<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">144470</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Myötä ja vasta</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="eng">For Better and for Worse</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Myötä ja vasta</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="festivaaliohjelma">1993</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Lenka Jortikka</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>159876</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Lenka Jortikka</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>159876</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Rauno Ronkainen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>138527</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity>
<AgentName>Olli Huhtanen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>138528</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Lenka Jortikka</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>159876</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Jari Rönkkö</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>144471</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>Heli Sutela</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>144137</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName>Konsta Mäkelä</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>234988</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="taiteilijanimi">Rekku Kuortti</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100102</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen laitos ETL</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>715311</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.02.1993" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2 [Tulevaisuuden tekijät]">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen">
<ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Internationales Festival der Filmhochschulen">FSC</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>München, Saksa</RegionName>
</Region>
<DateText>1992</DateText>
</ProductionEvent>
<SubjectTerms>
<Term>emansipaatio</Term>
<Term>naiset</Term>
<Term>sukupuoliroolit</Term>
</SubjectTerms>
<Award>Kunniakirja elokuvakoulujen Internationales Festival der Filmhochschulen -festivaalilla Münchenissa 1992.</Award>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
<DescriptionText>Nuoripari pyöräilee tytön vanhempien järjestämiin juhliin. Hälinän keskellä tyttö löytää oman tahtonsa ja hylkää velvollisuutensa.</DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="14 min" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">144470</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_144470
|
| title |
Myötä ja vasta
|
| title_txtP |
Myötä ja vasta
|
| title_alt |
For Better and for Worse
|
| title_full |
Myötä ja vasta
|
| title_fullStr |
Myötä ja vasta
|
| title_full_unstemmed |
Myötä ja vasta
|
| title_short |
Myötä ja vasta
|
| description |
Nuoripari pyöräilee tytön vanhempien järjestämiin juhliin. Hälinän keskellä tyttö löytää oman tahtonsa ja hylkää velvollisuutensa.
|
| topic |
emansipaatio
naiset
sukupuoliroolit
|
| author |
Lenka Jortikka
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Lenka Jortikka
|
| author2 |
Lenka Jortikka
Rauno Ronkainen
Heli Sutela
Konsta Mäkelä
Rekku Kuortti
|
| author2_role |
aus
cng
flm
e01
|
| author_corporate |
Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen laitos ETL
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| spelling |
Myötä ja vasta
For Better and for Worse
Suomi
1993
Lenka Jortikka
Rauno Ronkainen
Olli Huhtanen
Jari Rönkkö
Heli Sutela
Konsta Mäkelä
Rekku Kuortti
Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen laitos ETL
München, Saksa
1992
emansipaatio
naiset
sukupuoliroolit
Kunniakirja elokuvakoulujen Internationales Festival der Filmhochschulen -festivaalilla Münchenissa 1992.
Nuoripari pyöräilee tytön vanhempien järjestämiin juhliin. Hälinän keskellä tyttö löytää oman tahtonsa ja hylkää velvollisuutensa
fiktio
|
| main_date |
1993-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1993-01-01 TO 1993-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1993-01-01 TO 1993-12-31]
|
| author_facet |
Lenka Jortikka
Rauno Ronkainen
Heli Sutela
Konsta Mäkelä
Rekku Kuortti
Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen laitos ETL
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_144470
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:54:38Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:52:45Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">144470</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Myötä ja vasta</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">For Better and for Worse</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Myötä ja vasta</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="festivaaliohjelma">1993</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Lenka Jortikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159876</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Lenka Jortikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159876</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Rauno Ronkainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Olli Huhtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138528</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="entinen nimi">Lenka Jortikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159876</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Jari Rönkkö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144471</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Heli Sutela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144137</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Konsta Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234988</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="taiteilijanimi">Rekku Kuortti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Taideteollinen korkeakoulu / Elokuvataiteen laitos ETL</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.02.1993" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2 [Tulevaisuuden tekijät]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Internationales Festival der Filmhochschulen">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>München, Saksa</RegionName></Region><DateText>1992</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>emansipaatio</Term><Term>naiset</Term><Term>sukupuoliroolit</Term></SubjectTerms><Award>Kunniakirja elokuvakoulujen Internationales Festival der Filmhochschulen -festivaalilla Münchenissa 1992.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Nuoripari pyöräilee tytön vanhempien järjestämiin juhliin. Hälinän keskellä tyttö löytää oman tahtonsa ja hylkää velvollisuutensa.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="14 min" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">144470</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1993
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
emansipaatio
naiset
sukupuoliroolit
|
| genre_facet |
fiktio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT jortikkalenka myötäjavasta
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100102
kavi.elonet_henkilo_138527
kavi.elonet_henkilo_138528
kavi.elonet_henkilo_144137
kavi.elonet_henkilo_144471
kavi.elonet_henkilo_159876
kavi.elonet_henkilo_234988
kavi.elonet_yhtio_715311
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100102###act
kavi.elonet_henkilo_138527###cng
kavi.elonet_henkilo_138528###rce
kavi.elonet_henkilo_144137###act
kavi.elonet_henkilo_144471###musiikki
kavi.elonet_henkilo_159876###aus
kavi.elonet_henkilo_159876###drt
kavi.elonet_henkilo_159876###flm
kavi.elonet_henkilo_234988###act
kavi.elonet_yhtio_715311###fmp
|
| main_date_str |
1993
|
| title_sort |
myötä ja vasta
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1797240649909534722
|
