Syvälle salattu

Det Djupt dolda (ruotsinkielinen nimi)

Body of Water (englanninkielinen nimi)

Det Dypt skjulte (norjankielinen nimi)

Det Dybt skjulte (tanskankielinen nimi)

Alla aaltojen syvien (työnimi)

The Debt (englanninkielinen työnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_1511984
title	Syvälle salattu
title_txtP	Syvälle salattu
title_alt	Det Djupt dolda Body of Water Det Dypt skjulte Det Dybt skjulte Alla aaltojen syvien The Debt
title_full	Syvälle salattu
title_fullStr	Syvälle salattu
title_full_unstemmed	Syvälle salattu
title_short	Syvälle salattu
description	Joona Tenan ohjaama <i>Syvälle salattu</i> (2011) on kauhuelementtejä sisältävä jännityselokuva. Asianajaja Julia Mannerla (Krista Kosonen) palaa lapsuutensa kotikylään poikansa Nikon (Viljami Nojonen) kanssa tarkoituksenaan auttaa paikallisen järven suojelussa. He asettuvat tyhjään kyläkouluun, jossa alkaa tapahtua outoja asioita. Julian menneisyydestä kumpuavat muistot ja myyttinen kertomus vedenhengestä vievät hänet pois tolaltaan. Hän alkaa pelätä, että jokin uhkaa hänen poikaansa. Hiljattain miehestään eronnut asianajaja Julia Mannerla matkustaa 7-vuotiaan Niko-poikansa kanssa lapsuuden kotikyläänsä, Pyhälammelle, auttamaan luonnonsuojelijoita järven suojeluhankkeessa. Matkalla he poikkeavat tapaamaan psykiatrisessa hoitolaitoksessa asuvaa Julian äitiä. Paikalla on myös Julian varakas Leo-isä, joka on huolestunut työlleen omistautuneen tyttärensä hyvinvoinnista ja kehottaa turhaan Juliaa jättämään Pyhälammen työkeikan väliin.<br /><br />Kauppiaana toimiva Elias, entinen opettaja, ohjaa Julian ja Nikon heidän majapaikkaansa, tyhjillään olevaan vanhaan kyläkouluun. Julian äiti oli opettajan sijaisena ja isä talonmiehenä aikoinaan samassa koulussa, kunnes perhe muutti kaupunkiin Julian ollessa vielä lapsi. Heti ensimmäisenä iltana talossa tuntuu tapahtuvan kummia: vesiputket oikuttelevat ja kellariin valuu vettä. Vesi vaikuttaa olevan Julialle uhkaava elementti. Toistuvasti hän varoittelee poikaansa menemästä rantaan. Julia tuntee myös syyllisyyttä siitä, ettei hänellä ole riittävästi aikaa pojalleen. Hän pelkää, että Niko etääntyy hänestä.<br /><br />Kyläläiset suhtautuvat torjuvasti kaupunkilaistuneeseen Juliaan ja järven suojeluhankkeeseen. Hän saa tukea kuitenkin vanhalta opettaja Lantolta, joka kertoo Julialle tämän vanhemmista ja puhuu järven ”pyhästä vedestä”. Myös Elias kertoo Pyhälammella uskotun aikoinaan vedenhenkeen. Julia muistelee äitinsä kertoneen tarinaa mylläristä, joka uhrasi esikoispoikansa järven hengelle saadakseen rikkauksia.<br /><br />Julian vastoinkäymiset jatkuvat illalla: hän kokee selittämättömiä ja pelottavia asioita ja epäilee, että taloon on murtauduttu. Aamulla nimismies käy koululla, mutta ei ota täydestä Julian huolia. Julia aikoo lähteä Nikon kanssa saman tien, mutta Osku-koira on kadonnut. Etsiessään koiraa järveltä Julia putoaa veneestä ja näkee veden alla häntä lähestyvän pitkätukkaisen, kasvottomaksi jäävän hahmon.<br /><br />Julia herää terveysasemalla. Leo on hänen sänkynsä äärellä. Myös Niko on joutunut kuumeisena sairaspedille. Hän oli juossut hakemaan apua Julialle, joka oli löytynyt rannalta. Julia kertoo isälleen kokeneensa paikkakunnalle tultuaan yliluonnollisia asioita.<br /><br />Julia lähtee hakemaan tavaroitaan koululta, mutta pysähtyy matkan varrella kyläkaupalle. Hän päätyy tutkimaan Eliaksen asuntoa ja löytää järven myyttejä kuvaavaa materiaalia. Elias yllättää hänet ja selittää suunnitelleensa aiheesta museota. Julia tulee yhä vakuuttuneemmaksi, että viime päivien tapahtumilla on yhteys kertomukseen lapsiuhrin vaativasta järven hengestä. <br /><br />Koululla Julia löytää vanhemmiltaan jääneestä laatikosta kuvia pienestä pojasta, Juhani Mannerlasta, sekä tämän kuolinilmoituksen. Juhani on Julian isoveli, joka on lapsena hukkunut järveen. Tapahtuma palautuu vähitellen Julian mieleen; hän uskoo isänsä uhranneen Juhanin järven hengelle saadakseen itse taloudellista menestystä. Julia soittaa terveysasemalla ja ilmoittaa, että hänen isänsä on vaaraksi Nikolle, kun hänelle selviää, että puhelimeen onkin vastannut Leo. Veden voima yrittää estää Juliaa lähtemästä koululta, mutta hän onnistuu karkaamaan. <br /><br />Leo on lähtenyt Nikon kanssa terveysasemalta. Julia epäilee, että Leo aikoo hukuttaa myös Nikon, ja lähtee paniikin vallassa ajamaan takaa häntä. Takaa-ajo päätyy järvelle, jossa kolmikko joutuu veden varaan Julian lyötyä isäänsä airolla. Pinnan alla Julia näkee, kuinka veden henki tuo Nikon hänelle. Päästyään ylös laiturille Niko kertoo Julialle kuulleensa isoisältään, että Julia oli pienenä hukkua järveen. Samassa Julia ymmärtää, että hänen syvälle salaamansa menneisyyden traumansa on se, että Juhani-veli kuoli pelastaessaan siskonsa vedestä. Julia sukeltaa takaisin järveen ja pelastaa isänsä.<br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Marjo Pipinen, Jorma Junttila 2016</i>
topic	avioero hukkuminen juristit järvet kansankertomukset kauhu koulurakennukset kyläkaupat kylät lapset menneisyys mielenterveyshäiriöt myytit paranormaalit ilmiöt terveyskeskukset traumat vanhempi-lapsisuhde vedenhaltijat vesiensuojelu yksinhuoltajat yliluonnolliset olennot äitiys
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/262801_J1482602E0.jpg
author	Joona Tena
author_role	d02
author_sort	Joona Tena
author2	Pekka Lehtosaari Joona Tena Mikko Tenhunen Kjell Lagerroos Benjamin Mercer Juha Hakanen Päivi Kettunen Maiju Ranta Milla Viljamaa Krista Kosonen Kai Lehtinen Viljami Nojonen Peter Franzén Risto Aaltonen Kari Hietalahti Ilkka Villi Katriina Hyvärinen Pentti Korhonen Panu Vauhkonen Karri Lämpsä Riina Björkbacka Terhi Panula Mikko Pörhölä Kreeta Salminen Hannele Hakola Noora Lintukangas Max Vannasmaa Salli Siivonen Mika Räinä Salina Tyynelä
author2_role	aus cng flm sds std mus e01
author_corporate	MRP Matila Röhr Productions Oy Suomen elokuvasäätiö SES Nelonen MEDIA 2007
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	draama jännityselokuva fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Syvälle salattu Det Djupt dolda Body of Water Det Dypt skjulte Det Dybt skjulte Alla aaltojen syvien The Debt Suomi 2011 Joona Tena Marko Röhr Mikko Tenhunen Pekka Lehtosaari Kjell Lagerroos Benjamin Mercer Juha Hakanen Panu Aaltio Päivi Kettunen Anne Maria Ylitapio Kati Koskela Henri Pulla Pia Pesonen Tutsa Huuhka Daniel Kuitunen Minna Valonen Elina Lamminaho Tiina Pesonen Anna Haikarinen Jonna Lätti Sini Pirhonen Niina Myller Saku Suksi Jukka Karttunen Ravil Salah Janne Turunen Mika Ilvonen Hanna Kankkunen Jetta Kauronen Joonas Penttinen Ville Väisänen Andrus Prikk Roope Ruuska Riikka Laakkonen Kristiina Räty Elina Vasarainen Jarmo Jääskeläinen Tuomas Järvelä Aleksi Rytkönen Allan Pyykkö Mart Ratassepp Teemu Liakka Amund Lie Ari Ilola Kim Rinne Mauri Koski Tuukka Konttinen Mihkel Mäemets Jolle Onnismaa Malla Hukkanen Jani Pinomaa Mika Lehikoinen Wellu Mikkonen Toni Hiltunen Miska Karioja Perttu Mutka Kenneth Weckström Pekka Pohjanheimo Nikojaakko Iivarinen Anssi Pennanen Saku-Petteri Suksi Juha Niska Rhea Pölkki Eveliina Viitanen Riitta Hyvärinen Anna Gröhn Katariina Järvi Markku Myllymäki Hannu Pölönen Seppo Kainulainen Kimmo Jämsä Hanna-Kaisa Halinen Sallamari Kohonen Tiina Laaksonen Ilari Furukawa Simo Sulva Otto Lume Maisu Valo Pia Niemi Jonna Luostari Mira Haukisaari Anna-Leena Harju Essi Mikkola Tommi Peltonen Katja Varis Noora Pasanen Piritta Hirvanen Pena Penttinen Pertti Venetjoki Otto Wahlgren Santtu Sierilä Kimmo Vänttinen Sami Sarhamaa Richard Stockdale Konsta Mannerheimo Amin Kassam Raine Toikkanen Jonne Ervasti Reijo Kontio Laura Tuominen Sofia Sokolowski Eetu Toikkanen Antero Joki Noora Lintukangas Reijo Jääskeläinen Tapani Launonen Henry Jolkkonen Anna Jolkkonen Anita Niemeläinen Tatu Korhonen Emmi Gröhn Mira Tolvanen Kimmo Tolvanen Jouni Kortesato Esko-Pekka Tiitinen Maiju Saariniemi Tommi Hietaniemi Martina Kuitto Jyrki Kurki Timo Peltonen Olli Soinio Simon James David Sabee Robert Puff Reed Ruddy Brian Valentino Sam Hofstedt Maiju Ranta Milla Viljamaa Mikko Oinonen Aki Sihvonen Petri Siitonen Ville Lepistö Mikko Löppönen Henri Laurikka Mika Hasanen Juhani Karlsson Luis Lazcano Tuomo Kujala Mirko Grönroos Joni Kurunsaari Otto Laine Hanna Kotikangas Saila Konttinen Kari Nurmi Susan Heiskanen Janne Kauppila Marko Pyhähuhta Jorma Akkanen Aleksi Raij Mika Orasmaa Mia Selin Katarina Nyman Petri Viljanen J-P Savolainen Nica Rossi Manna Katajisto Piia Järvenpää-Haratani Tiina Rikkonen Northwest sinfonia P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy Arctica Underwater Lights T:mi Äänikanava Eventhouse Entertainment Oy Ltd Studio X Inc Ajatar kantele Finnvox Studiot Oy Krista Kosonen Kai Lehtinen Viljami Nojonen Peter Franzén Risto Aaltonen Kari Hietalahti Ilkka Villi Katriina Hyvärinen Pentti Korhonen Panu Vauhkonen Karri Lämpsä Riina Björkbacka Terhi Panula Mikko Pörhölä Kreeta Salminen Hannele Hakola Max Vannasmaa Salli Siivonen Mika Räinä Salina Tyynelä MRP Matila Röhr Productions Oy Suomen elokuvasäätiö SES Nelonen MEDIA 2007 Oy Nordisk Film Ab Kimi (Osku-koira) 25.08.2011 Helsinki, Suomi Peking, Kiina 2012 Shanghai, Kiina Rauma, Suomi Haugesund, Norja Setúbal, Portugali Pune, Intia 2013 07.10.2011 Akaa: Toijalan Kino; Alajärvi: Alareksi; Espoo: Bio Rex Sello 1 & 5, Kino Tapiola, Omena 1; Forssa: Bio-Kaari; Hamina: Kino Hamina; Hanko: Olympia; Heinola: Elo; Helsinki: Tennispalatsi 1 & 2; Huittinen: Kino; Hämeenlinna: Bio Rex, Maxim; Iisalmi: Kuvalipas; Imatra: Bio Vuoksi; Joensuu: Tapio; Juva: Juvan Kino; Jyväskylä: Fantasia 1; Jämsä: Kinotar; Järvenpää: Studio Järvenpää; Kajaani: Bio Rex; Kauhajoki: Marlon; Kemi: Kinopirtti; Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi; Kitee: Kino Hovi; Kokkola: Bio Rex; Konnevesi: Navettakino; Kotka: Kinopalatsi; Kouvola: Kino-Kouvo, Studio 123; Kuhmo: Pajakkakino; Kuopio: Star 1 & 2; Kurikka: Kurikan Kino; Lahti: Kuvapalatsi 1; Laitila: Laitilan Kino; Lappeenranta: Kino-Aula; Lapua: Marilyn; Lieksa: Lieksan Elokuvat; Lohja: Kino Vaakuna; Loimaa: Kinema; Mikkeli: Ritz; Mäntyharju: Kino; Oulu: Plaza 1, Star; Pietarsaari: City; Pori: Promenadi 1; Porvoo: Bio Rex; Raasepori: Bio Pallas; Rauma: Iso-Hannu; Riihimäki: Gilda; Rovaniemi: Maxim 2; Salo: Bio Jännä; Savonlinna: Killa; Seinäjoki: Marilyn, Matin-Tupa; Somero: Bio Jukola; Suonenjoki: Kino Rio; Tampere: Plevna 1; Teuva: Kino-Kuva; Turku: Kinopalatsi 1; Uusikaupunki: Kuvala; Vaasa: Gloria; Valkeakoski: Kino Sampo; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 1 & 6, Kino Myyri; Varkaus: Maxim; Vehmaa: Kuva-Tähti; Vihti: Kino Akseli, Vihdin kino; Äänekoski: KinoMikko Anita Niemeläinen, Anja Niiranen, Antti Sahlman, Arto Räsänen, Aune Hirvonen, Catherina Linstrum, Eero Yrjö-Koskinen, Hanna Järvinen, Hannu Juntunen, Heikki Nevalainen, Ismo Isoviita, Jaakko Heikkinen, Jacques Akchoti, Jari Käräjähonka, Jari Ollikka, Johanna Enäsuo, Jokke Hackmann, Jorma Saukkonen, Juha Hämäläinen, Juha Kivelä, Juhani Turunen, Kaisu Eränen, Kaisu-Leena Sumala, Kari Hakkarainen, Kari Kähkönen, Laura Hakola, Markku Heimburger, Markku Rouhiainen, Markku Wilman, Markus Virpiö, Mika Nissinen, Mike Downey, Nipa Aven, Paavo Niemeläinen, Päivi Putkonen, Pentti Seutu, Pertti Sivonen, Peter Rommel, Petri Martikainen, Sam Taylor, Sami Salo, Sanna Heinonen, Sissi Leppänen, Stanislav Popkov, Suvi-Pilvi Inkeroinen, Svetlana Vasilevskaja, Tarja Ahonen, Teppo Mononen, Timo Laine, Topi Lintukangas, Tuovi Härkönen, Tuuli Torni<br /><br />Torimyyjät Nurmijärven tori, Airi Hietala, Anja Niiranen, Anne Harjunen, Anneli Martiskainen, Annukka Kaltiainen, Eero Kortelainen, Eila Lappalainen, Hannu Malinen, Hannu Nuutinen, Heikki Kosonen, Helvi Nurmi, June Karjalainen, Marika Kortelainen, Markku Timonen, Matti Rahkola, Matti Räsänen, Mikko Nousiainen, Päivi Pirinen, Riitta Kinanen<br /><br />Kellot Seiko, Leijona, D&G, Fossil, Accessorize, Andiata, Artistiasu, AVA-hotelli, Bestseller , Dressman, Finlandia Hotelli Atrium, FinnComm Airlines, Hotelli Greenstar, Hotelli Puustelli, Image Wear, Ingman, Joensuun Auto-opisto, Joensuun kaupunginteatteri, Joensuun kaupunki, Jongunjoen Lomapirtti, Jousipaita, JP Jokapoika lehti, Kallion ala-aste, Lemminkäinen talo Oy, Lieksan kaupunki, Lifestyle, Lomakeskus Huhmari, Mäkelänrinteen uintikeskus Oy, Nurmeksen näyttämökerho, Outokummun kaupunki, Pohjois-Karjalan keskussairaala, Polarmining, Prizzi, Ravintola Kielo, Repeat, Salainen Agentti, Sandberg, Scandia Rent, Suomen Lauttaliikenne Oy, Suomen Luonnonsuojeluliitto, Arvinsalmen lossin henkilökunta, Tara Gems, Surpeenvaaran koulu, Vainoniemen huvila, Vaatturiliike Sauma, Vero Moda, Walter Optiikka, Visiitti, Villisilkki<br /><br />HIFK Juniorit, PK-35 Pojat 00 punaiset, PK-35 Tytöt 99 , Pohjois-Karjalan ammattiopisto Lieksa, Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä avioero hukkuminen juristit järvet kansankertomukset kauhu koulurakennukset kyläkaupat kylät lapset menneisyys mielenterveyshäiriöt myytit paranormaalit ilmiöt terveyskeskukset traumat vanhempi-lapsisuhde vedenhaltijat vesiensuojelu yksinhuoltajat yliluonnolliset olennot äitiys Joona Tenan ohjaama <i>Syvälle salattu</i> (2011) on kauhuelementtejä sisältävä jännityselokuva. Asianajaja Julia Mannerla (Krista Kosonen) palaa lapsuutensa kotikylään poikansa Nikon (Viljami Nojonen) kanssa tarkoituksenaan auttaa paikallisen järven suojelussa. He asettuvat tyhjään kyläkouluun, jossa alkaa tapahtua outoja asioita. Julian menneisyydestä kumpuavat muistot ja myyttinen kertomus vedenhengestä vievät hänet pois tolaltaan. Hän alkaa pelätä, että jokin uhkaa hänen poikaansa Hiljattain miehestään eronnut asianajaja Julia Mannerla matkustaa 7-vuotiaan Niko-poikansa kanssa lapsuuden kotikyläänsä, Pyhälammelle, auttamaan luonnonsuojelijoita järven suojeluhankkeessa. Matkalla he poikkeavat tapaamaan psykiatrisessa hoitolaitoksessa asuvaa Julian äitiä. Paikalla on myös Julian varakas Leo-isä, joka on huolestunut työlleen omistautuneen tyttärensä hyvinvoinnista ja kehottaa turhaan Juliaa jättämään Pyhälammen työkeikan väliin.<br /><br />Kauppiaana toimiva Elias, entinen opettaja, ohjaa Julian ja Nikon heidän majapaikkaansa, tyhjillään olevaan vanhaan kyläkouluun. Julian äiti oli opettajan sijaisena ja isä talonmiehenä aikoinaan samassa koulussa, kunnes perhe muutti kaupunkiin Julian ollessa vielä lapsi. Heti ensimmäisenä iltana talossa tuntuu tapahtuvan kummia: vesiputket oikuttelevat ja kellariin valuu vettä. Vesi vaikuttaa olevan Julialle uhkaava elementti. Toistuvasti hän varoittelee poikaansa menemästä rantaan. Julia tuntee myös syyllisyyttä siitä, ettei hänellä ole riittävästi aikaa pojalleen. Hän pelkää, että Niko etääntyy hänestä.<br /><br />Kyläläiset suhtautuvat torjuvasti kaupunkilaistuneeseen Juliaan ja järven suojeluhankkeeseen. Hän saa tukea kuitenkin vanhalta opettaja Lantolta, joka kertoo Julialle tämän vanhemmista ja puhuu järven ”pyhästä vedestä”. Myös Elias kertoo Pyhälammella uskotun aikoinaan vedenhenkeen. Julia muistelee äitinsä kertoneen tarinaa mylläristä, joka uhrasi esikoispoikansa järven hengelle saadakseen rikkauksia.<br /><br />Julian vastoinkäymiset jatkuvat illalla: hän kokee selittämättömiä ja pelottavia asioita ja epäilee, että taloon on murtauduttu. Aamulla nimismies käy koululla, mutta ei ota täydestä Julian huolia. Julia aikoo lähteä Nikon kanssa saman tien, mutta Osku-koira on kadonnut. Etsiessään koiraa järveltä Julia putoaa veneestä ja näkee veden alla häntä lähestyvän pitkätukkaisen, kasvottomaksi jäävän hahmon.<br /><br />Julia herää terveysasemalla. Leo on hänen sänkynsä äärellä. Myös Niko on joutunut kuumeisena sairaspedille. Hän oli juossut hakemaan apua Julialle, joka oli löytynyt rannalta. Julia kertoo isälleen kokeneensa paikkakunnalle tultuaan yliluonnollisia asioita.<br /><br />Julia lähtee hakemaan tavaroitaan koululta, mutta pysähtyy matkan varrella kyläkaupalle. Hän päätyy tutkimaan Eliaksen asuntoa ja löytää järven myyttejä kuvaavaa materiaalia. Elias yllättää hänet ja selittää suunnitelleensa aiheesta museota. Julia tulee yhä vakuuttuneemmaksi, että viime päivien tapahtumilla on yhteys kertomukseen lapsiuhrin vaativasta järven hengestä. <br /><br />Koululla Julia löytää vanhemmiltaan jääneestä laatikosta kuvia pienestä pojasta, Juhani Mannerlasta, sekä tämän kuolinilmoituksen. Juhani on Julian isoveli, joka on lapsena hukkunut järveen. Tapahtuma palautuu vähitellen Julian mieleen; hän uskoo isänsä uhranneen Juhanin järven hengelle saadakseen itse taloudellista menestystä. Julia soittaa terveysasemalla ja ilmoittaa, että hänen isänsä on vaaraksi Nikolle, kun hänelle selviää, että puhelimeen onkin vastannut Leo. Veden voima yrittää estää Juliaa lähtemästä koululta, mutta hän onnistuu karkaamaan. <br /><br />Leo on lähtenyt Nikon kanssa terveysasemalta. Julia epäilee, että Leo aikoo hukuttaa myös Nikon, ja lähtee paniikin vallassa ajamaan takaa häntä. Takaa-ajo päätyy järvelle, jossa kolmikko joutuu veden varaan Julian lyötyä isäänsä airolla. Pinnan alla Julia näkee, kuinka veden henki tuo Nikon hänelle. Päästyään ylös laiturille Niko kertoo Julialle kuulleensa isoisältään, että Julia oli pienenä hukkua järveen. Samassa Julia ymmärtää, että hänen syvälle salaamansa menneisyyden traumansa on se, että Juhani-veli kuoli pelastaessaan siskonsa vedestä. Julia sukeltaa takaisin järveen ja pelastaa isänsä.<br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Marjo Pipinen, Jorma Junttila 2016</i> fiktio Useiden kriitikkojen tavoin Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 7.10.2011) kehui <i>Syvälle salattu</i> -elokuvan teknistä toteutusta, mutta arvosteli sen käsikirjoitusta ja dramaturgiaa. ”Joona Tenan antaumuksella ohjaama <i>Syvälle salattu</i> on kunnianhimoinen ja teknisesti laadukas pyrkimys tehdä täysiveristä kotimaista psykologista jännityselokuvaa, jossa osansa on myös selvillä horror-vaikutteilla. Kjell Lagerroosin tummasävyinen ja uhkaa hyvin herättelevä kuvaus, Benjamin Mercerin taidokas leikkaus ja kerrankin kotimaisessa tuotannossa tarpeeksi huomiota saaneet, Juha Hakasen suunnittelemat ja toteuttamat, erinomaiset äänityöt eivät häpeä kansainvälisessäkään vertailussa, vaan vika on, ikävä kyllä, vallan muualla."<br /><br />Pellonpää jatkoi: "Tenan, tuottaja Mikko Tenhusen ja Pekka Lehtosaaren käsikirjoitus toimii suurimmalta osin moitteitta, mutta jo lähtösuoralle rustatut vihjailut tulevasta aliarvioivat katsojan kykyä hahmottaa tapahtumia itsekin. [- -] Loppuaan kohden aina vain typerämmiksi menevät ja pahimmillaan kuin rautalangasta väännetyt vihjeet kumuloituvat liikaa selittelevään ja kaiken dramaturgian vesittävään finaaliin. Myös Julian ja tämän ex-miehen [- -] katkera huoltajuuskiista vie fokusta väärään suuntaan ja tuntuukin kuuluvan vallan toiseen elokuvaan. Onnistuneet vesitehosteet ja Panu Aaltion kerrankin hallitusti taka-alalla pysyvä ja perinteitä kunnioittava kauhuscore nostavat kuitenkin kokonaisuutta plussan puolelle.”<br /><br />Katariina Norontaus (Turun Sanomat 7.10.2011) näki elokuvassa yhtäläisyyksiä espanjalaiseen kauhuelokuvaan. ”Psykotrillerikaavoja seurataan niin uskollisesti, että genreen hiemankin tutustunut arvaa harmillisesti loppuratkaisun jo alkumetreillä. Toisaalta tilanteen nyanssien välittämisen voi hyvällä tahdolla nähdä myös Krista Kososen roolityön vahvuutena. Tarinan perhedraama kuitenkin yskii kaikista näkökulmista. Ero, uraäitiys ja tämän kaiken Julialle aiheuttama stressi tuntuvat teennäisiltä.”<br /><br />Norontauksen mielestä <i>Syvälle salattu</i> onnistui nimenomaan kauhupuolella. ”Visuaalisuus on ahdistavan tyylikästä, Kososen paniikki tuntuu uskottavalta, ja etenkin äänitehosteet on toteutettu erinomaisesti. Hienovaraisilla äänimaisemilla saadaan aikaan selkäpiitä karmivia tilanteita, ja pelottelutehot ovat muutenkin kohdallaan – vieläpä aika vähillä sätkyjen lypsyillä. Ainoastaan itse vedenhenki on hieman tahattoman koomisesti ylivedetty hahmo. Litisevä, tippuva, loriseva, tummana päilyvä ja pinnan alla tukahduttava vesi on aina vahva kauhuelementti, ja <i>Syvälle salattu</i> hyödyntää sitä hyvin. Mieleen tulee japanilaispelottelu <i>Dark Water</i> (2002), jonka vesivahingoissa hirvittää muukin kuin homevaurioiden riski. Myös henkisesti sisäsiittoisten takahikiöiden pelottavuus ulkopuoliselle välittyy elokuvasta sangen kelvosti.”<br /><br />”Kaikesta painostavasta tunnelmasta ja monista huolellisesti rakennetuista jännityskohtauksista huolimatta olisikin toivonut, että elokuva olisi kurkotellut vieläkin enemmän pelkokertoimen puolelle”, koki puolestaan Jouni Vikman (Episodi 9/2011). ”Veistoksellisen Kososen läsnäoleva roolisuoritus olisi sen kyllä kestänyt.”<br /><br />”Junnaava asetelma saa uutta potkua Julian isästä (Kai Lehtinen) ja sairaalaepisodissa on paikoin vahvaa pelon tuntua”, kirjoitti Jarno Lindemark (Etelä-Suomen Sanomat 7.10.2011). ”Katsoja on varuillaan: ei tiedä, ollako Julian vai isän puolella. Sitten tarina valahtaa sähläämiseksi. Julia omaksuu epäuskottavan nopeasti epäluulon läheistään kohtaan ja kansantarun vaikutuksen. Ainakin tarinan olisi pitänyt pohjustaa terävämmin Julian vainoharhaisuutta, jotta sen varaan voitaisiin uskottavasti laskea moinen kissa-hiiri-leikki. Katsojan mielikuvista ei käytetä hyväksi tärkeimmissä käänteissä.”<br /><br />”Myös henkilöt ovat kärsineet sinne tänne tempoilevasta motivoinnista”, totesi Harri Närhi (City 30.9.2011). ”Kun on haluttu rakentaa mahdollisia epäiltyjä, mutta jätetty heidät ihmisinä haljun harmaiksi. Jokainen on vain nappula pelissä, taustaa sen verran mitä paikalla olemisen selittämiseen tarvitaan. [- -] Näistä syistä mukaan ei pääse empatiaa tai sympatiaa, kun kaikki aikuiset Krista Kososta laskematta ovat vailla kiintoisia inhimillisiä ominaisuuksia tai oikealta tuntuvaa persoonaa. [- -] Ennen loppukohtausta saadaan aikaan hyvä rytmi ja jännite. Mutta se tulee myöhään ja silti jää roikkumaan muutama langanpätkä, etenkin Franzénin hahmon kohtalo.”<br /><br />Jussi U. Pellonpää kehui etenkin Krista Kososen roolisuoritusta. ”Ilmeikäs, mutta ylilyöntejä viisaasti kaihtava Krista Kosonen kantaa raskaan pääroolin kiitettävin arvosanoin ja saa äidin hädän lapsestaan aidoksi ja syvältä tuntuvaksi. Sympaattinen Kai Lehtinen vetää kaksijakoisen roolinsa mietityn oloisesti, vaikkei suunnattomuuteen sortuva käsikirjoitus anna aineksia täysipainoiselle tulkinnalle.”<br /><br /><i>Toim.: Suomen kansallisfilmografia / Riikka Pennanen 2016</i> Ohjaaja Joona Tena (s. 1965) valmistui Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen linjalta vuonna 1998. Hän on ohjannut vuodesta 1990 lähtien useita lyhytelokuvia ja tehnyt myös käsikirjoituksia. Tenan lyhytelokuviin kuuluvat mm. <I>Aikaansa edellä</I> (1990), <I>Saattajat</I> (1996), <I>Graceland</I> (1997), <I>Kulkurin taivas</I> (1998) ja <I>Lapinpoika</I> (1999). Television puolella hän ohjannut elokuvan <I>Onnellisten laiva</I> (2003), dokumenttielokuvan <I>Haapoja Pariisissa</I> (1999) sekä televisiosarjat <I>Kivi ja Kilpi</I> (2001 ja 2003), <I>Röyhkeä diplomaatti</I> (2008), <I>Parasta aikaa</I> (2009) ja osittain televisiosarjan <I>Käenpesä</I> (2004–06). Tenalla on myös arkkitehdin tutkinto. Ensimmäisenä pitkänä näytelmäelokuvana valmistui urheiluaiheinen komedia <I>FC Venus</I> (2005), joka käsitteli naisten jalkapallojoukkuetta ja sukupuoliin liittyviä stereotypioita. <br /><br />Seuraavana pitkänä näytelmäelokuvanaan Tena ohjasi tummasävyisen, kauhuelementtejä sisältävän psykologisen trillerin <I>Syvälle salattu</I> (2011). Elokuvan päähenkilö, ympäristöjuristi Julia Mannerla (Krista Kosonen) tuntee huonoa omaatuntoa siitä, ettei hänellä ole työkiireiltä riittävästi aikaa 9-vuotiaalle pojalleen Nikolle (Viljami Nojonen). Burn outin partaalla oleva Julia pakenee avioero-ongelmia työtehtäviin Pohjois-Karjalan syrjäseuduille järvenrantakylään antamaan juridista apua järvensuojeluun. Asetuttuaan vanhan kyläkouluun Julian mieleen palailee outoja ja pelottavia lapsuusmuistoja. Sukuhistorian salaisuudet alkavat paljastua.<br /><br />Käsikirjoittajien Pekka Lehtosaaren, Mikko Tenhusen ja Tenan laatiman juonen innoittajana on toiminut Grimmin veljesten tarina mylläristä ja vedenhengestä, joka pelasti köyhän myllärin perheen nälkäkuolemalta, mutta otti vaihdossa esikoispojan uhrilahjakseen. Vesi on <I>Syvälle salatun</I> tärkeä elementti.<br /><br />Keskisuomalaisen 6.10.2011 haastattelun mukaan Tenaa kiinnosti nykyajan huolien ja vanhojen myyttien yhdisteleminen: ”Olen kiinnostunut myyteistä, mutta vielä kiinnostuneempi olen totuudesta myyttien takana. Minulla on tällainen näkemys, että myytit on tavallaan aina totta, koska ne ovat osa meidän elämää.”<br /><br />Elokuvassa korostuvat puheen sijasta ääni- ja kuvamaisema. Filmille on tallentunut sateita, sumua, kellareita ja pelkoa herättäviä kuvakulmia, ääniraidalle taas ovien outoja paukahduksia, vesihanojen reistailua ja tunnelmaa nostavia erikoistehosteita. Panu Aaltio on luonut elokuvan musiikin kauhuelokuvan perinteiden mukaisesti.<br /><br /><I>Syvälle salattu</I> kuvattiin 28 kuvauspäivässä kesä-heinäkuussa 2010 Lieksassa, Joensuussa, Rääkkylässä, Kontiolahdella ja Angel Filmsin studiossa Herttoniemessä.<br /><br />DVD:n lisämateriaalina on elokuvan traileri.<br /><br />Seuraavaksi Tena ohjasi ensimmäisen ja toisen tuotantokauden poliisisarjasta <I>Roba</I> (2012, 2014) sekä ensimmäisen kauden sairaalaan sijoittuvaa draamasarjaa <I>Syke</I> (2014). <br /><br /><I>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016</i> Joensuu: <br />Pyhäselän Hopealahden ranta Rantatie 340 kohdalla (<I>prologi, onnettomuudet rantalaiturilla</I>), Vainoniemen huvila Vainoniementie 3 (<I>hoitokoti</I>), Ruskeakoskentie 830 (<I>rantatie koululle, Julia näkee autostaan Lanton rantatiellä, Julia matkalla vanhalle koululle</I>), asuintalon piha Kettämöntie 368 (<I>Koskelan talon piha, nimienkeruu</I>), Penttilän sahan palkanlaskentakonttori Penttilänkatu 26 (<I>terveyskeskus</I>) <br /><br />Helsinki:<br />Kulosaaren silta, Itäväylä (<I>matka alkaa</I>)<br /><br />Rääkkylä: <br />Arvinsalmen lossi seututiellä 482 (<I>Julia ja Niko lossilla</I>), asuintalo Rasisalontie 140 (<I>vanhanemännän tila</I>)<br /><br />Lieksa: <br />Nurmijärventie noin 161 kohdalla (<I>Pyhälampi-kyltti</I>), Nurmijärven kyläkauppa Nurmijärventie 160 Jongunjoella (<I>kyläkauppa, Pyhälammen markkinatori</I>) ja läheinen ranta (<I>Nikon saapas juuttuu mutaan</I>), Nurmijärven vanha koulu Kivivaarantie 1 Jongunjoella (<I>vanhan koulun eteinen</I>) ja läheinen metsä (<I>Julia juoksee rantaan</I>)<br /><br />Kontiolahti:<br />asuintalon piha Tiittalantie 2 Lehtoissa (<I>Riikosen talon piha rakennuksineen</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016</i> Joensuu: <br />Vainoniemen huvila Vainoniementie 3 (<I>hoitokoti</I>), Nivan koulu Nivantie 260 Hammaslahdella (<I>vanhan koulun kellarikäytävä</I>), Penttilän sahan palkanlaskentakonttori Penttilänkatu 26 (<I>terveyskeskus</I>) <br /><br />Helsinki: <br />omakotitalo Jollaksentie 74 (<I>Julialle selviää että Peten naisystävä on raskaana</I>), Kallion ala-asteen koulu Neljäs Linja 11-15 (<I>Nikon koulun käytävä ja juhlasali</I>), <br /><br />Lieksa: <br />Nurmijärven vanha koulu Kivivaarantie 1 Jongunjoella (<I>vanhan koulun eteinen, kellarin ovi ja portaikko</I>)<br /><br />Rääkkylä: <br />asuintalo Rasisalontie 140 (<I>Lanton asuintalo</I>)<br /><br />Kontiolahti: <br />Jakokosken seurojentalo eli kokoustalo Kalliovaarantie 2 (<I>kyläkokous</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016</i> Helsinki: Angel Filmsin studio Sahaajankatu 28 (<I>autoilukuvia; vanhan koulun eteisaula, keittiö, olohuone, makuuhuone, työhuone; Julian työpaikan käytävä; terveyskeskuksen toimenpidehuone; Eliaksen asunto ja kellari</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016</i> Pitkiä ja vaikeita vedenalaisia jaksoja kuvattiin Helsingin Mäkelänrinteen uimahallissa (Mäkelänkatu 49) mustaksi vuoratussa altaassa.<br /><br />Osa Eliaksen asunnon kuvista tehtiin Nurmijärven kyläkaupan asunnon tiloissa Elokuvaa on kehitetty EAVE-koulutusohjelmassa Elisa Viihde Veikkaus / Krista Huovinen, Pauli Salminen Pohjois-Karjalan liitto / East Finland Film Comission / EFFC
main_date	2011-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[2011-01-01 TO 2011-12-31]
search_daterange_mv	[2011-01-01 TO 2011-12-31]
author_facet	Joona Tena Pekka Lehtosaari Mikko Tenhunen Kjell Lagerroos Benjamin Mercer Juha Hakanen Päivi Kettunen Maiju Ranta Milla Viljamaa Krista Kosonen Kai Lehtinen Viljami Nojonen Peter Franzén Risto Aaltonen Kari Hietalahti Ilkka Villi Katriina Hyvärinen Pentti Korhonen Panu Vauhkonen Karri Lämpsä Riina Björkbacka Terhi Panula Mikko Pörhölä Kreeta Salminen Hannele Hakola Noora Lintukangas Max Vannasmaa Salli Siivonen Mika Räinä Salina Tyynelä MRP Matila Röhr Productions Oy Suomen elokuvasäätiö SES Nelonen MEDIA 2007
id	kavi.elonet_elokuva_1511984
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_1511984
is_hierarchy_title	Syvälle salattu
first_indexed	2017-04-11T11:58:22Z
last_indexed	2023-12-01T08:55:10Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1511984</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Syvälle salattu</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Det Djupt dolda</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Body of Water</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Det Dypt skjulte</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="norjankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Det Dybt skjulte</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Alla aaltojen syvien</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Debt</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen työnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Syvälle salattu</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference>2011</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Joona Tena</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161694</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vastaava tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vastaava tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="vastaava tuottaja">A99</Activity><AgentName>Marko Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Mikko Tenhunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Pekka Lehtosaari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>737442</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Joona Tena</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161694</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Mikko Tenhunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Kjell Lagerroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106864</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Benjamin Mercer</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>170045</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Juha Hakanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Panu Aaltio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Päivi Kettunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160429</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Anne Maria Ylitapio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>963915</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraussuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraussuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraussuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Kati Koskela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafikko" elokuva-elotekija-tehtava="graafikko">A99</Activity><AgentName>Henri Pulla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1006528</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="roolitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="roolitus" elokuva-elotekija-tehtava="roolitus">A99</Activity><AgentName>Pia Pesonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>742240</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="roolitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="roolitus" elokuva-elotekija-tehtava="roolitus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Tutsa Huuhka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>902513</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName>Daniel Kuitunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1083622</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantokoordinaattori, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantokoordinaattori, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantokoordinaattori, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Minna Valonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495699</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. apulaisohjaaja, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. apulaisohjaaja, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="2. apulaisohjaaja, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Elina Lamminaho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495700</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantokoordinaattori, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantokoordinaattori, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantokoordinaattori, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Tiina Pesonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. apulaisohjaaja, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. apulaisohjaaja, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="2. apulaisohjaaja, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Tiina Pesonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Anna Haikarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495701</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Jonna Lätti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Elina Lamminaho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495700</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Sini Pirhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1493383</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="EFFC">Niina Myller</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1490136</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="EFFC">Saku Suksi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopalvelut, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantopalvelut, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantopalvelut, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Jukka Karttunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1473429</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Ravil Salah</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142542</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Janne Turunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1478498</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisjärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisjärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisjärjestäjä">A99</Activity><AgentName>Mika Ilvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495703</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="runner" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="runner" elokuva-elotekija-tehtava="runner">A99</Activity><AgentName>Hanna Kankkunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1490419</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="runner" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="runner" elokuva-elotekija-tehtava="runner">A99</Activity><AgentName>Jetta Kauronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495704</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="runner" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="runner" elokuva-elotekija-tehtava="runner">A99</Activity><AgentName>Joonas Penttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495705</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="runner" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="runner" elokuva-elotekija-tehtava="runner">A99</Activity><AgentName>Ville Väisänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491261</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="1. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Andrus Prikk</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1343005</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="2. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Roope Ruuska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>969678</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Riikka Laakkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="videoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="videoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="videoassistentti">A99</Activity><AgentName>Kristiina Räty</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484563</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="data-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="data-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="data-assistentti">A99</Activity><AgentName>Elina Vasarainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1490137</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="data-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="data-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="data-assistentti">A99</Activity><AgentName>Jarmo Jääskeläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491577</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="b-kameraoperoija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="b-kameraoperoija" elokuva-elotekija-tehtava="b-kameraoperoija">A99</Activity><AgentName>Tuomas Järvelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919980</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="b-kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="b-kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="b-kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Aleksi Rytkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1086021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="b-kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="b-kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="b-kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Allan Pyykkö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>873564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="b-kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="b-kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="b-kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Mart Ratassepp</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1470464</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaiskuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaiskuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaiskuvaaja">A99</Activity><AgentName>Teemu Liakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaiskuvausteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaiskuvausteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaiskuvausteknikko">A99</Activity><AgentName>Amund Lie</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495706</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenlaisryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenlaisryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="vedenlaisryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Marko Röhr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Ari Ilola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265252</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Kim Rinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486340</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Mauri Koski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisryhmän avustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisryhmän avustaja" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisryhmän avustaja">A99</Activity><AgentName>Tuukka Konttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1237099</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaisryhmän avustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisryhmän avustaja" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaisryhmän avustaja">A99</Activity><AgentName>Mihkel Mäemets</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1289485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vedenalaiskuvauskalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaiskuvauskalusto" elokuva-elotekija-tehtava="vedenalaiskuvauskalusto">A99</Activity><AgentName>Amund Lie</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495706</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Jolle Onnismaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>744017</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Malla Hukkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>163984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="gaffer" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="gaffer" elokuva-elotekija-tehtava="gaffer">A99</Activity><AgentName>Jani Pinomaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>908086</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="best boy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="best boy" elokuva-elotekija-tehtava="best boy">A99</Activity><AgentName>Mika Lehikoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340835</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="valoteknikko">A99</Activity><AgentName>Wellu Mikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1341144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="valoharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Toni Hiltunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1492881</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="valoharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Miska Karioja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495707</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="valoharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Perttu Mutka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495708</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="purkuryhmän jäsen, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="purkuryhmän jäsen, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="purkuryhmän jäsen, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Kenneth Weckström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495709</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="purkuryhmän jäsen, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="purkuryhmän jäsen, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="purkuryhmän jäsen, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Pekka Pohjanheimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1357844</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="purkuryhmän jäsen, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="purkuryhmän jäsen, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="purkuryhmän jäsen, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Nikojaakko Iivarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1293936</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity><AgentName>Anssi Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grip-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="grip-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="oikea nimi">Saku-Petteri Suksi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kraanaoperoija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kraanaoperoija" elokuva-elotekija-tehtava="kraanaoperoija">A99</Activity><AgentName>Juha Niska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970227</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitööri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitööri" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitööri">A99</Activity><AgentName>Rhea Pölkki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1490147</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvausrekvisitööri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausrekvisitööri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvausrekvisitööri">A99</Activity><AgentName>Eveliina Viitanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1478507</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus- ja rekvisiittaharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastus- ja rekvisiittaharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="lavastus- ja rekvisiittaharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Riitta Hyvärinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1490151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisiittaharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisiittaharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisiittaharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Anna Gröhn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1492893</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitööri, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitööri, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitööri, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Katariina Järvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1027820</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemestari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemestari">A99</Activity><AgentName>Markku Myllymäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199703</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentaja, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Hannu Pölönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1492882</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentaja, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Seppo Kainulainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentaja, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Kimmo Jämsä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495711</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusrakennusharjoittelija, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusrakennusharjoittelija, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusrakennusharjoittelija, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Hanna-Kaisa Halinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495712</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusrakennusharjoittelija, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusrakennusharjoittelija, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusrakennusharjoittelija, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Sallamari Kohonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495713</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentaja, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Tiina Laaksonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1352426</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentaja, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Ilari Furukawa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1454162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentaja, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Simo Sulva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262961</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentaja, Helsinki">A99</Activity><AgentName>Otto Lume</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1416133</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalarimestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalarimestari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalarimestari">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Maisu Valo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228300</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalari">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Pia Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199704</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustaja" elokuva-elotekija-tehtava="puvustaja">A99</Activity><AgentName>Jonna Luostari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1263468</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Mira Haukisaari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495714</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustusassistentti">A99</Activity><AgentName>Anna-Leena Harju</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1490163</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustusassistentti">A99</Activity><AgentName>Essi Mikkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495715</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustusassistentti">A99</Activity><AgentName>Tommi Peltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495716</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustusharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustusharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="puvustusharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Katja Varis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustusharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustusharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="puvustusharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Noora Pasanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495718</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraaja" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraaja">A99</Activity><AgentName>Piritta Hirvanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tatuoinnin suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tatuoinnin suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="tatuoinnin suunnittelu">A99</Activity><AgentName>Pena Penttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495720</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Juha Hakanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ääniassistentti">A99</Activity><AgentName>Pertti Venetjoki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174248</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="ääniharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Otto Wahlgren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1489917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="foley-äänitys">A99</Activity><AgentName>Santtu Sierilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>738910</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="foley-artisti">A99</Activity><AgentName>Kimmo Vänttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1102149</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänen loppumiksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänen loppumiksaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänen loppumiksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kalevalastudio">Sami Sarhamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>165676</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Dolby-konsultti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Dolby-konsultti" elokuva-elotekija-tehtava="Dolby-konsultti">A99</Activity><AgentName>Richard Stockdale</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1399151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehostekoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehostekoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehostekoordinaattori">A99</Activity><AgentName>Konsta Mannerheimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>906263</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehoste-esimies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehoste-esimies" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehoste-esimies">A99</Activity><AgentName>Amin Kassam</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230422</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteteknikko">A99</Activity><AgentName>Raine Toikkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteteknikko">A99</Activity><AgentName>Jonne Ervasti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495722</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt-koordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt-koordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="stunt-koordinaattori">A99</Activity><AgentName>Reijo Kontio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>247094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Reijo Kontio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>247094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Laura Tuominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1399150</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Sofia Sokolowski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495723</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Eetu Toikkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495724</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Antero Joki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495725</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Noora Lintukangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495726</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="eläinvastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="eläinvastaava" elokuva-elotekija-tehtava="eläinvastaava">A99</Activity><AgentName>Reijo Jääskeläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1357858</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="eläinvastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="eläinvastaava" elokuva-elotekija-tehtava="eläinvastaava">A99</Activity><AgentName>Tapani Launonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>742147</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vartiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vartiointi" elokuva-elotekija-tehtava="vartiointi">A99</Activity><AgentName>Henry Jolkkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495729</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vartiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vartiointi" elokuva-elotekija-tehtava="vartiointi">A99</Activity><AgentName>Anna Jolkkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495730</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vartiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vartiointi" elokuva-elotekija-tehtava="vartiointi">A99</Activity><AgentName>Anita Niemeläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495731</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering, Helsinki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering, Helsinki" elokuva-elotekija-tehtava="catering, Helsinki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="LR Catering">Tatu Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491275</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="catering, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Emmi Gröhn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495732</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering, Joensuu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering, Joensuu" elokuva-elotekija-tehtava="catering, Joensuu">A99</Activity><AgentName>Mira Tolvanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495733</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantobussin kuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantobussin kuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantobussin kuljettaja">A99</Activity><AgentName>Kimmo Tolvanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>865101</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoautot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoautot" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoautot">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finnish Location Vehicles">Jouni Kortesato</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1206566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="alkutekstijakson suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="alkutekstijakson suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="alkutekstijakson suunnittelu">A99</Activity><AgentName>Joona Tena</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161694</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Saaran taideteokset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Saaran taideteokset" elokuva-elotekija-tehtava="Saaran taideteokset">A99</Activity><AgentName>Esko-Pekka Tiitinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>126982</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisleikkaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisleikkaaja" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisleikkaaja">A99</Activity><AgentName>Maiju Saariniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1222340</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistenttileikkaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistenttileikkaaja" elokuva-elotekija-tehtava="assistenttileikkaaja">A99</Activity><AgentName>Tommi Hietaniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1477207</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkausharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="leikkausharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Martina Kuitto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491289</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="edit-harjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="edit-harjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="edit-harjoittelija">A99</Activity><AgentName>Elina Vasarainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1490137</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="edit-harjoittelijan valvova lehtori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="edit-harjoittelijan valvova lehtori" elokuva-elotekija-tehtava="edit-harjoittelijan valvova lehtori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="PKAMK">Jyrki Kurki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>975407</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoituskonsultointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käsikirjoituskonsultointi" elokuva-elotekija-tehtava="käsikirjoituskonsultointi">A99</Activity><AgentName>Timo Peltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491841</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dramaturgi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dramaturgi" elokuva-elotekija-tehtava="dramaturgi">A99</Activity><AgentName>Olli Soinio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100100</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin orkestrointi ja tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin orkestrointi ja tuotanto" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin orkestrointi ja tuotanto">A99</Activity><AgentName>Panu Aaltio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228888</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orkesterijärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesterijärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="orkesterijärjestäjä">A99</Activity><AgentName>Simon James</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495735</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orkesterijärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesterijärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="orkesterijärjestäjä">A99</Activity><AgentName>David Sabee</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495736</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="nuotistonhoitaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="nuotistonhoitaja" elokuva-elotekija-tehtava="nuotistonhoitaja">A99</Activity><AgentName>Robert Puff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495737</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orkesterin äänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesterin äänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="orkesterin äänittäjä">A99</Activity><AgentName>Reed Ruddy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495738</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava orkesterin äänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava orkesterin äänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="avustava orkesterin äänittäjä">A99</Activity><AgentName>Brian Valentino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495739</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava orkesterin äänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava orkesterin äänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="avustava orkesterin äänittäjä">A99</Activity><AgentName>Sam Hofstedt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495740</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Maiju Ranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>877589</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="piano">Milla Viljamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1433335</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin miksaus ja pianon äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin miksaus ja pianon äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin miksaus ja pianon äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finnvox studiot">Mikko Oinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>985039</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava pianon äänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava pianon äänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="avustava pianon äänittäjä">A99</Activity><AgentName>Aki Sihvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495741</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="post prod supervisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="post prod supervisor" elokuva-elotekija-tehtava="post prod supervisor">A99</Activity><AgentName>Petri Siitonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>124660</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="VFX supervisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="VFX supervisor" elokuva-elotekija-tehtava="VFX supervisor">A99</Activity><AgentName>Ville Lepistö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1474113</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="VFX supervisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="VFX supervisor" elokuva-elotekija-tehtava="VFX supervisor">A99</Activity><AgentName>Petri Siitonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>124660</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="online" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="online" elokuva-elotekija-tehtava="online">A99</Activity><AgentName>Henri Pulla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1006528</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="online" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="online" elokuva-elotekija-tehtava="online">A99</Activity><AgentName>Mikko Löppönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1428056</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName>Henri Pulla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1006528</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grafiikka" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grafiikka" elokuva-elotekija-tehtava="grafiikka">A99</Activity><AgentName>Henri Laurikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1294527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="efektit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="efektit" elokuva-elotekija-tehtava="efektit">A99</Activity><AgentName>Mika Hasanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167043</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="efektit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="efektit" elokuva-elotekija-tehtava="efektit">A99</Activity><AgentName>Juhani Karlsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491298</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="efektit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="efektit" elokuva-elotekija-tehtava="efektit">A99</Activity><AgentName>Luis Lazcano</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491297</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="efektit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="efektit" elokuva-elotekija-tehtava="efektit">A99</Activity><AgentName>Henri Laurikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1294527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="efektit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="efektit" elokuva-elotekija-tehtava="efektit">A99</Activity><AgentName>Tuomo Kujala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1493397</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="it-tuki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="it-tuki" elokuva-elotekija-tehtava="it-tuki">A99</Activity><AgentName>Mirko Grönroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495742</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="it-tuki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="it-tuki" elokuva-elotekija-tehtava="it-tuki">A99</Activity><AgentName>Joni Kurunsaari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495743</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="talousjohtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="talousjohtaja" elokuva-elotekija-tehtava="talousjohtaja">A99</Activity><AgentName>Otto Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491300</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taloushallinto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taloushallinto" elokuva-elotekija-tehtava="taloushallinto">A99</Activity><AgentName>Hanna Kotikangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taloushallinto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taloushallinto" elokuva-elotekija-tehtava="taloushallinto">A99</Activity><AgentName>Saila Konttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495744</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="brand manager" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="brand manager" elokuva-elotekija-tehtava="brand manager">A99</Activity><AgentName>Kari Nurmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486637</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käännökset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset" elokuva-elotekija-tehtava="käännökset">A99</Activity><AgentName>Susan Heiskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>985739</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käännökset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset" elokuva-elotekija-tehtava="käännökset">A99</Activity><AgentName>Timo Peltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491841</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käännökset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset" elokuva-elotekija-tehtava="käännökset">A99</Activity><AgentName>Janne Kauppila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495745</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käännökset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset" elokuva-elotekija-tehtava="käännökset">A99</Activity><AgentName>Marko Pyhähuhta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495746</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tiedotus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tiedotus" elokuva-elotekija-tehtava="tiedotus">A99</Activity><AgentName>Jorma Akkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1317530</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailerin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailerin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="trailerin leikkaus">A99</Activity><AgentName>Aleksi Raij</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1028959</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ennakkomarkkinointimateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ennakkomarkkinointimateriaali" elokuva-elotekija-tehtava="ennakkomarkkinointimateriaali">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Kuubi Oy">Mika Orasmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172589</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elotekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName>Mia Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1328279</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="elokuvalevityksen johtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="elokuvalevityksen johtaja" elokuva-elotekija-tehtava="elokuvalevityksen johtaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Katarina Nyman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1431190</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="myyntipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="myyntipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="myyntipäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Petri Viljanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="myyntikoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="myyntikoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="myyntikoordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">J-P Savolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1455018</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="markkinointipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="markkinointipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="markkinointipäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Nica Rossi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491436</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tiedotuspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tiedotuspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="tiedotuspäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Manna Katajisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="promootiosuunnittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="promootiosuunnittelija" elokuva-elotekija-tehtava="promootiosuunnittelija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Piia Järvenpää-Haratani</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453336</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotanto- ja markkinointikoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotanto- ja markkinointikoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="tuotanto- ja markkinointikoordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Tiina Rikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486415</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano"><Activity tehtava="orkesteri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesteri" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="orkesteri">A99</Activity><AgentName>Northwest sinfonia</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName><IDValue>1481014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="kamerakalusto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamerakalusto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="kamerakalusto">A99</Activity><AgentName>P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1482964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="vedenalaisvalot" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vedenalaisvalot" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="vedenalaisvalot">A99</Activity><AgentName>Arctica Underwater Lights</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485733</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="äänikalusto, äänenjälkityöstudio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänikalusto, äänenjälkityöstudio" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="äänikalusto, äänenjälkityöstudio">A99</Activity><AgentName>T:mi Äänikanava</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485446</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="tuotantobussiyritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantobussiyritys" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="tuotantobussiyritys">A99</Activity><AgentName>Eventhouse Entertainment Oy Ltd</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485447</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="äänitysstudio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitysstudio" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="äänitysstudio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekijayhtio-selitys="Seattle, USA">Studio X Inc.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1489568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="kantele" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kantele" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="kantele">A99</Activity><AgentName>Ajatar kantele</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485448</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="miksausstudio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksausstudio" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="miksausstudio">A99</Activity><AgentName>Finnvox Studiot Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1409909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Julia Mannerla">Krista Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Leo Mannerla">Kai Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>235978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Niko">Viljami Nojonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1506271</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Elias">Peter Franzén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Veikko Lantto">Risto Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231320</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Koskela">Kari Hietalahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234042</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pete, Julian ex-mies">Ilkka Villi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1084619</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanha emäntä">Katriina Hyvärinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1084109</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nimismies">Pentti Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255190</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Iso Riikonen">Panu Vauhkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245573</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jukka Riikonen">Karri Lämpsä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>906931</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="terveydenhoitaja">Riina Björkbacka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495750</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Saara Mannerla">Terhi Panula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nuori Leo">Mikko Pörhölä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nuori Saara">Kreeta Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1461707</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vedenhenki">Hannele Hakola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495751</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vedenhenki">Noora Lintukangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495726</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Juhani">Max Vannasmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1495752</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pieni Julia">Salli Siivonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491521</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Julian pomo">Mika Räinä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037199</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="toinen nainen">Salina Tyynelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1527343</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>MRP Matila Röhr Productions Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>712111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Olli Soinio, Kaisu Isto" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittämistuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="53 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Kaisu Isto" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="630 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Mikko Aromaa" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Nelonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1393700</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittämistuki">MEDIA 2007</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1487914</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Harri Ahokas" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="markkinointi- ja levitystuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="80 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Harri Ahokas" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="lisäkopiotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="6 900 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2011" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1107116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2012" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys, Blu-ray-levitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1107116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Kimi (Osku-koira)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.05.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Nelonen">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.12.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Hero">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.10.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Liv">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-81830" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="1:39:50" elokuva-tarkastus-perustelut="Melko ahdistavaa kauhutunnelmaa ja -efektejä. Lapseen kohdistuvaa kuolemanuhkaa ja väkivaltaa." elokuva-tarkastus-ikaraja="K13" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Trilleri" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastajat: Anne Lind Teppo Esko" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Matila Röhr Nordisk Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>25.08.2011</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Rakkautta & Anarkiaa">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>2011</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Beijing International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Peking, Kiina</RegionName></Region><DateText>2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Shanghai International Film Festival / Panorama">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Shanghai, Kiina</RegionName></Region><DateText>2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Den norske filmfestivalen">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Haugesund, Norja</RegionName></Region><DateText>2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Festróia - Tróia International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Setúbal, Portugali</RegionName></Region><DateText>2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Pune International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Pune, Intia</RegionName></Region><DateText>2013</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>07.10.2011</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Akaa: Toijalan Kino; Alajärvi: Alareksi; Espoo: Bio Rex Sello 1 & 5, Kino Tapiola, Omena 1; Forssa: Bio-Kaari; Hamina: Kino Hamina; Hanko: Olympia; Heinola: Elo; Helsinki: Tennispalatsi 1 & 2; Huittinen: Kino; Hämeenlinna: Bio Rex, Maxim; Iisalmi: Kuvalipas; Imatra: Bio Vuoksi; Joensuu: Tapio; Juva: Juvan Kino; Jyväskylä: Fantasia 1; Jämsä: Kinotar; Järvenpää: Studio Järvenpää; Kajaani: Bio Rex; Kauhajoki: Marlon; Kemi: Kinopirtti; Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi; Kitee: Kino Hovi; Kokkola: Bio Rex; Konnevesi: Navettakino; Kotka: Kinopalatsi; Kouvola: Kino-Kouvo, Studio 123; Kuhmo: Pajakkakino; Kuopio: Star 1 & 2; Kurikka: Kurikan Kino; Lahti: Kuvapalatsi 1; Laitila: Laitilan Kino; Lappeenranta: Kino-Aula; Lapua: Marilyn; Lieksa: Lieksan Elokuvat; Lohja: Kino Vaakuna; Loimaa: Kinema; Mikkeli: Ritz; Mäntyharju: Kino; Oulu: Plaza 1, Star; Pietarsaari: City; Pori: Promenadi 1; Porvoo: Bio Rex; Raasepori: Bio Pallas; Rauma: Iso-Hannu; Riihimäki: Gilda; Rovaniemi: Maxim 2; Salo: Bio Jännä; Savonlinna: Killa; Seinäjoki: Marilyn, Matin-Tupa; Somero: Bio Jukola; Suonenjoki: Kino Rio; Tampere: Plevna 1; Teuva: Kino-Kuva; Turku: Kinopalatsi 1; Uusikaupunki: Kuvala; Vaasa: Gloria; Valkeakoski: Kino Sampo; Vantaa: Bio Grand, Flamingo 1 & 6, Kino Myyri; Varkaus: Maxim; Vehmaa: Kuva-Tähti; Vihti: Kino Akseli, Vihdin kino; Äänekoski: KinoMikko</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Anita Niemeläinen, Anja Niiranen, Antti Sahlman, Arto Räsänen, Aune Hirvonen, Catherina Linstrum, Eero Yrjö-Koskinen, Hanna Järvinen, Hannu Juntunen, Heikki Nevalainen, Ismo Isoviita, Jaakko Heikkinen, Jacques Akchoti, Jari Käräjähonka, Jari Ollikka, Johanna Enäsuo, Jokke Hackmann, Jorma Saukkonen, Juha Hämäläinen, Juha Kivelä, Juhani Turunen, Kaisu Eränen, Kaisu-Leena Sumala, Kari Hakkarainen, Kari Kähkönen, Laura Hakola, Markku Heimburger, Markku Rouhiainen, Markku Wilman, Markus Virpiö, Mika Nissinen, Mike Downey, Nipa Aven, Paavo Niemeläinen, Päivi Putkonen, Pentti Seutu, Pertti Sivonen, Peter Rommel, Petri Martikainen, Sam Taylor, Sami Salo, Sanna Heinonen, Sissi Leppänen, Stanislav Popkov, Suvi-Pilvi Inkeroinen, Svetlana Vasilevskaja, Tarja Ahonen, Teppo Mononen, Timo Laine, Topi Lintukangas, Tuovi Härkönen, Tuuli Torni<br /><br />Torimyyjät Nurmijärven tori, Airi Hietala, Anja Niiranen, Anne Harjunen, Anneli Martiskainen, Annukka Kaltiainen, Eero Kortelainen, Eila Lappalainen, Hannu Malinen, Hannu Nuutinen, Heikki Kosonen, Helvi Nurmi, June Karjalainen, Marika Kortelainen, Markku Timonen, Matti Rahkola, Matti Räsänen, Mikko Nousiainen, Päivi Pirinen, Riitta Kinanen<br /><br />Kellot Seiko, Leijona, D&G, Fossil, Accessorize, Andiata, Artistiasu, AVA-hotelli, Bestseller , Dressman, Finlandia Hotelli Atrium, FinnComm Airlines, Hotelli Greenstar, Hotelli Puustelli, Image Wear, Ingman, Joensuun Auto-opisto, Joensuun kaupunginteatteri, Joensuun kaupunki, Jongunjoen Lomapirtti, Jousipaita, JP Jokapoika lehti, Kallion ala-aste, Lemminkäinen talo Oy, Lieksan kaupunki, Lifestyle, Lomakeskus Huhmari, Mäkelänrinteen uintikeskus Oy, Nurmeksen näyttämökerho, Outokummun kaupunki, Pohjois-Karjalan keskussairaala, Polarmining, Prizzi, Ravintola Kielo, Repeat, Salainen Agentti, Sandberg, Scandia Rent, Suomen Lauttaliikenne Oy, Suomen Luonnonsuojeluliitto, Arvinsalmen lossin henkilökunta, Tara Gems, Surpeenvaaran koulu, Vainoniemen huvila, Vaatturiliike Sauma, Vero Moda, Walter Optiikka, Visiitti, Villisilkki<br /><br />HIFK Juniorit, PK-35 Pojat 00 punaiset, PK-35 Tytöt 99 , Pohjois-Karjalan ammattiopisto Lieksa, Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="71">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="32 039">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lipputulot"><ProductionEventType elokuva-lipputulot="291 184 €">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>avioero</Term><Term>hukkuminen</Term><Term>juristit</Term><Term>järvet</Term><Term>kansankertomukset</Term><Term>kauhu</Term><Term>koulurakennukset</Term><Term>kyläkaupat</Term><Term>kylät</Term><Term>lapset</Term><Term>menneisyys</Term><Term>mielenterveyshäiriöt</Term><Term>myytit</Term><Term>paranormaalit ilmiöt</Term><Term>terveyskeskukset</Term><Term>traumat</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term><Term>vedenhaltijat</Term><Term>vesiensuojelu</Term><Term>yksinhuoltajat</Term><Term>yliluonnolliset olennot</Term><Term>äitiys</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Joona Tenan ohjaama <i>Syvälle salattu</i> (2011) on kauhuelementtejä sisältävä jännityselokuva. Asianajaja Julia Mannerla (Krista Kosonen) palaa lapsuutensa kotikylään poikansa Nikon (Viljami Nojonen) kanssa tarkoituksenaan auttaa paikallisen järven suojelussa. He asettuvat tyhjään kyläkouluun, jossa alkaa tapahtua outoja asioita. Julian menneisyydestä kumpuavat muistot ja myyttinen kertomus vedenhengestä vievät hänet pois tolaltaan. Hän alkaa pelätä, että jokin uhkaa hänen poikaansa.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Hiljattain miehestään eronnut asianajaja Julia Mannerla matkustaa 7-vuotiaan Niko-poikansa kanssa lapsuuden kotikyläänsä, Pyhälammelle, auttamaan luonnonsuojelijoita järven suojeluhankkeessa. Matkalla he poikkeavat tapaamaan psykiatrisessa hoitolaitoksessa asuvaa Julian äitiä. Paikalla on myös Julian varakas Leo-isä, joka on huolestunut työlleen omistautuneen tyttärensä hyvinvoinnista ja kehottaa turhaan Juliaa jättämään Pyhälammen työkeikan väliin.<br /><br />Kauppiaana toimiva Elias, entinen opettaja, ohjaa Julian ja Nikon heidän majapaikkaansa, tyhjillään olevaan vanhaan kyläkouluun. Julian äiti oli opettajan sijaisena ja isä talonmiehenä aikoinaan samassa koulussa, kunnes perhe muutti kaupunkiin Julian ollessa vielä lapsi. Heti ensimmäisenä iltana talossa tuntuu tapahtuvan kummia: vesiputket oikuttelevat ja kellariin valuu vettä. Vesi vaikuttaa olevan Julialle uhkaava elementti. Toistuvasti hän varoittelee poikaansa menemästä rantaan. Julia tuntee myös syyllisyyttä siitä, ettei hänellä ole riittävästi aikaa pojalleen. Hän pelkää, että Niko etääntyy hänestä.<br /><br />Kyläläiset suhtautuvat torjuvasti kaupunkilaistuneeseen Juliaan ja järven suojeluhankkeeseen. Hän saa tukea kuitenkin vanhalta opettaja Lantolta, joka kertoo Julialle tämän vanhemmista ja puhuu järven ”pyhästä vedestä”. Myös Elias kertoo Pyhälammella uskotun aikoinaan vedenhenkeen. Julia muistelee äitinsä kertoneen tarinaa mylläristä, joka uhrasi esikoispoikansa järven hengelle saadakseen rikkauksia.<br /><br />Julian vastoinkäymiset jatkuvat illalla: hän kokee selittämättömiä ja pelottavia asioita ja epäilee, että taloon on murtauduttu. Aamulla nimismies käy koululla, mutta ei ota täydestä Julian huolia. Julia aikoo lähteä Nikon kanssa saman tien, mutta Osku-koira on kadonnut. Etsiessään koiraa järveltä Julia putoaa veneestä ja näkee veden alla häntä lähestyvän pitkätukkaisen, kasvottomaksi jäävän hahmon.<br /><br />Julia herää terveysasemalla. Leo on hänen sänkynsä äärellä. Myös Niko on joutunut kuumeisena sairaspedille. Hän oli juossut hakemaan apua Julialle, joka oli löytynyt rannalta. Julia kertoo isälleen kokeneensa paikkakunnalle tultuaan yliluonnollisia asioita.<br /><br />Julia lähtee hakemaan tavaroitaan koululta, mutta pysähtyy matkan varrella kyläkaupalle. Hän päätyy tutkimaan Eliaksen asuntoa ja löytää järven myyttejä kuvaavaa materiaalia. Elias yllättää hänet ja selittää suunnitelleensa aiheesta museota. Julia tulee yhä vakuuttuneemmaksi, että viime päivien tapahtumilla on yhteys kertomukseen lapsiuhrin vaativasta järven hengestä. <br /><br />Koululla Julia löytää vanhemmiltaan jääneestä laatikosta kuvia pienestä pojasta, Juhani Mannerlasta, sekä tämän kuolinilmoituksen. Juhani on Julian isoveli, joka on lapsena hukkunut järveen. Tapahtuma palautuu vähitellen Julian mieleen; hän uskoo isänsä uhranneen Juhanin järven hengelle saadakseen itse taloudellista menestystä. Julia soittaa terveysasemalla ja ilmoittaa, että hänen isänsä on vaaraksi Nikolle, kun hänelle selviää, että puhelimeen onkin vastannut Leo. Veden voima yrittää estää Juliaa lähtemästä koululta, mutta hän onnistuu karkaamaan. <br /><br />Leo on lähtenyt Nikon kanssa terveysasemalta. Julia epäilee, että Leo aikoo hukuttaa myös Nikon, ja lähtee paniikin vallassa ajamaan takaa häntä. Takaa-ajo päätyy järvelle, jossa kolmikko joutuu veden varaan Julian lyötyä isäänsä airolla. Pinnan alla Julia näkee, kuinka veden henki tuo Nikon hänelle. Päästyään ylös laiturille Niko kertoo Julialle kuulleensa isoisältään, että Julia oli pienenä hukkua järveen. Samassa Julia ymmärtää, että hänen syvälle salaamansa menneisyyden traumansa on se, että Juhani-veli kuoli pelastaessaan siskonsa vedestä. Julia sukeltaa takaisin järveen ja pelastaa isänsä.<br /><br /><i>Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Marjo Pipinen, Jorma Junttila 2016</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="jännityselokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Useiden kriitikkojen tavoin Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 7.10.2011) kehui <i>Syvälle salattu</i> -elokuvan teknistä toteutusta, mutta arvosteli sen käsikirjoitusta ja dramaturgiaa. ”Joona Tenan antaumuksella ohjaama <i>Syvälle salattu</i> on kunnianhimoinen ja teknisesti laadukas pyrkimys tehdä täysiveristä kotimaista psykologista jännityselokuvaa, jossa osansa on myös selvillä horror-vaikutteilla. Kjell Lagerroosin tummasävyinen ja uhkaa hyvin herättelevä kuvaus, Benjamin Mercerin taidokas leikkaus ja kerrankin kotimaisessa tuotannossa tarpeeksi huomiota saaneet, Juha Hakasen suunnittelemat ja toteuttamat, erinomaiset äänityöt eivät häpeä kansainvälisessäkään vertailussa, vaan vika on, ikävä kyllä, vallan muualla."<br /><br />Pellonpää jatkoi: "Tenan, tuottaja Mikko Tenhusen ja Pekka Lehtosaaren käsikirjoitus toimii suurimmalta osin moitteitta, mutta jo lähtösuoralle rustatut vihjailut tulevasta aliarvioivat katsojan kykyä hahmottaa tapahtumia itsekin. [- -] Loppuaan kohden aina vain typerämmiksi menevät ja pahimmillaan kuin rautalangasta väännetyt vihjeet kumuloituvat liikaa selittelevään ja kaiken dramaturgian vesittävään finaaliin. Myös Julian ja tämän ex-miehen [- -] katkera huoltajuuskiista vie fokusta väärään suuntaan ja tuntuukin kuuluvan vallan toiseen elokuvaan. Onnistuneet vesitehosteet ja Panu Aaltion kerrankin hallitusti taka-alalla pysyvä ja perinteitä kunnioittava kauhuscore nostavat kuitenkin kokonaisuutta plussan puolelle.”<br /><br />Katariina Norontaus (Turun Sanomat 7.10.2011) näki elokuvassa yhtäläisyyksiä espanjalaiseen kauhuelokuvaan. ”Psykotrillerikaavoja seurataan niin uskollisesti, että genreen hiemankin tutustunut arvaa harmillisesti loppuratkaisun jo alkumetreillä. Toisaalta tilanteen nyanssien välittämisen voi hyvällä tahdolla nähdä myös Krista Kososen roolityön vahvuutena. Tarinan perhedraama kuitenkin yskii kaikista näkökulmista. Ero, uraäitiys ja tämän kaiken Julialle aiheuttama stressi tuntuvat teennäisiltä.”<br /><br />Norontauksen mielestä <i>Syvälle salattu</i> onnistui nimenomaan kauhupuolella. ”Visuaalisuus on ahdistavan tyylikästä, Kososen paniikki tuntuu uskottavalta, ja etenkin äänitehosteet on toteutettu erinomaisesti. Hienovaraisilla äänimaisemilla saadaan aikaan selkäpiitä karmivia tilanteita, ja pelottelutehot ovat muutenkin kohdallaan – vieläpä aika vähillä sätkyjen lypsyillä. Ainoastaan itse vedenhenki on hieman tahattoman koomisesti ylivedetty hahmo. Litisevä, tippuva, loriseva, tummana päilyvä ja pinnan alla tukahduttava vesi on aina vahva kauhuelementti, ja <i>Syvälle salattu</i> hyödyntää sitä hyvin. Mieleen tulee japanilaispelottelu <i>Dark Water</i> (2002), jonka vesivahingoissa hirvittää muukin kuin homevaurioiden riski. Myös henkisesti sisäsiittoisten takahikiöiden pelottavuus ulkopuoliselle välittyy elokuvasta sangen kelvosti.”<br /><br />”Kaikesta painostavasta tunnelmasta ja monista huolellisesti rakennetuista jännityskohtauksista huolimatta olisikin toivonut, että elokuva olisi kurkotellut vieläkin enemmän pelkokertoimen puolelle”, koki puolestaan Jouni Vikman (Episodi 9/2011). ”Veistoksellisen Kososen läsnäoleva roolisuoritus olisi sen kyllä kestänyt.”<br /><br />”Junnaava asetelma saa uutta potkua Julian isästä (Kai Lehtinen) ja sairaalaepisodissa on paikoin vahvaa pelon tuntua”, kirjoitti Jarno Lindemark (Etelä-Suomen Sanomat 7.10.2011). ”Katsoja on varuillaan: ei tiedä, ollako Julian vai isän puolella. Sitten tarina valahtaa sähläämiseksi. Julia omaksuu epäuskottavan nopeasti epäluulon läheistään kohtaan ja kansantarun vaikutuksen. Ainakin tarinan olisi pitänyt pohjustaa terävämmin Julian vainoharhaisuutta, jotta sen varaan voitaisiin uskottavasti laskea moinen kissa-hiiri-leikki. Katsojan mielikuvista ei käytetä hyväksi tärkeimmissä käänteissä.”<br /><br />”Myös henkilöt ovat kärsineet sinne tänne tempoilevasta motivoinnista”, totesi Harri Närhi (City 30.9.2011). ”Kun on haluttu rakentaa mahdollisia epäiltyjä, mutta jätetty heidät ihmisinä haljun harmaiksi. Jokainen on vain nappula pelissä, taustaa sen verran mitä paikalla olemisen selittämiseen tarvitaan. [- -] Näistä syistä mukaan ei pääse empatiaa tai sympatiaa, kun kaikki aikuiset Krista Kososta laskematta ovat vailla kiintoisia inhimillisiä ominaisuuksia tai oikealta tuntuvaa persoonaa. [- -] Ennen loppukohtausta saadaan aikaan hyvä rytmi ja jännite. Mutta se tulee myöhään ja silti jää roikkumaan muutama langanpätkä, etenkin Franzénin hahmon kohtalo.”<br /><br />Jussi U. Pellonpää kehui etenkin Krista Kososen roolisuoritusta. ”Ilmeikäs, mutta ylilyöntejä viisaasti kaihtava Krista Kosonen kantaa raskaan pääroolin kiitettävin arvosanoin ja saa äidin hädän lapsestaan aidoksi ja syvältä tuntuvaksi. Sympaattinen Kai Lehtinen vetää kaksijakoisen roolinsa mietityn oloisesti, vaikkei suunnattomuuteen sortuva käsikirjoitus anna aineksia täysipainoiselle tulkinnalle.”<br /><br /><i>Toim.: Suomen kansallisfilmografia / Riikka Pennanen 2016</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Ohjaaja Joona Tena (s. 1965) valmistui Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen linjalta vuonna 1998. Hän on ohjannut vuodesta 1990 lähtien useita lyhytelokuvia ja tehnyt myös käsikirjoituksia. Tenan lyhytelokuviin kuuluvat mm. <I>Aikaansa edellä</I> (1990), <I>Saattajat</I> (1996), <I>Graceland</I> (1997), <I>Kulkurin taivas</I> (1998) ja <I>Lapinpoika</I> (1999). Television puolella hän ohjannut elokuvan <I>Onnellisten laiva</I> (2003), dokumenttielokuvan <I>Haapoja Pariisissa</I> (1999) sekä televisiosarjat <I>Kivi ja Kilpi</I> (2001 ja 2003), <I>Röyhkeä diplomaatti</I> (2008), <I>Parasta aikaa</I> (2009) ja osittain televisiosarjan <I>Käenpesä</I> (2004–06). Tenalla on myös arkkitehdin tutkinto. Ensimmäisenä pitkänä näytelmäelokuvana valmistui urheiluaiheinen komedia <I>FC Venus</I> (2005), joka käsitteli naisten jalkapallojoukkuetta ja sukupuoliin liittyviä stereotypioita. <br /><br />Seuraavana pitkänä näytelmäelokuvanaan Tena ohjasi tummasävyisen, kauhuelementtejä sisältävän psykologisen trillerin <I>Syvälle salattu</I> (2011). Elokuvan päähenkilö, ympäristöjuristi Julia Mannerla (Krista Kosonen) tuntee huonoa omaatuntoa siitä, ettei hänellä ole työkiireiltä riittävästi aikaa 9-vuotiaalle pojalleen Nikolle (Viljami Nojonen). Burn outin partaalla oleva Julia pakenee avioero-ongelmia työtehtäviin Pohjois-Karjalan syrjäseuduille järvenrantakylään antamaan juridista apua järvensuojeluun. Asetuttuaan vanhan kyläkouluun Julian mieleen palailee outoja ja pelottavia lapsuusmuistoja. Sukuhistorian salaisuudet alkavat paljastua.<br /><br />Käsikirjoittajien Pekka Lehtosaaren, Mikko Tenhusen ja Tenan laatiman juonen innoittajana on toiminut Grimmin veljesten tarina mylläristä ja vedenhengestä, joka pelasti köyhän myllärin perheen nälkäkuolemalta, mutta otti vaihdossa esikoispojan uhrilahjakseen. Vesi on <I>Syvälle salatun</I> tärkeä elementti.<br /><br />Keskisuomalaisen 6.10.2011 haastattelun mukaan Tenaa kiinnosti nykyajan huolien ja vanhojen myyttien yhdisteleminen: ”Olen kiinnostunut myyteistä, mutta vielä kiinnostuneempi olen totuudesta myyttien takana. Minulla on tällainen näkemys, että myytit on tavallaan aina totta, koska ne ovat osa meidän elämää.”<br /><br />Elokuvassa korostuvat puheen sijasta ääni- ja kuvamaisema. Filmille on tallentunut sateita, sumua, kellareita ja pelkoa herättäviä kuvakulmia, ääniraidalle taas ovien outoja paukahduksia, vesihanojen reistailua ja tunnelmaa nostavia erikoistehosteita. Panu Aaltio on luonut elokuvan musiikin kauhuelokuvan perinteiden mukaisesti.<br /><br /><I>Syvälle salattu</I> kuvattiin 28 kuvauspäivässä kesä-heinäkuussa 2010 Lieksassa, Joensuussa, Rääkkylässä, Kontiolahdella ja Angel Filmsin studiossa Herttoniemessä.<br /><br />DVD:n lisämateriaalina on elokuvan traileri.<br /><br />Seuraavaksi Tena ohjasi ensimmäisen ja toisen tuotantokauden poliisisarjasta <I>Roba</I> (2012, 2014) sekä ensimmäisen kauden sairaalaan sijoittuvaa draamasarjaa <I>Syke</I> (2014). <br /><br /><I>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2011/19">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="21.6.-30.7.2010 (29 kuvauspäivää)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Joensuu: <br />Pyhäselän Hopealahden ranta Rantatie 340 kohdalla (<I>prologi, onnettomuudet rantalaiturilla</I>), Vainoniemen huvila Vainoniementie 3 (<I>hoitokoti</I>), Ruskeakoskentie 830 (<I>rantatie koululle, Julia näkee autostaan Lanton rantatiellä, Julia matkalla vanhalle koululle</I>), asuintalon piha Kettämöntie 368 (<I>Koskelan talon piha, nimienkeruu</I>), Penttilän sahan palkanlaskentakonttori Penttilänkatu 26 (<I>terveyskeskus</I>) <br /><br />Helsinki:<br />Kulosaaren silta, Itäväylä (<I>matka alkaa</I>)<br /><br />Rääkkylä: <br />Arvinsalmen lossi seututiellä 482 (<I>Julia ja Niko lossilla</I>), asuintalo Rasisalontie 140 (<I>vanhanemännän tila</I>)<br /><br />Lieksa: <br />Nurmijärventie noin 161 kohdalla (<I>Pyhälampi-kyltti</I>), Nurmijärven kyläkauppa Nurmijärventie 160 Jongunjoella (<I>kyläkauppa, Pyhälammen markkinatori</I>) ja läheinen ranta (<I>Nikon saapas juuttuu mutaan</I>), Nurmijärven vanha koulu Kivivaarantie 1 Jongunjoella (<I>vanhan koulun eteinen</I>) ja läheinen metsä (<I>Julia juoksee rantaan</I>)<br /><br />Kontiolahti:<br />asuintalon piha Tiittalantie 2 Lehtoissa (<I>Riikosen talon piha rakennuksineen</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Joensuu: <br />Vainoniemen huvila Vainoniementie 3 (<I>hoitokoti</I>), Nivan koulu Nivantie 260 Hammaslahdella (<I>vanhan koulun kellarikäytävä</I>), Penttilän sahan palkanlaskentakonttori Penttilänkatu 26 (<I>terveyskeskus</I>) <br /><br />Helsinki: <br />omakotitalo Jollaksentie 74 (<I>Julialle selviää että Peten naisystävä on raskaana</I>), Kallion ala-asteen koulu Neljäs Linja 11-15 (<I>Nikon koulun käytävä ja juhlasali</I>), <br /><br />Lieksa: <br />Nurmijärven vanha koulu Kivivaarantie 1 Jongunjoella (<I>vanhan koulun eteinen, kellarin ovi ja portaikko</I>)<br /><br />Rääkkylä: <br />asuintalo Rasisalontie 140 (<I>Lanton asuintalo</I>)<br /><br />Kontiolahti: <br />Jakokosken seurojentalo eli kokoustalo Kalliovaarantie 2 (<I>kyläkokous</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Angel Filmsin studio Sahaajankatu 28 (<I>autoilukuvia; vanhan koulun eteisaula, keittiö, olohuone, makuuhuone, työhuone; Julian työpaikan käytävä; terveyskeskuksen toimenpidehuone; Eliaksen asunto ja kellari</I>)<br /><br /><i>Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Pitkiä ja vaikeita vedenalaisia jaksoja kuvattiin Helsingin Mäkelänrinteen uimahallissa (Mäkelänkatu 49) mustaksi vuoratussa altaassa.<br /><br />Osa Eliaksen asunnon kuvista tehtiin Nurmijärven kyläkaupan asunnon tiloissa.</elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Alkutekstijakson taideteokset:<br />Meindert Hobbema: A Watermill (1662-64)<br />Eero Järnefelt: Raatajat rahanalaiset (1893)<br />Luke Fildes: Motherless (1914)<br />Gustave Doré: Jacob Prays for Protection (1866)<br />Arthur Rackham: Alberich steals the Rhinegold (1910)<br />Arthur Rackham: Frontispiece: Clerk Colvill (1919)<br />Akseli Gallén-Kallela: Ad astra (1894)<br />Edward John Poynter: Cave of the Storm Nymphs (1903)<br />Herbert James Draper: The Water Nymph (1908)<br />Guido Reni: A fresco in Palazzo Quirinale (1611)<br />Andrea Mantegna: Madonna with Sleeping Child (1465-70)<br />Guido Reni: The Massacre of the Innocents (1611-12)<br />Valentin de Boulogne: Judgement of Salomon (c. 1620)<br />Peter Paul Rubens: Saturn devours Poseidon (1636-38)<br />Anonymous: Offering to Molech (1897)<br />Gustave Doré: The Deluge (1866)<br />Cabirian elokuvajuliste (1914)<br />Newell Convers Wyeth: The Treasure Cave (1911)<br />Quinten Matsys: The Moneylender and his Wife (1514)<br />Pieter Claesz: Still Life with Turkey Pie (1627)<br />Pieter Aertsen: The Vegetable Seller (1567)<br />Pieter Claesz: Fruit Still Life with Basket of Cheese (1624-1625)<br />Antonio de Pereda: The Knight’s Dream (1655)<br />Caravaggio: Sacrifice of Isaac (1635)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="yhteistyokumppanit"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_yhteistyokumppanit>Elokuvaa on kehitetty EAVE-koulutusohjelmassa Elisa Viihde Veikkaus / Krista Huovinen, Pauli Salminen Pohjois-Karjalan liitto / East Finland Film Comission / EFFC</elokuva_yhteistyokumppanit></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital (SRD)" elokuva-kuvasuhde="2,39:1" elokuva-alkupkesto="104 min" elokuva-alkuppituus="2848 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="1 394 190 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1511984</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">262801</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>262801_J1482602E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1175484">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>262801_J1482602E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/262801_J1482602E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">262801</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">170807</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>170807_V1483372E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julia (Krista Kosonen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="1005293">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>170807_V1483372E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/170807_V1483372E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">170807</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">170801</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>170801_V1483372E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Leo (Kai Lehtinen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="1010552">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>170801_V1483372E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>235978</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>235978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/170801_V1483372E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">170801</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">176033</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>176033_V1483372E9.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Niko (Viljami Nojonen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="1138898">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>176033_V1483372E9.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1506271</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1506271</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/176033_V1483372E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">176033</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">170804</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>170804_V1483372E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julia (Krista Kosonen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="977527">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>170804_V1483372E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/170804_V1483372E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">170804</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">170805</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>170805_V1483372E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julia (Krista Kosonen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="1075086">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>170805_V1483372E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/170805_V1483372E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">170805</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">176037</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>176037_V1483372E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julia (Krista Kosonen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="611637">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>176037_V1483372E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/176037_V1483372E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">176037</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">170806</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>170806_V1483372E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elias (Peter Franzén). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="984170">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>170806_V1483372E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>244900</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/170806_V1483372E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">170806</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">170802</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>170802_V1483372E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Koskela (Kari Hietalahti). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="941995">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>170802_V1483372E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>234042</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234042</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/170802_V1483372E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">170802</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">170799</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>170799_V1483372E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julia (Krista Kosonen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="887775">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>170799_V1483372E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/170799_V1483372E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">170799</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">176034</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>176034_V1483372E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julia (Krista Kosonen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="941687">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>176034_V1483372E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/176034_V1483372E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">176034</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">176036</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>176036_V1483372E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elias (Peter Franzén) ja Julia (Krista Kosonen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="566455">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>176036_V1483372E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>244900</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/176036_V1483372E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">176036</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">176035</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>176035_V1483372E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julia (Krista Kosonen). Kuva: Jolle Onnismaa." kuva-kuvakoko="514368">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>176035_V1483372E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1511984</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1511984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1345831</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1345831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1511984" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/176035_V1483372E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">176035</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	2011
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	avioero hukkuminen juristit järvet kansankertomukset kauhu koulurakennukset kyläkaupat kylät lapset menneisyys mielenterveyshäiriöt myytit paranormaalit ilmiöt terveyskeskukset traumat vanhempi-lapsisuhde vedenhaltijat vesiensuojelu yksinhuoltajat yliluonnolliset olennot äitiys
genre_facet	draama fiktio jännityselokuva
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT tenajoona syvällesalattu
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100100 kavi.elonet_henkilo_1006528 kavi.elonet_henkilo_1027820 kavi.elonet_henkilo_1028959 kavi.elonet_henkilo_1037199 kavi.elonet_henkilo_105451 kavi.elonet_henkilo_106864 kavi.elonet_henkilo_1083622 kavi.elonet_henkilo_1084109 kavi.elonet_henkilo_1084619 kavi.elonet_henkilo_1086021 kavi.elonet_henkilo_1102149 kavi.elonet_henkilo_1196151 kavi.elonet_henkilo_1199703 kavi.elonet_henkilo_1199704 kavi.elonet_henkilo_1206566 kavi.elonet_henkilo_1222340 kavi.elonet_henkilo_1228300 kavi.elonet_henkilo_1228888 kavi.elonet_henkilo_1230422 kavi.elonet_henkilo_1237099 kavi.elonet_henkilo_124660 kavi.elonet_henkilo_1263468 kavi.elonet_henkilo_126982 kavi.elonet_henkilo_1289485 kavi.elonet_henkilo_1293936 kavi.elonet_henkilo_1294527 kavi.elonet_henkilo_1317530 kavi.elonet_henkilo_1328279 kavi.elonet_henkilo_1340835 kavi.elonet_henkilo_1341144 kavi.elonet_henkilo_1343005 kavi.elonet_henkilo_1345831 kavi.elonet_henkilo_1352426 kavi.elonet_henkilo_1357844 kavi.elonet_henkilo_1357858 kavi.elonet_henkilo_1399150 kavi.elonet_henkilo_1399151 kavi.elonet_henkilo_1416133 kavi.elonet_henkilo_142542 kavi.elonet_henkilo_1428056 kavi.elonet_henkilo_1431190 kavi.elonet_henkilo_1433335 kavi.elonet_henkilo_1453333 kavi.elonet_henkilo_1453334 kavi.elonet_henkilo_1453336 kavi.elonet_henkilo_1454162 kavi.elonet_henkilo_1455018 kavi.elonet_henkilo_1461707 kavi.elonet_henkilo_1470464 kavi.elonet_henkilo_1473429 kavi.elonet_henkilo_1474113 kavi.elonet_henkilo_1477207 kavi.elonet_henkilo_1478498 kavi.elonet_henkilo_1478507 kavi.elonet_henkilo_1484563 kavi.elonet_henkilo_1484565 kavi.elonet_henkilo_1486340 kavi.elonet_henkilo_1486415 kavi.elonet_henkilo_1486637 kavi.elonet_henkilo_1489917 kavi.elonet_henkilo_1490136 kavi.elonet_henkilo_1490137 kavi.elonet_henkilo_1490147 kavi.elonet_henkilo_1490151 kavi.elonet_henkilo_1490163 kavi.elonet_henkilo_1490419 kavi.elonet_henkilo_1491260 kavi.elonet_henkilo_1491261 kavi.elonet_henkilo_1491275 kavi.elonet_henkilo_1491289 kavi.elonet_henkilo_1491297 kavi.elonet_henkilo_1491298 kavi.elonet_henkilo_1491300 kavi.elonet_henkilo_1491301 kavi.elonet_henkilo_1491436 kavi.elonet_henkilo_1491521 kavi.elonet_henkilo_1491577 kavi.elonet_henkilo_1491667 kavi.elonet_henkilo_1491841 kavi.elonet_henkilo_1492881 kavi.elonet_henkilo_1492882 kavi.elonet_henkilo_1492893 kavi.elonet_henkilo_1493383 kavi.elonet_henkilo_1493397 kavi.elonet_henkilo_1495699 kavi.elonet_henkilo_1495700 kavi.elonet_henkilo_1495701 kavi.elonet_henkilo_1495702 kavi.elonet_henkilo_1495703 kavi.elonet_henkilo_1495704 kavi.elonet_henkilo_1495705 kavi.elonet_henkilo_1495706 kavi.elonet_henkilo_1495707 kavi.elonet_henkilo_1495708 kavi.elonet_henkilo_1495709 kavi.elonet_henkilo_1495710 kavi.elonet_henkilo_1495711 kavi.elonet_henkilo_1495712 kavi.elonet_henkilo_1495713 kavi.elonet_henkilo_1495714 kavi.elonet_henkilo_1495715 kavi.elonet_henkilo_1495716 kavi.elonet_henkilo_1495717 kavi.elonet_henkilo_1495718 kavi.elonet_henkilo_1495719 kavi.elonet_henkilo_1495720 kavi.elonet_henkilo_1495722 kavi.elonet_henkilo_1495723 kavi.elonet_henkilo_1495724 kavi.elonet_henkilo_1495725 kavi.elonet_henkilo_1495726 kavi.elonet_henkilo_1495729 kavi.elonet_henkilo_1495730 kavi.elonet_henkilo_1495731 kavi.elonet_henkilo_1495732 kavi.elonet_henkilo_1495733 kavi.elonet_henkilo_1495735 kavi.elonet_henkilo_1495736 kavi.elonet_henkilo_1495737 kavi.elonet_henkilo_1495738 kavi.elonet_henkilo_1495739 kavi.elonet_henkilo_1495740 kavi.elonet_henkilo_1495741 kavi.elonet_henkilo_1495742 kavi.elonet_henkilo_1495743 kavi.elonet_henkilo_1495744 kavi.elonet_henkilo_1495745 kavi.elonet_henkilo_1495746 kavi.elonet_henkilo_1495750 kavi.elonet_henkilo_1495751 kavi.elonet_henkilo_1495752 kavi.elonet_henkilo_1506271 kavi.elonet_henkilo_1527343 kavi.elonet_henkilo_160036 kavi.elonet_henkilo_160429 kavi.elonet_henkilo_161694 kavi.elonet_henkilo_163984 kavi.elonet_henkilo_165676 kavi.elonet_henkilo_167043 kavi.elonet_henkilo_169702 kavi.elonet_henkilo_170045 kavi.elonet_henkilo_172588 kavi.elonet_henkilo_172589 kavi.elonet_henkilo_174248 kavi.elonet_henkilo_174308 kavi.elonet_henkilo_231320 kavi.elonet_henkilo_234042 kavi.elonet_henkilo_235978 kavi.elonet_henkilo_244900 kavi.elonet_henkilo_245573 kavi.elonet_henkilo_247094 kavi.elonet_henkilo_254978 kavi.elonet_henkilo_255190 kavi.elonet_henkilo_262961 kavi.elonet_henkilo_265252 kavi.elonet_henkilo_737442 kavi.elonet_henkilo_738910 kavi.elonet_henkilo_742147 kavi.elonet_henkilo_742240 kavi.elonet_henkilo_744017 kavi.elonet_henkilo_865101 kavi.elonet_henkilo_873564 kavi.elonet_henkilo_877589 kavi.elonet_henkilo_902513 kavi.elonet_henkilo_906263 kavi.elonet_henkilo_906931 kavi.elonet_henkilo_908086 kavi.elonet_henkilo_919833 kavi.elonet_henkilo_919862 kavi.elonet_henkilo_919980 kavi.elonet_henkilo_963915 kavi.elonet_henkilo_969678 kavi.elonet_henkilo_970227 kavi.elonet_henkilo_975407 kavi.elonet_henkilo_985039 kavi.elonet_henkilo_985739 kavi.elonet_henkilo_998717 kavi.elonet_kokoonpano_1481014 kavi.elonet_yhtio_1107116 kavi.elonet_yhtio_1393700 kavi.elonet_yhtio_1409909 kavi.elonet_yhtio_1482964 kavi.elonet_yhtio_1485446 kavi.elonet_yhtio_1485447 kavi.elonet_yhtio_1485448 kavi.elonet_yhtio_1485733 kavi.elonet_yhtio_1487914 kavi.elonet_yhtio_1489568 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_712111
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100100###dramaturgi kavi.elonet_henkilo_1006528###graafikko kavi.elonet_henkilo_1006528###online kavi.elonet_henkilo_1006528###värimäärittely kavi.elonet_henkilo_1027820###rekvisitööri, Helsinki kavi.elonet_henkilo_1028959###trailerin leikkaus kavi.elonet_henkilo_1037199###act kavi.elonet_henkilo_105451###pro, kavi.elonet_henkilo_105451###vedenlaisryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_106864###cng kavi.elonet_henkilo_1083622###apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_1084109###act kavi.elonet_henkilo_1084619###act kavi.elonet_henkilo_1086021###b-kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_1102149###foley-artisti kavi.elonet_henkilo_1196151###grip kavi.elonet_henkilo_1199703###lavastemestari kavi.elonet_henkilo_1199704###lavastemaalari kavi.elonet_henkilo_1206566###tuotantoautot kavi.elonet_henkilo_1222340###apulaisleikkaaja kavi.elonet_henkilo_1228300###lavastemaalarimestari kavi.elonet_henkilo_1228888###musiikin orkestrointi ja tuotanto kavi.elonet_henkilo_1228888###musiikki kavi.elonet_henkilo_1230422###erikoistehoste-esimies kavi.elonet_henkilo_1237099###vedenalaisryhmän avustaja kavi.elonet_henkilo_124660###VFX supervisor kavi.elonet_henkilo_124660###post prod supervisor kavi.elonet_henkilo_1263468###puvustaja kavi.elonet_henkilo_126982###Saaran taideteokset kavi.elonet_henkilo_1289485###vedenalaisryhmän avustaja kavi.elonet_henkilo_1293936###purkuryhmän jäsen, Helsinki kavi.elonet_henkilo_1294527###efektit kavi.elonet_henkilo_1294527###grafiikka kavi.elonet_henkilo_1317530###tiedotus kavi.elonet_henkilo_1328279###juliste kavi.elonet_henkilo_1340835###best boy kavi.elonet_henkilo_1341144###valoteknikko kavi.elonet_henkilo_1343005###1\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_1345831###act kavi.elonet_henkilo_1352426###lavasterakentaja, Helsinki kavi.elonet_henkilo_1357844###purkuryhmän jäsen, Helsinki kavi.elonet_henkilo_1357858###eläinvastaava kavi.elonet_henkilo_1399150###stunt kavi.elonet_henkilo_1399151###Dolby-konsultti kavi.elonet_henkilo_1416133###lavasterakentaja, Helsinki kavi.elonet_henkilo_142542###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_1428056###online kavi.elonet_henkilo_1431190###elokuvalevityksen johtaja kavi.elonet_henkilo_1433335###mus kavi.elonet_henkilo_1453333###myyntipäällikkö kavi.elonet_henkilo_1453334###tiedotuspäällikkö kavi.elonet_henkilo_1453336###promootiosuunnittelija kavi.elonet_henkilo_1454162###lavasterakentaja, Helsinki kavi.elonet_henkilo_1455018###myyntikoordinaattori kavi.elonet_henkilo_1461707###act kavi.elonet_henkilo_1470464###b-kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_1473429###tuotantopalvelut, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1474113###VFX supervisor kavi.elonet_henkilo_1477207###assistenttileikkaaja kavi.elonet_henkilo_1478498###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_1478507###kuvausrekvisitööri kavi.elonet_henkilo_1484563###videoassistentti kavi.elonet_henkilo_1484565###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1486340###vedenalaisryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_1486415###tuotanto- ja markkinointikoordinaattori kavi.elonet_henkilo_1486637###brand manager kavi.elonet_henkilo_1489917###ääniharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1490136###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1490137###data-assistentti kavi.elonet_henkilo_1490137###edit-harjoittelija kavi.elonet_henkilo_1490147###rekvisitööri kavi.elonet_henkilo_1490151###std,- ja rekvisiittaharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1490163###cst,assistentti kavi.elonet_henkilo_1490419###runner kavi.elonet_henkilo_1491260###2\. apulaisohjaaja, Helsinki kavi.elonet_henkilo_1491260###tuotantokoordinaattori, Helsinki kavi.elonet_henkilo_1491261###runner kavi.elonet_henkilo_1491275###catering, Helsinki kavi.elonet_henkilo_1491289###leikkausharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1491297###efektit kavi.elonet_henkilo_1491298###efektit kavi.elonet_henkilo_1491300###talousjohtaja kavi.elonet_henkilo_1491301###taloushallinto kavi.elonet_henkilo_1491436###markkinointipäällikkö kavi.elonet_henkilo_1491521###act kavi.elonet_henkilo_1491577###data-assistentti kavi.elonet_henkilo_1491667###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_1491841###käsikirjoituskonsultointi kavi.elonet_henkilo_1491841###käännökset kavi.elonet_henkilo_1492881###valoharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1492882###lavasterakentaja, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1492893###rekvisiittaharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1493383###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1493397###efektit kavi.elonet_henkilo_1495699###tuotantokoordinaattori, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1495700###2\. apulaisohjaaja, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1495700###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1495701###tuotantoharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1495702###grip-assistentti kavi.elonet_henkilo_1495702###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1495703###apulaisjärjestäjä kavi.elonet_henkilo_1495704###runner kavi.elonet_henkilo_1495705###runner kavi.elonet_henkilo_1495706###vedenalaiskuvauskalusto kavi.elonet_henkilo_1495706###vedenalaiskuvausteknikko kavi.elonet_henkilo_1495707###valoharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1495708###valoharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1495709###purkuryhmän jäsen, Helsinki kavi.elonet_henkilo_1495710###lavasterakentaja, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1495711###lavasterakentaja, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1495712###std,rakennusharjoittelija, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1495713###std,rakennusharjoittelija, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1495714###ompelija kavi.elonet_henkilo_1495715###cst,assistentti kavi.elonet_henkilo_1495716###cst,assistentti kavi.elonet_henkilo_1495717###cst,harjoittelija kavi.elonet_henkilo_1495718###cst,harjoittelija kavi.elonet_henkilo_1495719###maskeeraaja kavi.elonet_henkilo_1495720###tatuoinnin suunnittelu kavi.elonet_henkilo_1495722###erikoistehosteteknikko kavi.elonet_henkilo_1495723###stunt kavi.elonet_henkilo_1495724###stunt kavi.elonet_henkilo_1495725###stunt kavi.elonet_henkilo_1495726###act kavi.elonet_henkilo_1495726###stunt kavi.elonet_henkilo_1495729###vartiointi kavi.elonet_henkilo_1495730###vartiointi kavi.elonet_henkilo_1495731###vartiointi kavi.elonet_henkilo_1495732###catering, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1495733###catering, Joensuu kavi.elonet_henkilo_1495735###orkesterijärjestäjä kavi.elonet_henkilo_1495736###orkesterijärjestäjä kavi.elonet_henkilo_1495737###nuotistonhoitaja kavi.elonet_henkilo_1495738###orkesterin äänittäjä kavi.elonet_henkilo_1495739###avustava orkesterin äänittäjä kavi.elonet_henkilo_1495740###avustava orkesterin äänittäjä kavi.elonet_henkilo_1495741###avustava pianon äänittäjä kavi.elonet_henkilo_1495742###it-tuki kavi.elonet_henkilo_1495743###it-tuki kavi.elonet_henkilo_1495744###taloushallinto kavi.elonet_henkilo_1495745###käännökset kavi.elonet_henkilo_1495746###käännökset kavi.elonet_henkilo_1495750###act kavi.elonet_henkilo_1495751###act kavi.elonet_henkilo_1495752###act kavi.elonet_henkilo_1506271###act kavi.elonet_henkilo_1527343###act kavi.elonet_henkilo_160036###act kavi.elonet_henkilo_160429###std kavi.elonet_henkilo_161694###alkutekstijakson suunnittelu kavi.elonet_henkilo_161694###aus kavi.elonet_henkilo_161694###drt kavi.elonet_henkilo_163984###still-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_165676###äänen loppumiksaus kavi.elonet_henkilo_167043###efektit kavi.elonet_henkilo_169702###rce kavi.elonet_henkilo_169702###sds kavi.elonet_henkilo_170045###flm kavi.elonet_henkilo_172588###aus kavi.elonet_henkilo_172588###fmp kavi.elonet_henkilo_172589###ennakkomarkkinointimateriaali kavi.elonet_henkilo_174248###ääniassistentti kavi.elonet_henkilo_174308###vedenalaiskuvaaja kavi.elonet_henkilo_231320###act kavi.elonet_henkilo_234042###act kavi.elonet_henkilo_235978###act kavi.elonet_henkilo_244900###act kavi.elonet_henkilo_245573###act kavi.elonet_henkilo_247094###stunt kavi.elonet_henkilo_247094###stunt-koordinaattori kavi.elonet_henkilo_254978###vedenalaisryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_255190###act kavi.elonet_henkilo_262961###lavasterakentaja, Helsinki kavi.elonet_henkilo_265252###vedenalaisryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_737442###aus kavi.elonet_henkilo_738910###foley-äänitys kavi.elonet_henkilo_742147###eläinvastaava kavi.elonet_henkilo_742240###roolitus kavi.elonet_henkilo_744017###still-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_865101###tuotantobussin kuljettaja kavi.elonet_henkilo_873564###b-kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_877589###mus kavi.elonet_henkilo_902513###roolitus kavi.elonet_henkilo_906263###erikoistehostekoordinaattori kavi.elonet_henkilo_906931###act kavi.elonet_henkilo_908086###gaffer kavi.elonet_henkilo_919833###act kavi.elonet_henkilo_919862###maskeeraussuunnittelu kavi.elonet_henkilo_919980###b-kameraoperoija kavi.elonet_henkilo_963915###pukusuunnittelu kavi.elonet_henkilo_969678###2\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_970227###kraanaoperoija kavi.elonet_henkilo_975407###edit-harjoittelijan valvova lehtori kavi.elonet_henkilo_985039###musiikin miksaus ja pianon äänitys kavi.elonet_henkilo_985739###käännökset kavi.elonet_henkilo_998717###erikoistehosteteknikko kavi.elonet_kokoonpano_1481014###orkesteri kavi.elonet_yhtio_1107116###fds kavi.elonet_yhtio_1393700###fnd kavi.elonet_yhtio_1409909###miksausstudio kavi.elonet_yhtio_1482964###kamerakalusto kavi.elonet_yhtio_1485446###äänikalusto, äänenjälkityöstudio kavi.elonet_yhtio_1485447###tuotantobussiyritys kavi.elonet_yhtio_1485448###kantele kavi.elonet_yhtio_1485733###vedenalaisvalot kavi.elonet_yhtio_1487914###fnd kavi.elonet_yhtio_1489568###rcestudio kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_712111###fmp
main_date_str	2011
title_sort	syvälle salattu
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595742310137856

Syvälle salattu

Det Djupt dolda (ruotsinkielinen nimi)

Body of Water (englanninkielinen nimi)

Det Dypt skjulte (norjankielinen nimi)

Det Dybt skjulte (tanskankielinen nimi)

Alla aaltojen syvien (työnimi)

The Debt (englanninkielinen työnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Joona Tena , Ohjaaja

2011

Joona Tenan ohjaama Syvälle salattu (2011) on kauhuelementtejä sisältävä jännityselokuva. Asianajaja Julia Mannerla (Krista Kosonen) palaa lapsuutensa kotikylään poikansa Nikon (Viljami Nojonen) kanssa tarkoituksenaan auttaa paikallisen järven suojelussa. He asettuvat tyhjään kyläkouluun, jossa alkaa tapahtua outoja asioita. Julian menneisyydestä kumpuavat muistot ja myyttinen kertomus vedenhengestä vievät hänet pois tolaltaan. Hän alkaa pelätä, että jokin uhkaa hänen poikaansa.

Tallennettuna:

Genre

draama

jännityselokuva

fiktio

Ikäraja

K13

Näyttelijät

Krista Kosonen , Julia Mannerla

Kai Lehtinen , Leo Mannerla

Viljami Nojonen , Niko

Peter Franzén , Elias

Risto Aaltonen , Veikko Lantto

Kari Hietalahti , Koskela

Ilkka Villi , Pete, Julian ex-mies

Katriina Hyvärinen , vanha emäntä

Pentti Korhonen , nimismies

Panu Vauhkonen , Iso Riikonen

Karri Lämpsä , Jukka Riikonen

Riina Björkbacka , terveydenhoitaja

Terhi Panula , Saara Mannerla

Mikko Pörhölä , nuori Leo

Kreeta Salminen , nuori Saara

Hannele Hakola , vedenhenki

Noora Lintukangas , vedenhenki

Max Vannasmaa , Juhani

Salli Siivonen , pieni Julia

Mika Räinä , Julian pomo

Salina Tyynelä , toinen nainen

Muut esiintyjät

Kimi (Osku-koira)

Tekijät

Joona Tena , Ohjaaja

Marko Röhr , vastaava tuottaja

Mikko Tenhunen , tuottaja

Pekka Lehtosaari , käsikirjoitus

Joona Tena , käsikirjoitus

Mikko Tenhunen , käsikirjoitus

Kjell Lagerroos , kuvaus

Benjamin Mercer , leikkaus

Juha Hakanen , äänisuunnittelu

Panu Aaltio , musiikki

Päivi Kettunen , lavastus

Anne Maria Ylitapio , pukusuunnittelu

Kati Koskela , maskeeraussuunnittelu

Henri Pulla , graafikko

Pia Pesonen , roolitus

Tutsa Huuhka , roolitus

Daniel Kuitunen , apulaisohjaaja

Minna Valonen , tuotantokoordinaattori, Joensuu

Elina Lamminaho , 2. apulaisohjaaja, Joensuu

Tiina Pesonen , tuotantokoordinaattori, Helsinki

Tiina Pesonen , 2. apulaisohjaaja, Helsinki

Anna Haikarinen , tuotantoharjoittelija

Jonna Lätti , tuotantoassistentti

Elina Lamminaho , tuotantoassistentti

Sini Pirhonen , tuotantoassistentti

Niina Myller , tuotantoassistentti (EFFC)

Saku Suksi , tuotantoassistentti (EFFC)

Jukka Karttunen , tuotantopalvelut, Joensuu

Ravil Salah , järjestäjä

Janne Turunen , järjestäjä

Mika Ilvonen , apulaisjärjestäjä

Hanna Kankkunen , runner

Jetta Kauronen , runner

Joonas Penttinen , runner

Ville Väisänen , runner

Andrus Prikk , 1. kamera-assistentti

Roope Ruuska , 2. kamera-assistentti

Riikka Laakkonen , kuvaussihteeri

Kristiina Räty , videoassistentti

Elina Vasarainen , data-assistentti

Jarmo Jääskeläinen , data-assistentti

Tuomas Järvelä , b-kameraoperoija

Aleksi Rytkönen , b-kamera-assistentti

Allan Pyykkö , b-kamera-assistentti

Mart Ratassepp , b-kamera-assistentti

Teemu Liakka , vedenalaiskuvaaja

Amund Lie , vedenalaiskuvausteknikko

Marko Röhr , vedenlaisryhmän jäsen

Ari Ilola , vedenalaisryhmän jäsen

Kim Rinne , vedenalaisryhmän jäsen

Mauri Koski , vedenalaisryhmän jäsen

Tuukka Konttinen , vedenalaisryhmän avustaja

Mihkel Mäemets , vedenalaisryhmän avustaja

Amund Lie , vedenalaiskuvauskalusto

Jolle Onnismaa , still-kuvaaja

Malla Hukkanen , still-kuvaaja

Jani Pinomaa , gaffer

Mika Lehikoinen , best boy

Wellu Mikkonen , valoteknikko

Toni Hiltunen , valoharjoittelija

Miska Karioja , valoharjoittelija

Perttu Mutka , valoharjoittelija

Kenneth Weckström , purkuryhmän jäsen, Helsinki

Pekka Pohjanheimo , purkuryhmän jäsen, Helsinki

Nikojaakko Iivarinen , purkuryhmän jäsen, Helsinki

Anssi Pennanen , grip

Saku-Petteri Suksi , grip-assistentti

Juha Niska , kraanaoperoija

Rhea Pölkki , rekvisitööri

Eveliina Viitanen , kuvausrekvisitööri

Riitta Hyvärinen , lavastus- ja rekvisiittaharjoittelija

Anna Gröhn , rekvisiittaharjoittelija

Katariina Järvi , rekvisitööri, Helsinki

Markku Myllymäki , lavastemestari

Hannu Pölönen , lavasterakentaja, Joensuu

Seppo Kainulainen , lavasterakentaja, Joensuu

Kimmo Jämsä , lavasterakentaja, Joensuu

Hanna-Kaisa Halinen , lavastusrakennusharjoittelija, Joensuu

Sallamari Kohonen , lavastusrakennusharjoittelija, Joensuu

Tiina Laaksonen , lavasterakentaja, Helsinki

Ilari Furukawa , lavasterakentaja, Helsinki

Simo Sulva , lavasterakentaja, Helsinki

Otto Lume , lavasterakentaja, Helsinki

Maisu Valo , lavastemaalarimestari

Pia Niemi , lavastemaalari

Jonna Luostari , puvustaja

Mira Haukisaari , ompelija

Anna-Leena Harju , puvustusassistentti

Essi Mikkola , puvustusassistentti

Tommi Peltonen , puvustusassistentti

Katja Varis , puvustusharjoittelija

Noora Pasanen , puvustusharjoittelija

Piritta Hirvanen , maskeeraaja

Pena Penttinen , tatuoinnin suunnittelu

Juha Hakanen , äänittäjä

Pertti Venetjoki , ääniassistentti

Otto Wahlgren , ääniharjoittelija

Santtu Sierilä , foley-äänitys

Kimmo Vänttinen , foley-artisti

Sami Sarhamaa , äänen loppumiksaus (Kalevalastudio)

Richard Stockdale , Dolby-konsultti

Konsta Mannerheimo , erikoistehostekoordinaattori

Amin Kassam , erikoistehoste-esimies

Raine Toikkanen , erikoistehosteteknikko

Jonne Ervasti , erikoistehosteteknikko

Reijo Kontio , stunt-koordinaattori

Reijo Kontio , stunt

Laura Tuominen , stunt

Sofia Sokolowski , stunt

Eetu Toikkanen , stunt

Antero Joki , stunt

Noora Lintukangas , stunt

Reijo Jääskeläinen , eläinvastaava

Tapani Launonen , eläinvastaava

Henry Jolkkonen , vartiointi

Anna Jolkkonen , vartiointi

Anita Niemeläinen , vartiointi

Tatu Korhonen , catering, Helsinki (LR Catering)

Emmi Gröhn , catering, Joensuu

Mira Tolvanen , catering, Joensuu

Kimmo Tolvanen , tuotantobussin kuljettaja

Jouni Kortesato , tuotantoautot (Finnish Location Vehicles)

Joona Tena , alkutekstijakson suunnittelu

Esko-Pekka Tiitinen , Saaran taideteokset

Maiju Saariniemi , apulaisleikkaaja

Tommi Hietaniemi , assistenttileikkaaja

Martina Kuitto , leikkausharjoittelija

Elina Vasarainen , edit-harjoittelija

Jyrki Kurki , edit-harjoittelijan valvova lehtori (PKAMK)

Timo Peltonen , käsikirjoituskonsultointi

Olli Soinio , dramaturgi

Panu Aaltio , musiikin orkestrointi ja tuotanto

Simon James , orkesterijärjestäjä

David Sabee , orkesterijärjestäjä

Robert Puff , nuotistonhoitaja

Reed Ruddy , orkesterin äänittäjä

Brian Valentino , avustava orkesterin äänittäjä

Sam Hofstedt , avustava orkesterin äänittäjä

Maiju Ranta , muusikko (laulu)

Milla Viljamaa , muusikko (piano)

Mikko Oinonen , musiikin miksaus ja pianon äänitys (Finnvox studiot)

Aki Sihvonen , avustava pianon äänittäjä

Petri Siitonen , post prod supervisor

Ville Lepistö , VFX supervisor

Petri Siitonen , VFX supervisor

Henri Pulla , online

Mikko Löppönen , online

Henri Pulla , värimäärittely

Henri Laurikka , grafiikka

Mika Hasanen , efektit

Juhani Karlsson , efektit

Luis Lazcano , efektit

Henri Laurikka , efektit

Tuomo Kujala , efektit

Mirko Grönroos , it-tuki

Joni Kurunsaari , it-tuki

Otto Laine , talousjohtaja

Hanna Kotikangas , taloushallinto

Saila Konttinen , taloushallinto

Kari Nurmi , brand manager

Susan Heiskanen , käännökset

Timo Peltonen , käännökset

Janne Kauppila , käännökset

Marko Pyhähuhta , käännökset

Jorma Akkanen , tiedotus

Aleksi Raij , trailerin leikkaus

Mika Orasmaa , ennakkomarkkinointimateriaali (Kuubi Oy)

Mia Selin , juliste

Katarina Nyman , elokuvalevityksen johtaja (Oy Nordisk Film Ab)

Petri Viljanen , myyntipäällikkö (Oy Nordisk Film Ab)

J-P Savolainen , myyntikoordinaattori (Oy Nordisk Film Ab)

Nica Rossi , markkinointipäällikkö (Oy Nordisk Film Ab)

Manna Katajisto , tiedotuspäällikkö (Oy Nordisk Film Ab)

Piia Järvenpää-Haratani , promootiosuunnittelija (Oy Nordisk Film Ab)

Tiina Rikkonen , tuotanto- ja markkinointikoordinaattori (Oy Nordisk Film Ab)

P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy , kamerakalusto

Arctica Underwater Lights , vedenalaisvalot

T:mi Äänikanava , äänikalusto, äänenjälkityöstudio

Eventhouse Entertainment Oy Ltd , tuotantobussiyritys

Studio X Inc. , äänitysstudio

Ajatar kantele , kantele

Finnvox Studiot Oy , miksausstudio

Oy Nordisk Film Ab , levittäjä

Kokoonpanot

Northwest sinfonia , orkesteri

Tuotantotiedot

Tuotanto
MRP Matila Röhr Productions Oy , Tuottaja MRP Matila Röhr Productions Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
1 394 190 €
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , kehittämistuki, 53 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , tuotantotuki, 630 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Nelonen , yhteistyö Nelonen Lisätiedot Sulje MEDIA 2007 , kehittämistuki MEDIA 2007 Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , markkinointi- ja levitystuki, 80 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , lisäkopiotuki, 6 900 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje
Julkaistu
2011

Esitystiedot

Levittäjä
Oy Nordisk Film Ab teatterilevitys (2011) Oy Nordisk Film Ab Lisätiedot Sulje Oy Nordisk Film Ab DVD-levitys, Blu-ray-levitys (2012) Oy Nordisk Film Ab Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
07.10.2011
Ensi-iltapaikat
Akaa: Toijalan Kino Alajärvi: Alareksi Espoo: Bio Rex Sello 1 & 5, Kino Tapiola, Omena 1 Forssa: Bio-Kaari Hamina: Kino Hamina Hanko: Olympia Heinola: Elo Helsinki: Tennispalatsi 1 & 2 Huittinen: Kino Hämeenlinna: Bio Rex, Maxim Iisalmi: Kuvalipas Imatra: Bio Vuoksi Joensuu: Tapio Juva: Juvan Kino Jyväskylä: Fantasia 1 Jämsä: Kinotar Järvenpää: Studio Järvenpää Kajaani: Bio Rex Kauhajoki: Marlon Kemi: Kinopirtti Kirkkonummi: Kino Kirkkonummi Kitee: Kino Hovi Kokkola: Bio Rex Konnevesi: Navettakino Kotka: Kinopalatsi Kouvola: Kino-Kouvo, Studio 123 Kuhmo: Pajakkakino Kuopio: Star 1 & 2 Kurikka: Kurikan Kino Lahti: Kuvapalatsi 1 Laitila: Laitilan Kino Lappeenranta: Kino-Aula Lapua: Marilyn Lieksa: Lieksan Elokuvat Lohja: Kino Vaakuna Loimaa: Kinema Mikkeli: Ritz Mäntyharju: Kino Oulu: Plaza 1, Star Pietarsaari: City Pori: Promenadi 1 Porvoo: Bio Rex Raasepori: Bio Pallas Rauma: Iso-Hannu Riihimäki: Gilda Rovaniemi: Maxim 2 Salo: Bio Jännä Savonlinna: Killa Seinäjoki: Marilyn, Matin-Tupa Somero: Bio Jukola Suonenjoki: Kino Rio Tampere: Plevna 1 Teuva: Kino-Kuva Turku: Kinopalatsi 1 Uusikaupunki: Kuvala Vaasa: Gloria Valkeakoski: Kino Sampo Vantaa: Bio Grand, Flamingo 1 & 6, Kino Myyri Varkaus: Maxim Vehmaa: Kuva-Tähti Vihti: Kino Akseli, Vihdin kino Äänekoski: KinoMikko
Filmikopioiden määrä
71
Katsojaluku
32 039
Televisioesitykset
18.05.2014 Nelonen 17.12.2014 Hero 30.10.2018 Liv
Festivaaliosallistumiset
Rakkautta & Anarkiaa Helsinki, Suomi 2011 Beijing International Film Festival Peking, Kiina 2012 Shanghai International Film Festival / Panorama Shanghai, Kiina 2012 Blue Sea Film Festival Rauma, Suomi 2012 Den norske filmfestivalen Haugesund, Norja 2012 Festróia - Tróia International Film Festival Setúbal, Portugali 2012 Pune International Film Festival Pune, Intia 2013

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Joensuu: Pyhäselän Hopealahden ranta Rantatie 340 kohdalla (prologi, onnettomuudet rantalaiturilla), Vainoniemen huvila Vainoniementie 3 (hoitokoti), Ruskeakoskentie 830 (rantatie koululle, Julia näkee autostaan Lanton rantatiellä, Julia matkalla vanhalle koululle), asuintalon piha Kettämöntie 368 (Koskelan talon piha, nimienkeruu), Penttilän sahan palkanlaskentakonttori Penttilänkatu 26 (terveyskeskus) Helsinki: Kulosaaren silta, Itäväylä (matka alkaa) Rääkkylä: Arvinsalmen lossi seututiellä 482 (Julia ja Niko lossilla), asuintalo Rasisalontie 140 (vanhanemännän tila) Lieksa: Nurmijärventie noin 161 kohdalla (Pyhälampi-kyltti), Nurmijärven kyläkauppa Nurmijärventie 160 Jongunjoella (kyläkauppa, Pyhälammen markkinatori) ja läheinen ranta (Nikon saapas juuttuu mutaan), Nurmijärven vanha koulu Kivivaarantie 1 Jongunjoella (vanhan koulun eteinen) ja läheinen metsä (Julia juoksee rantaan) Kontiolahti: asuintalon piha Tiittalantie 2 Lehtoissa (Riikosen talon piha rakennuksineen) Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016
Sisäkuvat
Joensuu: Vainoniemen huvila Vainoniementie 3 (hoitokoti), Nivan koulu Nivantie 260 Hammaslahdella (vanhan koulun kellarikäytävä), Penttilän sahan palkanlaskentakonttori Penttilänkatu 26 (terveyskeskus) Helsinki: omakotitalo Jollaksentie 74 (Julialle selviää että Peten naisystävä on raskaana), Kallion ala-asteen koulu Neljäs Linja 11-15 (Nikon koulun käytävä ja juhlasali), Lieksa: Nurmijärven vanha koulu Kivivaarantie 1 Jongunjoella (vanhan koulun eteinen, kellarin ovi ja portaikko) Rääkkylä: asuintalo Rasisalontie 140 (Lanton asuintalo) Kontiolahti: Jakokosken seurojentalo eli kokoustalo Kalliovaarantie 2 (kyläkokous) Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016
Studiot
Helsinki: Angel Filmsin studio Sahaajankatu 28 (autoilukuvia; vanhan koulun eteisaula, keittiö, olohuone, makuuhuone, työhuone; Julian työpaikan käytävä; terveyskeskuksen toimenpidehuone; Eliaksen asunto ja kellari) Toim. Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016
Kuvauspaikkahuomautukset
Pitkiä ja vaikeita vedenalaisia jaksoja kuvattiin Helsingin Mäkelänrinteen uimahallissa (Mäkelänkatu 49) mustaksi vuoratussa altaassa. Osa Eliaksen asunnon kuvista tehtiin Nurmijärven kyläkaupan asunnon tiloissa.

Kuvausaika

21.6.-30.7.2010 (29 kuvauspäivää)

Sisältöseloste

Hiljattain miehestään eronnut asianajaja Julia Mannerla matkustaa 7-vuotiaan Niko-poikansa kanssa lapsuuden kotikyläänsä, Pyhälammelle, auttamaan luonnonsuojelijoita järven suojeluhankkeessa. Matkalla he poikkeavat tapaamaan psykiatrisessa hoitolaitoksessa asuvaa Julian äitiä. Paikalla on myös Julian varakas Leo-isä, joka on huolestunut työlleen omistautuneen tyttärensä hyvinvoinnista ja kehottaa turhaan Juliaa jättämään Pyhälammen työkeikan väliin.

Kauppiaana toimiva Elias, entinen opettaja, ohjaa Julian ja Nikon heidän majapaikkaansa, tyhjillään olevaan vanhaan kyläkouluun. Julian äiti oli opettajan sijaisena ja isä talonmiehenä aikoinaan samassa koulussa, kunnes perhe muutti kaupunkiin Julian ollessa vielä lapsi. Heti ensimmäisenä iltana talossa tuntuu tapahtuvan kummia: vesiputket oikuttelevat ja kellariin valuu vettä. Vesi vaikuttaa olevan Julialle uhkaava elementti. Toistuvasti hän varoittelee poikaansa menemästä rantaan. Julia tuntee myös syyllisyyttä siitä, ettei hänellä ole riittävästi aikaa pojalleen. Hän pelkää, että Niko etääntyy hänestä.

Kyläläiset suhtautuvat torjuvasti kaupunkilaistuneeseen Juliaan ja järven suojeluhankkeeseen. Hän saa tukea kuitenkin vanhalta opettaja Lantolta, joka kertoo Julialle tämän vanhemmista ja puhuu järven ”pyhästä vedestä”. Myös Elias kertoo Pyhälammella uskotun aikoinaan vedenhenkeen. Julia muistelee äitinsä kertoneen tarinaa mylläristä, joka uhrasi esikoispoikansa järven hengelle saadakseen rikkauksia.

Julian vastoinkäymiset jatkuvat illalla: hän kokee selittämättömiä ja pelottavia asioita ja epäilee, että taloon on murtauduttu. Aamulla nimismies käy koululla, mutta ei ota täydestä Julian huolia. Julia aikoo lähteä Nikon kanssa saman tien, mutta Osku-koira on kadonnut. Etsiessään koiraa järveltä Julia putoaa veneestä ja näkee veden alla häntä lähestyvän pitkätukkaisen, kasvottomaksi jäävän hahmon.

Julia herää terveysasemalla. Leo on hänen sänkynsä äärellä. Myös Niko on joutunut kuumeisena sairaspedille. Hän oli juossut hakemaan apua Julialle, joka oli löytynyt rannalta. Julia kertoo isälleen kokeneensa paikkakunnalle tultuaan yliluonnollisia asioita.

Julia lähtee hakemaan tavaroitaan koululta, mutta pysähtyy matkan varrella kyläkaupalle. Hän päätyy tutkimaan Eliaksen asuntoa ja löytää järven myyttejä kuvaavaa materiaalia. Elias yllättää hänet ja selittää suunnitelleensa aiheesta museota. Julia tulee yhä vakuuttuneemmaksi, että viime päivien tapahtumilla on yhteys kertomukseen lapsiuhrin vaativasta järven hengestä.

Koululla Julia löytää vanhemmiltaan jääneestä laatikosta kuvia pienestä pojasta, Juhani Mannerlasta, sekä tämän kuolinilmoituksen. Juhani on Julian isoveli, joka on lapsena hukkunut järveen. Tapahtuma palautuu vähitellen Julian mieleen; hän uskoo isänsä uhranneen Juhanin järven hengelle saadakseen itse taloudellista menestystä. Julia soittaa terveysasemalla ja ilmoittaa, että hänen isänsä on vaaraksi Nikolle, kun hänelle selviää, että puhelimeen onkin vastannut Leo. Veden voima yrittää estää Juliaa lähtemästä koululta, mutta hän onnistuu karkaamaan.

Leo on lähtenyt Nikon kanssa terveysasemalta. Julia epäilee, että Leo aikoo hukuttaa myös Nikon, ja lähtee paniikin vallassa ajamaan takaa häntä. Takaa-ajo päätyy järvelle, jossa kolmikko joutuu veden varaan Julian lyötyä isäänsä airolla. Pinnan alla Julia näkee, kuinka veden henki tuo Nikon hänelle. Päästyään ylös laiturille Niko kertoo Julialle kuulleensa isoisältään, että Julia oli pienenä hukkua järveen. Samassa Julia ymmärtää, että hänen syvälle salaamansa menneisyyden traumansa on se, että Juhani-veli kuoli pelastaessaan siskonsa vedestä. Julia sukeltaa takaisin järveen ja pelastaa isänsä.

Teksti: Suomen kansallisfilmografia / Marjo Pipinen, Jorma Junttila 2016

Aiheet

avioero

hukkuminen

juristit

järvet

kansankertomukset

kauhu

koulurakennukset

kyläkaupat

kylät

lapset

menneisyys

mielenterveyshäiriöt

myytit

paranormaalit ilmiöt

terveyskeskukset

traumat

vanhempi-lapsisuhde

vedenhaltijat

vesiensuojelu

yksinhuoltajat

yliluonnolliset olennot

äitiys

Lehdistöarviot

Useiden kriitikkojen tavoin Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 7.10.2011) kehui Syvälle salattu -elokuvan teknistä toteutusta, mutta arvosteli sen käsikirjoitusta ja dramaturgiaa. ”Joona Tenan antaumuksella ohjaama Syvälle salattu on kunnianhimoinen ja teknisesti laadukas pyrkimys tehdä täysiveristä kotimaista psykologista jännityselokuvaa, jossa osansa on myös selvillä horror-vaikutteilla. Kjell Lagerroosin tummasävyinen ja uhkaa hyvin herättelevä kuvaus, Benjamin Mercerin taidokas leikkaus ja kerrankin kotimaisessa tuotannossa tarpeeksi huomiota saaneet, Juha Hakasen suunnittelemat ja toteuttamat, erinomaiset äänityöt eivät häpeä kansainvälisessäkään vertailussa, vaan vika on, ikävä kyllä, vallan muualla."

Pellonpää jatkoi: "Tenan, tuottaja Mikko Tenhusen ja Pekka Lehtosaaren käsikirjoitus toimii suurimmalta osin moitteitta, mutta jo lähtösuoralle rustatut vihjailut tulevasta aliarvioivat katsojan kykyä hahmottaa tapahtumia itsekin. [- -] Loppuaan kohden aina vain typerämmiksi menevät ja pahimmillaan kuin rautalangasta väännetyt vihjeet kumuloituvat liikaa selittelevään ja kaiken dramaturgian vesittävään finaaliin. Myös Julian ja tämän ex-miehen [- -] katkera huoltajuuskiista vie fokusta väärään suuntaan ja tuntuukin kuuluvan vallan toiseen elokuvaan. Onnistuneet vesitehosteet ja Panu Aaltion kerrankin hallitusti taka-alalla pysyvä ja perinteitä kunnioittava kauhuscore nostavat kuitenkin kokonaisuutta plussan puolelle.”

Katariina Norontaus (Turun Sanomat 7.10.2011) näki elokuvassa yhtäläisyyksiä espanjalaiseen kauhuelokuvaan. ”Psykotrillerikaavoja seurataan niin uskollisesti, että genreen hiemankin tutustunut arvaa harmillisesti loppuratkaisun jo alkumetreillä. Toisaalta tilanteen nyanssien välittämisen voi hyvällä tahdolla nähdä myös Krista Kososen roolityön vahvuutena. Tarinan perhedraama kuitenkin yskii kaikista näkökulmista. Ero, uraäitiys ja tämän kaiken Julialle aiheuttama stressi tuntuvat teennäisiltä.”

Norontauksen mielestä Syvälle salattu onnistui nimenomaan kauhupuolella. ”Visuaalisuus on ahdistavan tyylikästä, Kososen paniikki tuntuu uskottavalta, ja etenkin äänitehosteet on toteutettu erinomaisesti. Hienovaraisilla äänimaisemilla saadaan aikaan selkäpiitä karmivia tilanteita, ja pelottelutehot ovat muutenkin kohdallaan – vieläpä aika vähillä sätkyjen lypsyillä. Ainoastaan itse vedenhenki on hieman tahattoman koomisesti ylivedetty hahmo. Litisevä, tippuva, loriseva, tummana päilyvä ja pinnan alla tukahduttava vesi on aina vahva kauhuelementti, ja Syvälle salattu hyödyntää sitä hyvin. Mieleen tulee japanilaispelottelu Dark Water (2002), jonka vesivahingoissa hirvittää muukin kuin homevaurioiden riski. Myös henkisesti sisäsiittoisten takahikiöiden pelottavuus ulkopuoliselle välittyy elokuvasta sangen kelvosti.”

”Kaikesta painostavasta tunnelmasta ja monista huolellisesti rakennetuista jännityskohtauksista huolimatta olisikin toivonut, että elokuva olisi kurkotellut vieläkin enemmän pelkokertoimen puolelle”, koki puolestaan Jouni Vikman (Episodi 9/2011). ”Veistoksellisen Kososen läsnäoleva roolisuoritus olisi sen kyllä kestänyt.”

”Junnaava asetelma saa uutta potkua Julian isästä (Kai Lehtinen) ja sairaalaepisodissa on paikoin vahvaa pelon tuntua”, kirjoitti Jarno Lindemark (Etelä-Suomen Sanomat 7.10.2011). ”Katsoja on varuillaan: ei tiedä, ollako Julian vai isän puolella. Sitten tarina valahtaa sähläämiseksi. Julia omaksuu epäuskottavan nopeasti epäluulon läheistään kohtaan ja kansantarun vaikutuksen. Ainakin tarinan olisi pitänyt pohjustaa terävämmin Julian vainoharhaisuutta, jotta sen varaan voitaisiin uskottavasti laskea moinen kissa-hiiri-leikki. Katsojan mielikuvista ei käytetä hyväksi tärkeimmissä käänteissä.”

”Myös henkilöt ovat kärsineet sinne tänne tempoilevasta motivoinnista”, totesi Harri Närhi (City 30.9.2011). ”Kun on haluttu rakentaa mahdollisia epäiltyjä, mutta jätetty heidät ihmisinä haljun harmaiksi. Jokainen on vain nappula pelissä, taustaa sen verran mitä paikalla olemisen selittämiseen tarvitaan. [- -] Näistä syistä mukaan ei pääse empatiaa tai sympatiaa, kun kaikki aikuiset Krista Kososta laskematta ovat vailla kiintoisia inhimillisiä ominaisuuksia tai oikealta tuntuvaa persoonaa. [- -] Ennen loppukohtausta saadaan aikaan hyvä rytmi ja jännite. Mutta se tulee myöhään ja silti jää roikkumaan muutama langanpätkä, etenkin Franzénin hahmon kohtalo.”

Jussi U. Pellonpää kehui etenkin Krista Kososen roolisuoritusta. ”Ilmeikäs, mutta ylilyöntejä viisaasti kaihtava Krista Kosonen kantaa raskaan pääroolin kiitettävin arvosanoin ja saa äidin hädän lapsestaan aidoksi ja syvältä tuntuvaksi. Sympaattinen Kai Lehtinen vetää kaksijakoisen roolinsa mietityn oloisesti, vaikkei suunnattomuuteen sortuva käsikirjoitus anna aineksia täysipainoiselle tulkinnalle.”

Toim.: Suomen kansallisfilmografia / Riikka Pennanen 2016

Taustaa

Ohjaaja Joona Tena (s. 1965) valmistui Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen linjalta vuonna 1998. Hän on ohjannut vuodesta 1990 lähtien useita lyhytelokuvia ja tehnyt myös käsikirjoituksia. Tenan lyhytelokuviin kuuluvat mm. Aikaansa edellä (1990), Saattajat (1996), Graceland (1997), Kulkurin taivas (1998) ja Lapinpoika (1999). Television puolella hän ohjannut elokuvan Onnellisten laiva (2003), dokumenttielokuvan Haapoja Pariisissa (1999) sekä televisiosarjat Kivi ja Kilpi (2001 ja 2003), Röyhkeä diplomaatti (2008), Parasta aikaa (2009) ja osittain televisiosarjan Käenpesä (2004–06). Tenalla on myös arkkitehdin tutkinto. Ensimmäisenä pitkänä näytelmäelokuvana valmistui urheiluaiheinen komedia FC Venus (2005), joka käsitteli naisten jalkapallojoukkuetta ja sukupuoliin liittyviä stereotypioita.

Seuraavana pitkänä näytelmäelokuvanaan Tena ohjasi tummasävyisen, kauhuelementtejä sisältävän psykologisen trillerin Syvälle salattu (2011). Elokuvan päähenkilö, ympäristöjuristi Julia Mannerla (Krista Kosonen) tuntee huonoa omaatuntoa siitä, ettei hänellä ole työkiireiltä riittävästi aikaa 9-vuotiaalle pojalleen Nikolle (Viljami Nojonen). Burn outin partaalla oleva Julia pakenee avioero-ongelmia työtehtäviin Pohjois-Karjalan syrjäseuduille järvenrantakylään antamaan juridista apua järvensuojeluun. Asetuttuaan vanhan kyläkouluun Julian mieleen palailee outoja ja pelottavia lapsuusmuistoja. Sukuhistorian salaisuudet alkavat paljastua.

Käsikirjoittajien Pekka Lehtosaaren, Mikko Tenhusen ja Tenan laatiman juonen innoittajana on toiminut Grimmin veljesten tarina mylläristä ja vedenhengestä, joka pelasti köyhän myllärin perheen nälkäkuolemalta, mutta otti vaihdossa esikoispojan uhrilahjakseen. Vesi on Syvälle salatun tärkeä elementti.

Keskisuomalaisen 6.10.2011 haastattelun mukaan Tenaa kiinnosti nykyajan huolien ja vanhojen myyttien yhdisteleminen: ”Olen kiinnostunut myyteistä, mutta vielä kiinnostuneempi olen totuudesta myyttien takana. Minulla on tällainen näkemys, että myytit on tavallaan aina totta, koska ne ovat osa meidän elämää.”

Elokuvassa korostuvat puheen sijasta ääni- ja kuvamaisema. Filmille on tallentunut sateita, sumua, kellareita ja pelkoa herättäviä kuvakulmia, ääniraidalle taas ovien outoja paukahduksia, vesihanojen reistailua ja tunnelmaa nostavia erikoistehosteita. Panu Aaltio on luonut elokuvan musiikin kauhuelokuvan perinteiden mukaisesti.

Syvälle salattu kuvattiin 28 kuvauspäivässä kesä-heinäkuussa 2010 Lieksassa, Joensuussa, Rääkkylässä, Kontiolahdella ja Angel Filmsin studiossa Herttoniemessä.

DVD:n lisämateriaalina on elokuvan traileri.

Seuraavaksi Tena ohjasi ensimmäisen ja toisen tuotantokauden poliisisarjasta Roba (2012, 2014) sekä ensimmäisen kauden sairaalaan sijoittuvaa draamasarjaa Syke (2014).

Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016

Kiitokset

Anita Niemeläinen, Anja Niiranen, Antti Sahlman, Arto Räsänen, Aune Hirvonen, Catherina Linstrum, Eero Yrjö-Koskinen, Hanna Järvinen, Hannu Juntunen, Heikki Nevalainen, Ismo Isoviita, Jaakko Heikkinen, Jacques Akchoti, Jari Käräjähonka, Jari Ollikka, Johanna Enäsuo, Jokke Hackmann, Jorma Saukkonen, Juha Hämäläinen, Juha Kivelä, Juhani Turunen, Kaisu Eränen, Kaisu-Leena Sumala, Kari Hakkarainen, Kari Kähkönen, Laura Hakola, Markku Heimburger, Markku Rouhiainen, Markku Wilman, Markus Virpiö, Mika Nissinen, Mike Downey, Nipa Aven, Paavo Niemeläinen, Päivi Putkonen, Pentti Seutu, Pertti Sivonen, Peter Rommel, Petri Martikainen, Sam Taylor, Sami Salo, Sanna Heinonen, Sissi Leppänen, Stanislav Popkov, Suvi-Pilvi Inkeroinen, Svetlana Vasilevskaja, Tarja Ahonen, Teppo Mononen, Timo Laine, Topi Lintukangas, Tuovi Härkönen, Tuuli Torni Torimyyjät Nurmijärven tori, Airi Hietala, Anja Niiranen, Anne Harjunen, Anneli Martiskainen, Annukka Kaltiainen, Eero Kortelainen, Eila Lappalainen, Hannu Malinen, Hannu Nuutinen, Heikki Kosonen, Helvi Nurmi, June Karjalainen, Marika Kortelainen, Markku Timonen, Matti Rahkola, Matti Räsänen, Mikko Nousiainen, Päivi Pirinen, Riitta Kinanen Kellot Seiko, Leijona, D&G, Fossil, Accessorize, Andiata, Artistiasu, AVA-hotelli, Bestseller , Dressman, Finlandia Hotelli Atrium, FinnComm Airlines, Hotelli Greenstar, Hotelli Puustelli, Image Wear, Ingman, Joensuun Auto-opisto, Joensuun kaupunginteatteri, Joensuun kaupunki, Jongunjoen Lomapirtti, Jousipaita, JP Jokapoika lehti, Kallion ala-aste, Lemminkäinen talo Oy, Lieksan kaupunki, Lifestyle, Lomakeskus Huhmari, Mäkelänrinteen uintikeskus Oy, Nurmeksen näyttämökerho, Outokummun kaupunki, Pohjois-Karjalan keskussairaala, Polarmining, Prizzi, Ravintola Kielo, Repeat, Salainen Agentti, Sandberg, Scandia Rent, Suomen Lauttaliikenne Oy, Suomen Luonnonsuojeluliitto, Arvinsalmen lossin henkilökunta, Tara Gems, Surpeenvaaran koulu, Vainoniemen huvila, Vaatturiliike Sauma, Vero Moda, Walter Optiikka, Visiitti, Villisilkki HIFK Juniorit, PK-35 Pojat 00 punaiset, PK-35 Tytöt 99 , Pohjois-Karjalan ammattiopisto Lieksa, Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä

Arkistoaineisto

Alkutekstijakson taideteokset:
Meindert Hobbema: A Watermill (1662-64)
Eero Järnefelt: Raatajat rahanalaiset (1893)
Luke Fildes: Motherless (1914)
Gustave Doré: Jacob Prays for Protection (1866)
Arthur Rackham: Alberich steals the Rhinegold (1910)
Arthur Rackham: Frontispiece: Clerk Colvill (1919)
Akseli Gallén-Kallela: Ad astra (1894)
Edward John Poynter: Cave of the Storm Nymphs (1903)
Herbert James Draper: The Water Nymph (1908)
Guido Reni: A fresco in Palazzo Quirinale (1611)
Andrea Mantegna: Madonna with Sleeping Child (1465-70)
Guido Reni: The Massacre of the Innocents (1611-12)
Valentin de Boulogne: Judgement of Salomon (c. 1620)
Peter Paul Rubens: Saturn devours Poseidon (1636-38)
Anonymous: Offering to Molech (1897)
Gustave Doré: The Deluge (1866)
Cabirian elokuvajuliste (1914)
Newell Convers Wyeth: The Treasure Cave (1911)
Quinten Matsys: The Moneylender and his Wife (1514)
Pieter Claesz: Still Life with Turkey Pie (1627)
Pieter Aertsen: The Vegetable Seller (1567)
Pieter Claesz: Fruit Still Life with Basket of Cheese (1624-1625)
Antonio de Pereda: The Knight’s Dream (1655)
Caravaggio: Sacrifice of Isaac (1635)

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Tarkastusnumero: A-81830
Tarkastuspäivä: 25.08.2011
Formaatti: DVD
Perustelut: Melko ahdistavaa kauhutunnelmaa ja -efektejä. Lapseen kohdistuvaa kuolemanuhkaa ja väkivaltaa.
Kesto/leikattu: 1:39:50
Ikäraja: K13
Tarkastamolaji: Trilleri
Tarkastuttaja: Matila Röhr Nordisk Oy
Muut tiedot: Tarkastajat: Anne Lind Teppo Esko

Tekniset tiedot

Väri
väri
Ääni
ääni, Dolby Digital (SRD)
Kuvasuhde
2,39:1
Kesto
104 min

Ensi-iltavuosi	2011
Ohjaus	Joona Tena , ohjaus Joona Tena Lisätiedot Sulje
Tuotanto	MRP Matila Röhr Productions Oy , Tuottaja MRP Matila Röhr Productions Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	104 min
Genre	draama jännityselokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Syvälle salattu

Tämän aineiston tarjoaa

Syvälle salattu

Joona Tena

Krista Kosonen

Kai Lehtinen

Viljami Nojonen

Peter Franzén

Risto Aaltonen

Kari Hietalahti

Ilkka Villi

Katriina Hyvärinen

Pentti Korhonen

Panu Vauhkonen

Karri Lämpsä

Riina Björkbacka

Terhi Panula

Mikko Pörhölä

Kreeta Salminen

Hannele Hakola

Noora Lintukangas

Max Vannasmaa

Salli Siivonen

Mika Räinä

Salina Tyynelä

Joona Tena

Marko Röhr

Mikko Tenhunen

Pekka Lehtosaari

Joona Tena

Mikko Tenhunen

Kjell Lagerroos

Benjamin Mercer

Juha Hakanen

Panu Aaltio

Päivi Kettunen

Anne Maria Ylitapio

Kati Koskela

Henri Pulla

Pia Pesonen

Tutsa Huuhka

Daniel Kuitunen

Minna Valonen

Elina Lamminaho

Tiina Pesonen

Tiina Pesonen

Anna Haikarinen

Jonna Lätti

Elina Lamminaho

Sini Pirhonen

Niina Myller

Saku Suksi

Jukka Karttunen

Ravil Salah

Janne Turunen

Mika Ilvonen

Hanna Kankkunen

Jetta Kauronen

Joonas Penttinen

Ville Väisänen

Andrus Prikk

Roope Ruuska

Riikka Laakkonen

Kristiina Räty

Elina Vasarainen

Jarmo Jääskeläinen

Tuomas Järvelä

Aleksi Rytkönen

Allan Pyykkö

Mart Ratassepp

Teemu Liakka

Amund Lie

Marko Röhr

Ari Ilola

Kim Rinne

Mauri Koski

Tuukka Konttinen

Mihkel Mäemets

Amund Lie