushallinto" elokuva-elotekija-tehtava="taloushallinto">A99</Activity><AgentName>Saila Konttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495744</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="brand manager" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="brand manager" elokuva-elotekija-tehtava="brand manager">A99</Activity><AgentName>Kari Nurmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486637</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tiedotus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tiedotus" elokuva-elotekija-tehtava="tiedotus">A99</Activity><AgentName>Jorma Akkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1317530</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantokoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantokoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantokoordinaattori">A99</Activity><AgentName>Hanna Järvinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502977</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailerin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailerin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="trailerin leikkaus">A99</Activity><AgentName>Jussi Rautaniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1296701</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elotekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName>Mia Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1328279</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="elokuvalevityksen johtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="elokuvalevityksen johtaja" elokuva-elotekija-tehtava="elokuvalevityksen johtaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Katarina Nyman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1431190</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="myyntipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="myyntipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="myyntipäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Petri Viljanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="myyntikoordinaatttori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="myyntikoordinaatttori" elokuva-elotekija-tehtava="myyntikoordinaatttori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">J-P Savolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1455018</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vastaava markkinointipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vastaava markkinointipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="vastaava markkinointipäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Nica Rossi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491436</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="markkinointipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="markkinointipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="markkinointipäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Kati Malmivaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498056</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tiedotuspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tiedotuspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="tiedotuspäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Manna Katajisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="promootiosuunnittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="promootiosuunnittelija" elokuva-elotekija-tehtava="promootiosuunnittelija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Piia Järvenpää-Haratani</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453336</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotanto- ja markkinointikoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotanto- ja markkinointikoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="tuotanto- ja markkinointikoordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Tiina Rikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486415</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="äänistudio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänistudio" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="äänistudio">A99</Activity><AgentName>Kalevalastudio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1484754</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="jälkituotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotanto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="jälkituotanto">A99</Activity><AgentName>Generator Post Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1093020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kertojaääni (isä)">Turkka Mastomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255114</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kertojaääni (poika)">Christian Ruotanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1502816</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>MRP Matila Röhr Productions Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>712111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Elina Kivihalme" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="50 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Erkki Astala" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">YLE</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1245049</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Harri Ahokas" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="markkinointi- ja levitystuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="50 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Niina Otva" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="jälkituki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="130 062 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2012" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1107116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2013" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys, Blu-ray-levitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1107116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.12.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.12.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.03.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.03.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.12.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Rakkautta & Anarkiaa">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="YksiKaksiFilmi">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tukholma, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordische Filmtage Lübeck">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Lyypekki, Saksa</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Olympia International Film Festival for Children and Young People">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Pyrgos, Kreikka</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="World Mountain Documentary Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Golmud (Qinghai), Kiina</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="International Gold Panda Documentary Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Chengdu, Kiina</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="iDOCS">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Peking, Kiina</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>28.12.2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo: Bio Rex Sello, Omena 3; Forssa: Bio-Kaari; Helsinki: Tennispalatsi 6; Hämeenlinna: Bio Rex; Joensuu: Tapio; Jyväskylä: Fantasia 2; Järvenpää: Studio; Kajaani: Bio Rex; Kotka: Trio; Kouvola: Kino 123, Studio 123; Kuopio: Kino Kuvakukko; Lahti: Kuvapalatsi 3; Lappeenranta: Kino-Aula; Loviisa: Kino Marilyn; Mikkeli: Kinolinna 2; Mänttä-Vilppula: Bio Säde; Oulu: Plaza 7, Star; Pori: Promenadi 4; Porvoo: Bio Rex; Savonlinna: Killa; Seinäjoki: Bio Marilyn, Matin-Tupa; Suonenjoki: Kino Rio; Tampere: Plevna 3 & 6; Turku: Kinopalatsi 7; Vaasa: Gloria; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 3</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Camilla Drugge Saarniluoto, Emma, Bo-Göran Lillandt, Eeva-Liisa Siitonen, Eliisa Siitonen, Karoliina Siitonen, Eshan Singh, Heikki Willamo, Juhani Karvonen / Suomen Metsäyhdistys ry, Jussi Keskimäki / Kiteen Eläinpuisto, Jenni Domingo, Lukas Domingo, Oskari Domingo, Paavo Ojasti, Paula Laiho-Hällström, Olavi Hällström, Paula Drugge, Jukka Drugge, Pertti Koskimies, Peter Hellgren, Sawan Chouhau, Seija-Liisa Eskola, Veijo Vilska, Markku Paakkinen, Timo Kujala, Silva Suhonen, Veikko Suhonen, Sirje Ruohtula <br /> <br />Kiitokset Metsän tarinan innoittajille: <br />Aleksis Kivi, Antero Järvinen, Christfrid Ganander, Elias Lönnrot, Juha Laaksonen, Juha Pentikäinen, Lauri Honko , Marjut Hjelt, Martti Haavio, Mervi Koski, Pekka Suhonen, Pentti Linkola, Petri Keto-Tokoi, Ritva Kovalainen, Sanni Seppo, Timo Kuuluvainen, Uno Harva, Yrjö Sepänmaa, Yrjö Kokko <br /> <br />Pekka Suhosen (1938-2011) muistolle <br /> <br />Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiö, Suomen Kulttuurirahaston Etelä-Karjalan rahasto, Etelä-Karjalan Kärki-Leader ry</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Etelä-Korea</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Sunfilm Entertainment">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Saksa</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="36">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="86 740">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo: Kino Tapiola; Hamina: Kino Hamina; Hämeenlinna: Maxim; Jämsä: Kinotar</RegionName></Region><DateText>29.12.2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Raahe: Huvimylly</RegionName></Region><DateText>30.12.2012</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>aarniometsät</Term><Term>erämaat</Term><Term>kansantarinat</Term><Term>luonnonmetsät</Term><Term>luonnonvaraiset eläimet</Term><Term>luonto</Term><Term>luontosuhde</Term><Term>metsäekosysteemit</Term><Term>mytologia</Term><Term>myytit</Term><Term>uskomukset</Term><Term>vanhat metsät</Term><Term>yliluonnolliset olennot</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvan laatutuki 2013 (25 000 €).<br />Etelä-Karjalan Kulttuurirahaston kulttuuripalkinto 2013: Hannu Siitonen ja Mikko Pöllänen.<br />Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiö 2013: Tuuliaisen luontopalkinto (10 000 €): Hannu Siitonen ja Mikko Pöllänen.<br />Suomen luonnonsuojeluliitto 2013: Ympäristöpalkinto.<br />Suomen tiedetoimittajain liitto 2022: Tiedeviestintäpalkinto luontotrilogialle Metsän tarina (2012), Järven tarina (2016) ja Tunturin tarina (2021).<br /><br />International Film Music Critics Association (IFMCA) 2013: paras dokumenttielokuvaan sävelletty musiikki vuonna 2012: Panu Aaltio.<br />World Mountain Documentary Festival, Golmud (Qinghai), Kiina 2014: paras elokuva (Grand Prix); paras ohjaus: Ville Suhonen ja Kim Saarniluoto.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Ville Suhosen ja Kim Saarniluodon ohjaama, Marko Röhrin tuottama ja Hannu Siitosen, Mikko Pölläsen ja Teemu Liakan kuvaama luontodokumentti <i>Metsän tarina</i> (2012) kertoo Suomen metsäluonnosta. Elokuvan pääosassa on aarniometsä, sen eläimet ja kasvit, satojen vuosien ikäiset puut. Kertojien, isän ja pojan (Turkka Mastomäki, Christian Ruotanen), vuoropuhelu avaa metsään ja sen asukkaisiin liittyviä kansantaruja ja uskomuksia.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Luontodokumentti kuvaa Suomen metsäluontoa. Elokuvan pääosassa on aarniometsä, sen satojen vuosien ikäiset puut, kasvit ja eläimet. Metsän asukkaista nähdään mm. kuukkeli, palokärki, hirvi, karhu, käärme, liito-orava, kanahaukka, helmipöllö, lapinpöllö, pyrstötiainen, hippiäinen, mäyrä ja ilves. Kertojien, isän ja pojan, vuoropuhelu avaa metsään ja sen asukkaisiin liittyviä kansantaruja ja uskomuksia.<br /><br />Kertomus taivasta kannattelevasta maailmanpuusta johdattaa naavaiseen metsään, jossa kuukkeli, sielunlintu, pitää pesäänsä. Pohjoiset havumetsät alkoivat syntyä jääkauden jälkeen, noin 9000 vuotta sitten. Silloin myös hirvet ja niitä metsästävät ihmiset vaelsivat Suomeen. Aikoinaan metsä tarkoitti ihmiselle raja-aluetta, reunaa, omalakista valtakuntaa, jota vallitsivat haltijat ja maahiset. Metsänkulkijan onni oli haltijoiden hallussa. Puut olivat tärkeitä: mitä tapahtui puulle, tapahtui myös ihmiselle, uskottiin. Uskottiin myös, että pöllöt elivät noitien luona, palokärkeä taas pidettiin kuoleman sanansaattajana. <br /><br />Talvinen metsä tarjoaa asukkailleen niukasti ravintoa. Sen sijaan ”kevät on lupaus tulevan kesän onnesta”. Koskien ja purojen vedenhaltijat soivat metsän asukkaille virtaavan veden. Lintukodossa talvensa viettäneet linnut saapuvat vesien auettua ja kivien sisään talveksi hautautuneet sammakot ilmaantuvat kutemaan. <br /><br />Puita palvottiin ja lepyteltiin. Pyhiin puihin kaiverrettiin jumalkuvia ja niille uhrattiin. Lähteet, rotkot ja luolat muodostuivat kokoontumispaikoiksi. Monet pohjoiset kansat pitivät karhua kantaisänään. Karhua kunnioitettiin, sen uskottiin olevan yliluonnollista alkuperää. Sen nimeä ei uskallettu sanoa, niinpä se sai lukuisia muita nimityksiä, kuten otso ja kontio. Kuolleelle karhulle järjestettiin juhlat, peijaiset. Muurahaispesässä, metsän linnassa, asuivat maahiset. Keväällä käärmeet kokoontuivat taikavoimia omaavalle käärmeenkivelleen. Sen avulla saattoi parantaa sairauksia, mutta harva uskalsi kiveen kajota.<br /><br />Kesäisessä metsässä lintujen laulu soi ja pesillä käy vilske emojen ruokkiessa poikasiaan. Kun kasvit nousivat merestä maalle 450 miljoonaa vuotta sitten, kesti vielä miljoonia vuosia ennen kuin ensimmäiset puut ilmaantuivat. Osana luonnon kiertokulkua myrsky kaataa puita, jolloin metsän pohjalle pääsee enemmän valoa ja useat hyönteiset ja sienet löytävät sijansa. <br /><br />Metsänhaltijoista anteliain oli naavapartainen ja havuhattuinen Tapio, joka tosin puolisonsa Mielikin kanssa loukkaantui herkästi, jos niiden mailla metelöi. Tärkein haltija oli kuitenkin Ukko, joka pilvien yläpuolelta tarkkaili maailmaa. Ukonilmalla se rymisteli kärryillään kivistä tietä ja heitteli salamoitaan. Ukkoa paitsi pelättiin myös kunnioitettiin, sillä se sai aikaan sateen, joka mahdollisti maanviljelyn ja sai kasvit kukoistamaan.<br /><br />Keskikesällä metsä hiljenee, pian on poikasten aika lähteä pesästään. Nuoret kanahaukat nahistelevat ja harjoittelevat lentämistä. Liito-oravan poikaset joutuvat varomaan pöllöjä ja näätiä jättäessään pesänsä. Myös hippiäisen ja pyrstötiaisen poikaset joutuvat pian pärjäämään omin neuvoin. Arka mäyrä tarkkailee ympäristöään ennen luolastostaan poistumista. Ilveksen pennut tutkailevat ympäristöään yhä laajemmalla säteellä. <br /><br />Ihmiset kunnioittivat eläimiä ja kasveja ja elivät sopusoinnussa metsän kanssa. Kuusi sai kasvaa täyteen mittaansa ja elää 400-vuotiaaksi, mänty lähes tuhatvuotiaaksi. Maailmanpuun kaatuminen olisi merkinnyt ihmisenkin tuhoa. Tarun mukaan Väinämöisen käskystä Sampsa Pellervoinen kylvi puut maan päälle: ”Mäet kylvi männiköiksi, kummut kylvi kuusikoiksi, kankahat kanervikoiksi, notkot nuoriksi vesoiksi.” Niin syntyivät metsät. <br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2018</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="luontodokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Lajissaan harvinaisen kotimaisen tulokkaan ilmaantuminen kansainvälisten pitkien luontodokumenttien joukkoon ilahdutti Tarmo Poussua (Ilta-Sanomat 28.12.2012). ”<i>Metsän tarina</i> poikkeaa lajinsa valtavirrasta myös siksi, ettei se lähesty aihettaan tieteellisen opettavaisesti. Sen viitekehyksenä toimivat muinaiset myytit ja kansantarut, joissa metsän eläimille annetaan erilaisia maagisia kykyjä. [- -] Elokuvan tekijät ovat oivaltaneet, että luonnossa pieni on ihan yhtä kiehtovaa kuin suuri. Elokuvassa on upeita kuvia ja todella harvinaisia näkyjä. Luonnossa leikkiviä ilveksenpoikasia, pesästään hyppäävää liito-oravaa tai saaliinsa kimppuun syöksyvää pöllöä ei ihan jokaisella metsäkävelyllä tule vastaan. Valitettavasti elokuvassa käytetyn digivideon erottelukyky ei ole ihan riittävä valkokankaalle. Varsinkin laajoissa yleiskuvissa on havaittavissa selvää kohinaa.”<br /><br />”Elokuva on jäntevästi kerrottu ja komeasti kuvattu luontodokumentti ja samalla Suomen kansan mytologioita jännittävästi rouhiva uskomusten tietolipas”, Olli-Matti Oinonen (Savon Sanomat 28.12.2012) summasi arvionsa <i>Metsän tarinasta</i>. ”Huikeiden luontokuvien pohjaksi [Ville] Suhonen on kehittänyt isän ja pojan keskustelun erilaisista uskomuksista luontoon ja luonnon jumaliin. Se virittää elokuvan välillä kiinnostavan maagiseksi aikamatkaksi salattuihin uhrimenoihin, joissa luonnon muovaama kiviröykkiö tai luonnonkaunis lähde saa aivan uuden merkityksen.”<br /><br />”<i>Metsän tarina</i> on ansiokas puhtaasti luontodokumenttina. Kertojien osuuden (isä ja poika) kautta elokuva saa kuitenkin lajityypillisen laajennuksen perhefilmin suuntaan – suomalaismetsä kohtaa Disneyn”, Harri-Ilmari Moilanen (Kansan Uutiset Viikkolehti 21.12.2012) tunnisti käsikirjoittaja-ohjaaja Suhoselle elokuvasta <i>Poika ja ilves</i> (1998) tutun käsialan. ”Pienet dramatisoinnit on hoidettu sävykkäästi. Raadollisia olemassaolon taisteluja ei nähdä, kantavina tekijöinä ovat metsä ja sen moninainen eläimistö omassa ylhäisessä rauhassaan.”<br /><br />Marja Kuparisen (Kirkko & kaupunki 1/2013) mielestä <i>Metsän tarinaa</i> sävytti ”taju vuosien pitkästä jatkumosta, jossa elämä syntyy, sopeutuu, lisääntyy ja luovuttaa paikkansa toisille. Katsojaa dokumentti ohjaa tiettyyn nöyryyteen, kunnioitukseen, sopusointuun ja tasavertaisuuteen. Opetus käy niin vaivihkaa ja kauniisti, ettei siinä ole pienintäkään saarnaamisen makua.”<br /><br />”Vaikka elokuvan visuaalinen ilme on huikean hieno, onnistuneimmillaan suorastaan sielukas, <i>Metsän tarina</i> jää kuitenkin hieman lattean oloiseksi”, koki Päivi Valotie (Turun Sanomat 28.12.2012). ”Pienistä tarinoista ei oikein kehity osiensa summaa suurempaa kertomusta ja draaman kaarta, jota alkaa oikein toivoa, sillä tavanomaisimmasta luontodokumentista erottuva lähestymistapa aiheeseen, uskonto- ja kansatieteellinen näkökulma suomalaiseen metsään, on poikkeavuudessaan mitä kiinnostavin ja kiehtovin.”<br /><br />”<i>Sagan om skogen</i> är en otroligt vacker film som kan mäta sig med vilken BBC-produktion som helst”, vaikuttui Klas Fransberg (Vasabladet 21.12.2012). ”Samtidigt ger den insikten om att vi har en lika fascinerande natur här som till exempel i Sydamerika. Tankarna går till stora naturfilmare som Arne Sucksdorff. Till och med sättet som pappan i filmen berättar på påminner om stora naturfilmsklassiker. På ett nästan överpedagogiskt sätt förklaras vad man ser. Det här kan ibland bli lite irriterande, som när man flera gånger förklarar vad björnen gör samtidigt som tittaren ser vad björnen gör. Jag tror filmen skulle fungera också utan berättarröster, men då borde man göra något åt Panu Aaltios överdådiga musik. Symfonierna förstör slutscenerna. Jag förstår crescendot, man vill hylla den finländska skogen, men det hade gått lika bra med lite lugnare tongångar.”</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Pitkä kotimainen, teatterilevityksen saanut luontoelokuva, ”koko perheen luontoseikkailu” <I>Metsän tarina</I> (2012) on dokumenttielokuva suomalaisesta vanhasta metsästä ja sen elämästä. Edellinen suomalainen pitkä luontodokumenttielokuva oli Veikko Korkolaisen lähes viisikymmentä vuotta aiemmin Suomi-Filmille tekemä <I>Luonnon kätköissä</I> (1963).<br /><br /><I>Metsän tarinan</I> parikkalalainen luontokuvaaja Hannu Siitonen (s. 1949) on nuoruudessaan tunnettu olympia-keihäänheittäjänä. Luontoa hän on kuvannut jo yli 30 vuotta. Siitonen on kuvaajana mm. kirjoissa <I>Metsä vastaa</I> (2000), <I>Kotka ja tuhat joutsenta - Äyräpään lintuparatiisi</I> (2003) ja <I>Laulujoutsen - kansallislintu</I> (2006). Heikki Willamon kanssa tehty <I>Kuukkeli – sielun lintu</I> (2003) valittiin Vuoden luontokirjaksi vuonna 2004. Kirjaa seurasivat Mikko Pölläsen kanssa televisiolle kuvatut dokumenttielokuvat <I>Kuukkeli, metsän emäntä</I> (2004) ja <I>Kaakkuri – huuto niemeltä</I> (2008). Ohjaajana niissä oli Jenny Nyroos ja tuotantoyhtiönä Mandart Production Oy.<br /><br />Toisena <I>Metsän tarinan</I> kuvaajana toiminut Mikko Pöllänen on Rautjärven Simpeleeltä kotoisin oleva luontokuvaaja. Siitonen ja Pöllänen kuvasivat <I>Metsän tarinaan</I> lähialueitaan kuten Parikkala, Punkaharju, Rautjärvi ja Ruokolahti. Kuvattua materiaalia oli satoja tunteja. He lähettivät 20-tuntisen esileikatun version MRP Matila Röhr Productions Oy:lle katsottavaksi. Ville Suhosen haastattelun 27.3.2018 mukaan alun perin oli tarkoituksena tehdä aiheesta 52-minuuttinen televisio-ohjelma. Tuottaja Marko Röhr huomasi kuitenkin kuvatun työn arvon ja kiinnitti Ville Suhosen käsikirjoittamaan yhtenäistä käsikirjoitusta ja ohjaamaan elokuvaversiota <I>Metsän tarina</I>. <br /><br />Ville Suhonen (s. 1964) on tunnettu elokuvaohjaajana ja käsikirjoittajana, freelancetoimittajana ja kirjailijana. Hän on ohjannut vuodesta 1985 lähtien elokuvia, dokumentteja sekä luonto- ja musiikkifilmejä. Suhosen ohjaamiin ja käsikirjoittamiin luontodokumentteihin kuuluvat mm. <I>Selviytyjät</I> (1990), <I>Wild-Grown City</I> (1993), <I>Linnunratojen kansaa</I> (1995), <I>Siipi lumihohtoinen</I> (2004) ja <I>Neljä matkaa Vantaanjoella</I> (2007). Osassa oli tuottajana Mandart Production Oy. Suhonen oli käsikirjoittajana ja toisena ohjaajana menestyselokuvassa <I>Poika ja ilves</I> (1998). Häneltä on ilmestynyt nuortenromaaneja kuten <I>Poika ja ilves</I> (1999), <I>Poika ja ilves - Seikkailu erämaassa</I> (1999), <I>Poika ja ilves - paluu erämaahan</I> (2003) ja <I>Tuulensieppaaja</I> (2005). Hän on tehnyt myös suomalaisiin jatkosodan aikaisiin sotavankileireihin pureutuvan dokumenttielokuvan <I>Jäämarssi – Suomen matkaopas 1941-42</I> (2011).<br /><br />Elokuvan leikkaaja ja toinen ohjaaja Kim Saarniluoto (s. 1975) on Aleksis-koulutusstudion kasvatti ja on työskennellyt vuosikymmenen ajan tuotantoyhtiö Matila Nordisk Film TV:ssä. Hän on tehnyt kymmeniä tv-sarjoja, -ohjelmia ja dokumentteja. Televisiosarjoja ovat mm. <I>Pientä pintaremonttia</I>, <I>Lentokenttä</I>, <I>Biisikärpänen</I> ja <I>Itämeri</I>.<br /><br />Siitonen kertoi Kouvolan Sanomissa 22.12.2012: ”Vanhojen metsien määrä on vähentynyt hälyttävästi minun elinaikanani. Olemme kuvanneet niissä viimeisissä jäljellä olevissa.” Hän jatkoi elokuvan tekemisen motiiveista Itä-Savossa 19.12.2012: ”Minua huolettaa se, mitä vanhoille metsille on tapahtunut. Nyt on sellainen aika, että pitäisi tehdä päätöksiä, jotta tulevillekin sukupolville jäisi jotain. Se on ollut minun ajatukseni, miksi tämä on tehty.” <br /><br />Luonnontilassa olevien aarniometsien määrä on Suomessa alle neljä prosenttia metsistä. Kaiken lisäksi 30 % Euroopan ikimetsistä sijaitsee Suomessa. <I>Metsän tarinan</I> yhtenä kuvauspaikkana ollutta Punkaharjun Haarikkojärveä on uhannut loma-asutuksen kaavoitus. Helsingin Sanomien 21.1.2013 mukaan Suomen luonnonsuojeluliitto, Etelä-Savon ja Etelä-Karjalan luonnonsuojelupiirit ovat tehneet UPM:lle esityksen alueen rauhoittamiseksi. Yleisradio uutisoi 22.11.2017 miten <I>Metsän tarinan</I> kuukkelimetsä oli tuhottu avohakkuilla.<br /><br />Elokuvaa kuvattiin tavallisilla Canonin digijärjestelmäkameroilla neljän vuoden ajan lähinnä Kaakkois-Suomessa. Dramatiikkaa saatiin taltioitua elokuvaan kesällä 2010 kun Asta- ja Veera-myrskyt pyyhälsivät yli Rautjärven Simpeleen ja taittoivat puut tulitikuiksi.<br /><br />Aamulehdessä 27.12.2012 kuvaajat paljastivat kuvausperiaatteitaan: He eivät käyttäneet ruokaa eläinten huokuttimina. He ryhtyivät kuvaamaan vasta, kun eläimet olivat tottuneet heidän läsnäoloonsa. Tällä pyrittiin varmistamaan, että eläimet näyttäisivät elokuvassa mahdollisimman luonnollisilta.<br /><br />Elokuvassa käytettiin myös Teemu Liakan <I>Havukka-ahon ajattelijaa</I> (2006) varten kuvattua materiaalia; näitä oliva mm Kainuun Kuhmossa kuvatut karhukohtaukset ja Kolilla helikopterista käsin kuvatut laajat luontonäkymät. Ville Suhosen tultua projektiin mukaan kuvaukset kestivät vielä runsaan vuoden. Tuolloin kuvausryhmä taltioi metässä muun muassa kamera-ajoja, joilla saatiin elokuvamaisemmpaa tuntua. Täydennyskuvauksissa mm. Vihdin Ruskelassa käytettiin Red-digikameraa. <br /><br /><I>Metsän tarinan</I> kehystarinassa kerrotaan mm. metsään liittyvästä mytologiasta eli siitä kuinka ihmiset ovat ennen kunnioittaneet metsää ja sen elämää. Kertojanääninä toimivat pieni poika ja mies juttelevat metsään ja eläimiin liittyvistä uskomuksista. Kertojina olleet Turkka Mastomäki ja Christian Ruotanen näyttelivät myös MRP:n tuottamassa lastenelokuvassa <I>Rölli ja kultainen avain</I> (2013). <br /><br /><I>Metsän tarinan</I> pääosia esittävät metsän asukkaat, kuten sammakot, liito-oravat, käärmeet, pöllöt, kuukkelit, karhut ja hirvet. Tärkeässä roolissa ovat myös aarniometsän satojen vuosien ikäiset puut.<br /><br />Maahenki-kustantamo julkaisi Ville Suhosen, Hannu Siitosen ja Mikko Pölläsen luontokirjan <I>Metsän tarina</I> vuonna 2013. Panu Aaltion säveltämä musiikki julkaistiin cd-levyllä <I>Tale of a Forest / Metsän tarina – Original Motion Picture Soundtrack</I> (MovieScore Media, 2013). <br /><br />Elokuva sai teatterikierroksellaan 86 740 katsojaa, mikä oli tosi suuri katsojamäärä dokumenttielokuvalle. <I>Metsän tarina</I> oli jonkin aikaa tilastoissa kaikkien aikojen eniten katsojia teattereissa saaneena suomalaisena dokumenttielokuvana, kunnes JP Siilin ohjaama <I>Selänne</I> (2013) meni siitä ohi katsojaluvuissa. <br /><br />Elokuva sai laatutukea 25 000 euroa. Hannu Siitonen ja Mikko Pöllänen saivat Etelä-Karjalan Kulttuurirahaston kulttuuripalkinnon vuonna 2013, samoin heille myönnettiin Raija ja Ossi Tuuliaisen Säätiön 10 000 euron suuruinen Tuuliaisen luontopalkinto. Elokuva sai Suomen luonnonsuojeluliiton Vuoden ympäristöpalkinnon.<br /><br />Panu Aaltio sai The International Film Music Critics Association (IFMCA) -yhdistyksen myöntämän parhaan dokumenttielokuvaan sävelletyn musiikin palkinnon. Kiinan Golmudin World Mountain Documentary Festivalilla elokuva palkittiin parhaan elokuvan Grand Prix:llä, Ville Suhonen ja Kim Saarniluoto palkittiin parhaasta ohjauksesta.<br /><br />Elokuvan dvd-julkaisussa on lisämateriaalina mm. Hannu Siitosen luontokuvia ja elokuvan traileri.<br /><br />Saarniluoto muokkasi <I>Metsän tarinan</I> leikkaamattomasta originaaliaineistosta 20-osaisen lyhytelokuvasarjan <I>Tarinoita metsästä</I> MRP Matila Röhr Productionsin ja Suomen luonnonsuojeluliiton yhteistyönä. Sarja koostui 5-minuuttisista jaksoista. Sen selostusteksti nojasi <I>Avaran luonnon</I> tavoin biologiaan.<br /><br />Seuraavana työnään Suhonen teki palkitun dokumenttielokuvan <I>Ompelijatar</I> (2015), joka perustuu vuonna 1943 maanpetoksesta kuolemaan tuomitun helsinkiläisen ompelijan Martta Koskisen elämään. <br /><br />Kim Saarniluoto ja Marko Röhr ohjasivat <I>Metsän tarinalle</I> jatko-osan <I>Järven tarina</I> (2016). Sen tekstit kirjoitti kirjailija Antti Tuuri ja musiikin sävelsi Panu Aaltio.<br /><br /><i>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2018</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2012/37">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="n. 2008-2012">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Parikkala<br /><br />Punkaharju (nyk. Savonlinna): mm. Haarikkojärvi<br /><br />Ruokolahti<br /><br />Rautjärvi: mm. Simpele<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2018</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Aikuinen ilves kuvattu Kiteen eläinpuistossa. <br />Täydennysmateriaalia on kuvattu mm. Länsi-Uudellamaalla Vihdin Ruskelan kylässä, karhukuvia on otettu Kainuussa Kuhmossa.<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2018</i></elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="yhteistyokumppanit"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_yhteistyokumppanit>Elisa</elokuva_yhteistyokumppanit></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital (SRD)" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="75 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="185 000 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1524973</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257995</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257995_J1482574E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1206305">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257995_J1482574E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1524973</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1524973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257995_J1482574E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257995</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">206736</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>206736_V1484212E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuukkeli. Kuva: Hannu Siitonen." kuva-kuvakoko="839480">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>206736_V1484212E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1524973</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1524973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/206736_V1484212E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">206736</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">206730</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>206730_V1484212E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Hirvi. Kuva: Hannu Siitonen." kuva-kuvakoko="1037187">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>206730_V1484212E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1524973</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1524973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/206730_V1484212E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">206730</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">206732</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>206732_V1484212E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ristilukki. Kuva: Hannu Siitonen." kuva-kuvakoko="1862842">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>206732_V1484212E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1524973</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1524973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/206732_V1484212E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">206732</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">206734</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>206734_V1484212E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ilvekset. Kuva: Hannu Siitonen." kuva-kuvakoko="907030">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>206734_V1484212E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1524973</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1524973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/206734_V1484212E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">206734</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">206739</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>206739_V1484212E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Orava. Kuva: Hannu Siitonen." kuva-kuvakoko="1027655">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>206739_V1484212E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1524973</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1524973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/206739_V1484212E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">206739</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">206733</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>206733_V1484212E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Lapinpöllö. Kuva: Hannu Siitonen." kuva-kuvakoko="1117618">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>206733_V1484212E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1524973</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1524973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/206733_V1484212E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">206733</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">206737</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>206737_V1484212E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helmipöllö. Kuva: Hannu Siitonen." kuva-kuvakoko="1506104">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>206737_V1484212E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1524973</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1524973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/206737_V1484212E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">206737</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">206731</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>206731_V1484212E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuukkeli. Kuva: Hannu Siitonen." kuva-kuvakoko="948580">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>206731_V1484212E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1524973</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1524973</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1524973" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/206731_V1484212E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">206731</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2012
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
aarniometsät
erämaat
kansantarinat
luonnonmetsät
luonnonvaraiset eläimet
luonto
luontosuhde
metsäekosysteemit
mytologia
myytit
uskomukset
vanhat metsät
yliluonnolliset olennot
|
genre_facet |
dokumentti
luontodokumentti
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT suhonenville metsäntarina
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1025238
kavi.elonet_henkilo_1026241
kavi.elonet_henkilo_1043177
kavi.elonet_henkilo_105451
kavi.elonet_henkilo_1203849
kavi.elonet_henkilo_1228888
kavi.elonet_henkilo_1234416
kavi.elonet_henkilo_1250139
kavi.elonet_henkilo_1289485
kavi.elonet_henkilo_1296701
kavi.elonet_henkilo_129853
kavi.elonet_henkilo_131392
kavi.elonet_henkilo_1317530
kavi.elonet_henkilo_1328279
kavi.elonet_henkilo_1431190
kavi.elonet_henkilo_1431672
kavi.elonet_henkilo_1431674
kavi.elonet_henkilo_1438168
kavi.elonet_henkilo_1453333
kavi.elonet_henkilo_1453334
kavi.elonet_henkilo_1453336
kavi.elonet_henkilo_1455018
kavi.elonet_henkilo_1476629
kavi.elonet_henkilo_148565
kavi.elonet_henkilo_1486415
kavi.elonet_henkilo_1486637
kavi.elonet_henkilo_1491300
kavi.elonet_henkilo_1491301
kavi.elonet_henkilo_1491436
kavi.elonet_henkilo_1495744
kavi.elonet_henkilo_1497518
kavi.elonet_henkilo_1498056
kavi.elonet_henkilo_1498330
kavi.elonet_henkilo_1499056
kavi.elonet_henkilo_1502816
kavi.elonet_henkilo_1502964
kavi.elonet_henkilo_1502965
kavi.elonet_henkilo_1502966
kavi.elonet_henkilo_1502967
kavi.elonet_henkilo_1502968
kavi.elonet_henkilo_1502969
kavi.elonet_henkilo_1502970
kavi.elonet_henkilo_1502971
kavi.elonet_henkilo_1502973
kavi.elonet_henkilo_1502975
kavi.elonet_henkilo_1502976
kavi.elonet_henkilo_1502977
kavi.elonet_henkilo_165676
kavi.elonet_henkilo_169702
kavi.elonet_henkilo_174193
kavi.elonet_henkilo_174308
kavi.elonet_henkilo_254978
kavi.elonet_henkilo_255114
kavi.elonet_henkilo_255532
kavi.elonet_henkilo_265692
kavi.elonet_henkilo_872176
kavi.elonet_henkilo_919705
kavi.elonet_henkilo_928810
kavi.elonet_henkilo_930405
kavi.elonet_henkilo_985039
kavi.elonet_yhtio_1093020
kavi.elonet_yhtio_1107116
kavi.elonet_yhtio_1245049
kavi.elonet_yhtio_1484754
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_712111
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1025238###taustamateriaalin koosto
kavi.elonet_henkilo_1026241###taustatoimittaja ennakkovalmisteluissa
kavi.elonet_henkilo_1043177###mus
kavi.elonet_henkilo_105451###fmp
kavi.elonet_henkilo_1203849###cng
kavi.elonet_henkilo_1228888###musiikin sävellys, orkestrointi, miksaus, tuotanto
kavi.elonet_henkilo_1228888###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1234416###kuvakorjaukset ja efektikuvat
kavi.elonet_henkilo_1234416###värimäärittely
kavi.elonet_henkilo_1250139###foley-editori
kavi.elonet_henkilo_1289485###DCP-masterointi
kavi.elonet_henkilo_1296701###trailerin leikkaus
kavi.elonet_henkilo_129853###alku- ja lopputekstit
kavi.elonet_henkilo_131392###aus
kavi.elonet_henkilo_131392###drt
kavi.elonet_henkilo_1317530###tiedotus
kavi.elonet_henkilo_1328279###juliste
kavi.elonet_henkilo_1431190###elokuvalevityksen johtaja
kavi.elonet_henkilo_1431672###mus
kavi.elonet_henkilo_1431674###mus
kavi.elonet_henkilo_1438168###cng
kavi.elonet_henkilo_1453333###myyntipäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1453334###tiedotuspäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1453336###promootiosuunnittelija
kavi.elonet_henkilo_1455018###myyntikoordinaatttori
kavi.elonet_henkilo_1476629###drt
kavi.elonet_henkilo_1476629###flm
kavi.elonet_henkilo_148565###jälkituottaja
kavi.elonet_henkilo_1486415###tuotanto- ja markkinointikoordinaattori
kavi.elonet_henkilo_1486637###brand manager
kavi.elonet_henkilo_1491300###talousjohtaja
kavi.elonet_henkilo_1491301###taloushallinto
kavi.elonet_henkilo_1491436###vastaava markkinointipäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1495744###taloushallinto
kavi.elonet_henkilo_1497518###foley-äänitys
kavi.elonet_henkilo_1498056###markkinointipäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1498330###kuvakorjaukset ja efektikuvat
kavi.elonet_henkilo_1498330###online leikkaaja
kavi.elonet_henkilo_1499056###ilmakuvat
kavi.elonet_henkilo_1502816###act
kavi.elonet_henkilo_1502964###äänileikkausassistentti
kavi.elonet_henkilo_1502965###mus
kavi.elonet_henkilo_1502966###mus
kavi.elonet_henkilo_1502967###mus
kavi.elonet_henkilo_1502968###mus
kavi.elonet_henkilo_1502969###mus
kavi.elonet_henkilo_1502970###mus
kavi.elonet_henkilo_1502971###mus
kavi.elonet_henkilo_1502973###ilmakuvat
kavi.elonet_henkilo_1502975###kevätkuvien täydennykset
kavi.elonet_henkilo_1502976###taloushallinto
kavi.elonet_henkilo_1502977###tuotantokoordinaattori
kavi.elonet_henkilo_165676###miksaus ja masterointi
kavi.elonet_henkilo_169702###sds
kavi.elonet_henkilo_169702###äänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_174193###VFX-suunnittelija
kavi.elonet_henkilo_174193###jälkituottaja
kavi.elonet_henkilo_174308###cng
kavi.elonet_henkilo_174308###ilmakuvat
kavi.elonet_henkilo_254978###käki puun latvassa -kuva
kavi.elonet_henkilo_255114###act
kavi.elonet_henkilo_255532###kuvakorjaukset ja efektikuvat
kavi.elonet_henkilo_265692###mus
kavi.elonet_henkilo_872176###mus
kavi.elonet_henkilo_872176###orkesterijärjestäjä
kavi.elonet_henkilo_919705###foley-artisti
kavi.elonet_henkilo_928810###mus
kavi.elonet_henkilo_930405###kuvakorjaukset ja efektikuvat
kavi.elonet_henkilo_985039###musiikin äänitys
kavi.elonet_yhtio_1093020###jälkituotanto
kavi.elonet_yhtio_1107116###fds
kavi.elonet_yhtio_1245049###fnd
kavi.elonet_yhtio_1484754###äänistudio
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_712111###fmp
|
main_date_str |
2012
|
title_sort |
metsän tarina
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1797240680638054400
|