record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_147896
|
title |
Goodbye Gibraltar
|
title_txtP |
Goodbye Gibraltar
|
title_alt |
Gibraltar
|
title_full |
Goodbye Gibraltar
|
title_fullStr |
Goodbye Gibraltar
|
title_full_unstemmed |
Goodbye Gibraltar
|
title_short |
Goodbye Gibraltar
|
description |
Ulrika Bengtsin ohjaama ja käsikirjoittama <i>Goodbye Gibraltar</i> (1993) on elokuva sovinnaisuudesta, erilaisten elämäntyylien kohtaamisesta sekä unelmista. Filosofian opiskelija Minna (Hellen Willberg) ja rock-muusikko Sebastian (Antti Reini) päätyvät yllättäen naimisiin kahden vuoden avoliiton jälkeen. Hääjuhlassa morsian tuntee itsensä ulkopuoliseksi sulhasen suomenruotsalaisen suvun ja tämän entisen bändin seurassa. Illan kuluessa Minna saa luokseen ystävänsä Saran (Nina Hedström) sekä komean opettajansa Jean-Paulin (Bengt Thorson). Ihmissuhteita sotketaan ja selvitellään niin hääparin kuin vieraidenkin kesken. Pari vuotta seurustellut avopari, filosofian opiskelija Minna ja rock-muusikko Sebastian sopivat aamulla tapaavansa illalla baarissa. Bändiharjoituksiin kiirehtinyt Sebastian eroaa yhtyeestä, kun saa kuulla, ettei hänen musiikkinsa kelpaa keikkoja myyvälle Kerviselle. Minna puolestaan käy ystävänsä Saran kanssa filosofian luennolla ja väittelee opettajansa Jean-Paulin kanssa. <br /><br />Sebastian seuraa baarin ikkunasta, kun Minna tekee treffit hänet paikalle moottoripyörällä tuoneen Jean-Paulin kanssa. Sovittua aiemmin treffeille tullut pari riitelee ja syyttelee toisiaan baarissa. Sebastian voittaa kolikonheiton, joka antaa hänelle mahdollisuuden päättää molempien puolesta mitä tehdään. Keskustelu ei silti viriä. Minna tokaisee ennen lähtöään: "Goodbye Gibraltar" ja sanoo sen tarkoittavan, että hän olisi halunnut liftata Sebastianin kanssa Gibraltarille. <br /><br />Illalla Minna tapaa Jean-Paulin ja rakastelee tämän kanssa. Sebastian vaeltaa kaupungilla.<br /><br />Minna ja Sebastian menevät naimisiin: vihkijänä maistraatissa on yllättäen Sebastianin äiti Kaija, joka ei ole aiemmin Minnaa tavannut. Yhtä yllättäen hääparia ovat vastassa hääjuhlat kartanoon järjestänyt isä Håkan, veli Stigu ja hänen vaimonsa Mercedes. Automatkalla hääjuhlaan Stigu vähättelee Sebastiania. Värianalyytikko Mercedes pukee Minnan puoliväkisin sattumalta mukana olevaan näytemekkoon, josta tulee näin häälahja. <br /><br />Marokosta tullut isoäiti Gerda odottaa kartanossa. Håkanin pyynnöstä Jorma tuo sinne häälahjaksi maton, jonka Kaija haukkuu hirvittäväksi. Juhlien musiikista vastaa Kervisen paikalle järjestämä Sebastianin entinen bändi. <br /><br />Minna keskustelee Gerdan kanssa elämänsä ratkaisuista ja päättää lähteä. Sara saapuu Minnan hälyttämänä kartanoon Jean-Paulin moottoripyörän kyydissä. Vaikka haluaisi, Minna ei pääse paikalta pois, sillä moottoripyörän selkään ei mahdu kolmea. Håkan kutsuu myös hääparin ystävät juhlaan.<br /><br />Håkan pitää puheen elämän tarkoituksesta ja parisuhteesta. Sara lohduttaa viiniä naukkailevaa Minnaa: "Ainahan te voitte erota." Sebastian liittyy seuraan, kertoo eronneensa bändistä ja tanssittaa Minnaa.<br /><br />Sebastian saa kuitenkin kutsun lavalle, jolloin Minna poistuu tupakalle. Jean-Paul seuraa ja palauttaa Minnalle korvakorut. Intiimi tilanne keskeytyy, kun Sebastian hyökkää Jean-Paulin kimppuun. Pian miehet kuitenkin ryyppäävät yhdessä. Minna on omissa oloissaan. <br /><br />Kartanossa häävieraat seurustelevat keskenään. Mercedes lupaa hieroa Jormaa ja he päätyvät sänkyyn. Håkan vie Saran juomaan konjakkia, mutta lähentely katkeaa, kun vaimo saapuu paikalle. Minna vaeltaa käytävällä yksin ja jää kuuntelemaan Håkanin vuodatuksia.<br /><br />Sukulaiset lähtevät. Minna kuulee Sebastianin kertovan Saralle suuresta rakkaudestaan, joka ei koskaan toteutunut. Silloin Minna karkaa pois Jean-Paulin moottoripyörällä. Sebastian ajaa polkupyörällä hänet kiinni, mutta kaatuu sillalla ja jää maahan makaamaan. <br /><br />Minna herättää Sebastianin. "Kai te sentään naitte", Sebastian sanoo ja syntyy käsikähmä, joka sulaa suudelmaan ja nauruun.<br /><br />Aamulla Sebastian opettaa Minnalle, millä tavalla kolikkoa heitetään, jotta saadaan haluttu lopputulos. Minnalta se ei käy, mutta Sebastian sanoo: "Opit sen matkalla. Tule." Pari saa liftin rekka-autoon.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
|
topic |
häät
kartanot
muusikot
opiskelijat
parisuhde
perhe
sukupolvet
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/147896
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/219712_J1272933E0.jpg
|
author |
Ulrika Bengts
Liselott Forsman
|
author_role |
d02
aud
|
author_sort |
Ulrika Bengts
|
author2 |
Ulrika Bengts
Robert Nordström
Sofia Lindgren
Liselott Forsman
Manu Haapala
Hellen Willberg
Antti Reini
Bengt Thorson
Nina Hedström
Tom Wentzel
Rea Mauranen
Ana-Yrsa Falenius
Rabbe Smedlund
Soli Labbart
Kari Väänänen
Niklas Häggblom
Niklas Groundstroem
Björn B. Lindström
Peter Hägerstrand
Ahmed Riza
Kristina Gustafsson
Anna Karlsson
Kari Korhonen
Calle Lindholm
Carl-Gustaf Wentzel
Jonas Fogelström
Josper Knutas
|
author2_role |
aus
cng
flm
aud
lgd
e01
mus
|
author_corporate |
Jörn Donner Productions Oy
Yleisradio / FST
Sparrausrinki / SES, AVEK, Yleisradio, MTV3
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
|
genre |
komedia
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
spelling |
Goodbye Gibraltar
Gibraltar
Suomi
1993
Ulrika Bengts
Jörn Donner
Robert Nordström
Sofia Lindgren
Pekka Karjalainen
Kauko Lindfors
Seppo Vanhatalo
Peter Hägerstrand
Pentti Valkeasuo
Annukka Pykäläinen
Kaija Ilomäki
Stiina Laakso
Liselott Forsman
Jukki Tuura
Jan Nyman
Manu Haapala
Ville Väänänen
Peter Nyroos
Sirkku Katila
Tuire Hämäläinen
Marko Äijö
Maria Koskijoki
Petri Virtanen
Tuula Nikkola
Tuula Söderberg
Tarja Kolehmainen
Seppo Virtanen
Pirjo Puolakka
Jan-Eric Nyström
Hellen Willberg
Antti Reini
Bengt Thorson
Nina Hedström
Tom Wentzel
Rea Mauranen
Ana-Yrsa Falenius
Rabbe Smedlund
Soli Labbart
Kari Väänänen
Niklas Häggblom
Niklas Groundstroem
Björn B. Lindström
Ahmed Riza
Kristina Gustafsson
Anna Karlsson
Kari Korhonen
Calle Lindholm
Carl-Gustaf Wentzel
Helsingfors Universitets Geologiska Klubb Vasara (opiskelijat)
Jörn Donner Productions Oy
Yleisradio / FST
Sparrausrinki / SES, AVEK, Yleisradio, MTV3
Yleisradio Oy
Jonas Fogelström
Petri Mäkinen
Josper Knutas
03.12.1993
Göteborg, Ruotsi
1994
Tampere, Suomi
Värnamo, Ruotsi
Sundsvall, Ruotsi
1995
17.12.1993
Helsinki: Cinema
Tuuli Kuittinen, Laura Kuivalainen, Riitta Lampelto, Petri Mäkinen, Pauli Pentti, Irma Swahn, Chymos, Ericsson radiotelefoner, Hartwall, Helsingfors Universitetet/Astronomiska institutionen, Nygrénska Stiftelsen, Polaroid, Restaurang Richards, Transpoint, Berner/Sebastian, Oratop, Eila Helén/Nanso/J.A.P., Exotic, Orientalia, Muoto Susanne Ky, Solo
häät
kartanot
muusikot
opiskelijat
parisuhde
perhe
sukupolvet
Ulrika Bengtsin ohjaama ja käsikirjoittama <i>Goodbye Gibraltar</i> (1993) on elokuva sovinnaisuudesta, erilaisten elämäntyylien kohtaamisesta sekä unelmista. Filosofian opiskelija Minna (Hellen Willberg) ja rock-muusikko Sebastian (Antti Reini) päätyvät yllättäen naimisiin kahden vuoden avoliiton jälkeen. Hääjuhlassa morsian tuntee itsensä ulkopuoliseksi sulhasen suomenruotsalaisen suvun ja tämän entisen bändin seurassa. Illan kuluessa Minna saa luokseen ystävänsä Saran (Nina Hedström) sekä komean opettajansa Jean-Paulin (Bengt Thorson). Ihmissuhteita sotketaan ja selvitellään niin hääparin kuin vieraidenkin kesken
Pari vuotta seurustellut avopari, filosofian opiskelija Minna ja rock-muusikko Sebastian sopivat aamulla tapaavansa illalla baarissa. Bändiharjoituksiin kiirehtinyt Sebastian eroaa yhtyeestä, kun saa kuulla, ettei hänen musiikkinsa kelpaa keikkoja myyvälle Kerviselle. Minna puolestaan käy ystävänsä Saran kanssa filosofian luennolla ja väittelee opettajansa Jean-Paulin kanssa. <br /><br />Sebastian seuraa baarin ikkunasta, kun Minna tekee treffit hänet paikalle moottoripyörällä tuoneen Jean-Paulin kanssa. Sovittua aiemmin treffeille tullut pari riitelee ja syyttelee toisiaan baarissa. Sebastian voittaa kolikonheiton, joka antaa hänelle mahdollisuuden päättää molempien puolesta mitä tehdään. Keskustelu ei silti viriä. Minna tokaisee ennen lähtöään: "Goodbye Gibraltar" ja sanoo sen tarkoittavan, että hän olisi halunnut liftata Sebastianin kanssa Gibraltarille. <br /><br />Illalla Minna tapaa Jean-Paulin ja rakastelee tämän kanssa. Sebastian vaeltaa kaupungilla.<br /><br />Minna ja Sebastian menevät naimisiin: vihkijänä maistraatissa on yllättäen Sebastianin äiti Kaija, joka ei ole aiemmin Minnaa tavannut. Yhtä yllättäen hääparia ovat vastassa hääjuhlat kartanoon järjestänyt isä Håkan, veli Stigu ja hänen vaimonsa Mercedes. Automatkalla hääjuhlaan Stigu vähättelee Sebastiania. Värianalyytikko Mercedes pukee Minnan puoliväkisin sattumalta mukana olevaan näytemekkoon, josta tulee näin häälahja. <br /><br />Marokosta tullut isoäiti Gerda odottaa kartanossa. Håkanin pyynnöstä Jorma tuo sinne häälahjaksi maton, jonka Kaija haukkuu hirvittäväksi. Juhlien musiikista vastaa Kervisen paikalle järjestämä Sebastianin entinen bändi. <br /><br />Minna keskustelee Gerdan kanssa elämänsä ratkaisuista ja päättää lähteä. Sara saapuu Minnan hälyttämänä kartanoon Jean-Paulin moottoripyörän kyydissä. Vaikka haluaisi, Minna ei pääse paikalta pois, sillä moottoripyörän selkään ei mahdu kolmea. Håkan kutsuu myös hääparin ystävät juhlaan.<br /><br />Håkan pitää puheen elämän tarkoituksesta ja parisuhteesta. Sara lohduttaa viiniä naukkailevaa Minnaa: "Ainahan te voitte erota." Sebastian liittyy seuraan, kertoo eronneensa bändistä ja tanssittaa Minnaa.<br /><br />Sebastian saa kuitenkin kutsun lavalle, jolloin Minna poistuu tupakalle. Jean-Paul seuraa ja palauttaa Minnalle korvakorut. Intiimi tilanne keskeytyy, kun Sebastian hyökkää Jean-Paulin kimppuun. Pian miehet kuitenkin ryyppäävät yhdessä. Minna on omissa oloissaan. <br /><br />Kartanossa häävieraat seurustelevat keskenään. Mercedes lupaa hieroa Jormaa ja he päätyvät sänkyyn. Håkan vie Saran juomaan konjakkia, mutta lähentely katkeaa, kun vaimo saapuu paikalle. Minna vaeltaa käytävällä yksin ja jää kuuntelemaan Håkanin vuodatuksia.<br /><br />Sukulaiset lähtevät. Minna kuulee Sebastianin kertovan Saralle suuresta rakkaudestaan, joka ei koskaan toteutunut. Silloin Minna karkaa pois Jean-Paulin moottoripyörällä. Sebastian ajaa polkupyörällä hänet kiinni, mutta kaatuu sillalla ja jää maahan makaamaan. <br /><br />Minna herättää Sebastianin. "Kai te sentään naitte", Sebastian sanoo ja syntyy käsikähmä, joka sulaa suudelmaan ja nauruun.<br /><br />Aamulla Sebastian opettaa Minnalle, millä tavalla kolikkoa heitetään, jotta saadaan haluttu lopputulos. Minnalta se ei käy, mutta Sebastian sanoo: "Opit sen matkalla. Tule." Pari saa liftin rekka-autoon.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
1. <I>Those Lies Were True</i> / <I>Young</i><br />Säv., san. ja sov. Peter Hägerstrand<br />Peter Hägerstrand, laulu, kitara, basso ja syntetisaattorit (off, alkutekstit), 3' 00".<br />Levytys:<br />Jupiter Park; Jupiter Horizon JHZCDS 1002, 1997.<br /><br />2. <I>Month of May</i><br />Säv., san. ja sov. Peter Hägerstrand<br />1) Peter Hägerstrand, laulu, kitara, basso ja syntetisaattorit (off, levyautomaatti), 2' 50".<br />2) Es. Niklas Häggblom, laulu, ja yhtye (playback / Björn B. Lindström, laulu, ja studio-orkesteri), 1' 20". <br /><br />3. <I>Barbie ja Ken</i><br />Säv., san. ja sov. Peter Hägerstrand<br />1) Peter Hägerstrand, kitara, basso ja syntetisaattorit (off), kaksi kertaa, yht. 2' 35".<br />2) Es. Niklas Häggblom ja Antti Reini, laulu, ja yhtye (playback ja off / Björn B. Lindström ja Antti Reini, laulu, ja studio-orkesteri), kaksi kertaa, yht. 1' 40".<br />3) Peter Hägerstrand, laulu, kitara, basso ja syntetisaattorit (off, lopputekstit), 2' 15".<br />Levytys:<br />Jupiter Park; Go Records Promo-cd, 1997.<br /><br />Huomautuksia:<br />Antti Reini soittelee sähkökitaraa (playback / Kauko Lindfors), 0' 15".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
fiktio
"<I>Goodbye Gibraltar</i> on melodramaattinen lyhytelokuva nuoresta rakkaudesta, joka vakiintuu tahtomattaan ennen aikojaan", Olli Manninen (Iltalehti 17.12.1993) avasi. "Bengtsin ohjaus on joustavaa. Näyttelijät ovat sinut rooliensa kanssa. Elokuvan parhaimpia hetkiä ovat vihkiäiskahvit rockahtavan Sebastianin suomenruotsalaisen suvun luona. Pelottavan porvarillisen julkisivun alta pilkottaa esiin kirpeää piikittelyä."<br /><br />"Hennes lilla fiktiva filmberättelsen <I>Goodbye Gibraltar</i> kan väl karaktäriseras som en finlandssvensk produktion men den gör inget dramatiskt nummer av detta faktum", Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 18.12.1993) pohdiskeli elokuvan kieliratkaisuja. "I själva verket odlas här en den mest naturliga tvåspårighet, just på den plan som Claes Olsson alltid förespråkat. Här medverkar finlandssvenska, rikssvenska och finska skådespelare i en mycket tilltalande och familjär kompott." <br /><br />Luontevaan eri kielten käyttöön kiinnitti huomiota monen muun kriitikon tavoin Roope Alftan (Ilta-Sanomat 4.1.1994) televisioarvostelussaan 1994: "Suomenruotsalaisuutta on harvoin esitetty näin todentuntuisena, kun laulut lauletaan englanniksi, kirosanat ovat suomalaisia ja rahasta puhutaan äidinkielellä."<br /><br />Helena Yläsen (Helsingin Sanomat 18.12.1993) kritiikissä nousi esiin se, että "<I>Goodbye Gibraltar</i> on epätasainen. Sen kuvasto on tavanomaista, mutta ihmisten, etenkin pienten hetkien kuvaajana Bengts on lahjakas. Se on arvokasta ja harvinaista, paljon harvinaisempaa kuin kyky tehdä hienonnäköistä elokuvaa. Hellen Willberg ja Antti Reini ovat pääosissa oikean ihmisen oloisia. Sekin on harvinaista."<br /><br />Pertti Lumirae (Demari 17.12.1993) antoi tunnustusta elokuvan sisältämästä filosofisesta pohdiskelusta kuten myös siitä, että se "on aika hallittu tunteiden komedia, jossa on myös oma luokka- ja säätyeroja tutkiva ulottuvuutensa. [- -] Henkilökuvat ovat jääneet ohuiksi jo pelkästään siitä syystä, että annetun keston takia melko suurelle joukolle ihmisiä on pitänyt jakaa huomiota."<br /><br />Televisioesityksen yhteydessä 1994 Marja Sjöberg (Aamulehti 4.1.1994) totesi "komeasti kuvatun" elokuvan kärsivän television pienestä ruudusta: "Bengts käyttää onneksi paljon lähikuvia ja niinpä Minnan ja Sebastianin esittäjät [- -] pääsevät näyttämään taitonsa. Hellen Willbergin herkät kasvot ilmentävät nuoren naisen hämmennystä ja tunteita hellyydestä kiukkuun ja vahvaan omaan tahtoon. Antti Reini esittää taitavaa muusikkoa, joka huomaa kaiken."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Suomenruotsalainen Ulrika Bengts (s. 1962) opiskeli valtiotieteitä Åbo Akademissa ja elokuvaohjausta Tukholman Dramatiska Institutetissa. Hän palasi Suomeen 1989 ja ohjasi lyhyitä lastenelokuvia sekä laatutuella palkitun dokumentin <I>Riksväg åtta</i> (1991) ennen puolipitkää näytelmäelokuvaa <I>Goodbye Gibraltar</i>. Ohjaajan lopputyötään varten Bengts oli tehnyt aiheesta ensimmäisen käsikirjoitusversion, jonka hän otti uudelleen käsittelyyn tultuaan valituksi yhdeksi Sparrausrinki-projektin ohjaajaksi. <I>Goodbye Gibraltar</i> valmistui Jörn Donnerin tuottamana, ja se oli Christian Lindbladin <I>Partyn</i> (1991) ja Markku Pölösen <I>Onnen maan</i> (1993) jälkeen kolmas Sparrausrinki-elokuva, joka pääsi teatterilevitykseen.<br /><br />"<I>Goodbye Gibraltar</i> on komedia sovinnaisuudesta, eri elämäntyylien kohtaamisesta sekä unelmien pirstoutumisesta", luonnehdittiin esitteessä. "Elokuvani on komedia, jossa ihmiset pysäytetään hetkeksi", Bengts jatkoi lehdistötiedotteessa. "Uskon, että olemme hukassa, ellemme löydä hurjimmastakin hetkestä hiukan naurua." Isoäidin Minnalle kertoma tarina sillan romahduksesta on Bengtsin suvun omaa perimätietoa.<br /><br />Elokuvan nuorista näyttelijöistä Hellen Willberg (s. 1967) oli esiintynyt jo <I>Partyn</i> sivuosassa ja hänet nähtiin sittemmin elokuvissa <I>Tyttöjä ja jäätelöä</i> (1995) sekä <I>Ihanat naiset rannalla</i> (1998). Antti Reini (s. 1964) oli aloittanut uransa Jan Troellin ruotsalaisen elokuvan <I>Il Capitano</i> (1991) miespääosassa ja jatkoi sitä mm. elokuvissa <I>Joulubileet</i> (1996), <I>Eros ja Psykhe</i> (1998), <I>Rakkaudella, Maire</i> (1999), <I>Klassikko</i> (2001) ja <I>Mies vailla menneisyyttä</i> (2002).<br /><br />Ulrika Bengts on sittemmin ohjannut ruotsinkieliselle televisiolla lastensarjan <I>Det finns flera sätt att simma</i> (1997), lyhyen fiktion <I>Vägen till Lelle</i> (2000) sekä dokumenttielokuvia kuten <I>I lånta skor genom Sahara</i> (1995), <I>Kiasma - kohtaamisia</i> (1999), <I>Ädelkraft</i> (2000) ja <I>Nu är du Hamlet!</i> (2002).<br /><br />Vuosina 1990-96 toteutettu Sparrausrinki oli Suomen elokuvasäätiön (SES), Audiovisuaalisen viestintäkulttuurin edistämiskeskuksen (AVEK), Yleisradion ja MTV3:n yhteinen hanke, jonka tarkoitus oli kannustaa nuoria lupaavia tekijöitä tarjoamalla rahoitus puolipitkään fiktioelokuvaan. Hankkeeseen hyväksytyille tuotannoille myönnettiin kullekin 1 300 000 mk:n budjetti, josta Elokuvasäätiön ja AVEK:n osuus oli 900 000 mk ja televisioyhtiöiden 400 000 mk. Projekti rahoitti kahtatoista vuosina 1991-97 valmistunutta elokuvaa. (Leena Louhivuori: Sparrausrinki. Helsinki: AVEK 1996). Projektissa syntyneistä elokuvista kahdeksan päätyi teatterilevitykseen ja on näin ollen sisällytetty Kansallisfilmografiaan.<br /><br /><i>- Toim. Lauri Piispa ja Jorma Junttila Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) pohjalta</i>
Iso-Britannia: <br />Gibraltar (<I>apinat puussa</i>)<br /><br />Suomi: <br />Helsinki: Helsingin yliopiston tähtitieteen laitoksen piha Kopernikuksentie 1 (<I>filosofian laitoksen piha</i>), Kirstinkatu / Sturenkatu (<I>Minna ja Jean-Paul sopivat tapaamisesta</i>), Korkeavuorenkatu (<I>Sebastian kaupungilla</i>), Richard's Pub Rikhardinkatu 4 (<I>Sebastian katsoo ravintolan ikkunasta sisään</i>), Helsingin Työväenyhdistys ry Paasivuorenkatu 5 A (<I>maistraatti</i>), Mechelininkatu, Pohjoisranta, Sörnäisten rantatie (<I>matka kartanoon</i>)<br /><br />Porvoon mlk. (nyk. Porvoo): Boen kartano Högvallantie 76 (<I>kartano</i>)<br /><br />Pornainen: Mustijoen silta Lahan kylässä (<I>maantiesilta</i>)<br /><br />Siuntio: Siuntiontie (<I>Minna ja Sebastian liftaavat</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Helsinki: Minna ja Markus Ettan asunto Eteläinen Hesperiankatu 32 A 2 (<I>Minnan ja Sebastianin asunto</i>), Helsingin yliopiston geologian laitoksen luentosali 1 ja portaikko Snellmaninkatu 3 (<I>filosofian laitos</i>), kellari Kasarmikatu 25 (<I>treenikämppä</i>), Kippari-baari Kirstinkatu 15 (<I>Minna ja Sebastian baarissa</i>), Irma Swahnin asunto Kapteeninkatu 9 B (<I>Jean-Paulin asunto</i>), Richard's Pub Rikhardinkatu 4 (<I>bändi ja manageri baarissa</i>), Helsingin Työväenyhdistys ry Paasivuorenkatu 5 A (<I>maistraatin aula ja portaikko</i>)<br /><br />Porvoon mlk. (nyk. Porvoo): Boen kartano Högvallantie 76 (<I>kartano</i>)<br /><br />farmariauto Volvo (<I>Stigun auto</i>), kuorma-auto (<I>Minna ja Sebastian loppukuvassa</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
Lammashaka rakennettiin Porvooseen Boen kartanon maille.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>
|
main_date |
1993-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1993-01-01 TO 1993-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1993-01-01 TO 1993-12-31]
|
author_facet |
Ulrika Bengts
Liselott Forsman
Robert Nordström
Sofia Lindgren
Manu Haapala
Hellen Willberg
Antti Reini
Bengt Thorson
Nina Hedström
Tom Wentzel
Rea Mauranen
Ana-Yrsa Falenius
Rabbe Smedlund
Soli Labbart
Kari Väänänen
Niklas Häggblom
Niklas Groundstroem
Björn B. Lindström
Peter Hägerstrand
Ahmed Riza
Kristina Gustafsson
Anna Karlsson
Kari Korhonen
Calle Lindholm
Carl-Gustaf Wentzel
Jonas Fogelström
Josper Knutas
Jörn Donner Productions Oy
Yleisradio / FST
Sparrausrinki / SES, AVEK, Yleisradio, MTV3
|
id |
kavi.elonet_elokuva_147896
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_147896
|
is_hierarchy_title |
Goodbye Gibraltar
|
first_indexed |
2017-04-11T11:55:11Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:20Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">147896</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Goodbye Gibraltar</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Goodbye Gibraltar</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Gibraltar</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="käsikirjoituksessa käytetty nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Goodbye Gibraltar</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">1993</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="regi">Ulrika Bengts</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138300</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="manus">Ulrika Bengts</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138300</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="producent">Jörn Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="foto">Robert Nordström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116401</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="klippning">Sofia Lindgren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljud / Kikeono Film Sound Oy">Pekka Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljud / Kikeono Film Sound Oy">Kauko Lindfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljud / Kikeono Film Sound Oy">Seppo Vanhatalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="musik">Peter Hägerstrand</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138302</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastaja" elokuva-elotekija-tehtava="lavastaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="scenograf">Pentti Valkeasuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100411</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustaja" elokuva-elotekija-tehtava="puvustaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kostymör">Annukka Pykäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraaja" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="maskör">Kaija Ilomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>114529</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotannonjohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotannonjohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotannonjohto">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="produktionsledning">Stiina Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120988</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dialogi" finna-activity-code="aud">aud</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="dialogmedverkan">Liselott Forsman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264802</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kamera-assistent">Jukki Tuura</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262987</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="scripta">Sofia Lindgren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="passare">Jan Nyman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>125423</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljus">Manu Haapala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1205908</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisijan apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisijan apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="valaisijan apulainen">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljus">Ville Väänänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161743</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="mixning / Kikeono Film Sound Oy">Pekka Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131144</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="mixning / Kikeono Film Sound Oy">Kauko Lindfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="mixning / Kikeono Film Sound Oy">Seppo Vanhatalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="scenografiassistent">Peter Nyroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustajan apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustajan apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="puvustajan apulainen">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kostymassistent">Sirkku Katila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101196</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaaja" elokuva-elotekija-tehtava="kampaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="frisör">Tuire Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264804</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="inspicient">Marko Äijö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148524</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Maria Koskijoki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264805</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elotekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="stillbilder">Petri Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164400</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="inspelningsledare">Tuula Nikkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143089</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="produktionssekreterare">Tuula Söderberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>111070</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negatiivinleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negatiivinleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negatiivinleikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="negativklippning">Tarja Kolehmainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljussättning">Seppo Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263400</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafikko" elokuva-elotekija-tehtava="graafikko">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="grafik">Pirjo Puolakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264187</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tekstikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tekstikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="tekstikuvaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="trickfoto">Jan-Eric Nyström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Minna">Hellen Willberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116469</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sebastian">Antti Reini</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161571</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jean-Paul">Bengt Thorson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254638</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sara">Nina Hedström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244808</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Håkan, Sebastianin isä">Tom Wentzel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kaija, Sebastianin äiti">Rea Mauranen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223240</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mercedes, Stigun vaimo">Ana-Yrsa Falenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254639</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Stigu, Sebastianin veli">Rabbe Smedlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230687</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Gerda, Sebastianin isoäiti">Soli Labbart</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712732</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jorma">Kari Väänänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>104504</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joni, yhtyeen laulaja ja kitaristi">Niklas Häggblom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131208</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Micke, yhtyeen basisti">Niklas Groundstroem</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tor, yhtyeen rumpali">Björn B. Lindström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143420</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Zeke, yhtyeen kosketinsoittaja ja taustalaulaja">Peter Hägerstrand</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138302</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hovimestari">Ahmed Riza</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246000</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tarjoilija">Kristina Gustafsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254641</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tarjoilija">Anna Karlsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243443</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="baarimikko">Kari Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254396</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kervinen, manageri">Calle Lindholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poika luennolla">Carl-Gustaf Wentzel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254643</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Helsingfors Universitets Geologiska Klubb Vasara (opiskelijat)</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Jörn Donner Productions Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Yleisradio / FST</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>716336</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="1 300 000 mk">Sparrausrinki / SES, AVEK, Yleisradio, MTV3</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485620</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Yleisradio Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kauko Lindfors">Kauko Lindfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Seppo Vanhatalo">Seppo Vanhatalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>142532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jonas Fogelström" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="koskettimet">Jonas Fogelström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1197817</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Peter Hägerstrand" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kitara, basso, laulu, syntetisaattorit">Peter Hägerstrand</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138302</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Björn B. Lindström" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="rummut, laulu">Björn B. Lindström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143420</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Antti Reini" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Antti Reini</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161571</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Petri Mäkinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kolikonheittojakso">Petri Mäkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712852</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Petri Virtanen">Petri Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164400</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Josper Knutas" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="radiokuuluttaja">Josper Knutas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1197822</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="04.01.1994" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="78 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.05.1997" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="162 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.04.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.03.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.11.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.11.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="27330" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="1 560 m" elokuva-tarkastus-kesto="57 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="10 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K12" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="3" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Jörn Donner Productions Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>03.12.1993</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Göteborg Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Göteborg, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Värnamo, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sundsvall, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>17.12.1993</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Cinema</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Tuuli Kuittinen, Laura Kuivalainen, Riitta Lampelto, Petri Mäkinen, Pauli Pentti, Irma Swahn, Chymos, Ericsson radiotelefoner, Hartwall, Helsingfors Universitetet/Astronomiska institutionen, Nygrénska Stiftelsen, Polaroid, Restaurang Richards, Transpoint, Berner/Sebastian, Oratop, Eila Helén/Nanso/J.A.P., Exotic, Orientalia, Muoto Susanne Ky, Solo</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="45">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>häät</Term><Term>kartanot</Term><Term>muusikot</Term><Term>opiskelijat</Term><Term>parisuhde</Term><Term>perhe</Term><Term>sukupolvet</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Ulrika Bengtsin ohjaama ja käsikirjoittama <i>Goodbye Gibraltar</i> (1993) on elokuva sovinnaisuudesta, erilaisten elämäntyylien kohtaamisesta sekä unelmista. Filosofian opiskelija Minna (Hellen Willberg) ja rock-muusikko Sebastian (Antti Reini) päätyvät yllättäen naimisiin kahden vuoden avoliiton jälkeen. Hääjuhlassa morsian tuntee itsensä ulkopuoliseksi sulhasen suomenruotsalaisen suvun ja tämän entisen bändin seurassa. Illan kuluessa Minna saa luokseen ystävänsä Saran (Nina Hedström) sekä komean opettajansa Jean-Paulin (Bengt Thorson). Ihmissuhteita sotketaan ja selvitellään niin hääparin kuin vieraidenkin kesken.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Pari vuotta seurustellut avopari, filosofian opiskelija Minna ja rock-muusikko Sebastian sopivat aamulla tapaavansa illalla baarissa. Bändiharjoituksiin kiirehtinyt Sebastian eroaa yhtyeestä, kun saa kuulla, ettei hänen musiikkinsa kelpaa keikkoja myyvälle Kerviselle. Minna puolestaan käy ystävänsä Saran kanssa filosofian luennolla ja väittelee opettajansa Jean-Paulin kanssa. <br /><br />Sebastian seuraa baarin ikkunasta, kun Minna tekee treffit hänet paikalle moottoripyörällä tuoneen Jean-Paulin kanssa. Sovittua aiemmin treffeille tullut pari riitelee ja syyttelee toisiaan baarissa. Sebastian voittaa kolikonheiton, joka antaa hänelle mahdollisuuden päättää molempien puolesta mitä tehdään. Keskustelu ei silti viriä. Minna tokaisee ennen lähtöään: "Goodbye Gibraltar" ja sanoo sen tarkoittavan, että hän olisi halunnut liftata Sebastianin kanssa Gibraltarille. <br /><br />Illalla Minna tapaa Jean-Paulin ja rakastelee tämän kanssa. Sebastian vaeltaa kaupungilla.<br /><br />Minna ja Sebastian menevät naimisiin: vihkijänä maistraatissa on yllättäen Sebastianin äiti Kaija, joka ei ole aiemmin Minnaa tavannut. Yhtä yllättäen hääparia ovat vastassa hääjuhlat kartanoon järjestänyt isä Håkan, veli Stigu ja hänen vaimonsa Mercedes. Automatkalla hääjuhlaan Stigu vähättelee Sebastiania. Värianalyytikko Mercedes pukee Minnan puoliväkisin sattumalta mukana olevaan näytemekkoon, josta tulee näin häälahja. <br /><br />Marokosta tullut isoäiti Gerda odottaa kartanossa. Håkanin pyynnöstä Jorma tuo sinne häälahjaksi maton, jonka Kaija haukkuu hirvittäväksi. Juhlien musiikista vastaa Kervisen paikalle järjestämä Sebastianin entinen bändi. <br /><br />Minna keskustelee Gerdan kanssa elämänsä ratkaisuista ja päättää lähteä. Sara saapuu Minnan hälyttämänä kartanoon Jean-Paulin moottoripyörän kyydissä. Vaikka haluaisi, Minna ei pääse paikalta pois, sillä moottoripyörän selkään ei mahdu kolmea. Håkan kutsuu myös hääparin ystävät juhlaan.<br /><br />Håkan pitää puheen elämän tarkoituksesta ja parisuhteesta. Sara lohduttaa viiniä naukkailevaa Minnaa: "Ainahan te voitte erota." Sebastian liittyy seuraan, kertoo eronneensa bändistä ja tanssittaa Minnaa.<br /><br />Sebastian saa kuitenkin kutsun lavalle, jolloin Minna poistuu tupakalle. Jean-Paul seuraa ja palauttaa Minnalle korvakorut. Intiimi tilanne keskeytyy, kun Sebastian hyökkää Jean-Paulin kimppuun. Pian miehet kuitenkin ryyppäävät yhdessä. Minna on omissa oloissaan. <br /><br />Kartanossa häävieraat seurustelevat keskenään. Mercedes lupaa hieroa Jormaa ja he päätyvät sänkyyn. Håkan vie Saran juomaan konjakkia, mutta lähentely katkeaa, kun vaimo saapuu paikalle. Minna vaeltaa käytävällä yksin ja jää kuuntelemaan Håkanin vuodatuksia.<br /><br />Sukulaiset lähtevät. Minna kuulee Sebastianin kertovan Saralle suuresta rakkaudestaan, joka ei koskaan toteutunut. Silloin Minna karkaa pois Jean-Paulin moottoripyörällä. Sebastian ajaa polkupyörällä hänet kiinni, mutta kaatuu sillalla ja jää maahan makaamaan. <br /><br />Minna herättää Sebastianin. "Kai te sentään naitte", Sebastian sanoo ja syntyy käsikähmä, joka sulaa suudelmaan ja nauruun.<br /><br />Aamulla Sebastian opettaa Minnalle, millä tavalla kolikkoa heitetään, jotta saadaan haluttu lopputulos. Minnalta se ei käy, mutta Sebastian sanoo: "Opit sen matkalla. Tule." Pari saa liftin rekka-autoon.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>Those Lies Were True</i> / <I>Young</i><br />Säv., san. ja sov. Peter Hägerstrand<br />Peter Hägerstrand, laulu, kitara, basso ja syntetisaattorit (off, alkutekstit), 3' 00".<br />Levytys:<br />Jupiter Park; Jupiter Horizon JHZCDS 1002, 1997.<br /><br />2. <I>Month of May</i><br />Säv., san. ja sov. Peter Hägerstrand<br />1) Peter Hägerstrand, laulu, kitara, basso ja syntetisaattorit (off, levyautomaatti), 2' 50".<br />2) Es. Niklas Häggblom, laulu, ja yhtye (playback / Björn B. Lindström, laulu, ja studio-orkesteri), 1' 20". <br /><br />3. <I>Barbie ja Ken</i><br />Säv., san. ja sov. Peter Hägerstrand<br />1) Peter Hägerstrand, kitara, basso ja syntetisaattorit (off), kaksi kertaa, yht. 2' 35".<br />2) Es. Niklas Häggblom ja Antti Reini, laulu, ja yhtye (playback ja off / Björn B. Lindström ja Antti Reini, laulu, ja studio-orkesteri), kaksi kertaa, yht. 1' 40".<br />3) Peter Hägerstrand, laulu, kitara, basso ja syntetisaattorit (off, lopputekstit), 2' 15".<br />Levytys:<br />Jupiter Park; Go Records Promo-cd, 1997.<br /><br />Huomautuksia:<br />Antti Reini soittelee sähkökitaraa (playback / Kauko Lindfors), 0' 15".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"<I>Goodbye Gibraltar</i> on melodramaattinen lyhytelokuva nuoresta rakkaudesta, joka vakiintuu tahtomattaan ennen aikojaan", Olli Manninen (Iltalehti 17.12.1993) avasi. "Bengtsin ohjaus on joustavaa. Näyttelijät ovat sinut rooliensa kanssa. Elokuvan parhaimpia hetkiä ovat vihkiäiskahvit rockahtavan Sebastianin suomenruotsalaisen suvun luona. Pelottavan porvarillisen julkisivun alta pilkottaa esiin kirpeää piikittelyä."<br /><br />"Hennes lilla fiktiva filmberättelsen <I>Goodbye Gibraltar</i> kan väl karaktäriseras som en finlandssvensk produktion men den gör inget dramatiskt nummer av detta faktum", Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 18.12.1993) pohdiskeli elokuvan kieliratkaisuja. "I själva verket odlas här en den mest naturliga tvåspårighet, just på den plan som Claes Olsson alltid förespråkat. Här medverkar finlandssvenska, rikssvenska och finska skådespelare i en mycket tilltalande och familjär kompott." <br /><br />Luontevaan eri kielten käyttöön kiinnitti huomiota monen muun kriitikon tavoin Roope Alftan (Ilta-Sanomat 4.1.1994) televisioarvostelussaan 1994: "Suomenruotsalaisuutta on harvoin esitetty näin todentuntuisena, kun laulut lauletaan englanniksi, kirosanat ovat suomalaisia ja rahasta puhutaan äidinkielellä."<br /><br />Helena Yläsen (Helsingin Sanomat 18.12.1993) kritiikissä nousi esiin se, että "<I>Goodbye Gibraltar</i> on epätasainen. Sen kuvasto on tavanomaista, mutta ihmisten, etenkin pienten hetkien kuvaajana Bengts on lahjakas. Se on arvokasta ja harvinaista, paljon harvinaisempaa kuin kyky tehdä hienonnäköistä elokuvaa. Hellen Willberg ja Antti Reini ovat pääosissa oikean ihmisen oloisia. Sekin on harvinaista."<br /><br />Pertti Lumirae (Demari 17.12.1993) antoi tunnustusta elokuvan sisältämästä filosofisesta pohdiskelusta kuten myös siitä, että se "on aika hallittu tunteiden komedia, jossa on myös oma luokka- ja säätyeroja tutkiva ulottuvuutensa. [- -] Henkilökuvat ovat jääneet ohuiksi jo pelkästään siitä syystä, että annetun keston takia melko suurelle joukolle ihmisiä on pitänyt jakaa huomiota."<br /><br />Televisioesityksen yhteydessä 1994 Marja Sjöberg (Aamulehti 4.1.1994) totesi "komeasti kuvatun" elokuvan kärsivän television pienestä ruudusta: "Bengts käyttää onneksi paljon lähikuvia ja niinpä Minnan ja Sebastianin esittäjät [- -] pääsevät näyttämään taitonsa. Hellen Willbergin herkät kasvot ilmentävät nuoren naisen hämmennystä ja tunteita hellyydestä kiukkuun ja vahvaan omaan tahtoon. Antti Reini esittää taitavaa muusikkoa, joka huomaa kaiken."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Suomenruotsalainen Ulrika Bengts (s. 1962) opiskeli valtiotieteitä Åbo Akademissa ja elokuvaohjausta Tukholman Dramatiska Institutetissa. Hän palasi Suomeen 1989 ja ohjasi lyhyitä lastenelokuvia sekä laatutuella palkitun dokumentin <I>Riksväg åtta</i> (1991) ennen puolipitkää näytelmäelokuvaa <I>Goodbye Gibraltar</i>. Ohjaajan lopputyötään varten Bengts oli tehnyt aiheesta ensimmäisen käsikirjoitusversion, jonka hän otti uudelleen käsittelyyn tultuaan valituksi yhdeksi Sparrausrinki-projektin ohjaajaksi. <I>Goodbye Gibraltar</i> valmistui Jörn Donnerin tuottamana, ja se oli Christian Lindbladin <I>Partyn</i> (1991) ja Markku Pölösen <I>Onnen maan</i> (1993) jälkeen kolmas Sparrausrinki-elokuva, joka pääsi teatterilevitykseen.<br /><br />"<I>Goodbye Gibraltar</i> on komedia sovinnaisuudesta, eri elämäntyylien kohtaamisesta sekä unelmien pirstoutumisesta", luonnehdittiin esitteessä. "Elokuvani on komedia, jossa ihmiset pysäytetään hetkeksi", Bengts jatkoi lehdistötiedotteessa. "Uskon, että olemme hukassa, ellemme löydä hurjimmastakin hetkestä hiukan naurua." Isoäidin Minnalle kertoma tarina sillan romahduksesta on Bengtsin suvun omaa perimätietoa.<br /><br />Elokuvan nuorista näyttelijöistä Hellen Willberg (s. 1967) oli esiintynyt jo <I>Partyn</i> sivuosassa ja hänet nähtiin sittemmin elokuvissa <I>Tyttöjä ja jäätelöä</i> (1995) sekä <I>Ihanat naiset rannalla</i> (1998). Antti Reini (s. 1964) oli aloittanut uransa Jan Troellin ruotsalaisen elokuvan <I>Il Capitano</i> (1991) miespääosassa ja jatkoi sitä mm. elokuvissa <I>Joulubileet</i> (1996), <I>Eros ja Psykhe</i> (1998), <I>Rakkaudella, Maire</i> (1999), <I>Klassikko</i> (2001) ja <I>Mies vailla menneisyyttä</i> (2002).<br /><br />Ulrika Bengts on sittemmin ohjannut ruotsinkieliselle televisiolla lastensarjan <I>Det finns flera sätt att simma</i> (1997), lyhyen fiktion <I>Vägen till Lelle</i> (2000) sekä dokumenttielokuvia kuten <I>I lånta skor genom Sahara</i> (1995), <I>Kiasma - kohtaamisia</i> (1999), <I>Ädelkraft</i> (2000) ja <I>Nu är du Hamlet!</i> (2002).<br /><br />Vuosina 1990-96 toteutettu Sparrausrinki oli Suomen elokuvasäätiön (SES), Audiovisuaalisen viestintäkulttuurin edistämiskeskuksen (AVEK), Yleisradion ja MTV3:n yhteinen hanke, jonka tarkoitus oli kannustaa nuoria lupaavia tekijöitä tarjoamalla rahoitus puolipitkään fiktioelokuvaan. Hankkeeseen hyväksytyille tuotannoille myönnettiin kullekin 1 300 000 mk:n budjetti, josta Elokuvasäätiön ja AVEK:n osuus oli 900 000 mk ja televisioyhtiöiden 400 000 mk. Projekti rahoitti kahtatoista vuosina 1991-97 valmistunutta elokuvaa. (Leena Louhivuori: Sparrausrinki. Helsinki: AVEK 1996). Projektissa syntyneistä elokuvista kahdeksan päätyi teatterilevitykseen ja on näin ollen sisällytetty Kansallisfilmografiaan.<br /><br /><i>- Toim. Lauri Piispa ja Jorma Junttila Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) pohjalta</i>.</elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1993/24">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="28.4. - 19.5.1993<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Iso-Britannia: <br />Gibraltar (<I>apinat puussa</i>)<br /><br />Suomi: <br />Helsinki: Helsingin yliopiston tähtitieteen laitoksen piha Kopernikuksentie 1 (<I>filosofian laitoksen piha</i>), Kirstinkatu / Sturenkatu (<I>Minna ja Jean-Paul sopivat tapaamisesta</i>), Korkeavuorenkatu (<I>Sebastian kaupungilla</i>), Richard's Pub Rikhardinkatu 4 (<I>Sebastian katsoo ravintolan ikkunasta sisään</i>), Helsingin Työväenyhdistys ry Paasivuorenkatu 5 A (<I>maistraatti</i>), Mechelininkatu, Pohjoisranta, Sörnäisten rantatie (<I>matka kartanoon</i>)<br /><br />Porvoon mlk. (nyk. Porvoo): Boen kartano Högvallantie 76 (<I>kartano</i>)<br /><br />Pornainen: Mustijoen silta Lahan kylässä (<I>maantiesilta</i>)<br /><br />Siuntio: Siuntiontie (<I>Minna ja Sebastian liftaavat</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: Minna ja Markus Ettan asunto Eteläinen Hesperiankatu 32 A 2 (<I>Minnan ja Sebastianin asunto</i>), Helsingin yliopiston geologian laitoksen luentosali 1 ja portaikko Snellmaninkatu 3 (<I>filosofian laitos</i>), kellari Kasarmikatu 25 (<I>treenikämppä</i>), Kippari-baari Kirstinkatu 15 (<I>Minna ja Sebastian baarissa</i>), Irma Swahnin asunto Kapteeninkatu 9 B (<I>Jean-Paulin asunto</i>), Richard's Pub Rikhardinkatu 4 (<I>bändi ja manageri baarissa</i>), Helsingin Työväenyhdistys ry Paasivuorenkatu 5 A (<I>maistraatin aula ja portaikko</i>)<br /><br />Porvoon mlk. (nyk. Porvoo): Boen kartano Högvallantie 76 (<I>kartano</i>)<br /><br />farmariauto Volvo (<I>Stigun auto</i>), kuorma-auto (<I>Minna ja Sebastian loppukuvassa</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Lammashaka rakennettiin Porvooseen Boen kartanon maille.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 11:n (2004) mukaan.</i></elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="55 min" elokuva-alkuppituus="1560 m" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-tuotantokustannukset="1 300 000 mk (budjetti)" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Kikeono Film Sound Oy (Lähde: SKF 11) Musiikin äänitysstudio: Kikeono Film Sound Oy (Lähde: SKF 11)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">147896</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219712</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219712_J1272933E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1498292">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219712_J1272933E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147896</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>147896</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/147896" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219712_J1272933E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219712</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">164976</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>164976_V763787E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvasssa takana vasemmalla Sebastian (Antti Reini), Håkan, Sebastianin isä (Tom Wentzel, etualalla), Kaija, Sebastianin äiti (Rea Mauranen), Mercedes, Stigun vaimo (Ana-Yrsa Falenius) ja Stigu, Sebastianin veli (Rabbe Smedlund)." kuva-kuvakoko="1265020">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>164976_V763787E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147896</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>147896</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>161571</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161571</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223240</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223240</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>254639</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254639</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230687</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230687</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712719</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/147896" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/164976_V763787E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">164976</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">210946</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>210946_V763787E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Minna (Hellen Willberg)" kuva-kuvakoko="1184470">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>210946_V763787E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>147896</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>147896</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116469</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116469</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/147896" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/210946_V763787E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">210946</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1993
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
häät
kartanot
muusikot
opiskelijat
parisuhde
perhe
sukupolvet
|
genre_facet |
fiktio
komedia
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT bengtsulrika goodbyegibraltar
|
geographic_facet |
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100091
kavi.elonet_henkilo_100411
kavi.elonet_henkilo_101196
kavi.elonet_henkilo_101281
kavi.elonet_henkilo_104504
kavi.elonet_henkilo_111070
kavi.elonet_henkilo_114529
kavi.elonet_henkilo_116401
kavi.elonet_henkilo_116469
kavi.elonet_henkilo_1197817
kavi.elonet_henkilo_1197822
kavi.elonet_henkilo_1205908
kavi.elonet_henkilo_120988
kavi.elonet_henkilo_125423
kavi.elonet_henkilo_131143
kavi.elonet_henkilo_131144
kavi.elonet_henkilo_131208
kavi.elonet_henkilo_138300
kavi.elonet_henkilo_138301
kavi.elonet_henkilo_138302
kavi.elonet_henkilo_142532
kavi.elonet_henkilo_143089
kavi.elonet_henkilo_143420
kavi.elonet_henkilo_147898
kavi.elonet_henkilo_148524
kavi.elonet_henkilo_161571
kavi.elonet_henkilo_161743
kavi.elonet_henkilo_164400
kavi.elonet_henkilo_223240
kavi.elonet_henkilo_230687
kavi.elonet_henkilo_243443
kavi.elonet_henkilo_244808
kavi.elonet_henkilo_246000
kavi.elonet_henkilo_254396
kavi.elonet_henkilo_254638
kavi.elonet_henkilo_254639
kavi.elonet_henkilo_254640
kavi.elonet_henkilo_254641
kavi.elonet_henkilo_254642
kavi.elonet_henkilo_254643
kavi.elonet_henkilo_262987
kavi.elonet_henkilo_263400
kavi.elonet_henkilo_263879
kavi.elonet_henkilo_264187
kavi.elonet_henkilo_264802
kavi.elonet_henkilo_264803
kavi.elonet_henkilo_264804
kavi.elonet_henkilo_264805
kavi.elonet_henkilo_712719
kavi.elonet_henkilo_712732
kavi.elonet_henkilo_712852
kavi.elonet_yhtio_1485620
kavi.elonet_yhtio_209334
kavi.elonet_yhtio_710035
kavi.elonet_yhtio_716336
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100091###fmp
kavi.elonet_henkilo_100411###std,
kavi.elonet_henkilo_101196###puvustajan apulainen
kavi.elonet_henkilo_101281###tekstikuvaus
kavi.elonet_henkilo_104504###act
kavi.elonet_henkilo_111070###tuotantosihteeri
kavi.elonet_henkilo_114529###maskeeraaja
kavi.elonet_henkilo_116401###cng
kavi.elonet_henkilo_116469###act
kavi.elonet_henkilo_1197817###mus
kavi.elonet_henkilo_1197822###act
kavi.elonet_henkilo_1205908###lgd
kavi.elonet_henkilo_120988###tuotannonjohto
kavi.elonet_henkilo_125423###grip
kavi.elonet_henkilo_131143###miksaus
kavi.elonet_henkilo_131143###rce
kavi.elonet_henkilo_131143###ääni
kavi.elonet_henkilo_131144###miksaus
kavi.elonet_henkilo_131144###ääni
kavi.elonet_henkilo_131208###act
kavi.elonet_henkilo_138300###aus
kavi.elonet_henkilo_138300###drt
kavi.elonet_henkilo_138301###flm
kavi.elonet_henkilo_138301###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_138302###act
kavi.elonet_henkilo_138302###mus
kavi.elonet_henkilo_138302###musiikki
kavi.elonet_henkilo_142532###miksaus
kavi.elonet_henkilo_142532###rce
kavi.elonet_henkilo_142532###ääni
kavi.elonet_henkilo_143089###kuvauspäällikkö
kavi.elonet_henkilo_143420###act
kavi.elonet_henkilo_143420###mus
kavi.elonet_henkilo_147898###puvustaja
kavi.elonet_henkilo_148524###järjestäjä
kavi.elonet_henkilo_161571###act
kavi.elonet_henkilo_161571###mus
kavi.elonet_henkilo_161743###valaisijan apulainen
kavi.elonet_henkilo_164400###juliste
kavi.elonet_henkilo_164400###valokuvat
kavi.elonet_henkilo_223240###act
kavi.elonet_henkilo_230687###act
kavi.elonet_henkilo_243443###act
kavi.elonet_henkilo_244808###act
kavi.elonet_henkilo_246000###act
kavi.elonet_henkilo_254396###act
kavi.elonet_henkilo_254638###act
kavi.elonet_henkilo_254639###act
kavi.elonet_henkilo_254640###act
kavi.elonet_henkilo_254641###act
kavi.elonet_henkilo_254642###act
kavi.elonet_henkilo_254643###act
kavi.elonet_henkilo_262987###kamera-assistentti
kavi.elonet_henkilo_263400###värimäärittely
kavi.elonet_henkilo_263879###negatiivinleikkaus
kavi.elonet_henkilo_264187###graafikko
kavi.elonet_henkilo_264802###aud
kavi.elonet_henkilo_264803###std,assistentti
kavi.elonet_henkilo_264804###kampaaja
kavi.elonet_henkilo_264805###catering
kavi.elonet_henkilo_712719###act
kavi.elonet_henkilo_712732###act
kavi.elonet_henkilo_712852###trikkikuvaus
kavi.elonet_yhtio_1485620###fnd
kavi.elonet_yhtio_209334###fmp
kavi.elonet_yhtio_710035###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_716336###fmp
|
main_date_str |
1993
|
title_sort |
goodbye gibraltar
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Short/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595736098373633
|