Couple épatant, Un (2002)