| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_1486429
|
| title |
Helsinki - Teheran
|
| title_txtP |
Helsinki - Teheran
|
| title_alt |
Helsinki-Teheran
Helsinki - Tehran
|
| title_full |
Helsinki - Teheran
|
| title_fullStr |
Helsinki - Teheran
|
| title_full_unstemmed |
Helsinki - Teheran
|
| title_short |
Helsinki - Teheran
|
| description |
Paikkojen välillä, ihmisten välillä. Helsinki-Teheran on unien, muistojen ja arkisten hetkien virtana etenevä elokuvatutkielma siirtolaisuuden kokemuksesta. Teos kertoo jaetusta sanallisesta ja sanoittamattomasta tiedosta ja emotionaalisesta ymmärryksestä, jotka vaeltavat vaeltavien ihmisten mukana sukupolvesta toiseen. Teos yhdistelee eri elokuvatyylejä ja -tekniikoita.
|
| topic |
uni (biologiset ilmiöt)
siirtolaisuus
muistot
videotaide
maahanmuuttajat
identiteetti
sukupolvet
mediataide
|
| author |
Azar Saiyar
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Azar Saiyar
|
| author2 |
Azar Saiyar
Sini Liimatainen
Joonas Kiviharju
Olli Leppänen
Sakari Luhtala
|
| author2_role |
aus
cng
flm
anm
sds
|
| author_corporate |
Taideteollinen korkeakoulu / Porin Taiteen ja Median osasto
YLE
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Suomen Kulttuurirahasto
Taiteen keskustoimikunta
VISEK Visuaalisen taiteen edistämiskeskus
|
| author_corporate_role |
e10
fnd
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
dokumentti
kokeellinen elokuva
|
| format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| spelling |
Helsinki - Teheran
Helsinki-Teheran
Helsinki - Tehran
Suomi
2009
Azar Saiyar
Sini Liimatainen
Joonas Kiviharju
Olli Leppänen
Sakari Luhtala
Hanna Leppälä
Petra Virtanen
Ali Saiyar
Aydin Saiyar
Dunja Saiyar
Hamy Ramezan
Salla Sorri
Gerd-Peter Löcke
Taideteollinen korkeakoulu / Porin Taiteen ja Median osasto
YLE
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Suomen Kulttuurirahasto
Taiteen keskustoimikunta
VISEK Visuaalisen taiteen edistämiskeskus
Helsinki, Suomi
uni (biologiset ilmiöt)
siirtolaisuus
muistot
videotaide
maahanmuuttajat
identiteetti
sukupolvet
mediataide
Paikkojen välillä, ihmisten välillä. Helsinki-Teheran on unien, muistojen ja arkisten hetkien virtana etenevä elokuvatutkielma siirtolaisuuden kokemuksesta. Teos kertoo jaetusta sanallisesta ja sanoittamattomasta tiedosta ja emotionaalisesta ymmärryksestä, jotka vaeltavat vaeltavien ihmisten mukana sukupolvesta toiseen. Teos yhdistelee eri elokuvatyylejä ja -tekniikoita.
Between places. Between people. Helsinki-Tehran is a cinematic study on immigration and memory – on the shared verbal and nonverbal knowledge and emotional understanding which travels with displaced people from one generation to another. The film uses various cinematic styles and techniques.
dokumentti, kokeellinen elokuva
|
| main_date |
2009-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[2009-01-01 TO 2009-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[2009-01-01 TO 2009-12-31]
|
| author_facet |
Azar Saiyar
Sini Liimatainen
Joonas Kiviharju
Olli Leppänen
Sakari Luhtala
Taideteollinen korkeakoulu / Porin Taiteen ja Median osasto
YLE
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Suomen Kulttuurirahasto
Taiteen keskustoimikunta
VISEK Visuaalisen taiteen edistämiskeskus
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_1486429
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:54:49Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:52:51Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1486429</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Helsinki - Teheran</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Helsinki-Teheran</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="televisioesityksessä 2012 käytetty nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Helsinki - Tehran</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Helsinki - Teheran</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference>2009</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Azar Saiyar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1203618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Azar Saiyar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1203618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Sini Liimatainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1025657</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Joonas Kiviharju</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1025658</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Olli Leppänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1114411</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Azar Saiyar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1203618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Azar Saiyar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1203618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="animaatio" finna-activity-code="anm">anm</Activity><AgentName>Joonas Kiviharju</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1025658</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Sakari Luhtala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1025656</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Sakari Luhtala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1025656</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Hanna Leppälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1070090</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Sini Liimatainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1025657</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Petra Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484517</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Ali Saiyar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1415838</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Azar Saiyar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1203618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Aydin Saiyar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1536968</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Dunja Saiyar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1515309</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Hamy Ramezan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1470492</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Salla Sorri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1361551</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Gerd-Peter Löcke</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1484518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Taideteollinen korkeakoulu / Porin Taiteen ja Median osasto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1482884</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>YLE</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1245049</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>YLE</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1245049</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Suomen Kulttuurirahasto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715597</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Taiteen keskustoimikunta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>716188</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>VISEK Visuaalisen taiteen edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>130838</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.04.2012" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Uusi Kino]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Kettupäivät">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki, Suomi</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>uni (biologiset ilmiöt)</Term><Term>siirtolaisuus</Term><Term>muistot</Term><Term>videotaide</Term><Term>maahanmuuttajat</Term><Term>identiteetti</Term><Term>sukupolvet</Term><Term>mediataide</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Paikkojen välillä, ihmisten välillä. Helsinki-Teheran on unien, muistojen ja arkisten hetkien virtana etenevä elokuvatutkielma siirtolaisuuden kokemuksesta. Teos kertoo jaetusta sanallisesta ja sanoittamattomasta tiedosta ja emotionaalisesta ymmärryksestä, jotka vaeltavat vaeltavien ihmisten mukana sukupolvesta toiseen. Teos yhdistelee eri elokuvatyylejä ja -tekniikoita.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Between places. Between people. Helsinki-Tehran is a cinematic study on immigration and memory – on the shared verbal and nonverbal knowledge and emotional understanding which travels with displaced people from one generation to another. The film uses various cinematic styles and techniques.</DescriptionText><Language>en</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti, kokeellinen elokuva</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri & mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="16:9" elokuva-alkupkesto="22 min 10 s" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Masterformaatti Apple ProRes 422 (HQ), 1920x1080, PCM, Stereo, Mov.">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1486429</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
2009
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
identiteetti
maahanmuuttajat
mediataide
muistot
siirtolaisuus
sukupolvet
uni (biologiset ilmiöt)
videotaide
|
| genre_facet |
dokumentti
kokeellinen elokuva
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT saiyarazar helsinkiteheran
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1025656
kavi.elonet_henkilo_1025657
kavi.elonet_henkilo_1025658
kavi.elonet_henkilo_1070090
kavi.elonet_henkilo_1114411
kavi.elonet_henkilo_1203618
kavi.elonet_henkilo_1361551
kavi.elonet_henkilo_1415838
kavi.elonet_henkilo_1470492
kavi.elonet_henkilo_1484517
kavi.elonet_henkilo_1484518
kavi.elonet_henkilo_1515309
kavi.elonet_henkilo_1536968
kavi.elonet_yhtio_1245049
kavi.elonet_yhtio_130838
kavi.elonet_yhtio_1482884
kavi.elonet_yhtio_710034
kavi.elonet_yhtio_715597
kavi.elonet_yhtio_716188
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1025656###rce
kavi.elonet_henkilo_1025656###sds
kavi.elonet_henkilo_1025657###cng
kavi.elonet_henkilo_1025657###rce
kavi.elonet_henkilo_1025658###anm
kavi.elonet_henkilo_1025658###cng
kavi.elonet_henkilo_1070090###rce
kavi.elonet_henkilo_1114411###cng
kavi.elonet_henkilo_1203618###aus
kavi.elonet_henkilo_1203618###cng
kavi.elonet_henkilo_1203618###drt
kavi.elonet_henkilo_1203618###esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1203618###flm
kavi.elonet_henkilo_1361551###esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1415838###esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1470492###esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1484517###fmp
kavi.elonet_henkilo_1484518###esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1515309###esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1536968###esiintyjä
kavi.elonet_yhtio_1245049###fmp
kavi.elonet_yhtio_1245049###fnd
kavi.elonet_yhtio_130838###fnd
kavi.elonet_yhtio_1482884###fmp
kavi.elonet_yhtio_710034###fnd
kavi.elonet_yhtio_715597###fnd
kavi.elonet_yhtio_716188###fnd
|
| main_date_str |
2009
|
| title_sort |
helsinki teheran
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1797240660636467200
|
