Puhdistus

Utrensning (ruotsinkielinen nimi)

Puhastus (vironkielinen nimi)

Purge (englanninkielinen nimi)

Utrenskning (norjankielinen nimi)

Renselse (tanskankielinen nimi)

Fegefeuer (saksankielinen televisioesitysnimi)

Oczyszczenie (puolankielinen televisioesitysnimi)

Tisztogatás (unkarinkielinen televisioesitysnimi)

Пречистване (bulgariankielinen nimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_1518453
title	Puhdistus
title_txtP	Puhdistus
title_alt	Utrensning Puhastus Purge Utrenskning Renselse Fegefeuer Oczyszczenie Tisztogatás Пречистване
title_full	Puhdistus
title_fullStr	Puhdistus
title_full_unstemmed	Puhdistus
title_short	Puhdistus
description	Antti J. Jokisen ohjaama draama <i>Puhdistus</i> (2012) perustuu Sofi Oksasen samannimiseen Finlandia-palkittuun romaaniin. Elokuvassa liikutaan Viron lähihistoriassa kahdessa aikatasossa. Neuvostomiehityksen ikeen alla Aliide (Laura Birn) rakastuu siskonsa Ingelin (Krista Kosonen) mieheen Hansiin (Peter Franzén), joka liittyy metsäveljiin. Aliide ottaa miehekseen kommunistipuolueen agitaattorin Martinin (Tommi Korpela) suojellakseen perhettään vainolta. Vuosikymmeniä myöhemmin, Viron itsenäistyttyä 1992 parittajiaan pakeneva Zara (Amanda Pilke) etsii turvaa vanhan Aliiden (Liisi Tandefeldt), isotätinsä, luota. Aliide saa mahdollisuuden vapautua menneisyyden taakasta. Viro 1992. Iäkäs ja epäluuloinen Aliide asuu yksin taloaan maaseudulla. Sateisena syysiltana hän löytää pihaltaan huonossa kunnossa olevan nuoren naisen, Zaran, joka pakenee Venäjän mafiaa ja väkivaltaista parittajaansa Pašaa. Zaraa piinaavat kokemukset seksiorjuudesta ja pahoinpitelyistä. Aliide sallii tytön jäädä taloonsa. Kun Zara kertoo äitinsä olevan Linda ja isoäitinsä Ingel, Aliide järkyttyy ja ahdistavat muistot vuosikymmenten takaa nousevat pintaan. <br /><br />1930-luvun loppu. Sisarukset Aliide ja Ingel ovat molemmat palavasti rakastuneita Hansiin ja Hans Ingeliin, jonka hän vie vihille. Aliiden on vaikea peittää kaipuutaan ja katkeruuttaan. Toisen maailmansodan aikana Neuvostoliiton joukot miehittävät Viron ja sisarusten vanhemmat karkotetaan valtionvihollisina. Aliide ehdottaa, että he pakenisivat Suomeen tai Ruotsiin, mutta Ingel on raskaana eikä suotu lähtemään. Hans muuttaa taloon asumaan, ja Linda syntyy. <br /><br />Hans lähtee liittyäkseen saksalaisiin joukkoihin ja hyvästelee perheensä ja Aliiden. Jonkin ajan kuluttua mies palaa, ja Aliiden vaatimuksesta hänelle rakennetaan taloon piilo. Vastarintaliikkeen miehet, metsäveljet, saapuvat Bergin johdolla pyytämään Hansia mukaan joukkoonsa, mutta Aliide sanoo, ettei mies ole tullut takaisin. Neuvostojoukot surmaavat metsäveljet ja heidän ruumiinsa poltetaan. Kun Hansia tullaan etsimään, Aliide kertoo miliiseille Bergin sanoneen Hansin kuolleen. Aliide vaatii Hansia pysymään koko ajan piilossa, sillä jos hän paljastuu, myös Ingel ja Linda tapetaan. Talviyönä miliisit vievät Ingelin ja Aliiden kuulusteluihin, mutta he pysyvät tiukasti tarinassaan. Kotona Aliide näkee Ingelin ja Hansin rakastelevan ja kokee intohimoa ja raivoisaa mustasukkaisuutta. <br /><br />Miliisipäällikkö pidättää Aliiden. Sotilaat pahoinpitelevät, raiskaavat ja häpäisevät hänet. Aliide vannottaa Ingeliä, ettei Hansille saa kertoa asiasta. Hän sanoo, ettei paljastanut mitään, joten miliisit tulevat vielä uudelleen. Kun Aliide näkee Zaran peseytyvän saunalla ja polttavan vaatteensa samoin kuin hän itse teki vuosikymmeniä aiemmin, muistot kouraisevat häntä fyysisenä kipuna. Zara leikkaa saksilla kaikki hiuksensa. <br /><br />Paša, joka tietää Aliiden Zaran sukulaiseksi, saapuu apurinsa Lavrentin kanssa talolle. Aliide ehtii piilottaa tytön samaan kätköön, jota Hans käytti, ja varustautuu sodan aikaisella käsiaseella, jonka kätkee helmoihinsa. Poliisina esiintyvä Paša ei onnistu pelottelemaan häntä ja miehet joutuvat poistumaan tyhjin käsin. Piilossaan Zara muistaa, miten häntä kaupattiin Tallinnassa miehelle, jonka käsistä hän onnistui pakenemaan kuristettuaan tämän kuoliaaksi. <br /><br />Omissa muistoissaan Aliide palaa sodan jälkeiseen neuvostovallan aikaan, jolloin hän tapasi kunnantalolla Martinin. Mies pitää puoluejuhlassa hurmoshenkisen agitaatiopuheen, jossa hän lupaa puolueen tuovan taivaan maan päälle; puolueen johdolla neuvostoliittolaiset luovat uuden ihmisen. Aliide päättää turvautua tähän tallinnalaiseen puolueorganisaattoriin, ja he menevät naimisiin. Aliidestä tulee puoluemaksuja keräävä tarkastaja. Ingel ei ymmärrä sisartaan, joka tietää saavansa kyläläisten vihat päälleen. Ingel sanoo sisarensa haisevan ryssälle, minkä tämä myöntää. <br /><br />Kunnantalolla neuvostosotilaat vangitsevat ja teloittavat kansanvihollisiksi katsomiaan ihmisiä. Kun Martin on Tallinnassa, Ingel ja Aliide pidätetään. Aliide joutuu miliisipäällikön kuulusteluihin ja hänet pakotetaan pahoinpitelemään julmasti sisarensa kymmenvuotias Linda-tytär. Aliide ei puhu asiasta Martinille mitään, mutta vaatii miestään hankkimaan kotitalonsa heidän haltuunsa. Sitä varten Aliide todistaa sisarensa kansanviholliseksi ja tämä karkotetaan tyttärensä kanssa Siperiaan. Aliide löytää Hansin huonokuntoisena kätköstään, mutta saa taivuteltua epätoivoisen, perhettään kaipaavan miehen jatkamaan piilotteluaan. Kun Martin on poissa kotoa, Aliide hoivaa Hansia. <br /><br />Kun Martin lähtee Tarttoon puoluekokoukseen, Aliide onnistuu järjestämään Hansille passin ja lähettää hänet matkaan kohti Tallinnaa. Hän pakkaa riemuissaan myös oman laukkunsa, mutta Hans palaakin taloon pahasti haavoittuneena. Aliide löytää Hansin muistikirjan, josta hänelle selviää, ettei mies koskaan luottanut häneen eikä aikonutkaan lähteä hänen kanssaan Tallinnaan. Aliide huutaa tuskaansa ja tunnustaa Hansille rakastaneensa tätä aina, halunneensa tältä vain yhden suudelman, yhden kauniin kosketuksen, yhden yhteisen päivän Tallinnassa. Hän juottaa miehelle myrkkyä ja lohduttomasti itkien suutelee häntä ja kätkee hänen ruumiinsa vanhaan piilopaikkaan.<br /><br />Paša palaa Lavrentin kanssa talolle. Hän uhkaa Aliidea, joka tarttuu aseeseensa ja ampuu molemmat miehet. Pašan taskusta hän löytää Zaran passin ja tukun rahaa. Aliide sanoo Zaran olevan nyt vapaa ja lähettää hänet kotimatkalle. Naiset halaavat toisiaan ja Aliide antaa Zaran vietäväksi terveiset Ingelille. Yksin jäätyään Aliide valelee lattiat bensiinillä, istuutuu keinutuoliinsa ja sytyttää talonsa tuleen. <br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2017</i>
topic	anteeksianto filmatisointi kidutus kuulustelu kylät metsäveljet miehitys miehityshallinto mustasukkaisuus naisen asema naiskauppa Neuvostoliitto neuvostoliittolaiset neuvostovallan aika pako petos prostituutio raiskaus rakkaus rikolliset sisaruus sukulaisuus traumat uhkailu vapaus vastarinta Viro virolaiset väkivalta
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/258866_J1482566E0.jpg
author	Antti J. Jokinen
author_role	d02
author_sort	Antti J. Jokinen
author2	Marko Leino Antti J. Jokinen Rauno Ronkainen Kimmo Taavila Kirka Sainio Tiina Korpiola Katrin Sipelgas Erika Laansalu Jani Lehtinen Hungarian Studio Orchestra, The Laura Birn Liisi Tandefelt Amanda Pilke Peter Franzén Kristjan Sarv Krista Kosonen Tommi Korpela Sonja Nüganen Kaisa Kaljusaar Laura Kiis Tomi Salmela Panu Vauhkonen Jaanika Arum Jarmo Mäkinen Petteri Pennilä Sergei Enkvist Taavi Eelmaa Anne Reemann Elmo Nüganen Reino Nordin Madis Ristimägi Kristo Viiding Tanel Ingi Meelis Rondo Eero Spriit Sten Zupping Oleg Rogatšov Juri Zilin Taavi Väinola Iiris Laaneoks Cärol-Liis Metsla Marta Vaarik Kairi Järva Katariina Kabel Ester Pajusoo Madis Karu Pia Piltz
author2_role	aus cng flm sds std pmn lgd oth e01
author_corporate	Solar Films Inc. Oy Taska Film OÜ Suomen elokuvasäätiö SES Eesti Filmi Sihtasutus MTV3 Oy Nordisk Film & TV Fond NFTF Eesti Kultuuriministeerium Eesti Kultuurkapital
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi Viro
genre	draama historiallinen elokuva rikoselokuva yhteiskunnallinen elokuva fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Puhdistus Utrensning Puhastus Purge Utrenskning Renselse Fegefeuer Oczyszczenie Tisztogatás Пречистване Suomi Viro 2012 Antti J. Jokinen Kristian Taska Maria Avdjuško Jukka Helle Markus Selin Marko Leino Rauno Ronkainen Kimmo Taavila Kirka Sainio Tuomas Kantelinen Tiina Korpiola Katrin Sipelgas Anna Vilppunen Riikka Virtanen Jesse Fryckman Lone Korslund Kristjan Rahu Tor Jonasson Sofi Oksanen Sirkka Rautiainen Viktoria Mullova Tuomo Hintikka Jouni Mutanen Karin Martinson Kaire Hendrikson Tutsa Huuhka Pia Pesonen Eugen Tamberg Tove Idström Erika Laansalu Rampe Toivonen Jussi Lepistö Eva-Maria Gramakovski Kalju Kivi Margit Orunuk Kärt Väinola Kristy Hritjuk Karoliina Martikainen Tiina Väisänen Riina Hvalõnskaja Jan Granström Ott Tiigirand Rein Kutsar Antris Bonsdorff Jani Lehtinen Alvar Kõue Janis Kokk Venno Kornak Raivo Vaadumäe Sandis Kublacevs Volmer Kliimand Henri Savitski Silver Soe Kārlis Jaunzems Madis Reimund Juhan Malmstein Juha Niska Maksim Podolski Torsti Hyvönen Liisi Puhk Hendrik Mägar Toomas Kukk Piret Toomvap Madli Võsoberg Raul Kukk Olger Bernadt Kristian Miilen Antti Mäss Kristjan Suits Jaanus Valt Joel Villem Märt Kukke Mart Saar Margus Mänd Rein Nettan Siim Nettan Mark Nettan Andu Kivest Jüri Urb Ando Silla Harry Kloch Taavi Varik Teet Valter Roopärg Mart 'Kala' Karjus Aldo-Mihkel Roopärg Martin Aruots Marek Roosimaa Elari Toomistu Reet Kerro Armin Altorf Vassili Raud Sari Eskola Tiitta Stoor Pete Pihlajamaa Tamlyn Berry Salla Mäntymaa Robin Hatcher Jouko Pohjonen Külliki Pert Liisi Roht Raina Tamm Helen Ehandi Kristiina Praks Maarja Sild Iina Volotinen Anja Behm Liisa Mäenpää Eve Gutmann Pille Küngas Anu Ernits Heli Haav Britta Laumets Krista Mahlakõiv Marten Kaevats Annika Vaher Katrin Karilaid Diana Kurves Semjon Levin Tuuli Malinovski Peeter Sepp Mihkel Maasing Tiiu-Ann Pello Ants Martin Vahur Rein Pruul Pinka Hämäläinen Tiina Kaart Jüri Kalda Heike Laineste Ida Kallio Enar Tarmo Tim Heinpõld Rauno Viro Mari Rohtla Elari Lend Risto Hämäri Juha Silvennoinen Karri Pöykiö Ville Väänänen Timo Oravakangas Taivo Tenso Nelle Räim Raika Vaadumäe Harri Naarajärvi Aleš Hribšek Sari Lempiäinen Raigo Saariste Maie Rossman Rolf Vilu Hans Kõll Sergei Jaanus Valeri Zeljap Tõnis Kalvet Meelis Leinola Rein Kork Arvi Piir Andrus Sergejev Meelis Peetersoo Juhan Helde Ain Põllusaar Avo Hio Janne Pitkänen Jussi Rautaniemi Janne Laine Olli Pärnänen Heikki Kossi Hannu Karppinen Pekka Karjalainen Keith Hernandez Sirpa Tuomainen Magnus Axberg Csaba Lőkös Tamas Kurina Peter Dorozsmai Enno Mäemets Mikko Oinonen Geoff Foster John Barrett Anu Pylkkänen Oona Kapari Panu Aaltio Xénia Stollár Roosa Toivonen DJ Slow Tiia Kero Jari Hakala Hugo Kiekeben Sami Syrjä Antti Herva Ilkka Kemppinen Raine Kuusi Tero Huttunen Teemu Kutvonen Felipe Peña Karvonen Mikko Lahti Tomi Nieminen Henri Sorsa Tero Ahlfors Antti Peltoranta Pentti Keskimäki Mihkel Mäemets Kristin Vürst Joonas Laks Ingrid Songisepp Jarmo Antsmäe Ulvi Luht Hungarian Studio Orchestra, The Wig Specialities Ltd Meguru Film Sound Oy Berkeley Language Center Fake Graphics Oy Generator Post Oy Angel Films Oy Grip House Oy Laura Birn Liisi Tandefelt Amanda Pilke Peter Franzén Kristjan Sarv Krista Kosonen Tommi Korpela Sonja Nüganen Kaisa Kaljusaar Laura Kiis Tomi Salmela Panu Vauhkonen Jaanika Arum Jarmo Mäkinen Petteri Pennilä Sergei Enkvist Taavi Eelmaa Anne Reemann Elmo Nüganen Reino Nordin Madis Ristimägi Kristo Viiding Tanel Ingi Meelis Rondo Eero Spriit Sten Zupping Oleg Rogatšov Juri Zilin Taavi Väinola Iiris Laaneoks Cärol-Liis Metsla Marta Vaarik Kairi Järva Katariina Kabel Ester Pajusoo Madis Karu Pia Piltz Solar Films Inc. Oy Taska Film OÜ Suomen elokuvasäätiö SES Eesti Filmi Sihtasutus MTV3 Oy Nordisk Film & TV Fond NFTF Eesti Kultuuriministeerium Eesti Kultuurkapital Oy Nordisk Film Ab TrustNordisk ApS Haugesund, Norja Busan, Etelä-Korea Palm Springs (CA), Yhdysvallat 2013 Los Angeles (CA), Yhdysvallat Göteborg, Ruotsi Portland (OR), Yhdysvallat Brno, Tšekki Minneapolis (MN), Yhdysvallat Tiburon (CA), Yhdysvallat Praha - Brno, Tšekki Ann Arbor - Detroit (MI), Yhdysvallat Sodankylä, Suomi Rauma, Suomi Vlissingen, Alankomaat Rovaniemi, Suomi Bydgoszcz, Puola Kilkenny, Irlanti Ankara, Turkki Assen, Alankomaat 2014 07.09.2012 Akaa: Toijalan Kino; Alajärvi: Alareksi; Espoo: Bio Rex Sello, Kino Tapiola, Omena 1; Eura: Kauttuan Kuva; Forssa: Bio-Kaari; Hanko: Kino Olympia; Harjavalta: Kino-Huovi; Heinola: Elo; Helsinki: Kinopalatsi 1, Tennispalatsi 1; Huittinen: Kino; Hyvinkää: Julia, Kinoma; Hämeenlinna: Bio Rex, Maxim; Iisalmi: Kuvalipas; Ikaalinen: Altin Sali; Imatra: Bio Vuoksi; Joensuu: Tapio; Joutsa: Joutsan Kino; Juva: Juvan Kino; Jyväskylä: Fantasia 1; Jämsä: Kinotar; Järvenpää: Studio; Kajaani: Bio Rex; Kangasala: Filmipyörä (kiertue-esitykset); Kangasniemi: Kangastus; Karstula: Suoja; Kauhajoki: Bio Marlon; Kauhava: Y-Kino; Kauniainen: Bio Grani; Kemi: Kinopirtti; Kemiönsaari: Bio Fix; Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi; Kitee: Kino-Hovi; Kittilä: Cinema Levi Summit; Kokkola: Bio Rex; Konnevesi: Navettakino; Kotka: Trio; Kouvola: Kino-Kouvo, Studio; Kuhmo: Pajakkakino; Kuopio: Star 1; Kurikka: Kurikan Kino; Lahti: Kuvapalatsi 1; Lappeenranta: Kino-Aula; Lapua: Bio Marilyn; Lieksa: Lieksan Elokuvat; Lohja: Kino Vaakuna; Loimaa: Kinema; Loviisa: Kino Marilyn; Maarianhamina: Bio Savoy; Mikkeli: Kinolinna; Mänttä-Vilppula: Bio Säde; Mäntyharju: Kino; Nurmes: Kino Hannikainen; Nurmijärvi: Kino Juha; Oulainen: Kulman Kino; Oulu: Plaza 1, Star; Pieksämäki: Kinomania; Pietarsaari: Kino City; Pomarkku: Kino Hakalinna; Pori: Promenadi 1; Porvoo: Bio Rex; Pyhäjärvi: Pyhäsalmen VPK:n elokuvat; Raahe: Huvimylly; Raasepori: Bio Forum, Bio Pallas; Rauma: Iso-Hannu; Riihimäki: Gilda; Rovaniemi: Maxim 1; Saarijärvi: KisaKino; Salo: Bio Jännä, Bio-Salo; Savonlinna: Killa; Seinäjoki: Bio Marilyn, Matin-Tupa; Suonenjoki: Kino Rio; Tampere: Cine Atlas 1, Niagara, Plevna 1; Teuva: Kino-Kuva; Turku: Kinopalatsi 1; Uusikaupunki: Kuvala; Vaasa: Gloria; Valkeakoski: Kino-Sampo; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 1, Kino Myyri; Varkaus: Maxim; Vihti: Vihdin Kino; Vimpeli: Nuorisokuvat; Äänekoski: KinoMikko Neste Oil Oyj<br />Oy Sinebrychoff Ab<br />Niemi Palvelut Oy / Esa Niemi<br />Infront Finland Oy<br />Cramo Estonia As / Ivar Valdmaa<br />AS Tallink Grupp / Luulea Lääne, Svea Aljõe, Sirgit Roomaa<br />AS Avallone<br />L' Oréal Professionnel<br />As Tallinna Küte / Priidu Nõmm, Aulis Meitus, Kairit Kuusmann<br />Audi Eesti As / Peeter Tiitson, Lauri Ligi<br />As Tele2, Eesti / Margit Rüüsak, Silva Laur, Liis Kõiv<br />Hansabuss / Kristi Luuken, Urmas Nõgu, Olav Vesinksi, Ago Tammekivi, Ülo Sõrmus, <br />Jüri Oks, Kuno Veiderpass, Eerik Randmaa, Jaanus Rumm, Alari Rohusaar<br />Ülo Männik, Anatoli Ivanov<br />Olerex<br />Koopia 3<br />As G4s Eesti<br />Eesti Energia<br />Tõnu Kark<br />Maria Avdjuško<br />Fiji<br />Timo Korppi<br />Kessel Haus / Hans Christian Kessel<br />Tractors And Threshing Machine / Jüri Vaikjärv<br />Niina Hõlpus Nuhja Tall / Imre Sams<br />Eesti Jalgrattamuuseum / Valdo Prost<br />Military Antiques / Juri Stenile<br />Old Cars / Jaan Eelmaa, Raivo Raju, Taneli Leivat, Mart Eller, Märt Kirik, <br />Villu Nael, Jüri Vaikjärv, Tiit Talts<br />Rae Vallavalitsus / Veigo Gutmann<br />Tallinna Linnavalitsus / Kalle Klandorf<br />Kaitsevägi Rando Randveer / Heiki Heinmaa<br />Tallinna Munitsipaalpolitsei / Monica Rand, Jüri Pajupuu<br />Riigimetsa Majandamise Keskus / Rmk<br />Keskkonnaamet Hiiu-Lääne-Saare Regioon / Kaja Lotman, Elvo Leppmaa, Laasu Tamm<br />Matsalu Rahvuspark / Marju Pajumets<br />Kullamaa Vallavalitsus / Heikki Salm<br />As Keemiakaubandus / Roman Popov<br />Koluvere Linnus / Kuno Vaev, Aivar Reivik<br />Eesti Vabaõhumuuseum / Aile Heidmets,<br />Eesti Rahva Muuseum / Piret Õunapuu<br />Eesti Ajaloomuuseum / Hiljar Tammela, Mati Mandel<br />Põhjaka Mõis / Ott, Märt, Joel<br />Maardu Linnavalitsus / Ants Tsugart<br />Näkkiallika Tööriistade Muuseum<br />Sex Shop Hot Lips<br />Eesti Tervishoiu Muuseum<br />Mõisa Pood Kolgas<br />Err<br />Piirsalu Kirik<br />Salon Museon Elektroniikkakokoelmat / Leena Järvelä<br />Rakennusapteekki Oy<br />Majatohter Oü<br />Peeter Lillestik<br />Kaisa Mäkinen<br />Markus Myllymäki<br />Sanna-Mari Pirkola<br />Paroc Oy<br />Tanel Viksi<br />Mika Karttunen<br />Jukka Mattila, Kari Virkkala, Marjatta Nissinen, Anneli Rintanen, Hannele Herttua, Sirje Pallo, Leho Järvela, Maija Talonen, Ragnar Tamre, Anton Linholm, <br />Karl-Joosep Maltis, Andree Raat, Ralf Siig, Reet Puman, Aile Sillamaa, Maarika Kulm, <br />Elo Võõsa, Piret Seimann, Raido Karjane, Kirke Ert, Anneli Lepik, Evelin Soosaar, Meelis Seimann, Killu Mägi, Aldo Järvsoo, Martin Pedar, Jarek Jõepera, Kaarel Kaisel, Maarja Noormnets, Pärtel Eelmaa, Jaanus Rumm, Raigo Lilleberg, Mailis Estorn, Terje Vasar, Märt Aavik <br />Jonni Aho <br />Ulla Saari <br />Mika Myllyaho <br />Paavo Jokinen <br /><br />Musical thanks: Antti Pylkkänen, Musiikkitalo, Jyrki Koulumies Bulgaria Hongkong (Kiina) Islanti Puola Ranska Ruotsi Saksa Unkari Yhdysvallat Tallinna (Viro): Nokia Kontserdimaja 30.08.2012 Helsinki: Tennispalatsi 1 [Eduskunnan näytös] 05.09.2012 Hamina: Kino Hamina; Paimio: Paimion Kino; Sastamala: Bio Sastamala; Somero: Bio Jukola 08.09.2012 Laitila: Laitilan Kino; Vehmaa: Kuva-Tähti 09.09.2012 anteeksianto filmatisointi kidutus kuulustelu kylät metsäveljet miehitys miehityshallinto mustasukkaisuus naisen asema naiskauppa Neuvostoliitto neuvostoliittolaiset neuvostovallan aika pako petos prostituutio raiskaus rakkaus rikolliset sisaruus sukulaisuus traumat uhkailu vapaus vastarinta virolaiset väkivalta Jussit 2013: paras naispääosa: Laura Birn; paras naissivuosa: Liisi Tandefelt; paras kuvaus: Rauno Ronkainen; paras äänisuunnittelu: Kirka Sainio; paras maskeeraussuunnittelu: Riikka Virtanen.<br />Elokuvan laatutuki 2013 (30 000 €).<br /><br />Tiburon International Film Festival, Tiburon (CA), Yhdysvallat 2013: paras ohjaaja (Golden Reel): Antti J. Jokinen; paras kuvaus (Golden Reel): Rauno Ronkainen.<br />Film by the Sea, Vlissingen, Alankomaat 2013: yleisöpalkinto.<br />HARPA - Nordic Film Composer Award 2013 (10 000 €): Tuomas Kantelinen Antti J. Jokisen ohjaama draama <i>Puhdistus</i> (2012) perustuu Sofi Oksasen samannimiseen Finlandia-palkittuun romaaniin. Elokuvassa liikutaan Viron lähihistoriassa kahdessa aikatasossa. Neuvostomiehityksen ikeen alla Aliide (Laura Birn) rakastuu siskonsa Ingelin (Krista Kosonen) mieheen Hansiin (Peter Franzén), joka liittyy metsäveljiin. Aliide ottaa miehekseen kommunistipuolueen agitaattorin Martinin (Tommi Korpela) suojellakseen perhettään vainolta. Vuosikymmeniä myöhemmin, Viron itsenäistyttyä 1992 parittajiaan pakeneva Zara (Amanda Pilke) etsii turvaa vanhan Aliiden (Liisi Tandefeldt), isotätinsä, luota. Aliide saa mahdollisuuden vapautua menneisyyden taakasta Viro 1992. Iäkäs ja epäluuloinen Aliide asuu yksin taloaan maaseudulla. Sateisena syysiltana hän löytää pihaltaan huonossa kunnossa olevan nuoren naisen, Zaran, joka pakenee Venäjän mafiaa ja väkivaltaista parittajaansa Pašaa. Zaraa piinaavat kokemukset seksiorjuudesta ja pahoinpitelyistä. Aliide sallii tytön jäädä taloonsa. Kun Zara kertoo äitinsä olevan Linda ja isoäitinsä Ingel, Aliide järkyttyy ja ahdistavat muistot vuosikymmenten takaa nousevat pintaan. <br /><br />1930-luvun loppu. Sisarukset Aliide ja Ingel ovat molemmat palavasti rakastuneita Hansiin ja Hans Ingeliin, jonka hän vie vihille. Aliiden on vaikea peittää kaipuutaan ja katkeruuttaan. Toisen maailmansodan aikana Neuvostoliiton joukot miehittävät Viron ja sisarusten vanhemmat karkotetaan valtionvihollisina. Aliide ehdottaa, että he pakenisivat Suomeen tai Ruotsiin, mutta Ingel on raskaana eikä suotu lähtemään. Hans muuttaa taloon asumaan, ja Linda syntyy. <br /><br />Hans lähtee liittyäkseen saksalaisiin joukkoihin ja hyvästelee perheensä ja Aliiden. Jonkin ajan kuluttua mies palaa, ja Aliiden vaatimuksesta hänelle rakennetaan taloon piilo. Vastarintaliikkeen miehet, metsäveljet, saapuvat Bergin johdolla pyytämään Hansia mukaan joukkoonsa, mutta Aliide sanoo, ettei mies ole tullut takaisin. Neuvostojoukot surmaavat metsäveljet ja heidän ruumiinsa poltetaan. Kun Hansia tullaan etsimään, Aliide kertoo miliiseille Bergin sanoneen Hansin kuolleen. Aliide vaatii Hansia pysymään koko ajan piilossa, sillä jos hän paljastuu, myös Ingel ja Linda tapetaan. Talviyönä miliisit vievät Ingelin ja Aliiden kuulusteluihin, mutta he pysyvät tiukasti tarinassaan. Kotona Aliide näkee Ingelin ja Hansin rakastelevan ja kokee intohimoa ja raivoisaa mustasukkaisuutta. <br /><br />Miliisipäällikkö pidättää Aliiden. Sotilaat pahoinpitelevät, raiskaavat ja häpäisevät hänet. Aliide vannottaa Ingeliä, ettei Hansille saa kertoa asiasta. Hän sanoo, ettei paljastanut mitään, joten miliisit tulevat vielä uudelleen. Kun Aliide näkee Zaran peseytyvän saunalla ja polttavan vaatteensa samoin kuin hän itse teki vuosikymmeniä aiemmin, muistot kouraisevat häntä fyysisenä kipuna. Zara leikkaa saksilla kaikki hiuksensa. <br /><br />Paša, joka tietää Aliiden Zaran sukulaiseksi, saapuu apurinsa Lavrentin kanssa talolle. Aliide ehtii piilottaa tytön samaan kätköön, jota Hans käytti, ja varustautuu sodan aikaisella käsiaseella, jonka kätkee helmoihinsa. Poliisina esiintyvä Paša ei onnistu pelottelemaan häntä ja miehet joutuvat poistumaan tyhjin käsin. Piilossaan Zara muistaa, miten häntä kaupattiin Tallinnassa miehelle, jonka käsistä hän onnistui pakenemaan kuristettuaan tämän kuoliaaksi. <br /><br />Omissa muistoissaan Aliide palaa sodan jälkeiseen neuvostovallan aikaan, jolloin hän tapasi kunnantalolla Martinin. Mies pitää puoluejuhlassa hurmoshenkisen agitaatiopuheen, jossa hän lupaa puolueen tuovan taivaan maan päälle; puolueen johdolla neuvostoliittolaiset luovat uuden ihmisen. Aliide päättää turvautua tähän tallinnalaiseen puolueorganisaattoriin, ja he menevät naimisiin. Aliidestä tulee puoluemaksuja keräävä tarkastaja. Ingel ei ymmärrä sisartaan, joka tietää saavansa kyläläisten vihat päälleen. Ingel sanoo sisarensa haisevan ryssälle, minkä tämä myöntää. <br /><br />Kunnantalolla neuvostosotilaat vangitsevat ja teloittavat kansanvihollisiksi katsomiaan ihmisiä. Kun Martin on Tallinnassa, Ingel ja Aliide pidätetään. Aliide joutuu miliisipäällikön kuulusteluihin ja hänet pakotetaan pahoinpitelemään julmasti sisarensa kymmenvuotias Linda-tytär. Aliide ei puhu asiasta Martinille mitään, mutta vaatii miestään hankkimaan kotitalonsa heidän haltuunsa. Sitä varten Aliide todistaa sisarensa kansanviholliseksi ja tämä karkotetaan tyttärensä kanssa Siperiaan. Aliide löytää Hansin huonokuntoisena kätköstään, mutta saa taivuteltua epätoivoisen, perhettään kaipaavan miehen jatkamaan piilotteluaan. Kun Martin on poissa kotoa, Aliide hoivaa Hansia. <br /><br />Kun Martin lähtee Tarttoon puoluekokoukseen, Aliide onnistuu järjestämään Hansille passin ja lähettää hänet matkaan kohti Tallinnaa. Hän pakkaa riemuissaan myös oman laukkunsa, mutta Hans palaakin taloon pahasti haavoittuneena. Aliide löytää Hansin muistikirjan, josta hänelle selviää, ettei mies koskaan luottanut häneen eikä aikonutkaan lähteä hänen kanssaan Tallinnaan. Aliide huutaa tuskaansa ja tunnustaa Hansille rakastaneensa tätä aina, halunneensa tältä vain yhden suudelman, yhden kauniin kosketuksen, yhden yhteisen päivän Tallinnassa. Hän juottaa miehelle myrkkyä ja lohduttomasti itkien suutelee häntä ja kätkee hänen ruumiinsa vanhaan piilopaikkaan.<br /><br />Paša palaa Lavrentin kanssa talolle. Hän uhkaa Aliidea, joka tarttuu aseeseensa ja ampuu molemmat miehet. Pašan taskusta hän löytää Zaran passin ja tukun rahaa. Aliide sanoo Zaran olevan nyt vapaa ja lähettää hänet kotimatkalle. Naiset halaavat toisiaan ja Aliide antaa Zaran vietäväksi terveiset Ingelille. Yksin jäätyään Aliide valelee lattiat bensiinillä, istuutuu keinutuoliinsa ja sytyttää talonsa tuleen. <br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2017</i> <i>Ai Niga-Naga</i><br />trad.<br /><br /><i>Kangastus</i><br />säv. san. Elbe Häkkinen / Käyhkö<br /><br /><i>The Anthem Of The Soviet Republic Of Estonia</i><br />Gustav Ernesaks / Johannes Semper<br /><br /><i>Mis Maa See On</i><br />Siiri Sisask / Peeter Volkonski<br /><br />Puccini: <i>Manon Lescaut - Sola, Perduta, Abbandonata</i><br />Miriam Gauci; Alexander Rahbari: Belgian Radio And Television Philharmonic Orchestra fiktio ”Väkevä. Pysäyttävä. Raastava. Briljantti. <i>Puhdistus</i> on vuoden suomalainen elokuvatapaus”, suitsutti Tuomas Riskala (Iltalehti 7.9.2012). ”En muista koska viimeksi suomalainen elokuva olisi iskenyt yhtä lujaa luihin ja ytimiin. Suuri kiitos kuuluu tietenkin Oksaselle, joka on luonut ravistelevan tarinan. Mutta rohkeus ja tyyli, jolla Jokinen on siirtänyt sen kuviksi, ansaitsee kaiken hehkutuksen. [- -] <i>Puhdistus</i> peilaa Viron kipeää lähihistoriaa verisellä suurennuslasilla. Jotkut kuvat ja kohtaukset ovat niin raakoja ja brutaaleja, että heikompaa pyörryttää. Mutta sokki ei ole tällä kertaa itseisarvo, vaan draaman tehostin. Tapahtumien julmuus, henkinen ja fyysinen, saa suuremman painon, koska sen ytimessä on pakahduttavan inhimillinen, psykologisesti nerokas kertomus. [- -] <i>Puhdistuksessa</i> tuntuu olevan liki kaikki kohdallaan. Se on suomalaiseksi elokuvaksi, ei vain järisyttävän vahvaa, vaan poikkeuksellisen virheetöntä työtä.”<br /><br />Jussi Virratvuori (Karjalainen 7.9.2012) piti Antti J. Jokisen näkemystä itsenäisenä ja kirjan vahvaa tarinaa täydentävänä. ”Jokinen osoittaa ohjauksellaan elokuvalliset lahjansa. Kerronta on tiivistä ja siirtymät toteutetaan tyylikkäästi. Rauno Ronkaisen elävä kuvausjälki on todella vaikuttavaa katsottavaa. Kun kuvien ja tunnelmien ylle virittyy Tuomas Kantelisen musiikki, niin kokonaisuus on täyteläisen täydellinen. Elokuvasta tekee järkyttävän hienon elämyksen kaksi näyttelijätärtä. <i>Puhdistus</i> on Liisi Tandefeltin ja Laura Birnin tarkoilla ja läsnäoloa huokuvilla rooleilla kruunattu.”<br /><br />”<i>Puhdistus</i> on hengästyttävä tykitys tiukasti leikattuja komeita kuvia, jotka levittävät tarinan loputtoman väkivallan silmien eteen peittelemättömän suorasukaisesti”, totesi Pauliina Siekkinen (Keskisuomalainen 7.9.2012). ”Kauhu on elokuvan päällekäyvin ominaisuus, johon ohjaaja Antti Jokinen ja kuvaaja Rauno Ronkainen vahvasti tarttuvat. Vääristynyt maisema löytää vastineensa vääristyneistä ihmiskasvoista. Kuvat ovat voimakkaan asetelmallisesti rakennettuja ja Tuomas Kantelisen musiikki vahvistaa tätä eittämätöntä pahuuden vyöryä. Antti Jokinen olisi kuitenkin rohkeammin voinut antaa aikaa myös vahvalle näyttelijäntyölle – henkilöille tilaa kasvaa ja rakentaa yhteyttä toisiinsa. Jokinen uskaltaa räväyttää kankaalle ilmeisen ja näennäisen, mutta onko hän valmis tutkimaan sitä arkaaista petoa, joka asuu meissä jokaisessa. Tässä mielessä elokuva suhteessa Sofi Oksasen romaaniin on yksinkertainen ja oikova. Hetkittäin kerronnan alleviivaavuus ja henkilöiden yksiulotteisuus vaikuttavat jopa lapselliselta. Elokuvan kaaresta ja henkilöiden välisistä suhteista puuttuu sisäinen jännite. Tarinan kuljetus rakentuu komeiden, rajujen kuvien ja tiheän leikkauksen varaan. Jokinen rakentaa sykkivää ja pusertuneesti huohottavaa kauhun karusellia, josta puuttuu ihmisen mentävä aukko. Komeat ruskeanharmaat maisemat ja intiimi, kasvojen uurteisiin porautuva kuvaus luovat elokuvan näyttävän pinnan. Ilmeisen rajuuden rinnalle elokuva kaipaa kuitenkin hitaudesta syntyvää herkkyyttä.”<br /><br />”Historia tulvii varoittavia esimerkkejä siitä, kuinka vakaalta kirjalliselta pohjalta on alettu filmata uhkeaa melodraamaa ja keitetty valmis puuro vielä ylikin. Jokinen ja hänen käsikirjoittajakumppaninsa Marko Leino eivät ole niistä välittäneet”, moitti Jukka Kangasjärvi (Aamulehti Valo-liite 7.9.2012). ”Filmatisointi säilyy Oksasen tekstille niin uskollisena, että se resonoi kireänä alistuneisuutena. Romaanin tyrmääville käänteille ei ole löydetty tehokkaita elokuvallisia ratkaisuja. Tunteita ei tarvitsisi selittää ääneen. [- -] Naisten kokemat julmuudet, jotka Oksanen jätti juuri ja juuri kuvitelmiemme varaan, korostuvat visualisoinnissa. Niiden rinnalla romanttisten pettymysten, petoksen, verisiteiden repimisen ja elämänvalheen kipeä tematiikka ei koskaan kristallisoidu. Tuomas Kantelisen pompöösi musiikki alleviivaa Jokisen selkiintymätöntä näkemystä ihmisluonnosta pakkovallan alla.”<br /><br />Myös Tapani Maskula (Turun Sanomat 7.9.2012) piti elokuvaa mahtipontisena ja yksinkertaistavana. ”<i>Puhdistus</i> on kaupallisesti laskelmoitu popcorn-spektaakkeli, jossa Aliiden ja Zaran sattumanvaraista kohtaamista käytetään lähtölaukauksena järkyttävyyksien sarjatulitukselle. Postikorttinostalgian ja tylyn julmuuden vuorottelussa ei ole sijaa hienovaraiselle sävytykselle, puhumattakaan sisäiseen todellisuuteen porautuvasta epookin syvätarkkuudesta. Levottomasti liikkuvalla kameralla ja nopeasti laukkaavalla leikkauksella tasapaksuun kuvien kavalkadiin luodaan keinotekoista vauhtia vaikka jaksojen uskottava motivointi kaipaisi harrasta hiljentymistä. Raskassoutuisessa kokonaisuudessa ei jätetä mitään arvailujen tai katsojan päättelykyvyn varaan. Tietysti Antti J. Jokisen ohjausta voi puolustella laajan yleisöpiirin tavoittavana rankkana väkivaltadraamana. Aliiden ja Zaran roolit tulkitaan liikuttavan lihallisina, kiitos Oksasen intiimisti pelkistävän tekstin, mutta mieshahmoista piirretään vain karkeat karikatyyrit. <i>Puhdistuksessa</i> olisi ollut aineksia paljon monitahoisempaan elokuvaan kuin jähmeään kiukun kylvöön.” Ohjaaja Antti J. Jokinen syntyi 1968 Nurmijärvellä. Hän on tehnyt mittavan uran Yhdysvalloissa musiikkivideoiden ohjaajana; niiden laulajina ja yhtyeinä ovat olleet mm. Run DMC, Wyclef Jean, Celine Dion ja Shania Twain. Kotimaassa Jokisen musiikkivideoiden tähtiä olivat mm. Samuli Edelmann ja Sani, Leningrad Cowboys, Aikakone, Apocalyptica, Nightwish, Redrama ja Stratovarius. Hänet muistetaan myös euroviisuvoittaja Lordin musiikkivideon <I>Hard Rock Hallelujah</I> (2006) ohjaajana.<br /><br />Jokinen ohjasi MTV3:lle draamasarjan <I>Tähtilampun alla</I> (1997). Kesäisin Jokinen on ohjannut Yleisradiolle <I>Urheiluruutua</I>. Hän on tehnyt mm. lyhytelokuvan <I>Handful of Sand</I> Jim Morrisonin runoista. Esikoiselokuvanaan Jokinen ohjasi Yhdysvalloissa pitkän näytelmäelokuvan <I>The Resident</I> (2011). Sen tähtenä oli Hilary Swank.<br /><br />Jokisen ensimmäinen pitkä näytelmäelokuva Suomessa oli <I>Puhdistus</I> (2012). Se pohjautuu Sofi Oksasen vuonna 2008 ilmestyneeseen kansainvälistä menestystä ja Finlandia-palkinnon saaneeseen romaaniin (WSOY), jonka pohjana on näytelmä, joka kantaesitettiin Suomen kansallisteatterissa helmikuussa 2007. Päärooleissa näyttämöllä olivat Tea Ista vanhana Aliidena, Elena Leeve nuorena Aliidena, Leena Pöysti Zarana ja Jussi Nikkilä Hansina. Ohjaajana toimi Mika Myllyaho. Virolainen Jüri Reinvere sävelsi <I>Puhdistuksen</I> oopperaversion. Se sai kantaesityksensä Suomen kansallisoopperassa huhtikuussa 2012.<br /><br /><I>Puhdistus</I>-elokuvan tarinan keskiössä on virolaisten sisarusten Aliiden (Laura Birn) ja Ingelin (Krista Kosonen) kiirastuli 1930-luvun lopulta lähtien. Aliide on sairaalloisen kateellinen sisarelleen ja tämän rakkaalle Hansille (Peter Franzén). Aliide kokee Stalinin ajan julmuudet 1940-luvun Virossa ja kantaa seurauksia lopun elämäänsä. Elokuvan toisessa pääjuonessa, joka ajoittuu vuoteen 1992, päähenkilönä on nuori, Vladivostokissa syntynyt Zara (Amanda Pilke), joka joutuu prostituution uhriksi ja päätyy pakomatkallaan vanhan Aliiden (Liisi Tandefelt) mökille.<br /><br />Jokinen kertoo motiiveistaan elokuvan tekoon Kirkko & Kaupunki -lehden haastattelussa 12.9.2012: ”Puhdistuksella on suuri merkitys, koska se antaa tietoa Viron historiasta. Ei monikaan ole tiennyt, että kahden tunnin matkan päässä meiltä on maa, joka on läpikäynyt näin raskaita vaiheita.” Elokuvan keskeisenä teeman on naisten hyväksikäyttö ja nykyajan ihmiskauppa. Ohjaaja kuvailee elokuvaa Kansan Uutisten Viikkolehdessä 7.9.2012: ”Temaattisesti siinä on kolme pääasiaa: traaginen rakkaustarina, itselle tehty vankila ja sovitus.” Elokuvassa vangitsemisen ja karkaamisen teemat toistuvat niin konkreettisina tekoina kuin mielentiloina.<br /><br />Helsingin Sanomien 14.10.2011 Jokisen haastattelun mukaan tavoitteena on ollut tuoda valkokankaalle intiimi psykodraama, jossa kansanmurha ja vankileirit ovat historiallista taustaa. Elokuvaa kuvattiin 41 kuvauspäivässä kolmessa kuvausjaksossa elokuun puolestavälistä 2011 helmikuun alkuun 2012 Virossa Tallinnassa ja Länsi-Viron maaseudulla Koluveressa. Kuvausryhmä päätyi kuvaamaan sattumalta romaani- ja elokuvahahmo Aliiden tarinaa todellisuudessa eläneen Aliiden Otsa-nimiselle talolle Koluvereen. <br /><br />Ilta-Sanomien 1.9.2012 haastattelun mukaan Peter Franzén laihdutti Hansin roolia varten 12 kiloa kuudessa viikossa. Amanda Pilke puolestaan leikkautti päänsä kaljuksi rankkoja kohtauksia varten.<br /><br />Elokuva sai kotimaassa teatterikierroksellaan 210 013 katsojaa. Viron levitystä varten elokuvasta tehtiin viroksi dubattu versio. <br /><br />Elokuvaa palkittiin runsaasti. Laura Birn sai Jussi-patsaan parhaasta naispääosasta, Liisi Tandefelt parhaasta naissivuosasta, Rauno Ronkainen parhaasta kuvauksesta, Kirka Sainio parhaasta äänisuunnittelusta ja Riikka Virtanen parhaasta maskeeraussuunnittelusta. Elokuvalle myönnettiin 30 000 euroa laatutukea. <br /><br />Elokuva huomioitiin ulkomaisilla festivaaleilla. Jokinen sai parhaan ohjaajan Golden Reel -palkinnon ja Ronkainen parhaan kuvaajan Golden Reel -palkinnon Yhdysvaltojen Tiburon International Film Festivalilla. Alankomaiden Vlissingenin Film by the Sea -festivaalilla elokuvalle myönnettiin yleisöpalkinto. Tuomas Kantelinen sai 10 000 euron suuruisen HARPA - Nordic Film Composer Award 2013 -palkinnon. <br /><br />Elokuvan dvd-julkaisussa on lisäaineistona traileri.<br /><br />Seuraavaksi Jokinen ohjasi Katja Ketun romaaniin pohjautuvan jatkosodan aikaiseen Lappiin sijoittuvan elokuvan <I>Kätilö</I> (2015).<br /><br /><I>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017</i> Viro:<br />Kullamaan kunta:<br />Otsan maalaistalo Koluveren Leilassa (<I>Aliiden kotitila</I>), Kullamaan Kirkkoherranviraston päärakennus Taebla-Kullamaan varrella (<I>Aliide ja Martin menevät siviilivihkimiseen</I>), Kalju (<I>Aliide kerää puoluemaksuja</I>), Maidla (<I>Aliide käsketään kuulusteluun</I>)<br /><br />Tallinna:<br />Vana-Narva-maantie 9 (<I>Zara ja tytöt parittajien armoilla Puolassa, Zara pakotetaan auton tavaratilaan</I>), Vana-Narva-maantie 20 (<I>Zara liftaa kadulla</I>), Hagudi 7 (<I>Zara pakenee tapon jälkeen autolla</I>)<br /><br />Ristin kunta:<br />Piirsalun hautausmaa (<I>hautausmaa, tutustuminen Hansiin</I>) ja läheinen metsä (<I>Aliide katselee lintuja metsässä</I>)<br /><br />Kuusalun kunta:<br />Kolgan kartano Kolga-Pudisoon tien varrella (<I>kunnantalo</I>)<br /><br />Lihulan kunta:<br />Kloostrin näkötornin ympäristö (<I>Aliidea syytetään avunannosta metsäveljille</I>)<br /><br />Raen kunta:<br />Vaskjalan kylä (<I>Zara autoilee maaseudulla</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017</i> Viro:<br />Tallinna:<br />asuintalo ja sen kellari Kunderi 35 (<I>huoratalot Berliinissä ja Tallinnassa, kidutuskohtauksia</I>), asuintalo Türnpuu 5 (<I>Zara tappaa asiakkaan</I>)<br /><br />Kuusalun kunta:<br />asuintalo Kaberlassa (<I>Aliide ja Martin alivuokralaisina</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017</i> Viro:<br />Raen kunta:<br />studio Kesktee 19 Jürissä (<I>Aliiden kotitila, miliisipäällikön huone ja kellari kunnantalolla</I>)<br /><br />Tallinna:<br />Widescreen Studio Peterburi tee 34 (<I>osa Aliiden kotikuvista</I>) <br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017</i> Kylänäkymiä on otettu myös Leilan kylästä LIKE, Eeva, MTV3, Elisa, Niemi, Neste Oil, Sinebrychoff
main_date	2012-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[2012-01-01 TO 2012-12-31]
search_daterange_mv	[2012-01-01 TO 2012-12-31]
author_facet	Antti J. Jokinen Marko Leino Rauno Ronkainen Kimmo Taavila Kirka Sainio Tiina Korpiola Katrin Sipelgas Erika Laansalu Jani Lehtinen Hungarian Studio Orchestra, The Laura Birn Liisi Tandefelt Amanda Pilke Peter Franzén Kristjan Sarv Krista Kosonen Tommi Korpela Sonja Nüganen Kaisa Kaljusaar Laura Kiis Tomi Salmela Panu Vauhkonen Jaanika Arum Jarmo Mäkinen Petteri Pennilä Sergei Enkvist Taavi Eelmaa Anne Reemann Elmo Nüganen Reino Nordin Madis Ristimägi Kristo Viiding Tanel Ingi Meelis Rondo Eero Spriit Sten Zupping Oleg Rogatšov Juri Zilin Taavi Väinola Iiris Laaneoks Cärol-Liis Metsla Marta Vaarik Kairi Järva Katariina Kabel Ester Pajusoo Madis Karu Pia Piltz Solar Films Inc. Oy Taska Film OÜ Suomen elokuvasäätiö SES Eesti Filmi Sihtasutus MTV3 Oy Nordisk Film & TV Fond NFTF Eesti Kultuuriministeerium Eesti Kultuurkapital
id	kavi.elonet_elokuva_1518453
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_1518453
is_hierarchy_title	Puhdistus
first_indexed	2017-04-11T11:57:49Z
last_indexed	2023-12-12T13:00:04Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1518453</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Puhdistus</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Utrensning</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Puhastus</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="vironkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Purge</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Utrenskning</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="norjankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Renselse</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Fegefeuer</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen televisioesitysnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Oczyszczenie</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="puolankielinen televisioesitysnimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Tisztogatás</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="unkarinkielinen televisioesitysnimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="bul">Пречистване</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="bulgariankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Puhdistus</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="EE">Viro</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2012</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Antti J. Jokinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265003</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Kristian Taska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1075500</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Maria Avdjuško</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501638</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Jukka Helle</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116506</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Markus Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>113966</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Marko Leino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1038643</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Antti J. Jokinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265003</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Rauno Ronkainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Kimmo Taavila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Kirka Sainio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Tuomas Kantelinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144500</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Tiina Korpiola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172159</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Katrin Sipelgas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1470446</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Anna Vilppunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1351206</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraussuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraussuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraussuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Riikka Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146090</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="executive-tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="executive-tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="executive-tuottaja">A99</Activity><AgentName>Jesse Fryckman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>899228</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="executive-tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="executive-tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="executive-tuottaja">A99</Activity><AgentName>Lone Korslund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501678</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="executive-tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="executive-tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="executive-tuottaja">A99</Activity><AgentName>Kristjan Rahu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501679</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="executive-tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="executive-tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="executive-tuottaja">A99</Activity><AgentName>Tor Jonasson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501680</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="executive-tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="executive-tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="executive-tuottaja">A99</Activity><AgentName>Sofi Oksanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501681</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="linjatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="linjatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="linjatuottaja">A99</Activity><AgentName>Sirkka Rautiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142534</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="viulusoolot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="viulusoolot" elokuva-elotekija-tehtava="viulusoolot">A99</Activity><AgentName>Viktoria Mullova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="visual effects supervisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="visual effects supervisor" elokuva-elotekija-tehtava="visual effects supervisor">A99</Activity><AgentName>Tuomo Hintikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="1. apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Jouni Mutanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174203</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="2. apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Karin Martinson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501682</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraaja" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraaja">A99</Activity><AgentName>Kaire Hendrikson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486121</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="casting" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="casting" elokuva-elotekija-tehtava="casting">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Tutsa Huuhka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>902513</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="casting" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="casting" elokuva-elotekija-tehtava="casting">A99</Activity><AgentName>Pia Pesonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>742240</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustajien puvut / costume supervisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajien puvut / costume supervisor" elokuva-elotekija-tehtava="avustajien puvut / costume supervisor">A99</Activity><AgentName>Eugen Tamberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1423802</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dramaturgi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dramaturgi" elokuva-elotekija-tehtava="dramaturgi">A99</Activity><AgentName>Tove Idström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143086</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Erika Laansalu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144661</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tiedotuspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tiedotuspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="tiedotuspäällikkö">A99</Activity><AgentName>Rampe Toivonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>865090</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="markkinointituottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="markkinointituottaja" elokuva-elotekija-tehtava="markkinointituottaja">A99</Activity><AgentName>Jussi Lepistö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1099749</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="location scout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="location scout" elokuva-elotekija-tehtava="location scout">A99</Activity><AgentName>Eva-Maria Gramakovski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1482640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="location scout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="location scout" elokuva-elotekija-tehtava="location scout">A99</Activity><AgentName>Kalju Kivi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872855</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="location scout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="location scout" elokuva-elotekija-tehtava="location scout">A99</Activity><AgentName>Margit Orunuk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="location scout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="location scout" elokuva-elotekija-tehtava="location scout">A99</Activity><AgentName>Katrin Sipelgas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1470446</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="3rd AD / extrojen casting" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="3rd AD / extrojen casting" elokuva-elotekija-tehtava="3rd AD / extrojen casting">A99</Activity><AgentName>Kärt Väinola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1525905</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantokoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantokoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantokoordinaattori">A99</Activity><AgentName>Kristy Hritjuk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantokoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantokoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantokoordinaattori">A99</Activity><AgentName>Karoliina Martikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501685</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="script supervisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="script supervisor" elokuva-elotekija-tehtava="script supervisor">A99</Activity><AgentName>Tiina Väisänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1293863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="storyboard-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="storyboard-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="storyboard-artisti">A99</Activity><AgentName>Riina Hvalõnskaja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501686</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Angel Films Oy">Jan Granström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1038661</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="2. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Ott Tiigirand</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497987</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="videoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="videoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="videoassistentti">A99</Activity><AgentName>Rein Kutsar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501687</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="DIT" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="DIT" elokuva-elotekija-tehtava="DIT">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Angel Films Oy">Antris Bonsdorff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1468633</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName>Jani Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146465</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="best boy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="best boy" elokuva-elotekija-tehtava="best boy">A99</Activity><AgentName>Alvar Kõue</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491673</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Janis Kokk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Venno Kornak</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1470473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Raivo Vaadumäe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501688</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Sandis Kublacevs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501689</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="extra-valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="extra-valomies" elokuva-elotekija-tehtava="extra-valomies">A99</Activity><AgentName>Volmer Kliimand</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1470470</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="extra-valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="extra-valomies" elokuva-elotekija-tehtava="extra-valomies">A99</Activity><AgentName>Henri Savitski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501690</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="extra-valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="extra-valomies" elokuva-elotekija-tehtava="extra-valomies">A99</Activity><AgentName>Silver Soe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="extra-valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="extra-valomies" elokuva-elotekija-tehtava="extra-valomies">A99</Activity><AgentName>Kārlis Jaunzems</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501691</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="extra-valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="extra-valomies" elokuva-elotekija-tehtava="extra-valomies">A99</Activity><AgentName>Madis Reimund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501692</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="extra-valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="extra-valomies" elokuva-elotekija-tehtava="extra-valomies">A99</Activity><AgentName>Juhan Malmstein</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497997</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="key grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="key grip" elokuva-elotekija-tehtava="key grip">A99</Activity><AgentName>Juha Niska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970227</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity><AgentName>Maksim Podolski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1355143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="extra grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="extra grip" elokuva-elotekija-tehtava="extra grip">A99</Activity><AgentName>Torsti Hyvönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265664</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="location manager" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="location manager" elokuva-elotekija-tehtava="location manager">A99</Activity><AgentName>Margit Orunuk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="location managerin assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="location managerin assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="location managerin assistentti">A99</Activity><AgentName>Liisi Puhk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501693</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="location managerin assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="location managerin assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="location managerin assistentti">A99</Activity><AgentName>Hendrik Mägar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501694</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="location managerin assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="location managerin assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="location managerin assistentti">A99</Activity><AgentName>Toomas Kukk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501695</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="casting Virossa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="casting Virossa" elokuva-elotekija-tehtava="casting Virossa">A99</Activity><AgentName>Maria Avdjuško</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501638</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="casting-päällikkö Virossa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="casting-päällikkö Virossa" elokuva-elotekija-tehtava="casting-päällikkö Virossa">A99</Activity><AgentName>Piret Toomvap</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501696</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="casting- ja tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="casting- ja tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="casting- ja tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Madli Võsoberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501697</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottajien assistentti Virossa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuottajien assistentti Virossa" elokuva-elotekija-tehtava="tuottajien assistentti Virossa">A99</Activity><AgentName>Raul Kukk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501698</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Olger Bernadt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1355182</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puomi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomi" elokuva-elotekija-tehtava="puomi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Kristian Miilen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264613</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ääniassistentti">A99</Activity><AgentName>Antti Mäss</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501699</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaislavastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaislavastaja" elokuva-elotekija-tehtava="apulaislavastaja">A99</Activity><AgentName>Kristjan Suits</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501700</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaislavastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaislavastaja" elokuva-elotekija-tehtava="apulaislavastaja">A99</Activity><AgentName>Jaanus Valt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501701</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaislavastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaislavastaja" elokuva-elotekija-tehtava="apulaislavastaja">A99</Activity><AgentName>Joel Villem</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaislavastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaislavastaja" elokuva-elotekija-tehtava="apulaislavastaja">A99</Activity><AgentName>Märt Kukke</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501703</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkarekvisitööri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkarekvisitööri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkarekvisitööri">A99</Activity><AgentName>Mart Saar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501704</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkarekvisitööri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkarekvisitööri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkarekvisitööri">A99</Activity><AgentName>Margus Mänd</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1355386</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitööri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitööri" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitööri">A99</Activity><AgentName>Rein Nettan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501705</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitöörin assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitöörin assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitöörin assistentti">A99</Activity><AgentName>Siim Nettan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501706</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitöörin assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitöörin assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitöörin assistentti">A99</Activity><AgentName>Mark Nettan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501707</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentaja">A99</Activity><AgentName>Andu Kivest</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501708</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Jüri Urb</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501709</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Ando Silla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Harry Kloch</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501711</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Taavi Varik</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501712</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Teet Valter Roopärg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501713</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Mart 'Kala' Karjus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501714</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Aldo-Mihkel Roopärg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501715</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Martin Aruots</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501716</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Marek Roosimaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Elari Toomistu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501718</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puuseppä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puuseppä" elokuva-elotekija-tehtava="puuseppä">A99</Activity><AgentName>Reet Kerro</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteet">A99</Activity><AgentName>Armin Altorf</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265223</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisvarusteet, aseet, autot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisvarusteet, aseet, autot" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisvarusteet, aseet, autot">A99</Activity><AgentName>Vassili Raud</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1355301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerausassistentti / Suomi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerausassistentti / Suomi" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerausassistentti / Suomi">A99</Activity><AgentName>Sari Eskola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501721</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerausassistentti / Suomi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerausassistentti / Suomi" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerausassistentti / Suomi">A99</Activity><AgentName>Tiitta Stoor</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1468578</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tatuointisuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tatuointisuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="tatuointisuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Big P">Pete Pihlajamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501722</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tatuoinnit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tatuoinnit" elokuva-elotekija-tehtava="tatuoinnit">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tinsley Studio">Tamlyn Berry</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501723</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehostemaskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehostemaskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehostemaskeeraus">A99</Activity><AgentName>Riikka Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146090</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehostemaskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehostemaskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehostemaskeeraus">A99</Activity><AgentName>Kaire Hendrikson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486121</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehostemaskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehostemaskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehostemaskeeraus">A99</Activity><AgentName>Salla Mäntymaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1459798</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehostemaskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehostemaskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehostemaskeeraus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tinsley Studio">Robin Hatcher</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501724</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hammasmaski Liisi Tandefeltille" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hammasmaski Liisi Tandefeltille" elokuva-elotekija-tehtava="hammasmaski Liisi Tandefeltille">A99</Activity><AgentName>Jouko Pohjonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037119</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustajien maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajien maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="avustajien maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Külliki Pert</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501726</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustajien maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajien maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="avustajien maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Liisi Roht</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustajien maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajien maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="avustajien maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Raina Tamm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501727</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustajien maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajien maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="avustajien maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Helen Ehandi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1448045</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustajien maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajien maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="avustajien maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Kristiina Praks</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491679</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustajien maskeeraus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajien maskeeraus" elokuva-elotekija-tehtava="avustajien maskeeraus">A99</Activity><AgentName>Maarja Sild</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491683</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnitteluassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnitteluassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnitteluassistentti">A99</Activity><AgentName>Iina Volotinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497961</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Anja Behm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497963</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Liisa Mäenpää</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484634</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnitteluassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnitteluassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnitteluassistentti">A99</Activity><AgentName>Eve Gutmann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501728</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustaja" elokuva-elotekija-tehtava="puvustaja">A99</Activity><AgentName>Pille Küngas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501729</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Anu Ernits</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501730</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Heli Haav</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501731</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Britta Laumets</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501732</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Krista Mahlakõiv</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501733</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Marten Kaevats</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501734</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Annika Vaher</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501735</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Katrin Karilaid</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>872836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Diana Kurves</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501736</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="costume rentals abroad coordinator" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="costume rentals abroad coordinator" elokuva-elotekija-tehtava="costume rentals abroad coordinator">A99</Activity><AgentName>Semjon Levin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264864</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="costumer abroad" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="costumer abroad" elokuva-elotekija-tehtava="costumer abroad">A99</Activity><AgentName>Tuuli Malinovski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1079593</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="patinoija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="patinoija" elokuva-elotekija-tehtava="patinoija">A99</Activity><AgentName>Peeter Sepp</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1355322</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="patinoija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="patinoija" elokuva-elotekija-tehtava="patinoija">A99</Activity><AgentName>Mihkel Maasing</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501738</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="patinoija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="patinoija" elokuva-elotekija-tehtava="patinoija">A99</Activity><AgentName>Tiiu-Ann Pello</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501739</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2nd unit director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2nd unit director" elokuva-elotekija-tehtava="2nd unit director">A99</Activity><AgentName>Karin Martinson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501682</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="b-kameraoperaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="b-kameraoperaattori" elokuva-elotekija-tehtava="b-kameraoperaattori">A99</Activity><AgentName>Ants Martin Vahur</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491671</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti / B-kamera" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti / B-kamera" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti / B-kamera">A99</Activity><AgentName>Rein Pruul</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpitäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpitäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpitäjä">A99</Activity><AgentName>Pinka Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>907996</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpitäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpitäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpitäjä">A99</Activity><AgentName>Tiina Kaart</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501740</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpitäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpitäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpitäjä">A99</Activity><AgentName>Jüri Kalda</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501741</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpitäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpitäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpitäjä">A99</Activity><AgentName>Heike Laineste</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501742</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri / Suomi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri / Suomi" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri / Suomi">A99</Activity><AgentName>Ida Kallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1468586</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt-koordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt-koordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="stunt-koordinaattori">A99</Activity><AgentName>Enar Tarmo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1261696</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="runner" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="runner" elokuva-elotekija-tehtava="runner">A99</Activity><AgentName>Tim Heinpõld</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501743</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Rauno Viro</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501744</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Mari Rohtla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pre-production coordinator" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pre-production coordinator" elokuva-elotekija-tehtava="pre-production coordinator">A99</Activity><AgentName>Elari Lend</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="näyttelijöiden puku- ja maskibussi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="näyttelijöiden puku- ja maskibussi" elokuva-elotekija-tehtava="näyttelijöiden puku- ja maskibussi">A99</Activity><AgentName>Risto Hämäri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>984944</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="executive health advisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="executive health advisor" elokuva-elotekija-tehtava="executive health advisor">A99</Activity><AgentName>Juha Silvennoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501747</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="gaffer (talvi)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="gaffer (talvi)" elokuva-elotekija-tehtava="gaffer (talvi)">A99</Activity><AgentName>Karri Pöykiö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>969492</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="best boy (talvi)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="best boy (talvi)" elokuva-elotekija-tehtava="best boy (talvi)">A99</Activity><AgentName>Ville Väänänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161743</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies (talvi)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies (talvi)" elokuva-elotekija-tehtava="valomies (talvi)">A99</Activity><AgentName>Timo Oravakangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1299965</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies (talvi)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies (talvi)" elokuva-elotekija-tehtava="valomies (talvi)">A99</Activity><AgentName>Taivo Tenso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491672</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies (talvi)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies (talvi)" elokuva-elotekija-tehtava="valomies (talvi)">A99</Activity><AgentName>Venno Kornak</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1470473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="extra-valomies (talvi)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="extra-valomies (talvi)" elokuva-elotekija-tehtava="extra-valomies (talvi)">A99</Activity><AgentName>Nelle Räim</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501749</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="extra-valomies (talvi)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="extra-valomies (talvi)" elokuva-elotekija-tehtava="extra-valomies (talvi)">A99</Activity><AgentName>Raika Vaadumäe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501750</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="key grip (kesä)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="key grip (kesä)" elokuva-elotekija-tehtava="key grip (kesä)">A99</Activity><AgentName>Harri Naarajärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264910</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tehostesavu (kesä)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tehostesavu (kesä)" elokuva-elotekija-tehtava="tehostesavu (kesä)">A99</Activity><AgentName>Aleš Hribšek</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501751</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="script supervisor (kesä)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="script supervisor (kesä)" elokuva-elotekija-tehtava="script supervisor (kesä)">A99</Activity><AgentName>Sari Lempiäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265911</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="videoassistentti (kesä)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="videoassistentti (kesä)" elokuva-elotekija-tehtava="videoassistentti (kesä)">A99</Activity><AgentName>Raigo Saariste</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501752</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering (kesä)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering (kesä)" elokuva-elotekija-tehtava="catering (kesä)">A99</Activity><AgentName>Maie Rossman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501753</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering (kesä)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering (kesä)" elokuva-elotekija-tehtava="catering (kesä)">A99</Activity><AgentName>Rolf Vilu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501754</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering (kesä)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering (kesä)" elokuva-elotekija-tehtava="catering (kesä)">A99</Activity><AgentName>Hans Kõll</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501755</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Sergei Jaanus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501756</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Valeri Zeljap</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501757</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Tõnis Kalvet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501758</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Meelis Leinola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501759</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Rein Kork</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501760</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Arvi Piir</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501761</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Andrus Sergejev</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501762</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Meelis Peetersoo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501763</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Juhan Helde</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501764</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Ain Põllusaar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501765</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autonkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autonkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="autonkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Avo Hio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501766</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="julisteen suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="julisteen suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="julisteen suunnittelu">A99</Activity><AgentName>Janne Pitkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1492713</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailerin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailerin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="trailerin leikkaus">A99</Activity><AgentName>Jussi Rautaniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1296701</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailerin äänisuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailerin äänisuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="trailerin äänisuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Janne Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164421</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituotannon koordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotannon koordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituotannon koordinaattori">A99</Activity><AgentName>Sirkka Rautiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142534</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitehosteleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitehosteleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänitehosteleikkaus">A99</Activity><AgentName>Janne Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164421</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dialogileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dialogileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="dialogileikkaus">A99</Activity><AgentName>Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="foley-artisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="H5 Film Sound Oy">Heikki Kossi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919705</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="foley-äänitys">A99</Activity><AgentName>Hannu Karppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="foley-leikkaus">A99</Activity><AgentName>Pekka Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkiäänityksen miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkiäänityksen miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="jälkiäänityksen miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Meguru Film Sound Oy">Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ADR recordist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ADR recordist" elokuva-elotekija-tehtava="ADR recordist">A99</Activity><AgentName>Keith Hernandez</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501767</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ADR coordinator" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ADR coordinator" elokuva-elotekija-tehtava="ADR coordinator">A99</Activity><AgentName>Sirpa Tuomainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501768</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ADR recordist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ADR recordist" elokuva-elotekija-tehtava="ADR recordist">A99</Activity><AgentName>Magnus Axberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157360</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orchestra contracto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orchestra contracto" elokuva-elotekija-tehtava="orchestra contracto">A99</Activity><AgentName>Csaba Lőkös</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1499316</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orkesterinjohtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesterinjohtaja" elokuva-elotekija-tehtava="orkesterinjohtaja">A99</Activity><AgentName>Tuomas Kantelinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144500</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orchestra recordist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orchestra recordist" elokuva-elotekija-tehtava="orchestra recordist">A99</Activity><AgentName>Tamas Kurina</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1499317</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tom-Tom Studio">Peter Dorozsmai</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501769</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="viulusoolojen äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="viulusoolojen äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="viulusoolojen äänitys">A99</Activity><AgentName>Enno Mäemets</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265082</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="viulusoolojen äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="viulusoolojen äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="viulusoolojen äänitys">A99</Activity><AgentName>Mikko Oinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>985039</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="viulusoolojen miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="viulusoolojen miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="viulusoolojen miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Abbey Road Studios">Geoff Foster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1290172</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Geoff Fosterin assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Geoff Fosterin assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="Geoff Fosterin assistentti">A99</Activity><AgentName>John Barrett</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501770</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pro tools operator" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pro tools operator" elokuva-elotekija-tehtava="pro tools operator">A99</Activity><AgentName>Anu Pylkkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501771</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pro tools operator" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pro tools operator" elokuva-elotekija-tehtava="pro tools operator">A99</Activity><AgentName>Oona Kapari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1289556</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="säveltäjän assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="säveltäjän assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="säveltäjän assistentti">A99</Activity><AgentName>Panu Aaltio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="copyist & additional orchestrations" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="copyist & additional orchestrations" elokuva-elotekija-tehtava="copyist & additional orchestrations">A99</Activity><AgentName>Xénia Stollár</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501772</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="score coordination" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="score coordination" elokuva-elotekija-tehtava="score coordination">A99</Activity><AgentName>Roosa Toivonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161708</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="klubimusiikin sävellys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="klubimusiikin sävellys" elokuva-elotekija-tehtava="klubimusiikin sävellys">A99</Activity><AgentName> DJ Slow</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1217235</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="VFX-koordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="VFX-koordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="VFX-koordinaattori">A99</Activity><AgentName>Tiia Kero</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497515</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lead compositor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lead compositor" elokuva-elotekija-tehtava="lead compositor">A99</Activity><AgentName>Jari Hakala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>930405</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lead compositor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lead compositor" elokuva-elotekija-tehtava="lead compositor">A99</Activity><AgentName>Hugo Kiekeben</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129853</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lead compositor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lead compositor" elokuva-elotekija-tehtava="lead compositor">A99</Activity><AgentName>Sami Syrjä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1496283</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digital film artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digital film artist" elokuva-elotekija-tehtava="digital film artist">A99</Activity><AgentName>Antti Herva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1497516</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digital film artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digital film artist" elokuva-elotekija-tehtava="digital film artist">A99</Activity><AgentName>Ilkka Kemppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1499314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digital film artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digital film artist" elokuva-elotekija-tehtava="digital film artist">A99</Activity><AgentName>Raine Kuusi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498332</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digital film artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digital film artist" elokuva-elotekija-tehtava="digital film artist">A99</Activity><AgentName>Tero Huttunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498331</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="3D-animaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="3D-animaattori" elokuva-elotekija-tehtava="3D-animaattori">A99</Activity><AgentName>Teemu Kutvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1355803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lighting & rendering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lighting & rendering" elokuva-elotekija-tehtava="lighting & rendering">A99</Activity><AgentName>Felipe Peña Karvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1355708</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lighting & rendering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lighting & rendering" elokuva-elotekija-tehtava="lighting & rendering">A99</Activity><AgentName>Mikko Lahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501773</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituotannon tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotannon tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituotannon tuottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Tuomo Hintikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituotannon tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotannon tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituotannon tuottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Generator Post Oy">Tomi Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1038270</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="title and credit graphics" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="title and credit graphics" elokuva-elotekija-tehtava="title and credit graphics">A99</Activity><AgentName>Jari Hakala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>930405</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="title and credit graphics" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="title and credit graphics" elokuva-elotekija-tehtava="title and credit graphics">A99</Activity><AgentName>Hugo Kiekeben</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129853</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="title and credit graphics" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="title and credit graphics" elokuva-elotekija-tehtava="title and credit graphics">A99</Activity><AgentName>Henri Sorsa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1499315</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="data wrangler" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="data wrangler" elokuva-elotekija-tehtava="data wrangler">A99</Activity><AgentName>Tero Ahlfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498330</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="online editor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="online editor" elokuva-elotekija-tehtava="online editor">A99</Activity><AgentName>Jari Hakala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>930405</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="online editor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="online editor" elokuva-elotekija-tehtava="online editor">A99</Activity><AgentName>Antti Peltoranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1234416</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName>Pentti Keskimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146791</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digital cinema mastering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digital cinema mastering" elokuva-elotekija-tehtava="digital cinema mastering">A99</Activity><AgentName>Mihkel Mäemets</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1289485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Zaran body double" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Zaran body double" elokuva-elotekija-tehtava="Zaran body double">A99</Activity><AgentName>Liisi Puhk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501693</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Lindan body double" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Lindan body double" elokuva-elotekija-tehtava="Lindan body double">A99</Activity><AgentName>Kristin Vürst</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Hansin body double" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Hansin body double" elokuva-elotekija-tehtava="Hansin body double">A99</Activity><AgentName>Joonas Laks</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Ingelin body double" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Ingelin body double" elokuva-elotekija-tehtava="Ingelin body double">A99</Activity><AgentName>Ingrid Songisepp</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501776</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Lavrentin body double" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Lavrentin body double" elokuva-elotekija-tehtava="Lavrentin body double">A99</Activity><AgentName>Jarmo Antsmäe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Aliiden body double" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Aliiden body double" elokuva-elotekija-tehtava="Aliiden body double">A99</Activity><AgentName>Ulvi Luht</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501778</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano"><Activity tehtava="" finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Hungarian Studio Orchestra, The</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName><IDValue>1482735</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="peruukit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="peruukit" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="peruukit">A99</Activity><AgentName>Wig Specialities Ltd.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1486397</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="äänen jälkituotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänen jälkituotanto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="äänen jälkituotanto">A99</Activity><AgentName>Meguru Film Sound Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1318404</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="ADR Studio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ADR Studio" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="ADR Studio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekijayhtio-selitys="University of California, Berkeley">Berkeley Language Center</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1490498</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="visual effects" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="visual effects" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="visual effects">A99</Activity><AgentName>Fake Graphics Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1405729</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="visual effects, digital intermediate" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="visual effects, digital intermediate" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="visual effects, digital intermediate">A99</Activity><AgentName>Generator Post Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1093020</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="kamera-, valo- ja gripkalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-, valo- ja gripkalusto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="kamera-, valo- ja gripkalusto">A99</Activity><AgentName>Angel Films Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="gripkalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="gripkalusto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="gripkalusto">A99</Activity><AgentName>Grip House Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1488006</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aliide Tamm nuorena, "Liide"">Laura Birn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aliide">Liisi Tandefelt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109135</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Zara Pekk">Amanda Pilke</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hans Pekk">Peter Franzén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Paša, "Aleksandrovits Popov"">Kristjan Sarv</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498689</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ingel Pekk">Krista Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Martin">Tommi Korpela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Linda 10-vuotiaana">Sonja Nüganen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Linda 4-vuotiaana">Kaisa Kaljusaar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501656</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Linda vastasyntyneenä">Laura Kiis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501657</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="miliisipäällikkö">Tomi Salmela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="miliisi, pitkä mies">Panu Vauhkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245573</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Katia">Jaanika Arum</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501658</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lavrenti">Jarmo Mäkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167994</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Andrei">Petteri Pennilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246855</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nahkatakkimies">Sergei Enkvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501659</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jaan Berg">Taavi Eelmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1448038</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="äiti">Anne Reemann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1475434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="isä">Elmo Nüganen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="metsäveli">Reino Nordin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255526</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="metsäveli">Madis Ristimägi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501660</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="metsäveli">Kristo Viiding</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501661</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="metsäveli">Tanel Ingi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501662</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="metsäveli">Meelis Rondo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501663</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="miliisi">Eero Spriit</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501664</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="miliisi">Sten Zupping</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501665</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="miliisi">Oleg Rogatšov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501666</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="miliisi">Juri Zilin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="miliisi">Taavi Väinola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501668</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ihmiskaupan uhri">Iiris Laaneoks</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501669</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ihmiskaupan uhri">Cärol-Liis Metsla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501670</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ihmiskaupan uhri">Marta Vaarik</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501671</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ihmiskaupan uhri">Kairi Järva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501672</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ihmiskaupan uhri">Katariina Kabel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501673</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kätilö">Ester Pajusoo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501674</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pitkän miehen kaveri">Madis Karu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501675</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tyttö häissä">Pia Piltz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1501676</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Solar Films Inc. Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>718303</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Taska Film OÜ</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1490304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jukka Asikainen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="600 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="200 000 €">Eesti Filmi Sihtasutus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1205814</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jorma Sairanen, Matti Paunio" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">MTV3 Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1210647</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="1 100 000 NOK">Nordisk Film & TV Fond NFTF</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="16 500 €">Eesti Kultuuriministeerium</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1472050</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Eesti Kultuurkapital</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485847</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jukka Asikainen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="käsikirjoitustuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="8 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jukka Asikainen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittämistuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="30 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittämistuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="150 000 NOK">Nordisk Film & TV Fond NFTF</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittämistuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="20 000 €">Eesti Filmi Sihtasutus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1205814</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Harri Ahokas" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="markkinointi- ja levitystuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="80 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Niina Otva" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="jälkituki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="170 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2012" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222218</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2013" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys, Blu-ray-levitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1107116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2012" elokuva-elolevittaja-levitystapa="kansainvälinen myynti">TrustNordisk ApS</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1486080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="04.03.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Sub">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.01.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="08.04.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="AVA">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.09.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="AVA">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.02.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Sub">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.11.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="AVA">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="13.10.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Sub">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.09.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Sub">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Den norske filmfestivalen">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Haugesund, Norja</RegionName></Region><DateText>2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Busan International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Busan, Etelä-Korea</RegionName></Region><DateText>2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Palm Springs International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Palm Springs (CA), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Scandinavian Film Festival L.A.">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Los Angeles (CA), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Göteborg International Film Festival / Nordic Lights">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Göteborg, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Portland International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Portland (OR), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Cinema Mundi International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Brno, Tšekki</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Minneapolis / St. Paul International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Minneapolis (MN), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tiburon International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tiburon (CA), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Days of European Film">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Praha - Brno, Tšekki</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Cinetopia International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Ann Arbor - Detroit (MI), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Film by the Sea">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Vlissingen, Alankomaat</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Arktista Vimmaa">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rovaniemi, Suomi</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="The International Film Festival of the Art of Cinematography Plus Camerimage">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bydgoszcz, Puola</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="SUBTITLE European Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Kilkenny, Irlanti</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="European Union Human Rights Film Days">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Ankara, Turkki</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="International Film Festival Assen">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Assen, Alankomaat</RegionName></Region><DateText>2014</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>07.09.2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Akaa: Toijalan Kino; Alajärvi: Alareksi; Espoo: Bio Rex Sello, Kino Tapiola, Omena 1; Eura: Kauttuan Kuva; Forssa: Bio-Kaari; Hanko: Kino Olympia; Harjavalta: Kino-Huovi; Heinola: Elo; Helsinki: Kinopalatsi 1, Tennispalatsi 1; Huittinen: Kino; Hyvinkää: Julia, Kinoma; Hämeenlinna: Bio Rex, Maxim; Iisalmi: Kuvalipas; Ikaalinen: Altin Sali; Imatra: Bio Vuoksi; Joensuu: Tapio; Joutsa: Joutsan Kino; Juva: Juvan Kino; Jyväskylä: Fantasia 1; Jämsä: Kinotar; Järvenpää: Studio; Kajaani: Bio Rex; Kangasala: Filmipyörä (kiertue-esitykset); Kangasniemi: Kangastus; Karstula: Suoja; Kauhajoki: Bio Marlon; Kauhava: Y-Kino; Kauniainen: Bio Grani; Kemi: Kinopirtti; Kemiönsaari: Bio Fix; Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi; Kitee: Kino-Hovi; Kittilä: Cinema Levi Summit; Kokkola: Bio Rex; Konnevesi: Navettakino; Kotka: Trio; Kouvola: Kino-Kouvo, Studio; Kuhmo: Pajakkakino; Kuopio: Star 1; Kurikka: Kurikan Kino; Lahti: Kuvapalatsi 1; Lappeenranta: Kino-Aula; Lapua: Bio Marilyn; Lieksa: Lieksan Elokuvat; Lohja: Kino Vaakuna; Loimaa: Kinema; Loviisa: Kino Marilyn; Maarianhamina: Bio Savoy; Mikkeli: Kinolinna; Mänttä-Vilppula: Bio Säde; Mäntyharju: Kino; Nurmes: Kino Hannikainen; Nurmijärvi: Kino Juha; Oulainen: Kulman Kino; Oulu: Plaza 1, Star; Pieksämäki: Kinomania; Pietarsaari: Kino City; Pomarkku: Kino Hakalinna; Pori: Promenadi 1; Porvoo: Bio Rex; Pyhäjärvi: Pyhäsalmen VPK:n elokuvat; Raahe: Huvimylly; Raasepori: Bio Forum, Bio Pallas; Rauma: Iso-Hannu; Riihimäki: Gilda; Rovaniemi: Maxim 1; Saarijärvi: KisaKino; Salo: Bio Jännä, Bio-Salo; Savonlinna: Killa; Seinäjoki: Bio Marilyn, Matin-Tupa; Suonenjoki: Kino Rio; Tampere: Cine Atlas 1, Niagara, Plevna 1; Teuva: Kino-Kuva; Turku: Kinopalatsi 1; Uusikaupunki: Kuvala; Vaasa: Gloria; Valkeakoski: Kino-Sampo; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 1, Kino Myyri; Varkaus: Maxim; Vihti: Vihdin Kino; Vimpeli: Nuorisokuvat; Äänekoski: KinoMikko</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Neste Oil Oyj<br />Oy Sinebrychoff Ab<br />Niemi Palvelut Oy / Esa Niemi<br />Infront Finland Oy<br />Cramo Estonia As / Ivar Valdmaa<br />AS Tallink Grupp / Luulea Lääne, Svea Aljõe, Sirgit Roomaa<br />AS Avallone<br />L' Oréal Professionnel<br />As Tallinna Küte / Priidu Nõmm, Aulis Meitus, Kairit Kuusmann<br />Audi Eesti As / Peeter Tiitson, Lauri Ligi<br />As Tele2, Eesti / Margit Rüüsak, Silva Laur, Liis Kõiv<br />Hansabuss / Kristi Luuken, Urmas Nõgu, Olav Vesinksi, Ago Tammekivi, Ülo Sõrmus, <br />Jüri Oks, Kuno Veiderpass, Eerik Randmaa, Jaanus Rumm, Alari Rohusaar<br />Ülo Männik, Anatoli Ivanov<br />Olerex<br />Koopia 3<br />As G4s Eesti<br />Eesti Energia<br />Tõnu Kark<br />Maria Avdjuško<br />Fiji<br />Timo Korppi<br />Kessel Haus / Hans Christian Kessel<br />Tractors And Threshing Machine / Jüri Vaikjärv<br />Niina Hõlpus Nuhja Tall / Imre Sams<br />Eesti Jalgrattamuuseum / Valdo Prost<br />Military Antiques / Juri Stenile<br />Old Cars / Jaan Eelmaa, Raivo Raju, Taneli Leivat, Mart Eller, Märt Kirik, <br />Villu Nael, Jüri Vaikjärv, Tiit Talts<br />Rae Vallavalitsus / Veigo Gutmann<br />Tallinna Linnavalitsus / Kalle Klandorf<br />Kaitsevägi Rando Randveer / Heiki Heinmaa<br />Tallinna Munitsipaalpolitsei / Monica Rand, Jüri Pajupuu<br />Riigimetsa Majandamise Keskus / Rmk<br />Keskkonnaamet Hiiu-Lääne-Saare Regioon / Kaja Lotman, Elvo Leppmaa, Laasu Tamm<br />Matsalu Rahvuspark / Marju Pajumets<br />Kullamaa Vallavalitsus / Heikki Salm<br />As Keemiakaubandus / Roman Popov<br />Koluvere Linnus / Kuno Vaev, Aivar Reivik<br />Eesti Vabaõhumuuseum / Aile Heidmets,<br />Eesti Rahva Muuseum / Piret Õunapuu<br />Eesti Ajaloomuuseum / Hiljar Tammela, Mati Mandel<br />Põhjaka Mõis / Ott, Märt, Joel<br />Maardu Linnavalitsus / Ants Tsugart<br />Näkkiallika Tööriistade Muuseum<br />Sex Shop Hot Lips<br />Eesti Tervishoiu Muuseum<br />Mõisa Pood Kolgas<br />Err<br />Piirsalu Kirik<br />Salon Museon Elektroniikkakokoelmat / Leena Järvelä<br />Rakennusapteekki Oy<br />Majatohter Oü<br />Peeter Lillestik<br />Kaisa Mäkinen<br />Markus Myllymäki<br />Sanna-Mari Pirkola<br />Paroc Oy<br />Tanel Viksi<br />Mika Karttunen<br />Jukka Mattila, Kari Virkkala, Marjatta Nissinen, Anneli Rintanen, Hannele Herttua, Sirje Pallo, Leho Järvela, Maija Talonen, Ragnar Tamre, Anton Linholm, <br />Karl-Joosep Maltis, Andree Raat, Ralf Siig, Reet Puman, Aile Sillamaa, Maarika Kulm, <br />Elo Võõsa, Piret Seimann, Raido Karjane, Kirke Ert, Anneli Lepik, Evelin Soosaar, Meelis Seimann, Killu Mägi, Aldo Järvsoo, Martin Pedar, Jarek Jõepera, Kaarel Kaisel, Maarja Noormnets, Pärtel Eelmaa, Jaanus Rumm, Raigo Lilleberg, Mailis Estorn, Terje Vasar, Märt Aavik <br />Jonni Aho <br />Ulla Saari <br />Mika Myllyaho <br />Paavo Jokinen <br /><br />Musical thanks: Antti Pylkkänen, Musiikkitalo, Jyrki Koulumies</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Pozor">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Bulgaria</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Hongkong (Kiina)</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Islanti</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Puola</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ranska</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Finlandsinstitutet">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Saksa</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Cinemax">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Unkari</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Taska Film">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Viro</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Metrodome Distribution">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Yhdysvallat</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="102">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="210 013">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-ilta">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Tallinna (Viro): Nokia Kontserdimaja</RegionName></Region><DateText>30.08.2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Tennispalatsi 1 [Eduskunnan näytös]</RegionName></Region><DateText>05.09.2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Hamina: Kino Hamina; Paimio: Paimion Kino; Sastamala: Bio Sastamala; Somero: Bio Jukola</RegionName></Region><DateText>08.09.2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Laitila: Laitilan Kino; Vehmaa: Kuva-Tähti</RegionName></Region><DateText>09.09.2012</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>anteeksianto</Term><Term>filmatisointi</Term><Term>kidutus</Term><Term>kuulustelu</Term><Term>kylät</Term><Term>metsäveljet</Term><Term>miehitys</Term><Term>miehityshallinto</Term><Term>mustasukkaisuus</Term><Term>naisen asema</Term><Term>naiskauppa</Term><Term>Neuvostoliitto</Term><Term>neuvostoliittolaiset</Term><Term>neuvostovallan aika</Term><Term>pako</Term><Term>petos</Term><Term>prostituutio</Term><Term>raiskaus</Term><Term>rakkaus</Term><Term>rikolliset</Term><Term>sisaruus</Term><Term>sukulaisuus</Term><Term>traumat</Term><Term>uhkailu</Term><Term>vapaus</Term><Term>vastarinta</Term><Term>Viro</Term><Term>virolaiset</Term><Term>väkivalta</Term></SubjectTerms><Award>Jussit 2013: paras naispääosa: Laura Birn; paras naissivuosa: Liisi Tandefelt; paras kuvaus: Rauno Ronkainen; paras äänisuunnittelu: Kirka Sainio; paras maskeeraussuunnittelu: Riikka Virtanen.<br />Elokuvan laatutuki 2013 (30 000 €).<br /><br />Tiburon International Film Festival, Tiburon (CA), Yhdysvallat 2013: paras ohjaaja (Golden Reel): Antti J. Jokinen; paras kuvaus (Golden Reel): Rauno Ronkainen.<br />Film by the Sea, Vlissingen, Alankomaat 2013: yleisöpalkinto.<br />HARPA - Nordic Film Composer Award 2013 (10 000 €): Tuomas Kantelinen.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Antti J. Jokisen ohjaama draama <i>Puhdistus</i> (2012) perustuu Sofi Oksasen samannimiseen Finlandia-palkittuun romaaniin. Elokuvassa liikutaan Viron lähihistoriassa kahdessa aikatasossa. Neuvostomiehityksen ikeen alla Aliide (Laura Birn) rakastuu siskonsa Ingelin (Krista Kosonen) mieheen Hansiin (Peter Franzén), joka liittyy metsäveljiin. Aliide ottaa miehekseen kommunistipuolueen agitaattorin Martinin (Tommi Korpela) suojellakseen perhettään vainolta. Vuosikymmeniä myöhemmin, Viron itsenäistyttyä 1992 parittajiaan pakeneva Zara (Amanda Pilke) etsii turvaa vanhan Aliiden (Liisi Tandefeldt), isotätinsä, luota. Aliide saa mahdollisuuden vapautua menneisyyden taakasta.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Viro 1992. Iäkäs ja epäluuloinen Aliide asuu yksin taloaan maaseudulla. Sateisena syysiltana hän löytää pihaltaan huonossa kunnossa olevan nuoren naisen, Zaran, joka pakenee Venäjän mafiaa ja väkivaltaista parittajaansa Pašaa. Zaraa piinaavat kokemukset seksiorjuudesta ja pahoinpitelyistä. Aliide sallii tytön jäädä taloonsa. Kun Zara kertoo äitinsä olevan Linda ja isoäitinsä Ingel, Aliide järkyttyy ja ahdistavat muistot vuosikymmenten takaa nousevat pintaan. <br /><br />1930-luvun loppu. Sisarukset Aliide ja Ingel ovat molemmat palavasti rakastuneita Hansiin ja Hans Ingeliin, jonka hän vie vihille. Aliiden on vaikea peittää kaipuutaan ja katkeruuttaan. Toisen maailmansodan aikana Neuvostoliiton joukot miehittävät Viron ja sisarusten vanhemmat karkotetaan valtionvihollisina. Aliide ehdottaa, että he pakenisivat Suomeen tai Ruotsiin, mutta Ingel on raskaana eikä suotu lähtemään. Hans muuttaa taloon asumaan, ja Linda syntyy. <br /><br />Hans lähtee liittyäkseen saksalaisiin joukkoihin ja hyvästelee perheensä ja Aliiden. Jonkin ajan kuluttua mies palaa, ja Aliiden vaatimuksesta hänelle rakennetaan taloon piilo. Vastarintaliikkeen miehet, metsäveljet, saapuvat Bergin johdolla pyytämään Hansia mukaan joukkoonsa, mutta Aliide sanoo, ettei mies ole tullut takaisin. Neuvostojoukot surmaavat metsäveljet ja heidän ruumiinsa poltetaan. Kun Hansia tullaan etsimään, Aliide kertoo miliiseille Bergin sanoneen Hansin kuolleen. Aliide vaatii Hansia pysymään koko ajan piilossa, sillä jos hän paljastuu, myös Ingel ja Linda tapetaan. Talviyönä miliisit vievät Ingelin ja Aliiden kuulusteluihin, mutta he pysyvät tiukasti tarinassaan. Kotona Aliide näkee Ingelin ja Hansin rakastelevan ja kokee intohimoa ja raivoisaa mustasukkaisuutta. <br /><br />Miliisipäällikkö pidättää Aliiden. Sotilaat pahoinpitelevät, raiskaavat ja häpäisevät hänet. Aliide vannottaa Ingeliä, ettei Hansille saa kertoa asiasta. Hän sanoo, ettei paljastanut mitään, joten miliisit tulevat vielä uudelleen. Kun Aliide näkee Zaran peseytyvän saunalla ja polttavan vaatteensa samoin kuin hän itse teki vuosikymmeniä aiemmin, muistot kouraisevat häntä fyysisenä kipuna. Zara leikkaa saksilla kaikki hiuksensa. <br /><br />Paša, joka tietää Aliiden Zaran sukulaiseksi, saapuu apurinsa Lavrentin kanssa talolle. Aliide ehtii piilottaa tytön samaan kätköön, jota Hans käytti, ja varustautuu sodan aikaisella käsiaseella, jonka kätkee helmoihinsa. Poliisina esiintyvä Paša ei onnistu pelottelemaan häntä ja miehet joutuvat poistumaan tyhjin käsin. Piilossaan Zara muistaa, miten häntä kaupattiin Tallinnassa miehelle, jonka käsistä hän onnistui pakenemaan kuristettuaan tämän kuoliaaksi. <br /><br />Omissa muistoissaan Aliide palaa sodan jälkeiseen neuvostovallan aikaan, jolloin hän tapasi kunnantalolla Martinin. Mies pitää puoluejuhlassa hurmoshenkisen agitaatiopuheen, jossa hän lupaa puolueen tuovan taivaan maan päälle; puolueen johdolla neuvostoliittolaiset luovat uuden ihmisen. Aliide päättää turvautua tähän tallinnalaiseen puolueorganisaattoriin, ja he menevät naimisiin. Aliidestä tulee puoluemaksuja keräävä tarkastaja. Ingel ei ymmärrä sisartaan, joka tietää saavansa kyläläisten vihat päälleen. Ingel sanoo sisarensa haisevan ryssälle, minkä tämä myöntää. <br /><br />Kunnantalolla neuvostosotilaat vangitsevat ja teloittavat kansanvihollisiksi katsomiaan ihmisiä. Kun Martin on Tallinnassa, Ingel ja Aliide pidätetään. Aliide joutuu miliisipäällikön kuulusteluihin ja hänet pakotetaan pahoinpitelemään julmasti sisarensa kymmenvuotias Linda-tytär. Aliide ei puhu asiasta Martinille mitään, mutta vaatii miestään hankkimaan kotitalonsa heidän haltuunsa. Sitä varten Aliide todistaa sisarensa kansanviholliseksi ja tämä karkotetaan tyttärensä kanssa Siperiaan. Aliide löytää Hansin huonokuntoisena kätköstään, mutta saa taivuteltua epätoivoisen, perhettään kaipaavan miehen jatkamaan piilotteluaan. Kun Martin on poissa kotoa, Aliide hoivaa Hansia. <br /><br />Kun Martin lähtee Tarttoon puoluekokoukseen, Aliide onnistuu järjestämään Hansille passin ja lähettää hänet matkaan kohti Tallinnaa. Hän pakkaa riemuissaan myös oman laukkunsa, mutta Hans palaakin taloon pahasti haavoittuneena. Aliide löytää Hansin muistikirjan, josta hänelle selviää, ettei mies koskaan luottanut häneen eikä aikonutkaan lähteä hänen kanssaan Tallinnaan. Aliide huutaa tuskaansa ja tunnustaa Hansille rakastaneensa tätä aina, halunneensa tältä vain yhden suudelman, yhden kauniin kosketuksen, yhden yhteisen päivän Tallinnassa. Hän juottaa miehelle myrkkyä ja lohduttomasti itkien suutelee häntä ja kätkee hänen ruumiinsa vanhaan piilopaikkaan.<br /><br />Paša palaa Lavrentin kanssa talolle. Hän uhkaa Aliidea, joka tarttuu aseeseensa ja ampuu molemmat miehet. Pašan taskusta hän löytää Zaran passin ja tukun rahaa. Aliide sanoo Zaran olevan nyt vapaa ja lähettää hänet kotimatkalle. Naiset halaavat toisiaan ja Aliide antaa Zaran vietäväksi terveiset Ingelille. Yksin jäätyään Aliide valelee lattiat bensiinillä, istuutuu keinutuoliinsa ja sytyttää talonsa tuleen. <br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2017</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Sofi Oksanen: <i>Puhdistus</i>. Helsinki: WSOY, 2008. (romaani)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki><i>Ai Niga-Naga</i><br />trad.<br /><br /><i>Kangastus</i><br />säv. san. Elbe Häkkinen / Käyhkö<br /><br /><i>The Anthem Of The Soviet Republic Of Estonia</i><br />Gustav Ernesaks / Johannes Semper<br /><br /><i>Mis Maa See On</i><br />Siiri Sisask / Peeter Volkonski<br /><br />Puccini: <i>Manon Lescaut - Sola, Perduta, Abbandonata</i><br />Miriam Gauci; Alexander Rahbari: Belgian Radio And Television Philharmonic Orchestra</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="rikoselokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>”Väkevä. Pysäyttävä. Raastava. Briljantti. <i>Puhdistus</i> on vuoden suomalainen elokuvatapaus”, suitsutti Tuomas Riskala (Iltalehti 7.9.2012). ”En muista koska viimeksi suomalainen elokuva olisi iskenyt yhtä lujaa luihin ja ytimiin. Suuri kiitos kuuluu tietenkin Oksaselle, joka on luonut ravistelevan tarinan. Mutta rohkeus ja tyyli, jolla Jokinen on siirtänyt sen kuviksi, ansaitsee kaiken hehkutuksen. [- -] <i>Puhdistus</i> peilaa Viron kipeää lähihistoriaa verisellä suurennuslasilla. Jotkut kuvat ja kohtaukset ovat niin raakoja ja brutaaleja, että heikompaa pyörryttää. Mutta sokki ei ole tällä kertaa itseisarvo, vaan draaman tehostin. Tapahtumien julmuus, henkinen ja fyysinen, saa suuremman painon, koska sen ytimessä on pakahduttavan inhimillinen, psykologisesti nerokas kertomus. [- -] <i>Puhdistuksessa</i> tuntuu olevan liki kaikki kohdallaan. Se on suomalaiseksi elokuvaksi, ei vain järisyttävän vahvaa, vaan poikkeuksellisen virheetöntä työtä.”<br /><br />Jussi Virratvuori (Karjalainen 7.9.2012) piti Antti J. Jokisen näkemystä itsenäisenä ja kirjan vahvaa tarinaa täydentävänä. ”Jokinen osoittaa ohjauksellaan elokuvalliset lahjansa. Kerronta on tiivistä ja siirtymät toteutetaan tyylikkäästi. Rauno Ronkaisen elävä kuvausjälki on todella vaikuttavaa katsottavaa. Kun kuvien ja tunnelmien ylle virittyy Tuomas Kantelisen musiikki, niin kokonaisuus on täyteläisen täydellinen. Elokuvasta tekee järkyttävän hienon elämyksen kaksi näyttelijätärtä. <i>Puhdistus</i> on Liisi Tandefeltin ja Laura Birnin tarkoilla ja läsnäoloa huokuvilla rooleilla kruunattu.”<br /><br />”<i>Puhdistus</i> on hengästyttävä tykitys tiukasti leikattuja komeita kuvia, jotka levittävät tarinan loputtoman väkivallan silmien eteen peittelemättömän suorasukaisesti”, totesi Pauliina Siekkinen (Keskisuomalainen 7.9.2012). ”Kauhu on elokuvan päällekäyvin ominaisuus, johon ohjaaja Antti Jokinen ja kuvaaja Rauno Ronkainen vahvasti tarttuvat. Vääristynyt maisema löytää vastineensa vääristyneistä ihmiskasvoista. Kuvat ovat voimakkaan asetelmallisesti rakennettuja ja Tuomas Kantelisen musiikki vahvistaa tätä eittämätöntä pahuuden vyöryä. Antti Jokinen olisi kuitenkin rohkeammin voinut antaa aikaa myös vahvalle näyttelijäntyölle – henkilöille tilaa kasvaa ja rakentaa yhteyttä toisiinsa. Jokinen uskaltaa räväyttää kankaalle ilmeisen ja näennäisen, mutta onko hän valmis tutkimaan sitä arkaaista petoa, joka asuu meissä jokaisessa. Tässä mielessä elokuva suhteessa Sofi Oksasen romaaniin on yksinkertainen ja oikova. Hetkittäin kerronnan alleviivaavuus ja henkilöiden yksiulotteisuus vaikuttavat jopa lapselliselta. Elokuvan kaaresta ja henkilöiden välisistä suhteista puuttuu sisäinen jännite. Tarinan kuljetus rakentuu komeiden, rajujen kuvien ja tiheän leikkauksen varaan. Jokinen rakentaa sykkivää ja pusertuneesti huohottavaa kauhun karusellia, josta puuttuu ihmisen mentävä aukko. Komeat ruskeanharmaat maisemat ja intiimi, kasvojen uurteisiin porautuva kuvaus luovat elokuvan näyttävän pinnan. Ilmeisen rajuuden rinnalle elokuva kaipaa kuitenkin hitaudesta syntyvää herkkyyttä.”<br /><br />”Historia tulvii varoittavia esimerkkejä siitä, kuinka vakaalta kirjalliselta pohjalta on alettu filmata uhkeaa melodraamaa ja keitetty valmis puuro vielä ylikin. Jokinen ja hänen käsikirjoittajakumppaninsa Marko Leino eivät ole niistä välittäneet”, moitti Jukka Kangasjärvi (Aamulehti Valo-liite 7.9.2012). ”Filmatisointi säilyy Oksasen tekstille niin uskollisena, että se resonoi kireänä alistuneisuutena. Romaanin tyrmääville käänteille ei ole löydetty tehokkaita elokuvallisia ratkaisuja. Tunteita ei tarvitsisi selittää ääneen. [- -] Naisten kokemat julmuudet, jotka Oksanen jätti juuri ja juuri kuvitelmiemme varaan, korostuvat visualisoinnissa. Niiden rinnalla romanttisten pettymysten, petoksen, verisiteiden repimisen ja elämänvalheen kipeä tematiikka ei koskaan kristallisoidu. Tuomas Kantelisen pompöösi musiikki alleviivaa Jokisen selkiintymätöntä näkemystä ihmisluonnosta pakkovallan alla.”<br /><br />Myös Tapani Maskula (Turun Sanomat 7.9.2012) piti elokuvaa mahtipontisena ja yksinkertaistavana. ”<i>Puhdistus</i> on kaupallisesti laskelmoitu popcorn-spektaakkeli, jossa Aliiden ja Zaran sattumanvaraista kohtaamista käytetään lähtölaukauksena järkyttävyyksien sarjatulitukselle. Postikorttinostalgian ja tylyn julmuuden vuorottelussa ei ole sijaa hienovaraiselle sävytykselle, puhumattakaan sisäiseen todellisuuteen porautuvasta epookin syvätarkkuudesta. Levottomasti liikkuvalla kameralla ja nopeasti laukkaavalla leikkauksella tasapaksuun kuvien kavalkadiin luodaan keinotekoista vauhtia vaikka jaksojen uskottava motivointi kaipaisi harrasta hiljentymistä. Raskassoutuisessa kokonaisuudessa ei jätetä mitään arvailujen tai katsojan päättelykyvyn varaan. Tietysti Antti J. Jokisen ohjausta voi puolustella laajan yleisöpiirin tavoittavana rankkana väkivaltadraamana. Aliiden ja Zaran roolit tulkitaan liikuttavan lihallisina, kiitos Oksasen intiimisti pelkistävän tekstin, mutta mieshahmoista piirretään vain karkeat karikatyyrit. <i>Puhdistuksessa</i> olisi ollut aineksia paljon monitahoisempaan elokuvaan kuin jähmeään kiukun kylvöön.”</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Ohjaaja Antti J. Jokinen syntyi 1968 Nurmijärvellä. Hän on tehnyt mittavan uran Yhdysvalloissa musiikkivideoiden ohjaajana; niiden laulajina ja yhtyeinä ovat olleet mm. Run DMC, Wyclef Jean, Celine Dion ja Shania Twain. Kotimaassa Jokisen musiikkivideoiden tähtiä olivat mm. Samuli Edelmann ja Sani, Leningrad Cowboys, Aikakone, Apocalyptica, Nightwish, Redrama ja Stratovarius. Hänet muistetaan myös euroviisuvoittaja Lordin musiikkivideon <I>Hard Rock Hallelujah</I> (2006) ohjaajana.<br /><br />Jokinen ohjasi MTV3:lle draamasarjan <I>Tähtilampun alla</I> (1997). Kesäisin Jokinen on ohjannut Yleisradiolle <I>Urheiluruutua</I>. Hän on tehnyt mm. lyhytelokuvan <I>Handful of Sand</I> Jim Morrisonin runoista. Esikoiselokuvanaan Jokinen ohjasi Yhdysvalloissa pitkän näytelmäelokuvan <I>The Resident</I> (2011). Sen tähtenä oli Hilary Swank.<br /><br />Jokisen ensimmäinen pitkä näytelmäelokuva Suomessa oli <I>Puhdistus</I> (2012). Se pohjautuu Sofi Oksasen vuonna 2008 ilmestyneeseen kansainvälistä menestystä ja Finlandia-palkinnon saaneeseen romaaniin (WSOY), jonka pohjana on näytelmä, joka kantaesitettiin Suomen kansallisteatterissa helmikuussa 2007. Päärooleissa näyttämöllä olivat Tea Ista vanhana Aliidena, Elena Leeve nuorena Aliidena, Leena Pöysti Zarana ja Jussi Nikkilä Hansina. Ohjaajana toimi Mika Myllyaho. Virolainen Jüri Reinvere sävelsi <I>Puhdistuksen</I> oopperaversion. Se sai kantaesityksensä Suomen kansallisoopperassa huhtikuussa 2012.<br /><br /><I>Puhdistus</I>-elokuvan tarinan keskiössä on virolaisten sisarusten Aliiden (Laura Birn) ja Ingelin (Krista Kosonen) kiirastuli 1930-luvun lopulta lähtien. Aliide on sairaalloisen kateellinen sisarelleen ja tämän rakkaalle Hansille (Peter Franzén). Aliide kokee Stalinin ajan julmuudet 1940-luvun Virossa ja kantaa seurauksia lopun elämäänsä. Elokuvan toisessa pääjuonessa, joka ajoittuu vuoteen 1992, päähenkilönä on nuori, Vladivostokissa syntynyt Zara (Amanda Pilke), joka joutuu prostituution uhriksi ja päätyy pakomatkallaan vanhan Aliiden (Liisi Tandefelt) mökille.<br /><br />Jokinen kertoo motiiveistaan elokuvan tekoon Kirkko & Kaupunki -lehden haastattelussa 12.9.2012: ”Puhdistuksella on suuri merkitys, koska se antaa tietoa Viron historiasta. Ei monikaan ole tiennyt, että kahden tunnin matkan päässä meiltä on maa, joka on läpikäynyt näin raskaita vaiheita.” Elokuvan keskeisenä teeman on naisten hyväksikäyttö ja nykyajan ihmiskauppa. Ohjaaja kuvailee elokuvaa Kansan Uutisten Viikkolehdessä 7.9.2012: ”Temaattisesti siinä on kolme pääasiaa: traaginen rakkaustarina, itselle tehty vankila ja sovitus.” Elokuvassa vangitsemisen ja karkaamisen teemat toistuvat niin konkreettisina tekoina kuin mielentiloina.<br /><br />Helsingin Sanomien 14.10.2011 Jokisen haastattelun mukaan tavoitteena on ollut tuoda valkokankaalle intiimi psykodraama, jossa kansanmurha ja vankileirit ovat historiallista taustaa. Elokuvaa kuvattiin 41 kuvauspäivässä kolmessa kuvausjaksossa elokuun puolestavälistä 2011 helmikuun alkuun 2012 Virossa Tallinnassa ja Länsi-Viron maaseudulla Koluveressa. Kuvausryhmä päätyi kuvaamaan sattumalta romaani- ja elokuvahahmo Aliiden tarinaa todellisuudessa eläneen Aliiden Otsa-nimiselle talolle Koluvereen. <br /><br />Ilta-Sanomien 1.9.2012 haastattelun mukaan Peter Franzén laihdutti Hansin roolia varten 12 kiloa kuudessa viikossa. Amanda Pilke puolestaan leikkautti päänsä kaljuksi rankkoja kohtauksia varten.<br /><br />Elokuva sai kotimaassa teatterikierroksellaan 210 013 katsojaa. Viron levitystä varten elokuvasta tehtiin viroksi dubattu versio. <br /><br />Elokuvaa palkittiin runsaasti. Laura Birn sai Jussi-patsaan parhaasta naispääosasta, Liisi Tandefelt parhaasta naissivuosasta, Rauno Ronkainen parhaasta kuvauksesta, Kirka Sainio parhaasta äänisuunnittelusta ja Riikka Virtanen parhaasta maskeeraussuunnittelusta. Elokuvalle myönnettiin 30 000 euroa laatutukea. <br /><br />Elokuva huomioitiin ulkomaisilla festivaaleilla. Jokinen sai parhaan ohjaajan Golden Reel -palkinnon ja Ronkainen parhaan kuvaajan Golden Reel -palkinnon Yhdysvaltojen Tiburon International Film Festivalilla. Alankomaiden Vlissingenin Film by the Sea -festivaalilla elokuvalle myönnettiin yleisöpalkinto. Tuomas Kantelinen sai 10 000 euron suuruisen HARPA - Nordic Film Composer Award 2013 -palkinnon. <br /><br />Elokuvan dvd-julkaisussa on lisäaineistona traileri.<br /><br />Seuraavaksi Jokinen ohjasi Katja Ketun romaaniin pohjautuvan jatkosodan aikaiseen Lappiin sijoittuvan elokuvan <I>Kätilö</I> (2015).<br /><br /><I>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2012/23">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="16.-20.8., 20.9.-2.11.2011, 30.1.-3.2.2012 (41 kuvauspäivää)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Viro:<br />Kullamaan kunta:<br />Otsan maalaistalo Koluveren Leilassa (<I>Aliiden kotitila</I>), Kullamaan Kirkkoherranviraston päärakennus Taebla-Kullamaan varrella (<I>Aliide ja Martin menevät siviilivihkimiseen</I>), Kalju (<I>Aliide kerää puoluemaksuja</I>), Maidla (<I>Aliide käsketään kuulusteluun</I>)<br /><br />Tallinna:<br />Vana-Narva-maantie 9 (<I>Zara ja tytöt parittajien armoilla Puolassa, Zara pakotetaan auton tavaratilaan</I>), Vana-Narva-maantie 20 (<I>Zara liftaa kadulla</I>), Hagudi 7 (<I>Zara pakenee tapon jälkeen autolla</I>)<br /><br />Ristin kunta:<br />Piirsalun hautausmaa (<I>hautausmaa, tutustuminen Hansiin</I>) ja läheinen metsä (<I>Aliide katselee lintuja metsässä</I>)<br /><br />Kuusalun kunta:<br />Kolgan kartano Kolga-Pudisoon tien varrella (<I>kunnantalo</I>)<br /><br />Lihulan kunta:<br />Kloostrin näkötornin ympäristö (<I>Aliidea syytetään avunannosta metsäveljille</I>)<br /><br />Raen kunta:<br />Vaskjalan kylä (<I>Zara autoilee maaseudulla</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Viro:<br />Tallinna:<br />asuintalo ja sen kellari Kunderi 35 (<I>huoratalot Berliinissä ja Tallinnassa, kidutuskohtauksia</I>), asuintalo Türnpuu 5 (<I>Zara tappaa asiakkaan</I>)<br /><br />Kuusalun kunta:<br />asuintalo Kaberlassa (<I>Aliide ja Martin alivuokralaisina</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Viro:<br />Raen kunta:<br />studio Kesktee 19 Jürissä (<I>Aliiden kotitila, miliisipäällikön huone ja kellari kunnantalolla</I>)<br /><br />Tallinna:<br />Widescreen Studio Peterburi tee 34 (<I>osa Aliiden kotikuvista</I>) <br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Kylänäkymiä on otettu myös Leilan kylästä.</elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="yhteistyokumppanit"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_yhteistyokumppanit>LIKE, Eeva, MTV3, Elisa, Niemi, Neste Oil, Sinebrychoff</elokuva_yhteistyokumppanit></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital (SRD)" elokuva-kuvasuhde="2,35:1" elokuva-alkupkesto="125 min" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="2 400 000 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1518453</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">258866</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>258866_J1482566E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1433486">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>258866_J1482566E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/258866_J1482566E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">258866</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197562</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197562_V1483680E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aliide (Laura Birn). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="1234843">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197562_V1483680E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>998710</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197562_V1483680E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197562</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197570</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197570_V1483680E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vanha Aliide (Liisi Tandefelt). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="933924">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197570_V1483680E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109135</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109135</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197570_V1483680E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197570</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197576</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197576_V1483680E19.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Zara (Amanda Pilke). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="732828">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197576_V1483680E19.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1196195</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197576_V1483680E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197576</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197575</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197575_V1483680E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ingel (Krista Kosonen). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="493240">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197575_V1483680E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197575_V1483680E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197575</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197573</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197573_V1483680E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Hans (Peter Franzén). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="516018">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197573_V1483680E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>244900</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197573_V1483680E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197573</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197578</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197578_V1483680E21.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aliide (Laura Birn). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="864422">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197578_V1483680E21.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>998710</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197578_V1483680E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197578</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197572</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197572_V1483680E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Martin (Tommi Korpela). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="884738">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197572_V1483680E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>241141</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197572_V1483680E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197572</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197568</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197568_V1483680E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ingel (Krista Kosonen) ja Aliide (Laura Birn). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="1007256">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197568_V1483680E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>998710</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197568_V1483680E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197568</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">199731</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>199731_V1483680E33.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vanha Aliide (Liisi Tandefelt). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="467934">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>199731_V1483680E33.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/199731_V1483680E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">199731</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197561</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197561_V1483680E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Zara (Amanda Pilke). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="581002">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197561_V1483680E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1196195</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197561_V1483680E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197561</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197563</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197563_V1483680E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Paša (Kristjan Sarv). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="816362">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197563_V1483680E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1498689</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1498689</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197563_V1483680E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197563</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197580</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197580_V1483680E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Lavrenti (Jarmo Mäkinen). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="926117">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197580_V1483680E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167994</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167994</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197580_V1483680E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197580</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">199733</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>199733_V1483680E35.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Miliisipäällikkö (Tomi Salmela) ja Aliide (Laura Birn, selin). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="647859">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>199733_V1483680E35.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>998710</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226080</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/199733_V1483680E35.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">199733</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">199735</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>199735_V1483680E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aliide (Laura Birn) ja Martin (Tommi Korpela). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="853740">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>199735_V1483680E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>998710</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>241141</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/199735_V1483680E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">199735</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197567</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197567_V1483680E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aliide (Laura Birn) ja Martin (Tommi Korpela). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="858229">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197567_V1483680E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>998710</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>241141</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197567_V1483680E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197567</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">199732</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>199732_V1483680E34.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Zara (Amanda Pilke). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="501655">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>199732_V1483680E34.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1196195</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/199732_V1483680E34.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">199732</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197566</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197566_V1483680E9.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Zara (Amanda Pilke) ja vanha Aliide (Liisi Tandefelt). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="796875">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197566_V1483680E9.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1196195</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109135</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109135</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197566_V1483680E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197566</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197579</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197579_V1483680E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Zara (Amanda Pilke) ja vanha Aliide (Liisi Tandefelt). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="531948">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197579_V1483680E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109135</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109135</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1196195</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197579_V1483680E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197579</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197574</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197574_V1483680E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jaan Berg (Taavi Eelmaa). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="694772">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197574_V1483680E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1448038</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1448038</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197574_V1483680E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197574</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197564</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197564_V1483680E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ingel (Krista Kosonen), Aliide (Laura Birn) ja Jaan Berg (Taavi Eelmaa). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="1061513">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197564_V1483680E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1448038</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1448038</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>998710</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197564_V1483680E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197564</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197571</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197571_V1483680E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Metsäveli (Reino Nordin). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="1071666">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197571_V1483680E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>255526</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255526</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197571_V1483680E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197571</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">197569</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>197569_V1483680E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Miliisi (Panu Vauhkonen). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="918211">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>197569_V1483680E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>245573</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245573</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/197569_V1483680E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">197569</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">199734</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>199734_V1483680E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aliide (Laura Birn). Kuva: Solar Films Inc. Oy." kuva-kuvakoko="708030">23</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>199734_V1483680E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1518453</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1518453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>998710</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1518453" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/199734_V1483680E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">199734</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	2012
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	Neuvostoliitto Viro anteeksianto filmatisointi kidutus kuulustelu kylät metsäveljet miehitys miehityshallinto mustasukkaisuus naisen asema naiskauppa neuvostoliittolaiset neuvostovallan aika pako petos prostituutio raiskaus rakkaus rikolliset sisaruus sukulaisuus traumat uhkailu vapaus vastarinta virolaiset väkivalta
genre_facet	draama fiktio historiallinen elokuva rikoselokuva yhteiskunnallinen elokuva
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT jokinenanttij puhdistus
geographic_facet	Suomi Viro
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100984 kavi.elonet_henkilo_1037119 kavi.elonet_henkilo_1038270 kavi.elonet_henkilo_1038643 kavi.elonet_henkilo_1038661 kavi.elonet_henkilo_1075500 kavi.elonet_henkilo_1079593 kavi.elonet_henkilo_109135 kavi.elonet_henkilo_1099749 kavi.elonet_henkilo_113966 kavi.elonet_henkilo_116506 kavi.elonet_henkilo_1196195 kavi.elonet_henkilo_1217235 kavi.elonet_henkilo_1228888 kavi.elonet_henkilo_1234416 kavi.elonet_henkilo_1261696 kavi.elonet_henkilo_1289485 kavi.elonet_henkilo_1289556 kavi.elonet_henkilo_1290172 kavi.elonet_henkilo_1293863 kavi.elonet_henkilo_1296701 kavi.elonet_henkilo_129853 kavi.elonet_henkilo_1299965 kavi.elonet_henkilo_131144 kavi.elonet_henkilo_1345831 kavi.elonet_henkilo_1351206 kavi.elonet_henkilo_1355143 kavi.elonet_henkilo_1355182 kavi.elonet_henkilo_1355301 kavi.elonet_henkilo_1355322 kavi.elonet_henkilo_1355386 kavi.elonet_henkilo_1355708 kavi.elonet_henkilo_1355803 kavi.elonet_henkilo_138460 kavi.elonet_henkilo_138527 kavi.elonet_henkilo_1423802 kavi.elonet_henkilo_142534 kavi.elonet_henkilo_142541 kavi.elonet_henkilo_143086 kavi.elonet_henkilo_144500 kavi.elonet_henkilo_144661 kavi.elonet_henkilo_1448038 kavi.elonet_henkilo_1448045 kavi.elonet_henkilo_1459798 kavi.elonet_henkilo_146090 kavi.elonet_henkilo_146465 kavi.elonet_henkilo_146791 kavi.elonet_henkilo_1468578 kavi.elonet_henkilo_1468586 kavi.elonet_henkilo_1468633 kavi.elonet_henkilo_1470446 kavi.elonet_henkilo_1470470 kavi.elonet_henkilo_1470473 kavi.elonet_henkilo_1475434 kavi.elonet_henkilo_1482640 kavi.elonet_henkilo_1484634 kavi.elonet_henkilo_148518 kavi.elonet_henkilo_1486121 kavi.elonet_henkilo_1491671 kavi.elonet_henkilo_1491672 kavi.elonet_henkilo_1491673 kavi.elonet_henkilo_1491679 kavi.elonet_henkilo_1491683 kavi.elonet_henkilo_1491684 kavi.elonet_henkilo_1492713 kavi.elonet_henkilo_1496283 kavi.elonet_henkilo_1497515 kavi.elonet_henkilo_1497516 kavi.elonet_henkilo_1497518 kavi.elonet_henkilo_1497961 kavi.elonet_henkilo_1497963 kavi.elonet_henkilo_1497981 kavi.elonet_henkilo_1497984 kavi.elonet_henkilo_1497987 kavi.elonet_henkilo_1497997 kavi.elonet_henkilo_1498176 kavi.elonet_henkilo_1498330 kavi.elonet_henkilo_1498331 kavi.elonet_henkilo_1498332 kavi.elonet_henkilo_1498689 kavi.elonet_henkilo_1499314 kavi.elonet_henkilo_1499315 kavi.elonet_henkilo_1499316 kavi.elonet_henkilo_1499317 kavi.elonet_henkilo_1501638 kavi.elonet_henkilo_1501655 kavi.elonet_henkilo_1501656 kavi.elonet_henkilo_1501657 kavi.elonet_henkilo_1501658 kavi.elonet_henkilo_1501659 kavi.elonet_henkilo_1501660 kavi.elonet_henkilo_1501661 kavi.elonet_henkilo_1501662 kavi.elonet_henkilo_1501663 kavi.elonet_henkilo_1501664 kavi.elonet_henkilo_1501665 kavi.elonet_henkilo_1501666 kavi.elonet_henkilo_1501667 kavi.elonet_henkilo_1501668 kavi.elonet_henkilo_1501669 kavi.elonet_henkilo_1501670 kavi.elonet_henkilo_1501671 kavi.elonet_henkilo_1501672 kavi.elonet_henkilo_1501673 kavi.elonet_henkilo_1501674 kavi.elonet_henkilo_1501675 kavi.elonet_henkilo_1501676 kavi.elonet_henkilo_1501678 kavi.elonet_henkilo_1501679 kavi.elonet_henkilo_1501680 kavi.elonet_henkilo_1501681 kavi.elonet_henkilo_1501682 kavi.elonet_henkilo_1501684 kavi.elonet_henkilo_1501685 kavi.elonet_henkilo_1501686 kavi.elonet_henkilo_1501687 kavi.elonet_henkilo_1501688 kavi.elonet_henkilo_1501689 kavi.elonet_henkilo_1501690 kavi.elonet_henkilo_1501691 kavi.elonet_henkilo_1501692 kavi.elonet_henkilo_1501693 kavi.elonet_henkilo_1501694 kavi.elonet_henkilo_1501695 kavi.elonet_henkilo_1501696 kavi.elonet_henkilo_1501697 kavi.elonet_henkilo_1501698 kavi.elonet_henkilo_1501699 kavi.elonet_henkilo_1501700 kavi.elonet_henkilo_1501701 kavi.elonet_henkilo_1501702 kavi.elonet_henkilo_1501703 kavi.elonet_henkilo_1501704 kavi.elonet_henkilo_1501705 kavi.elonet_henkilo_1501706 kavi.elonet_henkilo_1501707 kavi.elonet_henkilo_1501708 kavi.elonet_henkilo_1501709 kavi.elonet_henkilo_1501710 kavi.elonet_henkilo_1501711 kavi.elonet_henkilo_1501712 kavi.elonet_henkilo_1501713 kavi.elonet_henkilo_1501714 kavi.elonet_henkilo_1501715 kavi.elonet_henkilo_1501716 kavi.elonet_henkilo_1501717 kavi.elonet_henkilo_1501718 kavi.elonet_henkilo_1501719 kavi.elonet_henkilo_1501721 kavi.elonet_henkilo_1501722 kavi.elonet_henkilo_1501723 kavi.elonet_henkilo_1501724 kavi.elonet_henkilo_1501726 kavi.elonet_henkilo_1501727 kavi.elonet_henkilo_1501728 kavi.elonet_henkilo_1501729 kavi.elonet_henkilo_1501730 kavi.elonet_henkilo_1501731 kavi.elonet_henkilo_1501732 kavi.elonet_henkilo_1501733 kavi.elonet_henkilo_1501734 kavi.elonet_henkilo_1501735 kavi.elonet_henkilo_1501736 kavi.elonet_henkilo_1501738 kavi.elonet_henkilo_1501739 kavi.elonet_henkilo_1501740 kavi.elonet_henkilo_1501741 kavi.elonet_henkilo_1501742 kavi.elonet_henkilo_1501743 kavi.elonet_henkilo_1501744 kavi.elonet_henkilo_1501745 kavi.elonet_henkilo_1501746 kavi.elonet_henkilo_1501747 kavi.elonet_henkilo_1501749 kavi.elonet_henkilo_1501750 kavi.elonet_henkilo_1501751 kavi.elonet_henkilo_1501752 kavi.elonet_henkilo_1501753 kavi.elonet_henkilo_1501754 kavi.elonet_henkilo_1501755 kavi.elonet_henkilo_1501756 kavi.elonet_henkilo_1501757 kavi.elonet_henkilo_1501758 kavi.elonet_henkilo_1501759 kavi.elonet_henkilo_1501760 kavi.elonet_henkilo_1501761 kavi.elonet_henkilo_1501762 kavi.elonet_henkilo_1501763 kavi.elonet_henkilo_1501764 kavi.elonet_henkilo_1501765 kavi.elonet_henkilo_1501766 kavi.elonet_henkilo_1501767 kavi.elonet_henkilo_1501768 kavi.elonet_henkilo_1501769 kavi.elonet_henkilo_1501770 kavi.elonet_henkilo_1501771 kavi.elonet_henkilo_1501772 kavi.elonet_henkilo_1501773 kavi.elonet_henkilo_1501774 kavi.elonet_henkilo_1501775 kavi.elonet_henkilo_1501776 kavi.elonet_henkilo_1501777 kavi.elonet_henkilo_1501778 kavi.elonet_henkilo_1525905 kavi.elonet_henkilo_157360 kavi.elonet_henkilo_161708 kavi.elonet_henkilo_161743 kavi.elonet_henkilo_164421 kavi.elonet_henkilo_167994 kavi.elonet_henkilo_172159 kavi.elonet_henkilo_174193 kavi.elonet_henkilo_174203 kavi.elonet_henkilo_226080 kavi.elonet_henkilo_241141 kavi.elonet_henkilo_241260 kavi.elonet_henkilo_244900 kavi.elonet_henkilo_245573 kavi.elonet_henkilo_246855 kavi.elonet_henkilo_255526 kavi.elonet_henkilo_264613 kavi.elonet_henkilo_264864 kavi.elonet_henkilo_264910 kavi.elonet_henkilo_265003 kavi.elonet_henkilo_265082 kavi.elonet_henkilo_265223 kavi.elonet_henkilo_265664 kavi.elonet_henkilo_265911 kavi.elonet_henkilo_742240 kavi.elonet_henkilo_865090 kavi.elonet_henkilo_872830 kavi.elonet_henkilo_872836 kavi.elonet_henkilo_872855 kavi.elonet_henkilo_899228 kavi.elonet_henkilo_902513 kavi.elonet_henkilo_907996 kavi.elonet_henkilo_919705 kavi.elonet_henkilo_930405 kavi.elonet_henkilo_969492 kavi.elonet_henkilo_970227 kavi.elonet_henkilo_984944 kavi.elonet_henkilo_985039 kavi.elonet_henkilo_998710 kavi.elonet_kokoonpano_1482735 kavi.elonet_yhtio_1093020 kavi.elonet_yhtio_1107116 kavi.elonet_yhtio_1205814 kavi.elonet_yhtio_1210647 kavi.elonet_yhtio_1318404 kavi.elonet_yhtio_1405729 kavi.elonet_yhtio_1472050 kavi.elonet_yhtio_1485847 kavi.elonet_yhtio_1486080 kavi.elonet_yhtio_1486397 kavi.elonet_yhtio_1488006 kavi.elonet_yhtio_1490304 kavi.elonet_yhtio_1490498 kavi.elonet_yhtio_220795 kavi.elonet_yhtio_222218 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_715588 kavi.elonet_yhtio_718303
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100984###aud,leikkaus kavi.elonet_henkilo_100984###jälkiäänityksen miksaus kavi.elonet_henkilo_1037119###hammasmaski Liisi Tandefeltille kavi.elonet_henkilo_1038270###jälkituotannon tuottaja kavi.elonet_henkilo_1038643###aus kavi.elonet_henkilo_1038661###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_1075500###fmp kavi.elonet_henkilo_1079593###costumer abroad kavi.elonet_henkilo_109135###act kavi.elonet_henkilo_1099749###markkinointituottaja kavi.elonet_henkilo_113966###fmp kavi.elonet_henkilo_116506###fmp kavi.elonet_henkilo_1196195###act kavi.elonet_henkilo_1217235###klubimusiikin sävellys kavi.elonet_henkilo_1228888###säveltäjän assistentti kavi.elonet_henkilo_1234416###online editor kavi.elonet_henkilo_1261696###stunt-koordinaattori kavi.elonet_henkilo_1289485###digital cinema mastering kavi.elonet_henkilo_1289556###pro tools operator kavi.elonet_henkilo_1290172###viulusoolojen miksaus kavi.elonet_henkilo_1293863###script supervisor kavi.elonet_henkilo_1296701###trailerin leikkaus kavi.elonet_henkilo_129853###lead compositor kavi.elonet_henkilo_129853###title and credit graphics kavi.elonet_henkilo_1299965###valomies (talvi) kavi.elonet_henkilo_131144###foley-leikkaus kavi.elonet_henkilo_1345831###act kavi.elonet_henkilo_1351206###pukusuunnittelu kavi.elonet_henkilo_1355143###grip kavi.elonet_henkilo_1355182###rce kavi.elonet_henkilo_1355301###erikoisvarusteet, aseet, autot kavi.elonet_henkilo_1355322###patinoija kavi.elonet_henkilo_1355386###kuvauspaikkarekvisitööri kavi.elonet_henkilo_1355708###lighting & rendering kavi.elonet_henkilo_1355803###3D-animaattori kavi.elonet_henkilo_138460###kamera-assistentti / B-kamera kavi.elonet_henkilo_138527###cng kavi.elonet_henkilo_1423802###avustajien puvut / costume supervisor kavi.elonet_henkilo_142534###jälkituotannon koordinaattori kavi.elonet_henkilo_142534###linjatuottaja kavi.elonet_henkilo_142541###flm kavi.elonet_henkilo_143086###dramaturgi kavi.elonet_henkilo_144500###musiikki kavi.elonet_henkilo_144500###orkesterinjohtaja kavi.elonet_henkilo_144661###pmn kavi.elonet_henkilo_1448038###act kavi.elonet_henkilo_1448045###avustajien maskeeraus kavi.elonet_henkilo_1459798###erikoistehostemaskeeraus kavi.elonet_henkilo_146090###erikoistehostemaskeeraus kavi.elonet_henkilo_146090###maskeeraussuunnittelu kavi.elonet_henkilo_146465###lgd kavi.elonet_henkilo_146791###värimäärittely kavi.elonet_henkilo_1468578###maskeerausassistentti / Suomi kavi.elonet_henkilo_1468586###tuotantosihteeri / Suomi kavi.elonet_henkilo_1468633###DIT kavi.elonet_henkilo_1470446###location scout kavi.elonet_henkilo_1470446###std kavi.elonet_henkilo_1470470###extra-valomies kavi.elonet_henkilo_1470473###valomies kavi.elonet_henkilo_1470473###valomies (talvi) kavi.elonet_henkilo_1475434###act kavi.elonet_henkilo_1482640###location scout kavi.elonet_henkilo_1484634###ompelija kavi.elonet_henkilo_148518###sds kavi.elonet_henkilo_1486121###erikoistehostemaskeeraus kavi.elonet_henkilo_1486121###maskeeraaja kavi.elonet_henkilo_1491671###b-kameraoperaattori kavi.elonet_henkilo_1491672###valomies (talvi) kavi.elonet_henkilo_1491673###best boy kavi.elonet_henkilo_1491679###avustajien maskeeraus kavi.elonet_henkilo_1491683###avustajien maskeeraus kavi.elonet_henkilo_1491684###avustajien maskeeraus kavi.elonet_henkilo_1492713###julisteen suunnittelu kavi.elonet_henkilo_1496283###lead compositor kavi.elonet_henkilo_1497515###VFX-koordinaattori kavi.elonet_henkilo_1497516###digital film artist kavi.elonet_henkilo_1497518###foley-äänitys kavi.elonet_henkilo_1497961###pukusuunnitteluassistentti kavi.elonet_henkilo_1497963###ompelija kavi.elonet_henkilo_1497981###valomies kavi.elonet_henkilo_1497984###extra-valomies kavi.elonet_henkilo_1497987###2\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_1497997###extra-valomies kavi.elonet_henkilo_1498176###viulusoolot kavi.elonet_henkilo_1498330###data wrangler kavi.elonet_henkilo_1498331###digital film artist kavi.elonet_henkilo_1498332###digital film artist kavi.elonet_henkilo_1498689###act kavi.elonet_henkilo_1499314###digital film artist kavi.elonet_henkilo_1499315###title and credit graphics kavi.elonet_henkilo_1499316###orchestra contracto kavi.elonet_henkilo_1499317###orchestra recordist kavi.elonet_henkilo_1501638###casting Virossa kavi.elonet_henkilo_1501638###fmp kavi.elonet_henkilo_1501655###act kavi.elonet_henkilo_1501656###act kavi.elonet_henkilo_1501657###act kavi.elonet_henkilo_1501658###act kavi.elonet_henkilo_1501659###act kavi.elonet_henkilo_1501660###act kavi.elonet_henkilo_1501661###act kavi.elonet_henkilo_1501662###act kavi.elonet_henkilo_1501663###act kavi.elonet_henkilo_1501664###act kavi.elonet_henkilo_1501665###act kavi.elonet_henkilo_1501666###act kavi.elonet_henkilo_1501667###act kavi.elonet_henkilo_1501668###act kavi.elonet_henkilo_1501669###act kavi.elonet_henkilo_1501670###act kavi.elonet_henkilo_1501671###act kavi.elonet_henkilo_1501672###act kavi.elonet_henkilo_1501673###act kavi.elonet_henkilo_1501674###act kavi.elonet_henkilo_1501675###act kavi.elonet_henkilo_1501676###act kavi.elonet_henkilo_1501678###executive-tuottaja kavi.elonet_henkilo_1501679###executive-tuottaja kavi.elonet_henkilo_1501680###executive-tuottaja kavi.elonet_henkilo_1501681###executive-tuottaja kavi.elonet_henkilo_1501682###2\. apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_1501682###2nd unit director kavi.elonet_henkilo_1501684###tuotantokoordinaattori kavi.elonet_henkilo_1501685###tuotantokoordinaattori kavi.elonet_henkilo_1501686###storyboard-artisti kavi.elonet_henkilo_1501687###videoassistentti kavi.elonet_henkilo_1501688###valomies kavi.elonet_henkilo_1501689###valomies kavi.elonet_henkilo_1501690###extra-valomies kavi.elonet_henkilo_1501691###extra-valomies kavi.elonet_henkilo_1501692###extra-valomies kavi.elonet_henkilo_1501693###Zaran body double kavi.elonet_henkilo_1501693###location managerin assistentti kavi.elonet_henkilo_1501694###location managerin assistentti kavi.elonet_henkilo_1501695###location managerin assistentti kavi.elonet_henkilo_1501696###casting-päällikkö Virossa kavi.elonet_henkilo_1501697###casting- ja tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1501698###tuottajien assistentti Virossa kavi.elonet_henkilo_1501699###ääniassistentti kavi.elonet_henkilo_1501700###apulaislavastaja kavi.elonet_henkilo_1501701###apulaislavastaja kavi.elonet_henkilo_1501702###apulaislavastaja kavi.elonet_henkilo_1501703###apulaislavastaja kavi.elonet_henkilo_1501704###kuvauspaikkarekvisitööri kavi.elonet_henkilo_1501705###rekvisitööri kavi.elonet_henkilo_1501706###rekvisitöörin assistentti kavi.elonet_henkilo_1501707###rekvisitöörin assistentti kavi.elonet_henkilo_1501708###lavasterakentaja kavi.elonet_henkilo_1501709###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501710###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501711###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501712###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501713###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501714###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501715###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501716###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501717###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501718###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501719###puuseppä kavi.elonet_henkilo_1501721###maskeerausassistentti / Suomi kavi.elonet_henkilo_1501722###tatuointisuunnittelu kavi.elonet_henkilo_1501723###tatuoinnit kavi.elonet_henkilo_1501724###erikoistehostemaskeeraus kavi.elonet_henkilo_1501726###avustajien maskeeraus kavi.elonet_henkilo_1501727###avustajien maskeeraus kavi.elonet_henkilo_1501728###pukusuunnitteluassistentti kavi.elonet_henkilo_1501729###puvustaja kavi.elonet_henkilo_1501730###puvustajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1501731###puvustajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1501732###puvustajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1501733###puvustajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1501734###puvustajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1501735###puvustajan assistentti kavi.elonet_henkilo_1501736###ompelija kavi.elonet_henkilo_1501738###patinoija kavi.elonet_henkilo_1501739###patinoija kavi.elonet_henkilo_1501740###kirjanpitäjä kavi.elonet_henkilo_1501741###kirjanpitäjä kavi.elonet_henkilo_1501742###kirjanpitäjä kavi.elonet_henkilo_1501743###runner kavi.elonet_henkilo_1501744###catering kavi.elonet_henkilo_1501745###catering kavi.elonet_henkilo_1501746###pre-production coordinator kavi.elonet_henkilo_1501747###executive health advisor kavi.elonet_henkilo_1501749###extra-valomies (talvi) kavi.elonet_henkilo_1501750###extra-valomies (talvi) kavi.elonet_henkilo_1501751###tehostesavu (kesä) kavi.elonet_henkilo_1501752###videoassistentti (kesä) kavi.elonet_henkilo_1501753###catering (kesä) kavi.elonet_henkilo_1501754###catering (kesä) kavi.elonet_henkilo_1501755###catering (kesä) kavi.elonet_henkilo_1501756###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501757###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501758###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501759###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501760###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501761###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501762###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501763###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501764###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501765###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501766###autonkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1501767###ADR recordist kavi.elonet_henkilo_1501768###ADR coordinator kavi.elonet_henkilo_1501769###musiikin miksaus kavi.elonet_henkilo_1501770###Geoff Fosterin assistentti kavi.elonet_henkilo_1501771###pro tools operator kavi.elonet_henkilo_1501772###copyist & additional orchestrations kavi.elonet_henkilo_1501773###lighting & rendering kavi.elonet_henkilo_1501774###Lindan body double kavi.elonet_henkilo_1501775###Hansin body double kavi.elonet_henkilo_1501776###Ingelin body double kavi.elonet_henkilo_1501777###Lavrentin body double kavi.elonet_henkilo_1501778###Aliiden body double kavi.elonet_henkilo_1525905###3rd AD / extrojen casting kavi.elonet_henkilo_157360###ADR recordist kavi.elonet_henkilo_161708###score coordination kavi.elonet_henkilo_161743###best boy (talvi) kavi.elonet_henkilo_164421###trailerin äänisuunnittelu kavi.elonet_henkilo_164421###äänitehosteleikkaus kavi.elonet_henkilo_167994###act kavi.elonet_henkilo_172159###std kavi.elonet_henkilo_174193###jälkituotannon tuottaja kavi.elonet_henkilo_174193###visual effects supervisor kavi.elonet_henkilo_174203###1\. apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_226080###act kavi.elonet_henkilo_241141###act kavi.elonet_henkilo_241260###act kavi.elonet_henkilo_244900###act kavi.elonet_henkilo_245573###act kavi.elonet_henkilo_246855###act kavi.elonet_henkilo_255526###act kavi.elonet_henkilo_264613###puomi kavi.elonet_henkilo_264864###costume rentals abroad coordinator kavi.elonet_henkilo_264910###key grip (kesä) kavi.elonet_henkilo_265003###aus kavi.elonet_henkilo_265003###drt kavi.elonet_henkilo_265082###viulusoolojen äänitys kavi.elonet_henkilo_265223###erikoistehosteet kavi.elonet_henkilo_265664###extra grip kavi.elonet_henkilo_265911###script supervisor (kesä) kavi.elonet_henkilo_742240###casting kavi.elonet_henkilo_865090###tiedotuspäällikkö kavi.elonet_henkilo_872830###location manager kavi.elonet_henkilo_872830###location scout kavi.elonet_henkilo_872836###ompelija kavi.elonet_henkilo_872855###location scout kavi.elonet_henkilo_899228###executive-tuottaja kavi.elonet_henkilo_902513###casting kavi.elonet_henkilo_907996###kirjanpitäjä kavi.elonet_henkilo_919705###foley-artisti kavi.elonet_henkilo_930405###lead compositor kavi.elonet_henkilo_930405###online editor kavi.elonet_henkilo_930405###title and credit graphics kavi.elonet_henkilo_969492###gaffer (talvi) kavi.elonet_henkilo_970227###key grip kavi.elonet_henkilo_984944###näyttelijöiden puku- ja maskibussi kavi.elonet_henkilo_985039###viulusoolojen äänitys kavi.elonet_henkilo_998710###act kavi.elonet_kokoonpano_1482735###oth kavi.elonet_yhtio_1093020###visual effects, digital intermediate kavi.elonet_yhtio_1107116###fds kavi.elonet_yhtio_1205814###fnd kavi.elonet_yhtio_1210647###fnd kavi.elonet_yhtio_1318404###äänen jälkituotanto kavi.elonet_yhtio_1405729###visual effects kavi.elonet_yhtio_1472050###fnd kavi.elonet_yhtio_1485847###fnd kavi.elonet_yhtio_1486080###fds kavi.elonet_yhtio_1486397###peruukit kavi.elonet_yhtio_1488006###gripkalusto kavi.elonet_yhtio_1490304###fmp kavi.elonet_yhtio_1490498###ADR Studio kavi.elonet_yhtio_220795###kamera-, valo- ja gripkalusto kavi.elonet_yhtio_222218###fds kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_715588###fnd kavi.elonet_yhtio_718303###fmp
main_date_str	2012
title_sort	puhdistus
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595743090278400

Puhdistus

Utrensning (ruotsinkielinen nimi)

Puhastus (vironkielinen nimi)

Purge (englanninkielinen nimi)

Utrenskning (norjankielinen nimi)

Renselse (tanskankielinen nimi)

Fegefeuer (saksankielinen televisioesitysnimi)

Oczyszczenie (puolankielinen televisioesitysnimi)

Tisztogatás (unkarinkielinen televisioesitysnimi)

Пречистване (bulgariankielinen nimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Antti J. Jokinen , Ohjaaja

2012

Antti J. Jokisen ohjaama draama Puhdistus (2012) perustuu Sofi Oksasen samannimiseen Finlandia-palkittuun romaaniin. Elokuvassa liikutaan Viron lähihistoriassa kahdessa aikatasossa. Neuvostomiehityksen ikeen alla Aliide (Laura Birn) rakastuu siskonsa Ingelin (Krista Kosonen) mieheen Hansiin (Peter Franzén), joka liittyy metsäveljiin. Aliide ottaa miehekseen kommunistipuolueen agitaattorin Martinin (Tommi Korpela) suojellakseen perhettään vainolta. Vuosikymmeniä myöhemmin, Viron itsenäistyttyä 1992 parittajiaan pakeneva Zara (Amanda Pilke) etsii turvaa vanhan Aliiden (Liisi Tandefeldt), isotätinsä, luota. Aliide saa mahdollisuuden vapautua menneisyyden taakasta.

Tallennettuna:

Genre

draama

historiallinen elokuva

rikoselokuva

yhteiskunnallinen elokuva

fiktio

Näyttelijät

Laura Birn , Aliide Tamm nuorena, "Liide"

Liisi Tandefelt , Aliide

Amanda Pilke , Zara Pekk

Peter Franzén , Hans Pekk

Kristjan Sarv , Paša, "Aleksandrovits Popov"

Krista Kosonen , Ingel Pekk

Tommi Korpela , Martin

Sonja Nüganen , Linda 10-vuotiaana

Kaisa Kaljusaar , Linda 4-vuotiaana

Laura Kiis , Linda vastasyntyneenä

Tomi Salmela , miliisipäällikkö

Panu Vauhkonen , miliisi, pitkä mies

Jaanika Arum , Katia

Jarmo Mäkinen , Lavrenti

Petteri Pennilä , Andrei

Sergei Enkvist , nahkatakkimies

Taavi Eelmaa , Jaan Berg

Anne Reemann , äiti

Elmo Nüganen , isä

Reino Nordin , metsäveli

Madis Ristimägi , metsäveli

Kristo Viiding , metsäveli

Tanel Ingi , metsäveli

Meelis Rondo , metsäveli

Eero Spriit , miliisi

Sten Zupping , miliisi

Oleg Rogatšov , miliisi

Juri Zilin , miliisi

Taavi Väinola , miliisi

Iiris Laaneoks , ihmiskaupan uhri

Cärol-Liis Metsla , ihmiskaupan uhri

Marta Vaarik , ihmiskaupan uhri

Kairi Järva , ihmiskaupan uhri

Katariina Kabel , ihmiskaupan uhri

Ester Pajusoo , kätilö

Madis Karu , pitkän miehen kaveri

Pia Piltz , tyttö häissä

Tekijät

Antti J. Jokinen , Ohjaaja

Kristian Taska , tuottaja

Maria Avdjuško , tuottaja

Jukka Helle , tuottaja

Markus Selin , tuottaja

Marko Leino , käsikirjoitus

Antti J. Jokinen , käsikirjoitus

Rauno Ronkainen , kuvaus

Kimmo Taavila , leikkaus

Kirka Sainio , äänisuunnittelu

Tuomas Kantelinen , musiikki

Tiina Korpiola , lavastus

Katrin Sipelgas , lavastus

Anna Vilppunen , pukusuunnittelu

Riikka Virtanen , maskeeraussuunnittelu

Jesse Fryckman , executive-tuottaja

Lone Korslund , executive-tuottaja

Kristjan Rahu , executive-tuottaja

Tor Jonasson , executive-tuottaja

Sofi Oksanen , executive-tuottaja

Sirkka Rautiainen , linjatuottaja

Viktoria Mullova , viulusoolot

Tuomo Hintikka , visual effects supervisor

Jouni Mutanen , 1. apulaisohjaaja

Karin Martinson , 2. apulaisohjaaja

Kaire Hendrikson , maskeeraaja

Tutsa Huuhka , casting

Pia Pesonen , casting

Eugen Tamberg , avustajien puvut / costume supervisor

Tove Idström , dramaturgi

Erika Laansalu , tuotantopäällikkö

Rampe Toivonen , tiedotuspäällikkö

Jussi Lepistö , markkinointituottaja

Eva-Maria Gramakovski , location scout

Kalju Kivi , location scout

Margit Orunuk , location scout

Katrin Sipelgas , location scout

Kärt Väinola , 3rd AD / extrojen casting

Kristy Hritjuk , tuotantokoordinaattori

Karoliina Martikainen , tuotantokoordinaattori

Tiina Väisänen , script supervisor

Riina Hvalõnskaja , storyboard-artisti

Jan Granström , kamera-assistentti (Angel Films Oy)

Ott Tiigirand , 2. kamera-assistentti

Rein Kutsar , videoassistentti

Antris Bonsdorff , DIT (Angel Films Oy)

Jani Lehtinen , valaisija

Alvar Kõue , best boy

Janis Kokk , valomies

Venno Kornak , valomies

Raivo Vaadumäe , valomies

Sandis Kublacevs , valomies

Volmer Kliimand , extra-valomies

Henri Savitski , extra-valomies

Silver Soe , extra-valomies

Kārlis Jaunzems , extra-valomies

Madis Reimund , extra-valomies

Juhan Malmstein , extra-valomies

Juha Niska , key grip

Maksim Podolski , grip

Torsti Hyvönen , extra grip

Margit Orunuk , location manager

Liisi Puhk , location managerin assistentti

Hendrik Mägar , location managerin assistentti

Toomas Kukk , location managerin assistentti

Maria Avdjuško , casting Virossa

Piret Toomvap , casting-päällikkö Virossa

Madli Võsoberg , casting- ja tuotantoassistentti

Raul Kukk , tuottajien assistentti Virossa

Olger Bernadt , äänittäjä

Kristian Miilen , puomi

Antti Mäss , ääniassistentti

Kristjan Suits , apulaislavastaja

Jaanus Valt , apulaislavastaja

Joel Villem , apulaislavastaja

Märt Kukke , apulaislavastaja

Mart Saar , kuvauspaikkarekvisitööri

Margus Mänd , kuvauspaikkarekvisitööri

Rein Nettan , rekvisitööri

Siim Nettan , rekvisitöörin assistentti

Mark Nettan , rekvisitöörin assistentti

Andu Kivest , lavasterakentaja

Jüri Urb , puuseppä

Ando Silla , puuseppä

Harry Kloch , puuseppä

Taavi Varik , puuseppä

Teet Valter Roopärg , puuseppä

Mart 'Kala' Karjus , puuseppä

Aldo-Mihkel Roopärg , puuseppä

Martin Aruots , puuseppä

Marek Roosimaa , puuseppä

Elari Toomistu , puuseppä

Reet Kerro , puuseppä

Armin Altorf , erikoistehosteet

Vassili Raud , erikoisvarusteet, aseet, autot

Sari Eskola , maskeerausassistentti / Suomi

Tiitta Stoor , maskeerausassistentti / Suomi

Pete Pihlajamaa , tatuointisuunnittelu (Big P)

Tamlyn Berry , tatuoinnit (Tinsley Studio)

Riikka Virtanen , erikoistehostemaskeeraus

Kaire Hendrikson , erikoistehostemaskeeraus

Salla Mäntymaa , erikoistehostemaskeeraus

Robin Hatcher , erikoistehostemaskeeraus (Tinsley Studio)

Jouko Pohjonen , hammasmaski Liisi Tandefeltille

Külliki Pert , avustajien maskeeraus

Liisi Roht , avustajien maskeeraus

Raina Tamm , avustajien maskeeraus

Helen Ehandi , avustajien maskeeraus

Kristiina Praks , avustajien maskeeraus

Maarja Sild , avustajien maskeeraus

Iina Volotinen , pukusuunnitteluassistentti

Anja Behm , ompelija

Liisa Mäenpää , ompelija

Eve Gutmann , pukusuunnitteluassistentti

Pille Küngas , puvustaja

Anu Ernits , puvustajan assistentti

Heli Haav , puvustajan assistentti

Britta Laumets , puvustajan assistentti

Krista Mahlakõiv , puvustajan assistentti

Marten Kaevats , puvustajan assistentti

Annika Vaher , puvustajan assistentti

Katrin Karilaid , ompelija

Diana Kurves , ompelija

Semjon Levin , costume rentals abroad coordinator

Tuuli Malinovski , costumer abroad

Peeter Sepp , patinoija

Mihkel Maasing , patinoija

Tiiu-Ann Pello , patinoija

Karin Martinson , 2nd unit director

Ants Martin Vahur , b-kameraoperaattori

Rein Pruul , kamera-assistentti / B-kamera

Pinka Hämäläinen , kirjanpitäjä

Tiina Kaart , kirjanpitäjä

Jüri Kalda , kirjanpitäjä

Heike Laineste , kirjanpitäjä

Ida Kallio , tuotantosihteeri / Suomi

Enar Tarmo , stunt-koordinaattori

Tim Heinpõld , runner

Rauno Viro , catering

Mari Rohtla , catering

Elari Lend , pre-production coordinator

Risto Hämäri , näyttelijöiden puku- ja maskibussi

Juha Silvennoinen , executive health advisor

Karri Pöykiö , gaffer (talvi)

Ville Väänänen , best boy (talvi)

Timo Oravakangas , valomies (talvi)

Taivo Tenso , valomies (talvi)

Venno Kornak , valomies (talvi)

Nelle Räim , extra-valomies (talvi)

Raika Vaadumäe , extra-valomies (talvi)

Harri Naarajärvi , key grip (kesä)

Aleš Hribšek , tehostesavu (kesä)

Sari Lempiäinen , script supervisor (kesä)

Raigo Saariste , videoassistentti (kesä)

Maie Rossman , catering (kesä)

Rolf Vilu , catering (kesä)

Hans Kõll , catering (kesä)

Sergei Jaanus , autonkuljettaja

Valeri Zeljap , autonkuljettaja

Tõnis Kalvet , autonkuljettaja

Meelis Leinola , autonkuljettaja

Rein Kork , autonkuljettaja

Arvi Piir , autonkuljettaja

Andrus Sergejev , autonkuljettaja

Meelis Peetersoo , autonkuljettaja

Juhan Helde , autonkuljettaja

Ain Põllusaar , autonkuljettaja

Avo Hio , autonkuljettaja

Janne Pitkänen , julisteen suunnittelu

Jussi Rautaniemi , trailerin leikkaus

Janne Laine , trailerin äänisuunnittelu

Sirkka Rautiainen , jälkituotannon koordinaattori

Janne Laine , äänitehosteleikkaus

Olli Pärnänen , dialogileikkaus

Heikki Kossi , foley-artisti (H5 Film Sound Oy)

Hannu Karppinen , foley-äänitys

Pekka Karjalainen , foley-leikkaus

Olli Pärnänen , jälkiäänityksen miksaus (Meguru Film Sound Oy)

Keith Hernandez , ADR recordist

Sirpa Tuomainen , ADR coordinator

Magnus Axberg , ADR recordist

Csaba Lőkös , orchestra contracto

Tuomas Kantelinen , orkesterinjohtaja

Tamas Kurina , orchestra recordist

Peter Dorozsmai , musiikin miksaus (Tom-Tom Studio)

Enno Mäemets , viulusoolojen äänitys

Mikko Oinonen , viulusoolojen äänitys

Geoff Foster , viulusoolojen miksaus (Abbey Road Studios)

John Barrett , Geoff Fosterin assistentti

Anu Pylkkänen , pro tools operator

Oona Kapari , pro tools operator

Panu Aaltio , säveltäjän assistentti

Xénia Stollár , copyist & additional orchestrations

Roosa Toivonen , score coordination

DJ Slow , klubimusiikin sävellys

Tiia Kero , VFX-koordinaattori

Jari Hakala , lead compositor

Hugo Kiekeben , lead compositor

Sami Syrjä , lead compositor

Antti Herva , digital film artist

Ilkka Kemppinen , digital film artist

Raine Kuusi , digital film artist

Tero Huttunen , digital film artist

Teemu Kutvonen , 3D-animaattori

Felipe Peña Karvonen , lighting & rendering

Mikko Lahti , lighting & rendering

Tuomo Hintikka , jälkituotannon tuottaja (Generator Post Oy)

Tomi Nieminen , jälkituotannon tuottaja (Generator Post Oy)

Jari Hakala , title and credit graphics

Hugo Kiekeben , title and credit graphics

Henri Sorsa , title and credit graphics

Tero Ahlfors , data wrangler

Jari Hakala , online editor

Antti Peltoranta , online editor

Pentti Keskimäki , värimäärittely

Mihkel Mäemets , digital cinema mastering

Liisi Puhk , Zaran body double

Kristin Vürst , Lindan body double

Joonas Laks , Hansin body double

Ingrid Songisepp , Ingelin body double

Jarmo Antsmäe , Lavrentin body double

Ulvi Luht , Aliiden body double

Wig Specialities Ltd. , peruukit

Meguru Film Sound Oy , äänen jälkituotanto

Berkeley Language Center , ADR Studio

Fake Graphics Oy , visual effects

Generator Post Oy , visual effects, digital intermediate

Angel Films Oy , kamera-, valo- ja gripkalusto

Grip House Oy , gripkalusto

Oy Nordisk Film Ab , levittäjä

TrustNordisk ApS , levittäjä

Tuotantotiedot

Tuotanto
Solar Films Inc. Oy , Tuottaja Solar Films Inc. Oy Lisätiedot Sulje Taska Film OÜ , Tuottaja Taska Film OÜ Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
2 400 000 €
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , tuotantotuki, 600 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Eesti Filmi Sihtasutus , tuotantotuki, 200 000 € Eesti Filmi Sihtasutus Lisätiedot Sulje MTV3 Oy , yhteistyö MTV3 Oy Lisätiedot Sulje Nordisk Film & TV Fond NFTF , tuotantotuki, 1 100 000 NOK Nordisk Film & TV Fond NFTF Lisätiedot Sulje Eesti Kultuuriministeerium , tuotantotuki, 16 500 € Eesti Kultuuriministeerium Lisätiedot Sulje Eesti Kultuurkapital Eesti Kultuurkapital Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , käsikirjoitustuki, 8 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , kehittämistuki, 30 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Nordisk Film & TV Fond NFTF , kehittämistuki, 150 000 NOK Nordisk Film & TV Fond NFTF Lisätiedot Sulje Eesti Filmi Sihtasutus , kehittämistuki, 20 000 € Eesti Filmi Sihtasutus Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , markkinointi- ja levitystuki, 80 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , jälkituki, 170 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje
Julkaistu
2012
Alkuperäisteos
Sofi Oksanen: Puhdistus. Helsinki: WSOY, 2008. (romaani)

Esitystiedot

Levittäjä
Oy Nordisk Film Ab teatterilevitys (2012) Oy Nordisk Film Ab Lisätiedot Sulje Oy Nordisk Film Ab DVD-levitys, Blu-ray-levitys (2013) Oy Nordisk Film Ab Lisätiedot Sulje TrustNordisk ApS kansainvälinen myynti (2012) TrustNordisk ApS Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
07.09.2012
Ensi-iltapaikat
Akaa: Toijalan Kino Alajärvi: Alareksi Espoo: Bio Rex Sello, Kino Tapiola, Omena 1 Eura: Kauttuan Kuva Forssa: Bio-Kaari Hanko: Kino Olympia Harjavalta: Kino-Huovi Heinola: Elo Helsinki: Kinopalatsi 1, Tennispalatsi 1 Huittinen: Kino Hyvinkää: Julia, Kinoma Hämeenlinna: Bio Rex, Maxim Iisalmi: Kuvalipas Ikaalinen: Altin Sali Imatra: Bio Vuoksi Joensuu: Tapio Joutsa: Joutsan Kino Juva: Juvan Kino Jyväskylä: Fantasia 1 Jämsä: Kinotar Järvenpää: Studio Kajaani: Bio Rex Kangasala: Filmipyörä (kiertue-esitykset) Kangasniemi: Kangastus Karstula: Suoja Kauhajoki: Bio Marlon Kauhava: Y-Kino Kauniainen: Bio Grani Kemi: Kinopirtti Kemiönsaari: Bio Fix Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi Kitee: Kino-Hovi Kittilä: Cinema Levi Summit Kokkola: Bio Rex Konnevesi: Navettakino Kotka: Trio Kouvola: Kino-Kouvo, Studio Kuhmo: Pajakkakino Kuopio: Star 1 Kurikka: Kurikan Kino Lahti: Kuvapalatsi 1 Lappeenranta: Kino-Aula Lapua: Bio Marilyn Lieksa: Lieksan Elokuvat Lohja: Kino Vaakuna Loimaa: Kinema Loviisa: Kino Marilyn Maarianhamina: Bio Savoy Mikkeli: Kinolinna Mänttä-Vilppula: Bio Säde Mäntyharju: Kino Nurmes: Kino Hannikainen Nurmijärvi: Kino Juha Oulainen: Kulman Kino Oulu: Plaza 1, Star Pieksämäki: Kinomania Pietarsaari: Kino City Pomarkku: Kino Hakalinna Pori: Promenadi 1 Porvoo: Bio Rex Pyhäjärvi: Pyhäsalmen VPK:n elokuvat Raahe: Huvimylly Raasepori: Bio Forum, Bio Pallas Rauma: Iso-Hannu Riihimäki: Gilda Rovaniemi: Maxim 1 Saarijärvi: KisaKino Salo: Bio Jännä, Bio-Salo Savonlinna: Killa Seinäjoki: Bio Marilyn, Matin-Tupa Suonenjoki: Kino Rio Tampere: Cine Atlas 1, Niagara, Plevna 1 Teuva: Kino-Kuva Turku: Kinopalatsi 1 Uusikaupunki: Kuvala Vaasa: Gloria Valkeakoski: Kino-Sampo Vantaa: Bio Grand, Flamingo 1, Kino Myyri Varkaus: Maxim Vihti: Vihdin Kino Vimpeli: Nuorisokuvat Äänekoski: KinoMikko
Filmikopioiden määrä
102
Katsojaluku
210 013
Muut näytökset
30.08.2012 Tallinna (Viro): Nokia Kontserdimaja ensi-ilta 05.09.2012 Helsinki: Tennispalatsi 1 [Eduskunnan näytös] erikoisesitys 08.09.2012 Hamina: Kino Hamina; Paimio: Paimion Kino; Sastamala: Bio Sastamala; Somero: Bio Jukola ensi-iltakierros 09.09.2012 Laitila: Laitilan Kino; Vehmaa: Kuva-Tähti ensi-iltakierros
Televisioesitykset
04.03.2015 Sub 02.01.2016 MTV3 08.04.2017 AVA 02.09.2017 AVA 24.02.2018 Sub 16.11.2018 AVA 13.10.2019 Sub 10.09.2020 Sub
Palkinnot
Jussit 2013: paras naispääosa: Laura Birn; paras naissivuosa: Liisi Tandefelt; paras kuvaus: Rauno Ronkainen; paras äänisuunnittelu: Kirka Sainio; paras maskeeraussuunnittelu: Riikka Virtanen. Elokuvan laatutuki 2013 (30 000 €). Tiburon International Film Festival, Tiburon (CA), Yhdysvallat 2013: paras ohjaaja (Golden Reel): Antti J. Jokinen; paras kuvaus (Golden Reel): Rauno Ronkainen. Film by the Sea, Vlissingen, Alankomaat 2013: yleisöpalkinto. HARPA - Nordic Film Composer Award 2013 (10 000 €): Tuomas Kantelinen.
Festivaaliosallistumiset
Den norske filmfestivalen Haugesund, Norja 2012 Busan International Film Festival Busan, Etelä-Korea 2012 Palm Springs International Film Festival Palm Springs (CA), Yhdysvallat 2013 Scandinavian Film Festival L.A. Los Angeles (CA), Yhdysvallat 2013 Göteborg International Film Festival / Nordic Lights Göteborg, Ruotsi 2013 Portland International Film Festival Portland (OR), Yhdysvallat 2013 Cinema Mundi International Film Festival Brno, Tšekki 2013 Minneapolis / St. Paul International Film Festival Minneapolis (MN), Yhdysvallat 2013 Tiburon International Film Festival Tiburon (CA), Yhdysvallat 2013 Days of European Film Praha - Brno, Tšekki 2013 Cinetopia International Film Festival Ann Arbor - Detroit (MI), Yhdysvallat 2013 Sodankylän elokuvajuhlat Sodankylä, Suomi 2013 Blue Sea Film Festival Rauma, Suomi 2013 Film by the Sea Vlissingen, Alankomaat 2013 Arktista Vimmaa Rovaniemi, Suomi 2013 The International Film Festival of the Art of Cinematography Plus Camerimage Bydgoszcz, Puola 2013 SUBTITLE European Film Festival Kilkenny, Irlanti 2013 European Union Human Rights Film Days Ankara, Turkki 2013 International Film Festival Assen Assen, Alankomaat 2014
Ulkomaanmyynti
Pozor, Bulgaria Finlandsinstitutet, Ruotsi Cinemax, Unkari Taska Film, Viro Metrodome Distribution, Yhdysvallat

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Viro: Kullamaan kunta: Otsan maalaistalo Koluveren Leilassa (Aliiden kotitila), Kullamaan Kirkkoherranviraston päärakennus Taebla-Kullamaan varrella (Aliide ja Martin menevät siviilivihkimiseen), Kalju (Aliide kerää puoluemaksuja), Maidla (Aliide käsketään kuulusteluun) Tallinna: Vana-Narva-maantie 9 (Zara ja tytöt parittajien armoilla Puolassa, Zara pakotetaan auton tavaratilaan), Vana-Narva-maantie 20 (Zara liftaa kadulla), Hagudi 7 (Zara pakenee tapon jälkeen autolla) Ristin kunta: Piirsalun hautausmaa (hautausmaa, tutustuminen Hansiin) ja läheinen metsä (Aliide katselee lintuja metsässä) Kuusalun kunta: Kolgan kartano Kolga-Pudisoon tien varrella (kunnantalo) Lihulan kunta: Kloostrin näkötornin ympäristö (Aliidea syytetään avunannosta metsäveljille) Raen kunta: Vaskjalan kylä (Zara autoilee maaseudulla) Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017
Sisäkuvat
Viro: Tallinna: asuintalo ja sen kellari Kunderi 35 (huoratalot Berliinissä ja Tallinnassa, kidutuskohtauksia), asuintalo Türnpuu 5 (Zara tappaa asiakkaan) Kuusalun kunta: asuintalo Kaberlassa (Aliide ja Martin alivuokralaisina) Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017
Studiot
Viro: Raen kunta: studio Kesktee 19 Jürissä (Aliiden kotitila, miliisipäällikön huone ja kellari kunnantalolla) Tallinna: Widescreen Studio Peterburi tee 34 (osa Aliiden kotikuvista) Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017
Kuvauspaikkahuomautukset
Kylänäkymiä on otettu myös Leilan kylästä.

Kuvausaika

16.-20.8., 20.9.-2.11.2011, 30.1.-3.2.2012 (41 kuvauspäivää)

Sisältöseloste

Viro 1992. Iäkäs ja epäluuloinen Aliide asuu yksin taloaan maaseudulla. Sateisena syysiltana hän löytää pihaltaan huonossa kunnossa olevan nuoren naisen, Zaran, joka pakenee Venäjän mafiaa ja väkivaltaista parittajaansa Pašaa. Zaraa piinaavat kokemukset seksiorjuudesta ja pahoinpitelyistä. Aliide sallii tytön jäädä taloonsa. Kun Zara kertoo äitinsä olevan Linda ja isoäitinsä Ingel, Aliide järkyttyy ja ahdistavat muistot vuosikymmenten takaa nousevat pintaan.

1930-luvun loppu. Sisarukset Aliide ja Ingel ovat molemmat palavasti rakastuneita Hansiin ja Hans Ingeliin, jonka hän vie vihille. Aliiden on vaikea peittää kaipuutaan ja katkeruuttaan. Toisen maailmansodan aikana Neuvostoliiton joukot miehittävät Viron ja sisarusten vanhemmat karkotetaan valtionvihollisina. Aliide ehdottaa, että he pakenisivat Suomeen tai Ruotsiin, mutta Ingel on raskaana eikä suotu lähtemään. Hans muuttaa taloon asumaan, ja Linda syntyy.

Hans lähtee liittyäkseen saksalaisiin joukkoihin ja hyvästelee perheensä ja Aliiden. Jonkin ajan kuluttua mies palaa, ja Aliiden vaatimuksesta hänelle rakennetaan taloon piilo. Vastarintaliikkeen miehet, metsäveljet, saapuvat Bergin johdolla pyytämään Hansia mukaan joukkoonsa, mutta Aliide sanoo, ettei mies ole tullut takaisin. Neuvostojoukot surmaavat metsäveljet ja heidän ruumiinsa poltetaan. Kun Hansia tullaan etsimään, Aliide kertoo miliiseille Bergin sanoneen Hansin kuolleen. Aliide vaatii Hansia pysymään koko ajan piilossa, sillä jos hän paljastuu, myös Ingel ja Linda tapetaan. Talviyönä miliisit vievät Ingelin ja Aliiden kuulusteluihin, mutta he pysyvät tiukasti tarinassaan. Kotona Aliide näkee Ingelin ja Hansin rakastelevan ja kokee intohimoa ja raivoisaa mustasukkaisuutta.

Miliisipäällikkö pidättää Aliiden. Sotilaat pahoinpitelevät, raiskaavat ja häpäisevät hänet. Aliide vannottaa Ingeliä, ettei Hansille saa kertoa asiasta. Hän sanoo, ettei paljastanut mitään, joten miliisit tulevat vielä uudelleen. Kun Aliide näkee Zaran peseytyvän saunalla ja polttavan vaatteensa samoin kuin hän itse teki vuosikymmeniä aiemmin, muistot kouraisevat häntä fyysisenä kipuna. Zara leikkaa saksilla kaikki hiuksensa.

Paša, joka tietää Aliiden Zaran sukulaiseksi, saapuu apurinsa Lavrentin kanssa talolle. Aliide ehtii piilottaa tytön samaan kätköön, jota Hans käytti, ja varustautuu sodan aikaisella käsiaseella, jonka kätkee helmoihinsa. Poliisina esiintyvä Paša ei onnistu pelottelemaan häntä ja miehet joutuvat poistumaan tyhjin käsin. Piilossaan Zara muistaa, miten häntä kaupattiin Tallinnassa miehelle, jonka käsistä hän onnistui pakenemaan kuristettuaan tämän kuoliaaksi.

Omissa muistoissaan Aliide palaa sodan jälkeiseen neuvostovallan aikaan, jolloin hän tapasi kunnantalolla Martinin. Mies pitää puoluejuhlassa hurmoshenkisen agitaatiopuheen, jossa hän lupaa puolueen tuovan taivaan maan päälle; puolueen johdolla neuvostoliittolaiset luovat uuden ihmisen. Aliide päättää turvautua tähän tallinnalaiseen puolueorganisaattoriin, ja he menevät naimisiin. Aliidestä tulee puoluemaksuja keräävä tarkastaja. Ingel ei ymmärrä sisartaan, joka tietää saavansa kyläläisten vihat päälleen. Ingel sanoo sisarensa haisevan ryssälle, minkä tämä myöntää.

Kunnantalolla neuvostosotilaat vangitsevat ja teloittavat kansanvihollisiksi katsomiaan ihmisiä. Kun Martin on Tallinnassa, Ingel ja Aliide pidätetään. Aliide joutuu miliisipäällikön kuulusteluihin ja hänet pakotetaan pahoinpitelemään julmasti sisarensa kymmenvuotias Linda-tytär. Aliide ei puhu asiasta Martinille mitään, mutta vaatii miestään hankkimaan kotitalonsa heidän haltuunsa. Sitä varten Aliide todistaa sisarensa kansanviholliseksi ja tämä karkotetaan tyttärensä kanssa Siperiaan. Aliide löytää Hansin huonokuntoisena kätköstään, mutta saa taivuteltua epätoivoisen, perhettään kaipaavan miehen jatkamaan piilotteluaan. Kun Martin on poissa kotoa, Aliide hoivaa Hansia.

Kun Martin lähtee Tarttoon puoluekokoukseen, Aliide onnistuu järjestämään Hansille passin ja lähettää hänet matkaan kohti Tallinnaa. Hän pakkaa riemuissaan myös oman laukkunsa, mutta Hans palaakin taloon pahasti haavoittuneena. Aliide löytää Hansin muistikirjan, josta hänelle selviää, ettei mies koskaan luottanut häneen eikä aikonutkaan lähteä hänen kanssaan Tallinnaan. Aliide huutaa tuskaansa ja tunnustaa Hansille rakastaneensa tätä aina, halunneensa tältä vain yhden suudelman, yhden kauniin kosketuksen, yhden yhteisen päivän Tallinnassa. Hän juottaa miehelle myrkkyä ja lohduttomasti itkien suutelee häntä ja kätkee hänen ruumiinsa vanhaan piilopaikkaan.

Paša palaa Lavrentin kanssa talolle. Hän uhkaa Aliidea, joka tarttuu aseeseensa ja ampuu molemmat miehet. Pašan taskusta hän löytää Zaran passin ja tukun rahaa. Aliide sanoo Zaran olevan nyt vapaa ja lähettää hänet kotimatkalle. Naiset halaavat toisiaan ja Aliide antaa Zaran vietäväksi terveiset Ingelille. Yksin jäätyään Aliide valelee lattiat bensiinillä, istuutuu keinutuoliinsa ja sytyttää talonsa tuleen.

Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Jorma Junttila 2017

Aiheet

anteeksianto

filmatisointi

kidutus

kuulustelu

kylät

metsäveljet

miehitys

miehityshallinto

mustasukkaisuus

naisen asema

naiskauppa

Neuvostoliitto

neuvostoliittolaiset

neuvostovallan aika

pako

petos

prostituutio

raiskaus

rakkaus

rikolliset

sisaruus

sukulaisuus

traumat

uhkailu

vapaus

vastarinta

Viro

virolaiset

väkivalta

Lehdistöarviot

”Väkevä. Pysäyttävä. Raastava. Briljantti. Puhdistus on vuoden suomalainen elokuvatapaus”, suitsutti Tuomas Riskala (Iltalehti 7.9.2012). ”En muista koska viimeksi suomalainen elokuva olisi iskenyt yhtä lujaa luihin ja ytimiin. Suuri kiitos kuuluu tietenkin Oksaselle, joka on luonut ravistelevan tarinan. Mutta rohkeus ja tyyli, jolla Jokinen on siirtänyt sen kuviksi, ansaitsee kaiken hehkutuksen. [- -] Puhdistus peilaa Viron kipeää lähihistoriaa verisellä suurennuslasilla. Jotkut kuvat ja kohtaukset ovat niin raakoja ja brutaaleja, että heikompaa pyörryttää. Mutta sokki ei ole tällä kertaa itseisarvo, vaan draaman tehostin. Tapahtumien julmuus, henkinen ja fyysinen, saa suuremman painon, koska sen ytimessä on pakahduttavan inhimillinen, psykologisesti nerokas kertomus. [- -] Puhdistuksessa tuntuu olevan liki kaikki kohdallaan. Se on suomalaiseksi elokuvaksi, ei vain järisyttävän vahvaa, vaan poikkeuksellisen virheetöntä työtä.”

Jussi Virratvuori (Karjalainen 7.9.2012) piti Antti J. Jokisen näkemystä itsenäisenä ja kirjan vahvaa tarinaa täydentävänä. ”Jokinen osoittaa ohjauksellaan elokuvalliset lahjansa. Kerronta on tiivistä ja siirtymät toteutetaan tyylikkäästi. Rauno Ronkaisen elävä kuvausjälki on todella vaikuttavaa katsottavaa. Kun kuvien ja tunnelmien ylle virittyy Tuomas Kantelisen musiikki, niin kokonaisuus on täyteläisen täydellinen. Elokuvasta tekee järkyttävän hienon elämyksen kaksi näyttelijätärtä. Puhdistus on Liisi Tandefeltin ja Laura Birnin tarkoilla ja läsnäoloa huokuvilla rooleilla kruunattu.”

”Puhdistus on hengästyttävä tykitys tiukasti leikattuja komeita kuvia, jotka levittävät tarinan loputtoman väkivallan silmien eteen peittelemättömän suorasukaisesti”, totesi Pauliina Siekkinen (Keskisuomalainen 7.9.2012). ”Kauhu on elokuvan päällekäyvin ominaisuus, johon ohjaaja Antti Jokinen ja kuvaaja Rauno Ronkainen vahvasti tarttuvat. Vääristynyt maisema löytää vastineensa vääristyneistä ihmiskasvoista. Kuvat ovat voimakkaan asetelmallisesti rakennettuja ja Tuomas Kantelisen musiikki vahvistaa tätä eittämätöntä pahuuden vyöryä. Antti Jokinen olisi kuitenkin rohkeammin voinut antaa aikaa myös vahvalle näyttelijäntyölle – henkilöille tilaa kasvaa ja rakentaa yhteyttä toisiinsa. Jokinen uskaltaa räväyttää kankaalle ilmeisen ja näennäisen, mutta onko hän valmis tutkimaan sitä arkaaista petoa, joka asuu meissä jokaisessa. Tässä mielessä elokuva suhteessa Sofi Oksasen romaaniin on yksinkertainen ja oikova. Hetkittäin kerronnan alleviivaavuus ja henkilöiden yksiulotteisuus vaikuttavat jopa lapselliselta. Elokuvan kaaresta ja henkilöiden välisistä suhteista puuttuu sisäinen jännite. Tarinan kuljetus rakentuu komeiden, rajujen kuvien ja tiheän leikkauksen varaan. Jokinen rakentaa sykkivää ja pusertuneesti huohottavaa kauhun karusellia, josta puuttuu ihmisen mentävä aukko. Komeat ruskeanharmaat maisemat ja intiimi, kasvojen uurteisiin porautuva kuvaus luovat elokuvan näyttävän pinnan. Ilmeisen rajuuden rinnalle elokuva kaipaa kuitenkin hitaudesta syntyvää herkkyyttä.”

”Historia tulvii varoittavia esimerkkejä siitä, kuinka vakaalta kirjalliselta pohjalta on alettu filmata uhkeaa melodraamaa ja keitetty valmis puuro vielä ylikin. Jokinen ja hänen käsikirjoittajakumppaninsa Marko Leino eivät ole niistä välittäneet”, moitti Jukka Kangasjärvi (Aamulehti Valo-liite 7.9.2012). ”Filmatisointi säilyy Oksasen tekstille niin uskollisena, että se resonoi kireänä alistuneisuutena. Romaanin tyrmääville käänteille ei ole löydetty tehokkaita elokuvallisia ratkaisuja. Tunteita ei tarvitsisi selittää ääneen. [- -] Naisten kokemat julmuudet, jotka Oksanen jätti juuri ja juuri kuvitelmiemme varaan, korostuvat visualisoinnissa. Niiden rinnalla romanttisten pettymysten, petoksen, verisiteiden repimisen ja elämänvalheen kipeä tematiikka ei koskaan kristallisoidu. Tuomas Kantelisen pompöösi musiikki alleviivaa Jokisen selkiintymätöntä näkemystä ihmisluonnosta pakkovallan alla.”

Myös Tapani Maskula (Turun Sanomat 7.9.2012) piti elokuvaa mahtipontisena ja yksinkertaistavana. ”Puhdistus on kaupallisesti laskelmoitu popcorn-spektaakkeli, jossa Aliiden ja Zaran sattumanvaraista kohtaamista käytetään lähtölaukauksena järkyttävyyksien sarjatulitukselle. Postikorttinostalgian ja tylyn julmuuden vuorottelussa ei ole sijaa hienovaraiselle sävytykselle, puhumattakaan sisäiseen todellisuuteen porautuvasta epookin syvätarkkuudesta. Levottomasti liikkuvalla kameralla ja nopeasti laukkaavalla leikkauksella tasapaksuun kuvien kavalkadiin luodaan keinotekoista vauhtia vaikka jaksojen uskottava motivointi kaipaisi harrasta hiljentymistä. Raskassoutuisessa kokonaisuudessa ei jätetä mitään arvailujen tai katsojan päättelykyvyn varaan. Tietysti Antti J. Jokisen ohjausta voi puolustella laajan yleisöpiirin tavoittavana rankkana väkivaltadraamana. Aliiden ja Zaran roolit tulkitaan liikuttavan lihallisina, kiitos Oksasen intiimisti pelkistävän tekstin, mutta mieshahmoista piirretään vain karkeat karikatyyrit. Puhdistuksessa olisi ollut aineksia paljon monitahoisempaan elokuvaan kuin jähmeään kiukun kylvöön.”

Taustaa

Ohjaaja Antti J. Jokinen syntyi 1968 Nurmijärvellä. Hän on tehnyt mittavan uran Yhdysvalloissa musiikkivideoiden ohjaajana; niiden laulajina ja yhtyeinä ovat olleet mm. Run DMC, Wyclef Jean, Celine Dion ja Shania Twain. Kotimaassa Jokisen musiikkivideoiden tähtiä olivat mm. Samuli Edelmann ja Sani, Leningrad Cowboys, Aikakone, Apocalyptica, Nightwish, Redrama ja Stratovarius. Hänet muistetaan myös euroviisuvoittaja Lordin musiikkivideon Hard Rock Hallelujah (2006) ohjaajana.

Jokinen ohjasi MTV3:lle draamasarjan Tähtilampun alla (1997). Kesäisin Jokinen on ohjannut Yleisradiolle Urheiluruutua. Hän on tehnyt mm. lyhytelokuvan Handful of Sand Jim Morrisonin runoista. Esikoiselokuvanaan Jokinen ohjasi Yhdysvalloissa pitkän näytelmäelokuvan The Resident (2011). Sen tähtenä oli Hilary Swank.

Jokisen ensimmäinen pitkä näytelmäelokuva Suomessa oli Puhdistus (2012). Se pohjautuu Sofi Oksasen vuonna 2008 ilmestyneeseen kansainvälistä menestystä ja Finlandia-palkinnon saaneeseen romaaniin (WSOY), jonka pohjana on näytelmä, joka kantaesitettiin Suomen kansallisteatterissa helmikuussa 2007. Päärooleissa näyttämöllä olivat Tea Ista vanhana Aliidena, Elena Leeve nuorena Aliidena, Leena Pöysti Zarana ja Jussi Nikkilä Hansina. Ohjaajana toimi Mika Myllyaho. Virolainen Jüri Reinvere sävelsi Puhdistuksen oopperaversion. Se sai kantaesityksensä Suomen kansallisoopperassa huhtikuussa 2012.

Puhdistus-elokuvan tarinan keskiössä on virolaisten sisarusten Aliiden (Laura Birn) ja Ingelin (Krista Kosonen) kiirastuli 1930-luvun lopulta lähtien. Aliide on sairaalloisen kateellinen sisarelleen ja tämän rakkaalle Hansille (Peter Franzén). Aliide kokee Stalinin ajan julmuudet 1940-luvun Virossa ja kantaa seurauksia lopun elämäänsä. Elokuvan toisessa pääjuonessa, joka ajoittuu vuoteen 1992, päähenkilönä on nuori, Vladivostokissa syntynyt Zara (Amanda Pilke), joka joutuu prostituution uhriksi ja päätyy pakomatkallaan vanhan Aliiden (Liisi Tandefelt) mökille.

Jokinen kertoo motiiveistaan elokuvan tekoon Kirkko & Kaupunki -lehden haastattelussa 12.9.2012: ”Puhdistuksella on suuri merkitys, koska se antaa tietoa Viron historiasta. Ei monikaan ole tiennyt, että kahden tunnin matkan päässä meiltä on maa, joka on läpikäynyt näin raskaita vaiheita.” Elokuvan keskeisenä teeman on naisten hyväksikäyttö ja nykyajan ihmiskauppa. Ohjaaja kuvailee elokuvaa Kansan Uutisten Viikkolehdessä 7.9.2012: ”Temaattisesti siinä on kolme pääasiaa: traaginen rakkaustarina, itselle tehty vankila ja sovitus.” Elokuvassa vangitsemisen ja karkaamisen teemat toistuvat niin konkreettisina tekoina kuin mielentiloina.

Helsingin Sanomien 14.10.2011 Jokisen haastattelun mukaan tavoitteena on ollut tuoda valkokankaalle intiimi psykodraama, jossa kansanmurha ja vankileirit ovat historiallista taustaa. Elokuvaa kuvattiin 41 kuvauspäivässä kolmessa kuvausjaksossa elokuun puolestavälistä 2011 helmikuun alkuun 2012 Virossa Tallinnassa ja Länsi-Viron maaseudulla Koluveressa. Kuvausryhmä päätyi kuvaamaan sattumalta romaani- ja elokuvahahmo Aliiden tarinaa todellisuudessa eläneen Aliiden Otsa-nimiselle talolle Koluvereen.

Ilta-Sanomien 1.9.2012 haastattelun mukaan Peter Franzén laihdutti Hansin roolia varten 12 kiloa kuudessa viikossa. Amanda Pilke puolestaan leikkautti päänsä kaljuksi rankkoja kohtauksia varten.

Elokuva sai kotimaassa teatterikierroksellaan 210 013 katsojaa. Viron levitystä varten elokuvasta tehtiin viroksi dubattu versio.

Elokuvaa palkittiin runsaasti. Laura Birn sai Jussi-patsaan parhaasta naispääosasta, Liisi Tandefelt parhaasta naissivuosasta, Rauno Ronkainen parhaasta kuvauksesta, Kirka Sainio parhaasta äänisuunnittelusta ja Riikka Virtanen parhaasta maskeeraussuunnittelusta. Elokuvalle myönnettiin 30 000 euroa laatutukea.

Elokuva huomioitiin ulkomaisilla festivaaleilla. Jokinen sai parhaan ohjaajan Golden Reel -palkinnon ja Ronkainen parhaan kuvaajan Golden Reel -palkinnon Yhdysvaltojen Tiburon International Film Festivalilla. Alankomaiden Vlissingenin Film by the Sea -festivaalilla elokuvalle myönnettiin yleisöpalkinto. Tuomas Kantelinen sai 10 000 euron suuruisen HARPA - Nordic Film Composer Award 2013 -palkinnon.

Elokuvan dvd-julkaisussa on lisäaineistona traileri.

Seuraavaksi Jokinen ohjasi Katja Ketun romaaniin pohjautuvan jatkosodan aikaiseen Lappiin sijoittuvan elokuvan Kätilö (2015).

Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2017

Musiikki

Ai Niga-Naga
trad.

Kangastus
säv. san. Elbe Häkkinen / Käyhkö

The Anthem Of The Soviet Republic Of Estonia
Gustav Ernesaks / Johannes Semper

Mis Maa See On
Siiri Sisask / Peeter Volkonski

Puccini: Manon Lescaut - Sola, Perduta, Abbandonata
Miriam Gauci; Alexander Rahbari: Belgian Radio And Television Philharmonic Orchestra

Kiitokset

Neste Oil Oyj Oy Sinebrychoff Ab Niemi Palvelut Oy / Esa Niemi Infront Finland Oy Cramo Estonia As / Ivar Valdmaa AS Tallink Grupp / Luulea Lääne, Svea Aljõe, Sirgit Roomaa AS Avallone L' Oréal Professionnel As Tallinna Küte / Priidu Nõmm, Aulis Meitus, Kairit Kuusmann Audi Eesti As / Peeter Tiitson, Lauri Ligi As Tele2, Eesti / Margit Rüüsak, Silva Laur, Liis Kõiv Hansabuss / Kristi Luuken, Urmas Nõgu, Olav Vesinksi, Ago Tammekivi, Ülo Sõrmus, Jüri Oks, Kuno Veiderpass, Eerik Randmaa, Jaanus Rumm, Alari Rohusaar Ülo Männik, Anatoli Ivanov Olerex Koopia 3 As G4s Eesti Eesti Energia Tõnu Kark Maria Avdjuško Fiji Timo Korppi Kessel Haus / Hans Christian Kessel Tractors And Threshing Machine / Jüri Vaikjärv Niina Hõlpus Nuhja Tall / Imre Sams Eesti Jalgrattamuuseum / Valdo Prost Military Antiques / Juri Stenile Old Cars / Jaan Eelmaa, Raivo Raju, Taneli Leivat, Mart Eller, Märt Kirik, Villu Nael, Jüri Vaikjärv, Tiit Talts Rae Vallavalitsus / Veigo Gutmann Tallinna Linnavalitsus / Kalle Klandorf Kaitsevägi Rando Randveer / Heiki Heinmaa Tallinna Munitsipaalpolitsei / Monica Rand, Jüri Pajupuu Riigimetsa Majandamise Keskus / Rmk Keskkonnaamet Hiiu-Lääne-Saare Regioon / Kaja Lotman, Elvo Leppmaa, Laasu Tamm Matsalu Rahvuspark / Marju Pajumets Kullamaa Vallavalitsus / Heikki Salm As Keemiakaubandus / Roman Popov Koluvere Linnus / Kuno Vaev, Aivar Reivik Eesti Vabaõhumuuseum / Aile Heidmets, Eesti Rahva Muuseum / Piret Õunapuu Eesti Ajaloomuuseum / Hiljar Tammela, Mati Mandel Põhjaka Mõis / Ott, Märt, Joel Maardu Linnavalitsus / Ants Tsugart Näkkiallika Tööriistade Muuseum Sex Shop Hot Lips Eesti Tervishoiu Muuseum Mõisa Pood Kolgas Err Piirsalu Kirik Salon Museon Elektroniikkakokoelmat / Leena Järvelä Rakennusapteekki Oy Majatohter Oü Peeter Lillestik Kaisa Mäkinen Markus Myllymäki Sanna-Mari Pirkola Paroc Oy Tanel Viksi Mika Karttunen Jukka Mattila, Kari Virkkala, Marjatta Nissinen, Anneli Rintanen, Hannele Herttua, Sirje Pallo, Leho Järvela, Maija Talonen, Ragnar Tamre, Anton Linholm, Karl-Joosep Maltis, Andree Raat, Ralf Siig, Reet Puman, Aile Sillamaa, Maarika Kulm, Elo Võõsa, Piret Seimann, Raido Karjane, Kirke Ert, Anneli Lepik, Evelin Soosaar, Meelis Seimann, Killu Mägi, Aldo Järvsoo, Martin Pedar, Jarek Jõepera, Kaarel Kaisel, Maarja Noormnets, Pärtel Eelmaa, Jaanus Rumm, Raigo Lilleberg, Mailis Estorn, Terje Vasar, Märt Aavik Jonni Aho Ulla Saari Mika Myllyaho Paavo Jokinen Musical thanks: Antti Pylkkänen, Musiikkitalo, Jyrki Koulumies

Tekniset tiedot

Väri
väri
Ääni
ääni, Dolby Digital (SRD)
Kuvasuhde
2,35:1
Kesto
125 min

Ensi-iltavuosi	2012
Ohjaus	Antti J. Jokinen , ohjaus Antti J. Jokinen Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Solar Films Inc. Oy , Tuottaja Solar Films Inc. Oy Lisätiedot Sulje Taska Film OÜ , Tuottaja Taska Film OÜ Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi Viro
Laji	fiktio
Kesto	125 min
Genre	draama historiallinen elokuva rikoselokuva yhteiskunnallinen elokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Puhdistus

Tämän aineiston tarjoaa

Puhdistus

Antti J. Jokinen

Laura Birn

Liisi Tandefelt

Amanda Pilke

Peter Franzén

Kristjan Sarv

Krista Kosonen

Tommi Korpela

Sonja Nüganen

Kaisa Kaljusaar

Laura Kiis

Tomi Salmela

Panu Vauhkonen

Jaanika Arum

Jarmo Mäkinen

Petteri Pennilä

Sergei Enkvist

Taavi Eelmaa

Anne Reemann

Elmo Nüganen

Reino Nordin

Madis Ristimägi

Kristo Viiding

Tanel Ingi

Meelis Rondo

Eero Spriit

Sten Zupping

Oleg Rogatšov

Juri Zilin

Taavi Väinola

Iiris Laaneoks

Cärol-Liis Metsla

Marta Vaarik

Kairi Järva

Katariina Kabel

Ester Pajusoo

Madis Karu

Pia Piltz

Antti J. Jokinen

Kristian Taska

Maria Avdjuško

Jukka Helle

Markus Selin

Marko Leino

Antti J. Jokinen

Rauno Ronkainen

Kimmo Taavila

Kirka Sainio

Tuomas Kantelinen

Tiina Korpiola

Katrin Sipelgas

Anna Vilppunen

Riikka Virtanen

Jesse Fryckman

Lone Korslund

Kristjan Rahu

Tor Jonasson

Sofi Oksanen

Sirkka Rautiainen

Viktoria Mullova

Tuomo Hintikka

Jouni Mutanen

Karin Martinson

Kaire Hendrikson

Tutsa Huuhka

Pia Pesonen

Eugen Tamberg

Tove Idström

Erika Laansalu

Rampe Toivonen

Jussi Lepistö

Eva-Maria Gramakovski

Kalju Kivi

Margit Orunuk

Katrin Sipelgas

Kärt Väinola