record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_1439088
|
title |
Niko - lentäjän poika
|
title_txtP |
Niko - lentäjän poika
|
title_alt |
Niko - Lentäjän poika
Niko - på väg mot stjärnorna
Niko & The Way to the Stars
The Flight Before Christmas
Niko - Ein Rentier hebt ab
Niko og de flyvende rensdyr
Niko - På väg mot stjärnorna
Niko - le petit renne
Nico, el reno que quería volar
Niko en de vliegende brigade
Niko - Una renna per amico
Niko - Bozicna potraga
Jelencek Niko
Niko: Cesta ke hvezdám
Niko - Yildizlara yolculuk
Niko - Repülj a csillagokig
Pyt' k zvezdam
Lentäjän poika
Tie tähtiin
Way to the Stars
Niko og vejen til stjernerne
Det Store stjernespring
Rudolf
|
title_full |
Niko - lentäjän poika
|
title_fullStr |
Niko - lentäjän poika
|
title_full_unstemmed |
Niko - lentäjän poika
|
title_short |
Niko - lentäjän poika
|
description |
Kari Juusosen ja Michael Hegnerin ohjaama ja Hannu Tuomaisen ja Marteinn Thorissonin käsikirjoittama tietokoneanimaatioelokuva <i>Niko – lentäjän poika</i> (2008) on suomalais-saksalais-tanskalais-irlantilainen yhteistuotanto. Poronvasa Niko (ääni: Olli Jantunen) etsii tietä Korvatunturille, sillä hän on kuullut tuntemattoman isänsä olevan yksi Joulupukin lentävistä poroista. Niko haluaisi itsekin oppia lentämään. Matkalla hänen tukenaan hänellä on liito-orava Julius (ääni: Hannu-Pekka Björkman) ja lumikko Wilma (ääni: Vuokko Hovatta). Myös sudet matkaavat Mustan Suden (ääni: Vesa Vierikko) johdolla Korvatunturille katalat aikeet mielessään. Poronvasa Niko ihailee yli kaiken Joulupukin lentojoukkoja, joihin hänen isänsä kuulemma kuuluu, vaikka Niko ei ole koskaan tavannut häntä. Niko haluaisi itsekin oppia lentämään. Liito-orava Julius, joka on Nikolle isähahmo, rohkaisee pientä poroa uskomaan itseensä, mutta Nikon lentoharjoitukset eivät ota onnistuakseen.<br /><br />Niko karkaa Taivastunturille harjoittelemaan, vaikka kotilaaksosta poistuminen on susien uhan takia ankarasti kiellettyä. Sudet pääsevätkin Nikon ja hänen parhaan ystävänsä Saagan jäljille ja seuraavat heitä laaksoon. Porojen täytyy hylätä kotilaaksonsa, ja tyhmänrohkea Niko saa kuulla kunniansa. Hänen on syytä jättää lentoharjoitukset ja unohtaa isänsä; Saagaakin kielletään leikkimästä hänen kanssaan. <br /><br />Itsepäinen Niko lähtee pitkälle matkalle kohti Korvatunturia etsiämään isäänsä. Julius lähtee opastajaksi, mutta joutuu pian kilpailemaan neuvonantajan asemastaan sukkelan Wilma-lumikon kanssa, jonka suuntavaisto ja apu osoittautuvat korvaamattomiksi. Niko ei kuitenkaan ole ainoa, joka mielii ja matkaa Korvatunturille: sudet aikovat syödä lentävät porot ja Joulupukin ja sen jälkeen kaikki maailman pikkulapset. <br /><br />Wilma pelastaa Nikon ja Juliuksen susien saarroksesta ja johdattaa kaksikon oikotielle Tuonelan joen yli. Kuilu on leveä, ja Nikon tulisi lentää sen yli. Aluksi se tuntuukin onnistuvan, mutta kesken matkan usko loppuu ja Niko putoaa jäälautalle. Taintuneen hän ajelehii lautalla kohti vesiputousta, mutta viime hetkellä Wilma ja Julius saavat pelastettua hänet. Nyt aiemmin kiistelleet Julius ja Wilma lähentyvät. Julius kertoo, että koska sudet söivät hänen perheensä, hän on ryhtynyt isähahmoksi Nikolle. Wilma taas sanoo karanneensa kotoa, koska perhe ei halunnut hänestä laulajaa. <br /><br />Kolmikko löytää Wilma avulla tien Korvatunturille. Innostuneena Niko teutaroi lentojoukkojen kiitoradalla ja häiritsee porojen laskeutumista. Korskeat porot eivät ota kuuleviin korviinsa Nikon varoituksia susien katalasta suunnitelmasta. Wilma kertoo laulun muodossa, että joku lentojoukon poroista on Nikon isä – isäkandidaatit ovat kuitenkin kiusaantuneita ja vältteleviä. Vasa pannaan lentokokeeseen: kyky lentää periytyy vain isältä pojalle. Myös pelko saa lentokyvyn katoamaan. Lentoporot rohkaisevat Nikoa, mutta Julius häiritsee hätäilyllään Nikon keskittymistä ja koe epäonnistuu. Niko suuttuu Juliukselle.<br /><br />Sudet pääsevät Korvatunturin jäälabyrintista läpi ja hyökkäävät Joulupukin kylään. Lentoporot ovat liian peloissaan lentääkseen, ja Musta Susi ryhtyy jahtaamaan Nikoa. Julius ja Wilma harhauttavat susia parhaansa mukaan, ja Julius saa lopulta lamaantuneet porot liikkeelle. Lentoporot pelastavat Nikon rekeen, mutta myös Musta Susi tarrautuu kyytiin. Julius saa suden otteen lipeämään, mutta putoaa myös samalla itse reestä. Niko syöksyy pelastaamaan ystäväänsä – ja huomaa samalla osaavansa lentää!<br /><br />Nikon johdolla lentoporot karkottavat sudet, ja Raavas-poro tunnustaa isyytensä. Hän ei silti ole valmis ryhtymään isäksi ja asettumaan Nikon kotitokkaan. Lentäminen ja lentojoukkoelämä ovat hänelle etusijalla. Nikolle on kuitenkin paikka pukin valjakossa. Haikeana Julius palaa kotilaakson porojen luo, jotka eivät Saagaa lukuun ottamatta usko liito-oravan uskomatonta tarinaa, kunnes Niko saapuu lentojoukkojen kanssa. Julius nimetään lentojoukkojen kunniajäseneksi, ja Niko tunnustaa pitävänsä liito-oravaa oikeana isähahmonaan. Hän aikoo kuitenkin jatkossa vierailla ahkerasti Korvatunturilla.<br /><br /><i>Teksti: Jorma Junttila / Suomen kansallisfilmografia 2013</i>
|
topic |
isyys
joulu
lapset (ikäryhmät)
lentäminen
pelko
perhe
rohkeus
seikkailu
vanhempi-lapsisuhde
ystävyys
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/233472_J1464622E0.jpg
|
author |
Michael Hegner
Kari Juusonen
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Michael Hegner
|
author2 |
Hannu Tuomainen
Marteinn Thorisson
Per Risager
Patrick Drummond
Nick Dorra
Sini Lindberg
Salla Hämäläinen
Olli Jantunen
Hannu-Pekka Björkman
Vuokko Hovatta
Vesa Vierikko
Jussi Lampi
Risto Kaskilahti
Minttu Mustakallio
Juha Veijonen
Puntti Valtonen
Elina Knihtilä
Juulia Rönkkö
Tommi Korpela
Aarre Karén
Arttu Hämäläinen
Ilmari Huhtala
Mika Ala-Panula
Kari Hietalahti
Janus Hanski
Jussi Chydenius
Miia Nuutila
Markus Degerman
Werne Walla
Susa Saukko
Veikko Honkanen
Kassarahoitus / Saksa: Commerzbank Hamburg; Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg GmbH<br />E&O vakuutus / Irlanti: Mib Insurance Services Ltd.<br />Pankkipalvelut / Irlanti: Anglo Irish Banking Corporation Plc<br />Orkesteri: Filmharmonic Orchestra and Choir Prague<br />Kirjankustannus: Gummerus: Anna Baijars, Tiina Kristoffersson
|
author2_role |
aus
flm
sds
pmn
e01
oth
|
author_corporate |
Anima Vitae Oy
Cinemaker Oy
Ulysses Filmproduktion GmbH
A.Film A/S
Magma Films Ltd.
TV 2 Danmark
Europool GmbH
Ufa - Universum Film AG
Yleisradio / Yhteistuotannot
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Eurimages
Suomen elokuvasäätiö SES
Danish Film Institute
FilmFund Hamburg
Nordisk Film & TV Fond NFTF
German Federal Film Fund
Investment Incentives for the Irish Film Industry
Bord Scannán na hÉireann / Irish Film Board
Media Programme of the European Community
I2i Audiovisual
|
author_corporate_role |
e10
fnd
|
geographic |
Suomi
Saksa
Tanska
Irlanti
|
genre |
lastenelokuva
animaatio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Niko - lentäjän poika
Niko - Lentäjän poika
Niko - på väg mot stjärnorna
Niko & The Way to the Stars
The Flight Before Christmas
Niko - Ein Rentier hebt ab
Niko og de flyvende rensdyr
Niko - På väg mot stjärnorna
Niko - le petit renne
Nico, el reno que quería volar
Niko en de vliegende brigade
Niko - Una renna per amico
Niko - Bozicna potraga
Jelencek Niko
Niko: Cesta ke hvezdám
Niko - Yildizlara yolculuk
Niko - Repülj a csillagokig
Pyt' k zvezdam
Lentäjän poika
Tie tähtiin
Way to the Stars
Niko og vejen til stjernerne
Det Store stjernespring
Rudolf
Suomi
Saksa
Tanska
Irlanti
2008
Michael Hegner
Kari Juusonen
Hannu Tuomainen
Marteinn Thorisson
Mark Hodkinson
Petteri Pasanen
Emely Christians
Anders Mastrup
Ralph Christians
Jana Bohl
Irene Sparre Hjorthøj
Moe Honan
Antti Haikala
Mikko Pitkänen
Per Risager
Luca Bruno
Peter Bohl
Ludo Savonniere
Antti Ripatti
Jani Kuronen
Olli Rajala
Stephen McKeon
Patrick Drummond
Anne Jørgensen
Nick Dorra
Sini Lindberg
Anna Paloniemi
Aki Martikainen
Teemu Auersalo
Jyrki Kanto
Jarkko Kainulainen
Kustaa Vuori
Tommi Tissari
Jussi Dittmer
Sakari Hakkarainen
Antti Markkula
Jaakko Stenius
Pekka Veikkolainen
Laura Neuvonen
Kim Helminen
Markus Haverinen
Francois Lorain
Olivier Martiny
Sebastian Söderlund
Niko Hirvonen
Janne Mäkinen
Aki Rissanen
Peke Huuhtanen
Heli Laine
Jari Vaara
Lasse Lunden
Petri Savolainen
Simo Savolainen
Timo Rongas
Maria Jäppinen
Anssi Rauhala
Maria Björklund
Kristian Huitula
Kalle Kotila
Aiju Salminen
Tommi Ojala
Ari Parviainen
Annamari Metsävainio
Hans Halmari
Magnus Axberg
Jaana Hovinen
Kalle Määttä
Markus Tuppurainen
Markku Varhela
Petteri Häkkinen
Jaan Tuominen
Kitty Zarbock
Keijo Remes
Minna Mäntylä
Markku Räsänen
Raija Saxman
Tarmo Haapasaari
Maija Harper
Viola Lütten
Maite Woköck
Friedolin Dreesen
Mark Wittkowski
Goro Fujita
Heiko Hentschel
Malte Lauinger
Alexander N. Ostermann
Carsten Seller
Tim Liebe
Ralph Apfelbaum
Stephan Wagemann
Thomas Wellendorff
Florian Westermann
Tobias Becker
Garloff Langenbeck
Cornelius Porzig
Garry Runke
Anselm von Seherr-Thoss
Elmar Behr
Julian Hermannsen
Pierre Grage
Marcus Wagenführ
Marc Langbein
Volker Eichhorn
Natalie Riewesell
Christian Burgdorff
Ronney Afortu
Frank Hellmann
Ralph Bischoff
Maike Paukstadt
Harro von Have
Kai May
Boris A. Rothe
Uwe Grobecker
Wolfgang Neupert
Niels Hopfenmüller
Iman Nadaf
Lise Ann Mangino
Bjørn Pedersen
Tomas Andreasson
Paul Riishede
Jacek Oczki
Søren M. Thomsen
Karsten Friis Nielsen
Justin Murphy
Stefan Prüss
Kenneth Vandel
Bert Zierfuss
Snobar Avani
Jakob Steffensen
Laust Palbo Nielsen
Christian Kuntz
Niels Grønlykke
Peter Egehoved
Thomas Scholtz
Hakim Cherqui
Jørgen Asmussen
Nikolaj Amondsen
Jesper Dahl
Lone Sloth
Charlotte Müller
Kristel Tõldsepp
Henri Leik
Svetlana Bezdomnikova
Margo Busch
Ruslan Piterja
Evelin Temmin
Lorraine Morgan
Heather Mills
Sarah Conroy
Anne Jones
Fergal Redmond
James Hickey
Emilie Lillo
Rocci Barrett
Neil McLauchlan
Chris Walsh
Brendan Geaney
Sarah Gaines
Michelle McCormack
Caoimhe Doyle
Jessie Mulligan
Jean McGrath
John Fitzgerald
Michelle Cunniffe
Darran Cummins
Tim Martin
Mark Armstrong
Adam Klemens
Stanislav Mistr
Jan Kotzmann
Cenda Kotzmann
Petr Pycha
Nina Crone
Per Neumann
Elske Bolten
Mikko Mikkola
Sami Viljanto
Tim Hanschmidt
Anke Höppner
Tuomas Kantelinen
Salla Hämäläinen
Olli Pärnänen
Olli Jantunen
Esko Roine
Sasu Moilanen
Eero Valanko
Juuso Heikurainen
Tomi Hölsö
Timo Ahvenainen
Katarina Nyman
Veronica Rossi
Manna Katajisto
Piia Järvenpää-Haratani
Tiina Rikkonen
Petri Viljanen
Tuotantotalo Werne Oy
Hannu-Pekka Björkman
Vuokko Hovatta
Vesa Vierikko
Jussi Lampi
Risto Kaskilahti
Minttu Mustakallio
Juha Veijonen
Puntti Valtonen
Elina Knihtilä
Juulia Rönkkö
Tommi Korpela
Aarre Karén
Arttu Hämäläinen
Ilmari Huhtala
Mika Ala-Panula
Kari Hietalahti
Janus Hanski
Jussi Chydenius
Miia Nuutila
Markus Degerman
Werne Walla
Susa Saukko
Veikko Honkanen
Anima Vitae Oy
Cinemaker Oy
Ulysses Filmproduktion GmbH
A.Film A/S
Magma Films Ltd
TV 2 Danmark
Europool GmbH
Ufa - Universum Film AG
Yleisradio / Yhteistuotannot
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Eurimages
Suomen elokuvasäätiö SES
Danish Film Institute
FilmFund Hamburg
Nordisk Film & TV Fond NFTF
German Federal Film Fund
Investment Incentives for the Irish Film Industry
Bord Scannán na hÉireann / Irish Film Board
Media Programme of the European Community
I2i Audiovisual
Oy Nordisk Film Ab
Telepool GmbH
Kassarahoitus / Saksa: Commerzbank Hamburg; Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg GmbH<br />E&O vakuutus / Irlanti: Mib Insurance Services Ltd.<br />Pankkipalvelut / Irlanti: Anglo Irish Banking Corporation Plc<br />Orkesteri: Filmharmonic Orchestra and Choir Prague<br />Kirjankustannus: Gummerus: Anna Baijars, Tiina Kristoffersson
08.09.2008
Amsterdam, Alankomaat
Belfast, Iso-Britannia
Oulu, Suomi
Hongkong, Kiina
2009
Rouen, Ranska
Stuttgart, Saksa
Sodankylä, Suomi
Giffoni Valle Piana, Italia
Jakarta, Indonesia
Rauma, Suomi
Espoo, Suomi
Gdynia, Puola
Dar es Salaam, Tansania
Tallinna, Viro
Shanghai, Kiina
2010
Bukarest, Romania
Singapore, Singapore
Jiangyin, Kiina
2011
10.10.2008
Espoo: Kino Omena 1; Forssa: Bio-Kaari; Helsinki: Tennispalatsi 1, Tennispalatsi 2, Tennispalatsi 12, Kinopalatsi 2, Kinopalatsi 6, Kino Itäkeskus; Joensuu; Jyväskylä: Fantasia; Järvenpää: Studio; Kauniainen: Bio Grani; Kouvola: Kuva-Portti; Kuusankoski: Studio 123; Lahti: Kuvapalatsi; Oulu: Plaza 1, Plaza 8, Star 3; Pori: Promenadi 1; Tampere: Cine Atlas 1; Turku: Julia 1, Kinopalatsi 1, Kinopalatsi 2; Vantaa: Flamingo 1, Flamingo 5, Kino Myyri, Bio Grand
Anneli Hannus (1938-2005)<br /><br />Svend Abrahamsen / Nordisk Film & TV Fond, Harri Ahokas / Suomen Elokuvasäätiö, Mika Ala-Panula, Erkki Astla / YLE Yhteistuotannot, Animaation kärkihanke, Paul Apfelbaum, Catalina von Bassewitz & Marc Hartwig / Commerzbank Hamburg, Christine Berg & Claudia Liebscher / DFFF, Tony Brandon, Andreas Briese / Europool, Iris Cadoux / Eurimages, Cartoon AISBL, Allan Collins, Arja Degerman / Osuuspankki, Rachel Donavan, Christian Füllgraf, Marc Gabizon & Silke Wilfinger / Telepool, Frank Hasselbusch, Elias Helander, Tarja Höijer / Helsingin Tilikeskus, Eva Hubert & Team / Filmförderung Hamburg Schleswig Holstein GmbH, Jonathan Hutchings, Janne Jankeri, Nicole Keeb & Heike Lagé / ZDF, Eena Kemppi / Yle Yhteistuotannot, Pertri Kemppinen / Suomen Elokuvasäätiö, Lone Korslund / Nordisk Film, Tuula Leinonen, Eva Matthes, The McKeon Family, Paul Moore, Occam's Razor, Paulo Jorge Rodrigues Marques, Emma Scott & Simon Perry / The Irish Film Board, Olli Soinia / Finnish Film Foundation, Sebastian von Overheidt, Markus Paajala, Pictorion das werk Hamburg, Picturetools, Tania Reichert-Facilides & Jasna Vavra / Universum Film, Maruan Salim, Sari Väänänen, Andrea Zimmermann / Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg GmbH
Alankomaat
Belgia
Egypti
Espanja
Etelä-Korea
Iso-Britannia
Italia
Itävalta
Kanada
Kiina
Kroatia
Libanon
Liettua
Norja
Portugali
Puola
Ranska
Ruotsi
Slovakia
Slovenia
Sveitsi
Tšekki
Turkki
Unkari
Venäjä
Yhdysvallat
Kino Omena, Espoo [Helsingin Sanomien tilaajille]
01.10.2008
Maxim, Helsinki [Helsingin Sanomien tilaajille]
Tennispalatsi, Helsinki
09.10.2008
isyys
joulu
lapset (ikäryhmät)
lentäminen
pelko
perhe
rohkeus
seikkailu
vanhempi-lapsisuhde
ystävyys
Oulun kansainvälinen lastenelokuvien festivaali, Oulu 2008: CIFEJ-raadin kunniamaininta.<br />Jussit 2009: paras elokuva; paras käsikirjoitus: Hannu Tuomainen, Marteinn Thorisson.<br />Elokuvan laatutuki 2009 (60 000 €).<br />Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2009: Vuoden elokuvatuottaja: Petteri Pasanen ja Hannu Tuomainen.<br /><br />Cinekid Festival, Amsterdam, Alankomaat 2008: tuomariston Cinekid Lion -palkinto (15 000 €); yleisön Cinekid Lion -palkinto (15 000 €).<br />China International Children's Film Festival, Jiangyin, Kiina 2011: paras animaatioelokuva; lasten tuomariston palkinto "My Favourite Animation"
Kari Juusosen ja Michael Hegnerin ohjaama ja Hannu Tuomaisen ja Marteinn Thorissonin käsikirjoittama tietokoneanimaatioelokuva <i>Niko – lentäjän poika</i> (2008) on suomalais-saksalais-tanskalais-irlantilainen yhteistuotanto. Poronvasa Niko (ääni: Olli Jantunen) etsii tietä Korvatunturille, sillä hän on kuullut tuntemattoman isänsä olevan yksi Joulupukin lentävistä poroista. Niko haluaisi itsekin oppia lentämään. Matkalla hänen tukenaan hänellä on liito-orava Julius (ääni: Hannu-Pekka Björkman) ja lumikko Wilma (ääni: Vuokko Hovatta). Myös sudet matkaavat Mustan Suden (ääni: Vesa Vierikko) johdolla Korvatunturille katalat aikeet mielessään
Poronvasa Niko ihailee yli kaiken Joulupukin lentojoukkoja, joihin hänen isänsä kuulemma kuuluu, vaikka Niko ei ole koskaan tavannut häntä. Niko haluaisi itsekin oppia lentämään. Liito-orava Julius, joka on Nikolle isähahmo, rohkaisee pientä poroa uskomaan itseensä, mutta Nikon lentoharjoitukset eivät ota onnistuakseen.<br /><br />Niko karkaa Taivastunturille harjoittelemaan, vaikka kotilaaksosta poistuminen on susien uhan takia ankarasti kiellettyä. Sudet pääsevätkin Nikon ja hänen parhaan ystävänsä Saagan jäljille ja seuraavat heitä laaksoon. Porojen täytyy hylätä kotilaaksonsa, ja tyhmänrohkea Niko saa kuulla kunniansa. Hänen on syytä jättää lentoharjoitukset ja unohtaa isänsä; Saagaakin kielletään leikkimästä hänen kanssaan. <br /><br />Itsepäinen Niko lähtee pitkälle matkalle kohti Korvatunturia etsiämään isäänsä. Julius lähtee opastajaksi, mutta joutuu pian kilpailemaan neuvonantajan asemastaan sukkelan Wilma-lumikon kanssa, jonka suuntavaisto ja apu osoittautuvat korvaamattomiksi. Niko ei kuitenkaan ole ainoa, joka mielii ja matkaa Korvatunturille: sudet aikovat syödä lentävät porot ja Joulupukin ja sen jälkeen kaikki maailman pikkulapset. <br /><br />Wilma pelastaa Nikon ja Juliuksen susien saarroksesta ja johdattaa kaksikon oikotielle Tuonelan joen yli. Kuilu on leveä, ja Nikon tulisi lentää sen yli. Aluksi se tuntuukin onnistuvan, mutta kesken matkan usko loppuu ja Niko putoaa jäälautalle. Taintuneen hän ajelehii lautalla kohti vesiputousta, mutta viime hetkellä Wilma ja Julius saavat pelastettua hänet. Nyt aiemmin kiistelleet Julius ja Wilma lähentyvät. Julius kertoo, että koska sudet söivät hänen perheensä, hän on ryhtynyt isähahmoksi Nikolle. Wilma taas sanoo karanneensa kotoa, koska perhe ei halunnut hänestä laulajaa. <br /><br />Kolmikko löytää Wilma avulla tien Korvatunturille. Innostuneena Niko teutaroi lentojoukkojen kiitoradalla ja häiritsee porojen laskeutumista. Korskeat porot eivät ota kuuleviin korviinsa Nikon varoituksia susien katalasta suunnitelmasta. Wilma kertoo laulun muodossa, että joku lentojoukon poroista on Nikon isä – isäkandidaatit ovat kuitenkin kiusaantuneita ja vältteleviä. Vasa pannaan lentokokeeseen: kyky lentää periytyy vain isältä pojalle. Myös pelko saa lentokyvyn katoamaan. Lentoporot rohkaisevat Nikoa, mutta Julius häiritsee hätäilyllään Nikon keskittymistä ja koe epäonnistuu. Niko suuttuu Juliukselle.<br /><br />Sudet pääsevät Korvatunturin jäälabyrintista läpi ja hyökkäävät Joulupukin kylään. Lentoporot ovat liian peloissaan lentääkseen, ja Musta Susi ryhtyy jahtaamaan Nikoa. Julius ja Wilma harhauttavat susia parhaansa mukaan, ja Julius saa lopulta lamaantuneet porot liikkeelle. Lentoporot pelastavat Nikon rekeen, mutta myös Musta Susi tarrautuu kyytiin. Julius saa suden otteen lipeämään, mutta putoaa myös samalla itse reestä. Niko syöksyy pelastaamaan ystäväänsä – ja huomaa samalla osaavansa lentää!<br /><br />Nikon johdolla lentoporot karkottavat sudet, ja Raavas-poro tunnustaa isyytensä. Hän ei silti ole valmis ryhtymään isäksi ja asettumaan Nikon kotitokkaan. Lentäminen ja lentojoukkoelämä ovat hänelle etusijalla. Nikolle on kuitenkin paikka pukin valjakossa. Haikeana Julius palaa kotilaakson porojen luo, jotka eivät Saagaa lukuun ottamatta usko liito-oravan uskomatonta tarinaa, kunnes Niko saapuu lentojoukkojen kanssa. Julius nimetään lentojoukkojen kunniajäseneksi, ja Niko tunnustaa pitävänsä liito-oravaa oikeana isähahmonaan. Hän aikoo kuitenkin jatkossa vierailla ahkerasti Korvatunturilla.<br /><br /><i>Teksti: Jorma Junttila / Suomen kansallisfilmografia 2013</i>
<i>Tie tähtiin</i><br />Stephen McKeon<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Filmharmonic Orchestra and Choir Prague<br />Laulu: Totti Hakkarainen<br /><br /><i>Flying Forces Rock</i><br />Stephen McKeon<br />Nauhoitettu Moonflower-studiolla (Wicklow, Irlanti)<br /><br /><i>Flying Forces Roll</i><br />Stephen McKeon<br />Nauhoitettu Moonflower-studiolla (Wicklow, Irlanti)<br /><br /><i>Happy Christmas!</i><br />Stephen McKeon<br />Nauhoitettu Moonflower-studiolla (Wicklow, Irlanti)<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Laulu: Vuokko Hovatta<br /><br /><i>Wilman jouluyllätys</i><br />Stephen McKeon<br />Sanat Moe Honan ja Neil McLauchlan<br />Nauhoitettu Moonflower-studiolla (Wicklow, Irlanti)<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Laulu: Vuokko Hovatta<br /><br /><i>Kaipaan sua</i><br />Kieran McEvoy<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Laulu: Vuokko Hovatta<br /><br /><i>Menneet menneitä on</i><br />Kieran McEvoy<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Laulu: Vuokko Hovatta
animaatio
”Mahtavaa! Suomalainen animaatio <i>Niko – lentäjän poika</i> on ihana paketti. Siinä on lempeästi vihlaiseva taidokas tarina ja sujuvia juonenkäänteitä – kaiken kruunaa visuaalinen onnistuminen”, Soila Ojanen (Satakunnan Kansa 10.10.2008) iloitsi sekä toimivasta että jylhästä teoksesta. ”Elokuvalle voi hyvillä mielin toivottaa mainiota matkaa maailmalle, vaikka eräs yksityiskohta jäytää pahasti suomalaista. Jo viime vuoden <i>Joulutarinassa</i> ja nyt <i>Nikossa</i> Korvatunturin porot on pistetty lentämään. Kai tämä on vain nieltävä, tämä kulttuurin maapalloistuminen. [- -] Kylmä pohjoinen maisema on toteutettu taidolla, poron sorkasta kimmahtavaa multakokkaretta myöten. Porojen liikehdinnän syvin olemus on vangittu hienosti, vaikka ulkoasu eläimillä onkin sarjakuvamainen. Elokuvassa on myös huumoria, mutta ei kuoliaaksi naurattamista tai puolituhmia vitsintynkiä, jotka ison meren takaa tuoduissa tuotannoissa ottavat nuppiin. Metsään eksyvä citypuudeli, jolle Minttu Mustakallio on antanut hurmaavan äänen, pehmentää ilkeiden susien ryöstöretkeä. Lentäjäporojen korskean hassu esiintyminen viimeistelee sujuvan tarinan.”<br /><br />”Jos <i>Niko – lentäjän poika</i> olisi jäätelölaji, se olisi perinteinen vanilja: ihan jees mutta ei mitään uutta, omaperäistä tai kovin suuresti innostavaa”, summasi kantansa Marko Ahonen (Keskisuomalainen 10.10.2008). ”Elokuvan hahmot ovat rakastettavia niin ulkomuodoltaan kuin luonteeltaankin. Ne ovat myös helposti markkinoitavissa, mikä ei ole lainkaan turha pointti tässä tyylilajissa. Tarinalta olisi voinut odottaa enemmänkin. Nyt se on kovin tavanomainen aina kliseisiä roistoja myöten. [- -] Amerikkalaisista elokuvista <i>Nikoon</i> on tarttunut kumma uskomistauti. Kun vain kovasti uskot siihen mitä haluat, kaikki onnistuu. Kovalla uskomisella päihittää todennäköisyysmatematiikan, sen mikä on loogisesti mahdollista ja jopa luonnonlait, aina painovoimaa myöten. Enpä usko. Toivottavasti eivät lapsetkaan.”<br /><br />”Miksi ihmeessä elokuvan omaperäisyyteen ja kansallisiin piirteisiin ei ole rohjettu panostaa yhtään pintaa syvemmälle?”, tivasi Päivi Valotie (Turun Sanomat 10.10.2008). ”Tähtäimessä olleet mahdollisimman laaja levitys ja ylikansalliset yleisötoiveetko johtivat siihen, että käsikirjoitus kulkee kaavamaisen kasvutarinan latuja, tarinahahmot ovat kliseisiä arkkityyppejä ja hyvä–paha-asetelmat mustavalkoisen yksioikoisia? Näillä eväillä ei tehdä ikimuistettavaa kokoperheen suomalaiselokuvaa, vaan korkeintaankin kertakäyttöviihdettä, jota ei sen paremmin maailmallakaan muisteta muiden vastaavien liukuhihna-animaatioiden joukosta.” Silti animaatio pärjäsi vallan hyvin ulkomaisille tuotannoille, ja ”kotimaisuus näkyy ja myös kuuluu nimenomaan siinä, että tekijöillä on selvästikin selkäytimessä kokemusta lumesta. Vitilumiset hanget hohtavat komeasti ja porotokan tallustelu suojasään nuoskalumessa kuulostaa juuri niin losahtelevalta kuin pitääkin. Hollywoodin <i>Ice Aget</i> jäävuorineen ovat näiden pienten, onnistuneiden yksityiskohtien rinnalla pelkkää plastiikkia.”<br /><br />Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 10.10.2008) piti äänimiehitystä kadehdittavana kautta linjan. ”Nuori Olli Jantunen onnistuu Nikon roolissa mainiosti, tuoden hahmoon sopivassa määrin niin poikamaista uhmaa kuin epävarmuuttakin. Muista ääninäyttelijöistä lauman kärkeen ponkaisevat Risto Kaskilahden riemastuttava hukanrukka Rimppa, Vuokko Hovatan pitelemättömästi revittelemä, laulamista rakastava lumikko Wilma sekä ehdottomasti H-P Björkmanin sydämestä tulkittu Julius, tuo kovia kokenut liito-orava, jolla on kaikesta huolimatta jalat tiukasti maassa. Musta Susi ärisee tunnistettavasti Vesa Vierikon äänellä paikoin liikaakin, mutta muuten vokalisoinnit ovat hienosti hanskassa.”
Ohjaaja Kari Juusonen (s. 1967) on opiskellut animaatiota Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen osastolla. Hän suuntautui lyhytelokuvissaan nukkeanimaatioon ja valmisti lisäksi nuket ja elokuviensa lavastukset. Juusonen voitti Cannesin lyhytfilmikilpailun elokuvallaan <I>Pizza passionata</I> (2001).<br /><br />Ensimmäisenä pitkänä elokuvanaan Juusonen ohjasi kokoillan 3D-tietokoneanimaation <I>Niko – lentäjän poika</I> (2008). Toisena ohjaajana oli Euroopan parhaana animaatio-ohjaajana palkittu Michael Hegner. Yhteistuotantokumppaneita löytyi Tanskasta, Saksasta ja Irlannista. Elokuvan päätuotantoyhtiö Anima Vitae oli tehnyt aiemmin mm. televisiosarjoja <I>Itse valtiaat</I> ja <I>Pasila</I>, sekä VR:n Kivimies- ja Finnairin poromainoksia. Elokuvaa mainostettiin sen valmistumisaikana Suomen kalleimmaksi elokuvaksi 6,1 miljoonan euron budjetillaan ja Keskisuomalaisen 9.10.2008 mukaan elokuvaa levitettiin yli 100 maahan.<br /><br />Suomen talviseen Lappiin sijoittuvassa elokuvassa äitinsä ja laumansa kasvattama poropoika Niko lähtee etsimään isäänsä, joka kuuluu joulupukin maineikkaisiin lentojoukkoihin. Korvatunturilla asuva isä ei ole koskaan nähnyt lentämisestä haaveilee poikaansa. Matkaseurueeseen kuuluvat myös Nikosta huolehtiva liito-orava Julius ja lumikkotyttö Wilma. Kolmikko saa peräänsä Mustan Suden lauman. Tuottaja Hannu Tuomaisen käsikirjoittamassa kasvutarinassa haluttiin välittää ajatusta perusturvallisuuden tunteesta ja toisaalta maailmaan tutustumisesta. Modernin perhemallin sisältävän tarinan sanomana on se, ettei vanhemmuus ole ensisijaisesti biologiaa vaan läsnäoloa ja vastuunkantoa.<br /><br />Elokuva sai 600 000 euroa tukea Europan Unionin elokuvarahasto Eurimagesilta. Kalevan 17.10.2006 mukaan summa oli tuohon mennessä suurin, jonka suomalainen elokuva oli siltä saanut. <I>Niko – lentäjän pojalla</I> oli teatterikierroksellaan 233 556 katsojaa.<br /><br />Elokuva sai parhaan elokuvan ja käsikirjoituksen Jussi-palkinnot sekä Elokuvatuotannon laatukea 60 000 euroa. Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry palkitsi Petteri Pasasen ja Hannu Tuomaisen Kultainen kela –palkinnolla Vuoden elokuvatuottajina. Oulun kansainvälisen lastenelokuvien festivaalin CIFEJ-raati antoi elokuvalle kunniamaininnan. <I>Niko - lentäjän poika</I> sai palkintoja myös ulkomailla: Alankomaiden Amsterdamin Cinekid Festivalilla se sai sekä tuomariston että yleisön Cinekid Lion –palkinnon. Kiinan Jiangyin China International Children's Film Festivalilla elokuva palkittiin parhaana animaatioelokuvana, se sai lisäksi lasten tuomariston palkinnon "My Favourite Animation".<br /><br />Elokuva sai jatko-osan <I>Niko – lentäjäveljekset</I> (2012).<br /><br /><I>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2013</i>
Suomi: Helsinki<br />Viro <br />Saksa<br />Irlanti<br />Tanska
|
main_date |
2008-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2008-01-01 TO 2008-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2008-01-01 TO 2008-12-31]
|
author_facet |
Michael Hegner
Kari Juusonen
Hannu Tuomainen
Marteinn Thorisson
Per Risager
Patrick Drummond
Nick Dorra
Sini Lindberg
Salla Hämäläinen
Olli Jantunen
Hannu-Pekka Björkman
Vuokko Hovatta
Vesa Vierikko
Jussi Lampi
Risto Kaskilahti
Minttu Mustakallio
Juha Veijonen
Puntti Valtonen
Elina Knihtilä
Juulia Rönkkö
Tommi Korpela
Aarre Karén
Arttu Hämäläinen
Ilmari Huhtala
Mika Ala-Panula
Kari Hietalahti
Janus Hanski
Jussi Chydenius
Miia Nuutila
Markus Degerman
Werne Walla
Susa Saukko
Veikko Honkanen
Kassarahoitus / Saksa: Commerzbank Hamburg; Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg GmbH<br />E&O vakuutus / Irlanti: Mib Insurance Services Ltd.<br />Pankkipalvelut / Irlanti: Anglo Irish Banking Corporation Plc<br />Orkesteri: Filmharmonic Orchestra and Choir Prague<br />Kirjankustannus: Gummerus: Anna Baijars, Tiina Kristoffersson
Anima Vitae Oy
Cinemaker Oy
Ulysses Filmproduktion GmbH
A.Film A/S
Magma Films Ltd.
TV 2 Danmark
Europool GmbH
Ufa - Universum Film AG
Yleisradio / Yhteistuotannot
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Eurimages
Suomen elokuvasäätiö SES
Danish Film Institute
FilmFund Hamburg
Nordisk Film & TV Fond NFTF
German Federal Film Fund
Investment Incentives for the Irish Film Industry
Bord Scannán na hÉireann / Irish Film Board
Media Programme of the European Community
I2i Audiovisual
|
id |
kavi.elonet_elokuva_1439088
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_1439088
|
is_hierarchy_title |
Niko - lentäjän poika
|
first_indexed |
2017-04-11T11:58:29Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:55:52Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1439088</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Niko - lentäjän poika</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Niko - Lentäjän poika</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="rinnakkaisnimi">alternative</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Niko - på väg mot stjärnorna</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Niko & The Way to the Stars</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Flight Before Christmas</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen DVD-levitysnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Niko - Ein Rentier hebt ab</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Niko og de flyvende rensdyr</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Niko - På väg mot stjärnorna</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Niko - le petit renne</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="spa">Nico, el reno que quería volar</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="espanjankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Niko en de vliegende brigade</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="hollanninkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ita">Niko - Una renna per amico</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="italiankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Niko - Bozicna potraga</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="kroatiankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Jelencek Niko</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="sloveeninkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Niko: Cesta ke hvezdám</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tšekinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Niko - Yildizlara yolculuk</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="turkinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Niko - Repülj a csillagokig</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="unkarinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Pyt' k zvezdam</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="venäjänkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Lentäjän poika</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Tie tähtiin</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Way to the Stars</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Niko og vejen til stjernerne</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen työnimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Det Store stjernespring</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen työnimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Rudolf</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Niko - lentäjän poika</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="DE">Saksa</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="DK">Tanska</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="IE">Irlanti</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2008</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Michael Hegner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971121</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Kari Juusonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>141957</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Hannu Tuomainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Marteinn Thorisson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462047</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lisädialogi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lisädialogi" elokuva-elotekija-tehtava="lisädialogi">A99</Activity><AgentName>Mark Hodkinson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1391550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Petteri Pasanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>170760</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Hannu Tuomainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="osatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="osatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="osatuottaja">A99</Activity><AgentName>Emely Christians</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="osatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="osatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="osatuottaja">A99</Activity><AgentName>Anders Mastrup</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>995021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="osatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="osatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="osatuottaja">A99</Activity><AgentName>Ralph Christians</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>842617</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="linjatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="linjatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="linjatuottaja">A99</Activity><AgentName>Jana Bohl</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="linjatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="linjatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="linjatuottaja">A99</Activity><AgentName>Irene Sparre Hjorthøj</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462567</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="linjatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="linjatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="linjatuottaja">A99</Activity><AgentName>Moe Honan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1391554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Antti Haikala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>741556</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="art director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="art director" elokuva-elotekija-tehtava="art director">A99</Activity><AgentName>Mikko Pitkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Per Risager</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1391553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pääanimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pääanimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="pääanimaattori">A99</Activity><AgentName>Luca Bruno</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340892</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pääanimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pääanimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="pääanimaattori">A99</Activity><AgentName>Peter Bohl</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462050</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pääanimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pääanimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="pääanimaattori">A99</Activity><AgentName>Ludo Savonniere</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462051</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="final camera" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="final camera" elokuva-elotekija-tehtava="final camera">A99</Activity><AgentName>Antti Ripatti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340895</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="supervising technical director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="supervising technical director" elokuva-elotekija-tehtava="supervising technical director">A99</Activity><AgentName>Jani Kuronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1026808</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="supervising technical director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="supervising technical director" elokuva-elotekija-tehtava="supervising technical director">A99</Activity><AgentName>Olli Rajala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>741560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="originaaliroolitus ja ääniohjaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="originaaliroolitus ja ääniohjaus" elokuva-elotekija-tehtava="originaaliroolitus ja ääniohjaus">A99</Activity><AgentName>Moe Honan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1391554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Stephen McKeon</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>983641</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Patrick Drummond</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462052</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sopimusjuridiikka" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sopimusjuridiikka" elokuva-elotekija-tehtava="sopimusjuridiikka">A99</Activity><AgentName>Anne Jørgensen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Nick Dorra</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1098298</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Sini Lindberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340913</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Anna Paloniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1205984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmo- ja lokaatiosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmo- ja lokaatiosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="hahmo- ja lokaatiosuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Mikko Pitkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="layout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="layout" elokuva-elotekija-tehtava="layout">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Aki Martikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340894</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="layout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="layout" elokuva-elotekija-tehtava="layout">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Antti Ripatti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340895</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava layout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava layout" elokuva-elotekija-tehtava="avustava layout">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Teemu Auersalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>969109</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava layout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava layout" elokuva-elotekija-tehtava="avustava layout">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jyrki Kanto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>926560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmovastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmovastaava" elokuva-elotekija-tehtava="hahmovastaava">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Olli Rajala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>741560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmomallinnus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmomallinnus" elokuva-elotekija-tehtava="hahmomallinnus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jarkko Kainulainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1454211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmomallinnus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmomallinnus" elokuva-elotekija-tehtava="hahmomallinnus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Kustaa Vuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340897</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava hahmomallinnus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava hahmomallinnus" elokuva-elotekija-tehtava="avustava hahmomallinnus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Tommi Tissari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1317460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lokaatiopäämallintaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lokaatiopäämallintaja" elokuva-elotekija-tehtava="lokaatiopäämallintaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jussi Dittmer</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340924</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lokaatiopäämallintaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lokaatiopäämallintaja" elokuva-elotekija-tehtava="lokaatiopäämallintaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jarkko Kainulainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1454211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lokaatiopäämallintaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lokaatiopäämallintaja" elokuva-elotekija-tehtava="lokaatiopäämallintaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Aki Martikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340894</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lokaatiomallintaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lokaatiomallintaja" elokuva-elotekija-tehtava="lokaatiomallintaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Sakari Hakkarainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340923</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lokaatiomallintaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lokaatiomallintaja" elokuva-elotekija-tehtava="lokaatiomallintaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Antti Markkula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462095</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lokaatiomallintaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lokaatiomallintaja" elokuva-elotekija-tehtava="lokaatiomallintaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jaakko Stenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462096</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="mattemaalaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="mattemaalaus" elokuva-elotekija-tehtava="mattemaalaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Pekka Veikkolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462097</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Teemu Auersalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>969109</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jyrki Kanto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>926560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Laura Neuvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169793</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava hahmoanimaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava hahmoanimaatio" elokuva-elotekija-tehtava="avustava hahmoanimaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Kim Helminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>915161</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jussi Dittmer</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340924</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Markus Haverinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462099</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jani Kuronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1026808</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Francois Lorain</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462100</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Olivier Martiny</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462101</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Olli Rajala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>741560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Sebastian Söderlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Tommi Tissari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1317460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Kustaa Vuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340897</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="avustava valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Niko Hirvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1454212</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava valaisu ja teksturointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava valaisu ja teksturointi" elokuva-elotekija-tehtava="avustava valaisu ja teksturointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Janne Mäkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1346647</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektivastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektivastaava" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektivastaava">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Aki Rissanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340918</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektianimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektianimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektianimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Peke Huuhtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462104</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektianimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektianimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektianimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Heli Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159693</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektianimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektianimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektianimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Antti Markkula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462095</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektianimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektianimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektianimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jaakko Stenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462096</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektianimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektianimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektianimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jari Vaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1293102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvan jälkikäsittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvan jälkikäsittely" elokuva-elotekija-tehtava="kuvan jälkikäsittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Tommi Tissari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1317460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvan jälkikäsittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvan jälkikäsittely" elokuva-elotekija-tehtava="kuvan jälkikäsittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Kustaa Vuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340897</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestelmäasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestelmäasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="järjestelmäasiantuntija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Lasse Lunden</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340919</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjelmointi / Indigo Softworks" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ohjelmointi / Indigo Softworks" elokuva-elotekija-tehtava="ohjelmointi / Indigo Softworks">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Petri Savolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjelmointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ohjelmointi" elokuva-elotekija-tehtava="ohjelmointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Simo Savolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjelmointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ohjelmointi" elokuva-elotekija-tehtava="ohjelmointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Lasse Lunden</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340919</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjelmointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ohjelmointi" elokuva-elotekija-tehtava="ohjelmointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Timo Rongas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462105</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="production artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="production artist" elokuva-elotekija-tehtava="production artist">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Maria Jäppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462106</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="production artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="production artist" elokuva-elotekija-tehtava="production artist">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Anssi Rauhala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava 2D-hahmosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Maria Björklund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174294</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava 2D-hahmosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Kristian Huitula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>914097</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava 2D-hahmosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Kalle Kotila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1250163</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava 2D-hahmosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Aiju Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971391</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="avustava leikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Tommi Ojala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1342366</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dialogin käännös" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dialogin käännös" elokuva-elotekija-tehtava="dialogin käännös">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Ari Parviainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246742</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="laulujen suomennos" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen suomennos" elokuva-elotekija-tehtava="laulujen suomennos">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Annamari Metsävainio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>710562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Hans Halmari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462185</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dialogimiksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dialogimiksaus" elokuva-elotekija-tehtava="dialogimiksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Magnus Axberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157360</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jaana Hovinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1223080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lisämarkkinointimateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lisämarkkinointimateriaali" elokuva-elotekija-tehtava="lisämarkkinointimateriaali">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Teemu Auersalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>969109</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lisämarkkinointimateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lisämarkkinointimateriaali" elokuva-elotekija-tehtava="lisämarkkinointimateriaali">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Kalle Määttä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1044056</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lisämarkkinointimateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lisämarkkinointimateriaali" elokuva-elotekija-tehtava="lisämarkkinointimateriaali">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Mikko Pitkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lisämarkkinointimateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lisämarkkinointimateriaali" elokuva-elotekija-tehtava="lisämarkkinointimateriaali">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Tommi Tissari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1317460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lisämarkkinointimateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lisämarkkinointimateriaali" elokuva-elotekija-tehtava="lisämarkkinointimateriaali">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Markus Tuppurainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1436197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lisämarkkinointimateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lisämarkkinointimateriaali" elokuva-elotekija-tehtava="lisämarkkinointimateriaali">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Kustaa Vuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1340897</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Markku Varhela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1425917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Petteri Häkkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462186</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Jaan Tuominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462187</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Kitty Zarbock</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462188</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Keijo Remes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462189</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Minna Mäntylä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462190</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Markku Räsänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1328059</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Raija Saxman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462191</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tilintarkastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tilintarkastaja" elokuva-elotekija-tehtava="tilintarkastaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Tarmo Haapasaari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1357872</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käännökset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset" elokuva-elotekija-tehtava="käännökset">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Maija Harper</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1079395</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="making of" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="making of" elokuva-elotekija-tehtava="making of">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Tommi Ojala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1342366</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="linjatuottaja & tuotantopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="linjatuottaja & tuotantopäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="linjatuottaja & tuotantopäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Viola Lütten</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462192</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Maite Woköck</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1248863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="technical director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="technical director" elokuva-elotekija-tehtava="technical director">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Friedolin Dreesen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvamateriaalin tarkastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvamateriaalin tarkastaja" elokuva-elotekija-tehtava="kuvamateriaalin tarkastaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Mark Wittkowski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462194</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Goro Fujita</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Heiko Hentschel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462196</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Malte Lauinger</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Alexander N. Ostermann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462198</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaattori" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Carsten Seller</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462199</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="johtava kuvan jälkikäsittelijä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="johtava kuvan jälkikäsittelijä" elokuva-elotekija-tehtava="johtava kuvan jälkikäsittelijä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Tim Liebe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvan jälkikäsittelijä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvan jälkikäsittelijä" elokuva-elotekija-tehtava="kuvan jälkikäsittelijä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Ralph Apfelbaum</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462201</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvan jälkikäsittelijä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvan jälkikäsittelijä" elokuva-elotekija-tehtava="kuvan jälkikäsittelijä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Stephan Wagemann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462202</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvan jälkikäsittelijä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvan jälkikäsittelijä" elokuva-elotekija-tehtava="kuvan jälkikäsittelijä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Thomas Wellendorff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462203</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvan jälkikäsittelijä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvan jälkikäsittelijä" elokuva-elotekija-tehtava="kuvan jälkikäsittelijä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Florian Westermann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462204</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti / Pictorion das werk" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektit & simulaatioartisti / Pictorion das werk" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti / Pictorion das werk">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Tobias Becker</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektit & simulaatioartisti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Friedolin Dreesen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektit & simulaatioartisti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Garloff Langenbeck</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462307</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektit & simulaatioartisti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Cornelius Porzig</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462309</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektit & simulaatioartistit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektit & simulaatioartistit" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektit & simulaatioartistit">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Garry Runke</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoisefektit & simulaatioartisti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoisefektit & simulaatioartisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Anselm von Seherr-Thoss</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestelmäasiantuntija / Pictorion das werk" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestelmäasiantuntija / Pictorion das werk" elokuva-elotekija-tehtava="järjestelmäasiantuntija / Pictorion das werk">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Elmar Behr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462313</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vastaava efektiartisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vastaava efektiartisti" elokuva-elotekija-tehtava="vastaava efektiartisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Julian Hermannsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="effects technical director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="effects technical director" elokuva-elotekija-tehtava="effects technical director">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Pierre Grage</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462315</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="effects technical director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="effects technical director" elokuva-elotekija-tehtava="effects technical director">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Marcus Wagenführ</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462326</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="efektiartisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="efektiartisti" elokuva-elotekija-tehtava="efektiartisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Marc Langbein</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462328</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="efektiartisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="efektiartisti" elokuva-elotekija-tehtava="efektiartisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Malte Lauinger</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="effects-pipeline technical director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="effects-pipeline technical director" elokuva-elotekija-tehtava="effects-pipeline technical director">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Volker Eichhorn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462330</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituotantovastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotantovastaava" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituotantovastaava">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Emely Christians</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkituotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkituotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="jälkituotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Natalie Riewesell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462335</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="projektivastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="projektivastaava" elokuva-elotekija-tehtava="projektivastaava">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Christian Burgdorff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462336</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Ronney Afortu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462339</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="DI-supervision" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="DI-supervision" elokuva-elotekija-tehtava="DI-supervision">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Frank Hellmann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462340</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="nauhoitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="nauhoitus" elokuva-elotekija-tehtava="nauhoitus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Christian Burgdorff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462336</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Ralph Bischoff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462344</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Maike Paukstadt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462345</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta / Unverzagt von Have" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta / Unverzagt von Have" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta / Unverzagt von Have">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Harro von Have</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462347</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta / Unverzagt von Have" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta / Unverzagt von Have" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta / Unverzagt von Have">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Kai May</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462348</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Boris A. Rothe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462349</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="veroneuvoja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="veroneuvoja" elokuva-elotekija-tehtava="veroneuvoja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Uwe Grobecker</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462353</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käännökset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset" elokuva-elotekija-tehtava="käännökset">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Wolfgang Neupert</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462354</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="making of / Hanseblick" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="making of / Hanseblick" elokuva-elotekija-tehtava="making of / Hanseblick">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Niels Hopfenmüller</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462356</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="making of / Hanseblick" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="making of / Hanseblick" elokuva-elotekija-tehtava="making of / Hanseblick">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Saksa">Iman Nadaf</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462357</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="linjatuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="linjatuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="linjatuottaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Lise Ann Mangino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462358</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="character blendshape supervisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="character blendshape supervisor" elokuva-elotekija-tehtava="character blendshape supervisor">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Bjørn Pedersen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462359</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="character blendshape artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="character blendshape artist" elokuva-elotekija-tehtava="character blendshape artist">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Tomas Andreasson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462360</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="character blendshape artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="character blendshape artist" elokuva-elotekija-tehtava="character blendshape artist">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Paul Riishede</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462361</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="character blendshape artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="character blendshape artist" elokuva-elotekija-tehtava="character blendshape artist">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Jacek Oczki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="set-up and rigging supervisor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="set-up and rigging supervisor" elokuva-elotekija-tehtava="set-up and rigging supervisor">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Søren M. Thomsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462363</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="set-up and rigging artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="set-up and rigging artist" elokuva-elotekija-tehtava="set-up and rigging artist">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Karsten Friis Nielsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462365</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Justin Murphy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462367</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Bjørn Pedersen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462359</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Stefan Prüss</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462368</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Kenneth Vandel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462369</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Bert Zierfuss</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462371</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="animaatioharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="animaatioharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="animaatioharjoittelija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Snobar Avani</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462372</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="technical director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="technical director" elokuva-elotekija-tehtava="technical director">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Jakob Steffensen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462373</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistant technical director" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistant technical director" elokuva-elotekija-tehtava="assistant technical director">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Laust Palbo Nielsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462375</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava 2D-hahmosuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="avustava 2D-hahmosuunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Christian Kuntz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462376</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustava layout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustava layout" elokuva-elotekija-tehtava="avustava layout">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Niels Grønlykke</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462377</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestelmäasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestelmäasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="järjestelmäasiantuntija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Peter Egehoved</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462496</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestelmävalvoja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestelmävalvoja" elokuva-elotekija-tehtava="järjestelmävalvoja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Thomas Scholtz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462497</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestelmävalvoja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestelmävalvoja" elokuva-elotekija-tehtava="järjestelmävalvoja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Hakim Cherqui</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462498</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestelmävalvoja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestelmävalvoja" elokuva-elotekija-tehtava="järjestelmävalvoja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Jørgen Asmussen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462499</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestelmävalvoja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestelmävalvoja" elokuva-elotekija-tehtava="järjestelmävalvoja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Nikolaj Amondsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462500</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestelmävalvoja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestelmävalvoja" elokuva-elotekija-tehtava="järjestelmävalvoja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Jesper Dahl</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462501</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="talouspäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="talouspäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="talouspäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Lone Sloth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Charlotte Müller</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462503</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja (Viron animaatiostudio)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuottaja (Viron animaatiostudio)" elokuva-elotekija-tehtava="tuottaja (Viron animaatiostudio)">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Kristel Tõldsepp</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462504</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotanto- ja animaatiovastaava (Viron animaatiostudio)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotanto- ja animaatiovastaava (Viron animaatiostudio)" elokuva-elotekija-tehtava="tuotanto- ja animaatiovastaava (Viron animaatiostudio)">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Henri Leik</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462508</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Svetlana Bezdomnikova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462509</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Margo Busch</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462617</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Henri Leik</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462508</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Ruslan Piterja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>743273</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)" elokuva-elotekija-tehtava="hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Tanska">Evelin Temmin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462620</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantokoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantokoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantokoordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Lorraine Morgan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462511</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Heather Mills</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462512</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoharjoittelija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Sarah Conroy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462513</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Anne Jones</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462514</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Fergal Redmond</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462515</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta / Matheson Ormsby Prentice" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta / Matheson Ormsby Prentice" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta / Matheson Ormsby Prentice">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">James Hickey</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462516</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakineuvonta / Matheson Ormsby Prentice" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakineuvonta / Matheson Ormsby Prentice" elokuva-elotekija-tehtava="lakineuvonta / Matheson Ormsby Prentice">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Emilie Lillo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462517</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lakiasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lakiasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="lakiasiantuntija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Boris A. Rothe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462349</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="originaalidialogiäänitys ja leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="originaalidialogiäänitys ja leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="originaalidialogiäänitys ja leikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Rocci Barrett</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="online-äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="online-äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="online-äänileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Neil McLauchlan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462519</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="johtava äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="johtava äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="johtava äänileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Patrick Drummond</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462052</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="efektiäänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="efektiäänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="efektiäänileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Chris Walsh</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462520</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foleyleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foleyleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="foleyleikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Brendan Geaney</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462522</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="dialogileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dialogileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="dialogileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Sarah Gaines</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462523</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniassistenttiharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniassistenttiharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="ääniassistenttiharjoittelija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Michelle McCormack</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462524</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foleytehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foleytehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="foleytehosteet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Caoimhe Doyle</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462525</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="avustavat foleytehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustavat foleytehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="avustavat foleytehosteet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Jessie Mulligan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462526</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foleytehosteiden äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foleytehosteiden äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="foleytehosteiden äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Jean McGrath</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">John Fitzgerald</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462528</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Michelle Cunniffe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462529</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Darran Cummins</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462531</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin jälkituotanto / Longbeard Sound, Dublin" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin jälkituotanto / Longbeard Sound, Dublin" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin jälkituotanto / Longbeard Sound, Dublin">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Tim Martin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orkestrointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkestrointi" elokuva-elotekija-tehtava="orkestrointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Mark Armstrong</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462535</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kapellimestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kapellimestari" elokuva-elotekija-tehtava="kapellimestari">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Adam Klemens</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuoronjohtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuoronjohtaja" elokuva-elotekija-tehtava="kuoronjohtaja">A99</Activity><AgentName>Stanislav Mistr</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462548</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Jan Kotzmann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitysassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitysassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="äänitysassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Cenda Kotzmann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462550</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="contractor & recording manager" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="contractor & recording manager" elokuva-elotekija-tehtava="contractor & recording manager">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Irlanti">Petr Pycha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462551</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="completion bond / Film Finances Inc." finna-activity-code="A99" finna-activity-text="completion bond / Film Finances Inc." elokuva-elotekija-tehtava="completion bond / Film Finances Inc.">A99</Activity><AgentName>Nina Crone</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="completion bond / Film Finances Inc." finna-activity-code="A99" finna-activity-text="completion bond / Film Finances Inc." elokuva-elotekija-tehtava="completion bond / Film Finances Inc.">A99</Activity><AgentName>Per Neumann</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="collecting agent" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="collecting agent" elokuva-elotekija-tehtava="collecting agent">A99</Activity><AgentName>Elske Bolten</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462556</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="internetsivut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="internetsivut" elokuva-elotekija-tehtava="internetsivut">A99</Activity><AgentName>Mikko Mikkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462557</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="internetsivut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="internetsivut" elokuva-elotekija-tehtava="internetsivut">A99</Activity><AgentName>Sami Viljanto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailerin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailerin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="trailerin leikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Original Versionz">Tim Hanschmidt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailerin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailerin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="trailerin leikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Original Versionz">Anke Höppner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462561</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="cinema teaser team">Tuomas Kantelinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144500</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="cinema teaser team">Salla Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>978626</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="cinema teaser team">Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääninäyttelijä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääninäyttelijä" elokuva-elotekija-tehtava="ääninäyttelijä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="cinema teaser team">Olli Jantunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462042</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääninäyttelijä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääninäyttelijä" elokuva-elotekija-tehtava="ääninäyttelijä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="cinema teaser team">Esko Roine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232481</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääninäyttelijä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääninäyttelijä" elokuva-elotekija-tehtava="ääninäyttelijä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="cinema teaser team">Sasu Moilanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sponsoring agent" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sponsoring agent" elokuva-elotekija-tehtava="sponsoring agent">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Prosponsoring Finland Ltd./Promatch">Eero Valanko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="merchandising ja lisenssikampanjat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="merchandising ja lisenssikampanjat" elokuva-elotekija-tehtava="merchandising ja lisenssikampanjat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Logonet Oy ja kampanjatoimisto Kulma Oy">Juuso Heikurainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462563</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="merchandising ja lisenssikampanjat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="merchandising ja lisenssikampanjat" elokuva-elotekija-tehtava="merchandising ja lisenssikampanjat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Logonet Oy ja kampanjatoimisto Kulma Oy">Tomi Hölsö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254802</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="merchandising ja lisenssikampanjat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="merchandising ja lisenssikampanjat" elokuva-elotekija-tehtava="merchandising ja lisenssikampanjat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Logonet Oy ja kampanjatoimisto Kulma Oy">Timo Ahvenainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="levitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="levitys" elokuva-elotekija-tehtava="levitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Katarina Nyman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1431190</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="levitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="levitys" elokuva-elotekija-tehtava="levitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="oikea nimi" elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Veronica Rossi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491436</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="levitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="levitys" elokuva-elotekija-tehtava="levitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Manna Katajisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="levitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="levitys" elokuva-elotekija-tehtava="levitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Piia Järvenpää-Haratani</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453336</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="levitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="levitys" elokuva-elotekija-tehtava="levitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Tiina Rikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1486415</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="levitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="levitys" elokuva-elotekija-tehtava="levitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Nordisk Film Ab">Petri Viljanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1453333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="dialogiäänitys Suomessa" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="dialogiäänitys Suomessa" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="dialogiäänitys Suomessa">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekijayhtio-selitys="Suomi">Tuotantotalo Werne Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220375</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Niko (ääni)">Olli Jantunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462042</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Julius (ääni)">Hannu-Pekka Björkman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255299</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Wilma (ääni)">Vuokko Hovatta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>909558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Musta Susi (ääni)">Vesa Vierikko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223368</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Räyskä (ääni)">Jussi Lampi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226218</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rimppa (ääni) / Uljas (ääni)">Risto Kaskilahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>238637</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Essi (ääni)">Minttu Mustakallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255543</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Raavas (ääni)">Juha Veijonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236730</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="rinnakkaisnimi" elokuva-elonayttelija-rooli="Hirvas (ääni)">Puntti Valtonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>238826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Oona (ääni)">Elina Knihtilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244937</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Saaga (ääni)">Juulia Rönkkö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462043</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="porolauman johtaja (ääni)">Tommi Korpela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="isoisä (ääni)">Aarre Karén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230834</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poropoika 1 (ääni)">Arttu Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462044</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poropoika 2 (ääni)">Ilmari Huhtala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462045</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Oinas (ääni) / laumasusi (ääni) / laumaporo (ääni)">Mika Ala-Panula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1026809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Armas (ääni) / Tervas (ääni) / puhelintonttu (ääni)">Kari Hietalahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234042</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rautias (ääni)">Janus Hanski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244399</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Viekas (ääni)">Jussi Chydenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253994</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pukin asiakaspalvelu (ääni) / laumaporo (ääni)">Miia Nuutila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>245553</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="laumasusi (ääni)">Markus Degerman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>905327</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="laumasusi (ääni)">Werne Walla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1462046</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="laumaporo (ääni)">Susa Saukko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1408540</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joulupukki (ääni)">Veikko Honkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101160</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Anima Vitae Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1251752</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Cinemaker Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>216726</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Ulysses Filmproduktion GmbH</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1462036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>A.Film A/S</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Magma Films Ltd.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1277606</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistuotanto">TV 2 Danmark</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220441</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Andreas Briese" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistuotanto">Europool GmbH</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1462568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Tania Reichert-Facilides, Jasna Vavra" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistuotanto">Ufa - Universum Film AG</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210878</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Erkki Astala, Leena Kemppi" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Yleisradio / Yhteistuotannot</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>712614</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Nicole Keeb, Heike Lagé" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>991672</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Iris Cadoux" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="600 000 €">Eurimages</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>716884</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Petri Kemppinen, Olli Soinio" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="500 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">Danish Film Institute</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1252651</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Eva Hubert & team" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">FilmFund Hamburg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1487337</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Svend Abrahamsen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="160 000 NOK">Nordisk Film & TV Fond NFTF</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715588</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Christine Berg, Claudia Liebscher" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">German Federal Film Fund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1462641</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">Investment Incentives for the Irish Film Industry</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1462643</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Emma Scott, Simon Perry" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Bord Scannán na hÉireann / Irish Film Board</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>997319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="kehittelytuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="80 000 €">Media Programme of the European Community</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1344475</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="muu" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="50 000 €">I2i Audiovisual</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1487157</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2008" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1107116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2009" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys, Blu-ray-levitys">Oy Nordisk Film Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1107116</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="kansainvälinen myynti">Telepool GmbH</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220369</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muuttekijat"><Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Kassarahoitus / Saksa: Commerzbank Hamburg; Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg GmbH<br />E&O vakuutus / Irlanti: Mib Insurance Services Ltd.<br />Pankkipalvelut / Irlanti: Anglo Irish Banking Corporation Plc<br />Orkesteri: Filmharmonic Orchestra and Choir Prague<br />Kirjankustannus: Gummerus: Anna Baijars, Tiina Kristoffersson</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="25.12.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.12.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.12.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="25.12.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.12.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.12.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.12.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.12.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-51612" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2260 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:22:37" elokuva-tarkastus-ikaraja="K7" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Animaatio" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Tarkastaja: Teppo Esko" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Oy Nordisk Film Ab">CEN</ProductionEventType><DateText>08.09.2008</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Cinekid Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Amsterdam, Alankomaat</RegionName></Region><DateText>2008</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Cinemagic - World Screen Festival for Young People">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Belfast, Iso-Britannia</RegionName></Region><DateText>2008</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Oulun kansainvälinen lasten- ja nuortenelokuvien festivaali">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu, Suomi</RegionName></Region><DateText>2008</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Hong Kong International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Hongkong, Kiina</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Festival du Cinéma Nordique">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rouen, Ranska</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Internationales Trickfilm-Festival Stuttgart">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Stuttgart, Saksa</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Giffoni International Film Festival for Children and Young People">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Giffoni Valle Piana, Italia</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="KidsFfest">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Jakarta, Indonesia</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Polish Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Gdynia, Puola</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="European Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Dar es Salaam, Tansania</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Black Nights Film Festival / Just Film">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tallinna, Viro</RegionName></Region><DateText>2009</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Shanghai International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Shanghai, Kiina</RegionName></Region><DateText>2010</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Anim'est – Bucharest International Animation Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bukarest, Romania</RegionName></Region><DateText>2010</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="European Union Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Singapore, Singapore</RegionName></Region><DateText>2010</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="China International Children's Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Jiangyin, Kiina</RegionName></Region><DateText>2011</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>10.10.2008</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo: Kino Omena 1; Forssa: Bio-Kaari; Helsinki: Tennispalatsi 1, Tennispalatsi 2, Tennispalatsi 12, Kinopalatsi 2, Kinopalatsi 6, Kino Itäkeskus; Joensuu; Jyväskylä: Fantasia; Järvenpää: Studio; Kauniainen: Bio Grani; Kouvola: Kuva-Portti; Kuusankoski: Studio 123; Lahti: Kuvapalatsi; Oulu: Plaza 1, Plaza 8, Star 3; Pori: Promenadi 1; Tampere: Cine Atlas 1; Turku: Julia 1, Kinopalatsi 1, Kinopalatsi 2; Vantaa: Flamingo 1, Flamingo 5, Kino Myyri, Bio Grand</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Anneli Hannus (1938-2005)<br /><br />Svend Abrahamsen / Nordisk Film & TV Fond, Harri Ahokas / Suomen Elokuvasäätiö, Mika Ala-Panula, Erkki Astla / YLE Yhteistuotannot, Animaation kärkihanke, Paul Apfelbaum, Catalina von Bassewitz & Marc Hartwig / Commerzbank Hamburg, Christine Berg & Claudia Liebscher / DFFF, Tony Brandon, Andreas Briese / Europool, Iris Cadoux / Eurimages, Cartoon AISBL, Allan Collins, Arja Degerman / Osuuspankki, Rachel Donavan, Christian Füllgraf, Marc Gabizon & Silke Wilfinger / Telepool, Frank Hasselbusch, Elias Helander, Tarja Höijer / Helsingin Tilikeskus, Eva Hubert & Team / Filmförderung Hamburg Schleswig Holstein GmbH, Jonathan Hutchings, Janne Jankeri, Nicole Keeb & Heike Lagé / ZDF, Eena Kemppi / Yle Yhteistuotannot, Pertri Kemppinen / Suomen Elokuvasäätiö, Lone Korslund / Nordisk Film, Tuula Leinonen, Eva Matthes, The McKeon Family, Paul Moore, Occam's Razor, Paulo Jorge Rodrigues Marques, Emma Scott & Simon Perry / The Irish Film Board, Olli Soinia / Finnish Film Foundation, Sebastian von Overheidt, Markus Paajala, Pictorion das werk Hamburg, Picturetools, Tania Reichert-Facilides & Jasna Vavra / Universum Film, Maruan Salim, Sari Väänänen, Andrea Zimmermann / Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg GmbH</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Entertainment One">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Alankomaat</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Bridge Entertainment Group">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Alankomaat</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Jetix">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Alankomaat</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Kinepolis Film Distribution">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Belgia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Belga Home Vidéo">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Belgia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Egypti</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Filmax Pictures">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Espanja</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Etelä-Korea</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Irlanti</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Magma Films">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Iso-Britannia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Videa-CDE">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Italia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Constantin Film">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Itävalta</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="The Weinstein Company">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Kanada</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Kiina</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Blitz Film & Video Distribution">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Kroatia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Libanon</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Teleview International">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Libanon</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Forum Cinemas / Universal">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Liettua</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Nordisk Filmdistribusjon">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Norja</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Valentim de Carvalho Multimédia">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Portugali</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Kino Świat">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Puola</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="BAC Films">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ranska</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Nordisk Film AB">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Universum Film (UFA)">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Saksa</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Continental Film">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Slovakia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Karantanija C.">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Slovenia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="JMH Distributions">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Sveitsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Nordisk Film Biografdistribution">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Tanska</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="35 mm">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Tšekki</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Tiglon Film">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Turkki</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Unkari</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Lizard Cinema Trade">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Venäjä</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Genius Entertainment; The Weinstein Company">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Yhdysvallat</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Columbia Broadcasting System (CBS)">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Yhdysvallat</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="66">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="233 556">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino Omena, Espoo [Helsingin Sanomien tilaajille]</RegionName></Region><DateText>01.10.2008</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Maxim, Helsinki [Helsingin Sanomien tilaajille]</RegionName></Region><DateText>01.10.2008</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="kutsuvierasnäytäntö">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Tennispalatsi, Helsinki</RegionName></Region><DateText>09.10.2008</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>isyys</Term><Term>joulu</Term><Term>lapset (ikäryhmät)</Term><Term>lentäminen</Term><Term>pelko</Term><Term>perhe</Term><Term>rohkeus</Term><Term>seikkailu</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term><Term>ystävyys</Term></SubjectTerms><Award>Oulun kansainvälinen lastenelokuvien festivaali, Oulu 2008: CIFEJ-raadin kunniamaininta.<br />Jussit 2009: paras elokuva; paras käsikirjoitus: Hannu Tuomainen, Marteinn Thorisson.<br />Elokuvan laatutuki 2009 (60 000 €).<br />Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry 2009: Vuoden elokuvatuottaja: Petteri Pasanen ja Hannu Tuomainen.<br /><br />Cinekid Festival, Amsterdam, Alankomaat 2008: tuomariston Cinekid Lion -palkinto (15 000 €); yleisön Cinekid Lion -palkinto (15 000 €).<br />China International Children's Film Festival, Jiangyin, Kiina 2011: paras animaatioelokuva; lasten tuomariston palkinto "My Favourite Animation".</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Kari Juusosen ja Michael Hegnerin ohjaama ja Hannu Tuomaisen ja Marteinn Thorissonin käsikirjoittama tietokoneanimaatioelokuva <i>Niko – lentäjän poika</i> (2008) on suomalais-saksalais-tanskalais-irlantilainen yhteistuotanto. Poronvasa Niko (ääni: Olli Jantunen) etsii tietä Korvatunturille, sillä hän on kuullut tuntemattoman isänsä olevan yksi Joulupukin lentävistä poroista. Niko haluaisi itsekin oppia lentämään. Matkalla hänen tukenaan hänellä on liito-orava Julius (ääni: Hannu-Pekka Björkman) ja lumikko Wilma (ääni: Vuokko Hovatta). Myös sudet matkaavat Mustan Suden (ääni: Vesa Vierikko) johdolla Korvatunturille katalat aikeet mielessään.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Poronvasa Niko ihailee yli kaiken Joulupukin lentojoukkoja, joihin hänen isänsä kuulemma kuuluu, vaikka Niko ei ole koskaan tavannut häntä. Niko haluaisi itsekin oppia lentämään. Liito-orava Julius, joka on Nikolle isähahmo, rohkaisee pientä poroa uskomaan itseensä, mutta Nikon lentoharjoitukset eivät ota onnistuakseen.<br /><br />Niko karkaa Taivastunturille harjoittelemaan, vaikka kotilaaksosta poistuminen on susien uhan takia ankarasti kiellettyä. Sudet pääsevätkin Nikon ja hänen parhaan ystävänsä Saagan jäljille ja seuraavat heitä laaksoon. Porojen täytyy hylätä kotilaaksonsa, ja tyhmänrohkea Niko saa kuulla kunniansa. Hänen on syytä jättää lentoharjoitukset ja unohtaa isänsä; Saagaakin kielletään leikkimästä hänen kanssaan. <br /><br />Itsepäinen Niko lähtee pitkälle matkalle kohti Korvatunturia etsiämään isäänsä. Julius lähtee opastajaksi, mutta joutuu pian kilpailemaan neuvonantajan asemastaan sukkelan Wilma-lumikon kanssa, jonka suuntavaisto ja apu osoittautuvat korvaamattomiksi. Niko ei kuitenkaan ole ainoa, joka mielii ja matkaa Korvatunturille: sudet aikovat syödä lentävät porot ja Joulupukin ja sen jälkeen kaikki maailman pikkulapset. <br /><br />Wilma pelastaa Nikon ja Juliuksen susien saarroksesta ja johdattaa kaksikon oikotielle Tuonelan joen yli. Kuilu on leveä, ja Nikon tulisi lentää sen yli. Aluksi se tuntuukin onnistuvan, mutta kesken matkan usko loppuu ja Niko putoaa jäälautalle. Taintuneen hän ajelehii lautalla kohti vesiputousta, mutta viime hetkellä Wilma ja Julius saavat pelastettua hänet. Nyt aiemmin kiistelleet Julius ja Wilma lähentyvät. Julius kertoo, että koska sudet söivät hänen perheensä, hän on ryhtynyt isähahmoksi Nikolle. Wilma taas sanoo karanneensa kotoa, koska perhe ei halunnut hänestä laulajaa. <br /><br />Kolmikko löytää Wilma avulla tien Korvatunturille. Innostuneena Niko teutaroi lentojoukkojen kiitoradalla ja häiritsee porojen laskeutumista. Korskeat porot eivät ota kuuleviin korviinsa Nikon varoituksia susien katalasta suunnitelmasta. Wilma kertoo laulun muodossa, että joku lentojoukon poroista on Nikon isä – isäkandidaatit ovat kuitenkin kiusaantuneita ja vältteleviä. Vasa pannaan lentokokeeseen: kyky lentää periytyy vain isältä pojalle. Myös pelko saa lentokyvyn katoamaan. Lentoporot rohkaisevat Nikoa, mutta Julius häiritsee hätäilyllään Nikon keskittymistä ja koe epäonnistuu. Niko suuttuu Juliukselle.<br /><br />Sudet pääsevät Korvatunturin jäälabyrintista läpi ja hyökkäävät Joulupukin kylään. Lentoporot ovat liian peloissaan lentääkseen, ja Musta Susi ryhtyy jahtaamaan Nikoa. Julius ja Wilma harhauttavat susia parhaansa mukaan, ja Julius saa lopulta lamaantuneet porot liikkeelle. Lentoporot pelastavat Nikon rekeen, mutta myös Musta Susi tarrautuu kyytiin. Julius saa suden otteen lipeämään, mutta putoaa myös samalla itse reestä. Niko syöksyy pelastaamaan ystäväänsä – ja huomaa samalla osaavansa lentää!<br /><br />Nikon johdolla lentoporot karkottavat sudet, ja Raavas-poro tunnustaa isyytensä. Hän ei silti ole valmis ryhtymään isäksi ja asettumaan Nikon kotitokkaan. Lentäminen ja lentojoukkoelämä ovat hänelle etusijalla. Nikolle on kuitenkin paikka pukin valjakossa. Haikeana Julius palaa kotilaakson porojen luo, jotka eivät Saagaa lukuun ottamatta usko liito-oravan uskomatonta tarinaa, kunnes Niko saapuu lentojoukkojen kanssa. Julius nimetään lentojoukkojen kunniajäseneksi, ja Niko tunnustaa pitävänsä liito-oravaa oikeana isähahmonaan. Hän aikoo kuitenkin jatkossa vierailla ahkerasti Korvatunturilla.<br /><br /><i>Teksti: Jorma Junttila / Suomen kansallisfilmografia 2013</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki><i>Tie tähtiin</i><br />Stephen McKeon<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Filmharmonic Orchestra and Choir Prague<br />Laulu: Totti Hakkarainen<br /><br /><i>Flying Forces Rock</i><br />Stephen McKeon<br />Nauhoitettu Moonflower-studiolla (Wicklow, Irlanti)<br /><br /><i>Flying Forces Roll</i><br />Stephen McKeon<br />Nauhoitettu Moonflower-studiolla (Wicklow, Irlanti)<br /><br /><i>Happy Christmas!</i><br />Stephen McKeon<br />Nauhoitettu Moonflower-studiolla (Wicklow, Irlanti)<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Laulu: Vuokko Hovatta<br /><br /><i>Wilman jouluyllätys</i><br />Stephen McKeon<br />Sanat Moe Honan ja Neil McLauchlan<br />Nauhoitettu Moonflower-studiolla (Wicklow, Irlanti)<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Laulu: Vuokko Hovatta<br /><br /><i>Kaipaan sua</i><br />Kieran McEvoy<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Laulu: Vuokko Hovatta<br /><br /><i>Menneet menneitä on</i><br />Kieran McEvoy<br />Sanojen suomennos: Annamari Metsävainio<br />Laulu: Vuokko Hovatta</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>animaatio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="lastenelokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>”Mahtavaa! Suomalainen animaatio <i>Niko – lentäjän poika</i> on ihana paketti. Siinä on lempeästi vihlaiseva taidokas tarina ja sujuvia juonenkäänteitä – kaiken kruunaa visuaalinen onnistuminen”, Soila Ojanen (Satakunnan Kansa 10.10.2008) iloitsi sekä toimivasta että jylhästä teoksesta. ”Elokuvalle voi hyvillä mielin toivottaa mainiota matkaa maailmalle, vaikka eräs yksityiskohta jäytää pahasti suomalaista. Jo viime vuoden <i>Joulutarinassa</i> ja nyt <i>Nikossa</i> Korvatunturin porot on pistetty lentämään. Kai tämä on vain nieltävä, tämä kulttuurin maapalloistuminen. [- -] Kylmä pohjoinen maisema on toteutettu taidolla, poron sorkasta kimmahtavaa multakokkaretta myöten. Porojen liikehdinnän syvin olemus on vangittu hienosti, vaikka ulkoasu eläimillä onkin sarjakuvamainen. Elokuvassa on myös huumoria, mutta ei kuoliaaksi naurattamista tai puolituhmia vitsintynkiä, jotka ison meren takaa tuoduissa tuotannoissa ottavat nuppiin. Metsään eksyvä citypuudeli, jolle Minttu Mustakallio on antanut hurmaavan äänen, pehmentää ilkeiden susien ryöstöretkeä. Lentäjäporojen korskean hassu esiintyminen viimeistelee sujuvan tarinan.”<br /><br />”Jos <i>Niko – lentäjän poika</i> olisi jäätelölaji, se olisi perinteinen vanilja: ihan jees mutta ei mitään uutta, omaperäistä tai kovin suuresti innostavaa”, summasi kantansa Marko Ahonen (Keskisuomalainen 10.10.2008). ”Elokuvan hahmot ovat rakastettavia niin ulkomuodoltaan kuin luonteeltaankin. Ne ovat myös helposti markkinoitavissa, mikä ei ole lainkaan turha pointti tässä tyylilajissa. Tarinalta olisi voinut odottaa enemmänkin. Nyt se on kovin tavanomainen aina kliseisiä roistoja myöten. [- -] Amerikkalaisista elokuvista <i>Nikoon</i> on tarttunut kumma uskomistauti. Kun vain kovasti uskot siihen mitä haluat, kaikki onnistuu. Kovalla uskomisella päihittää todennäköisyysmatematiikan, sen mikä on loogisesti mahdollista ja jopa luonnonlait, aina painovoimaa myöten. Enpä usko. Toivottavasti eivät lapsetkaan.”<br /><br />”Miksi ihmeessä elokuvan omaperäisyyteen ja kansallisiin piirteisiin ei ole rohjettu panostaa yhtään pintaa syvemmälle?”, tivasi Päivi Valotie (Turun Sanomat 10.10.2008). ”Tähtäimessä olleet mahdollisimman laaja levitys ja ylikansalliset yleisötoiveetko johtivat siihen, että käsikirjoitus kulkee kaavamaisen kasvutarinan latuja, tarinahahmot ovat kliseisiä arkkityyppejä ja hyvä–paha-asetelmat mustavalkoisen yksioikoisia? Näillä eväillä ei tehdä ikimuistettavaa kokoperheen suomalaiselokuvaa, vaan korkeintaankin kertakäyttöviihdettä, jota ei sen paremmin maailmallakaan muisteta muiden vastaavien liukuhihna-animaatioiden joukosta.” Silti animaatio pärjäsi vallan hyvin ulkomaisille tuotannoille, ja ”kotimaisuus näkyy ja myös kuuluu nimenomaan siinä, että tekijöillä on selvästikin selkäytimessä kokemusta lumesta. Vitilumiset hanget hohtavat komeasti ja porotokan tallustelu suojasään nuoskalumessa kuulostaa juuri niin losahtelevalta kuin pitääkin. Hollywoodin <i>Ice Aget</i> jäävuorineen ovat näiden pienten, onnistuneiden yksityiskohtien rinnalla pelkkää plastiikkia.”<br /><br />Jussi U. Pellonpää (Forssan Lehti 10.10.2008) piti äänimiehitystä kadehdittavana kautta linjan. ”Nuori Olli Jantunen onnistuu Nikon roolissa mainiosti, tuoden hahmoon sopivassa määrin niin poikamaista uhmaa kuin epävarmuuttakin. Muista ääninäyttelijöistä lauman kärkeen ponkaisevat Risto Kaskilahden riemastuttava hukanrukka Rimppa, Vuokko Hovatan pitelemättömästi revittelemä, laulamista rakastava lumikko Wilma sekä ehdottomasti H-P Björkmanin sydämestä tulkittu Julius, tuo kovia kokenut liito-orava, jolla on kaikesta huolimatta jalat tiukasti maassa. Musta Susi ärisee tunnistettavasti Vesa Vierikon äänellä paikoin liikaakin, mutta muuten vokalisoinnit ovat hienosti hanskassa.”</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Ohjaaja Kari Juusonen (s. 1967) on opiskellut animaatiota Taideteollisen korkeakoulun Elokuvataiteen osastolla. Hän suuntautui lyhytelokuvissaan nukkeanimaatioon ja valmisti lisäksi nuket ja elokuviensa lavastukset. Juusonen voitti Cannesin lyhytfilmikilpailun elokuvallaan <I>Pizza passionata</I> (2001).<br /><br />Ensimmäisenä pitkänä elokuvanaan Juusonen ohjasi kokoillan 3D-tietokoneanimaation <I>Niko – lentäjän poika</I> (2008). Toisena ohjaajana oli Euroopan parhaana animaatio-ohjaajana palkittu Michael Hegner. Yhteistuotantokumppaneita löytyi Tanskasta, Saksasta ja Irlannista. Elokuvan päätuotantoyhtiö Anima Vitae oli tehnyt aiemmin mm. televisiosarjoja <I>Itse valtiaat</I> ja <I>Pasila</I>, sekä VR:n Kivimies- ja Finnairin poromainoksia. Elokuvaa mainostettiin sen valmistumisaikana Suomen kalleimmaksi elokuvaksi 6,1 miljoonan euron budjetillaan ja Keskisuomalaisen 9.10.2008 mukaan elokuvaa levitettiin yli 100 maahan.<br /><br />Suomen talviseen Lappiin sijoittuvassa elokuvassa äitinsä ja laumansa kasvattama poropoika Niko lähtee etsimään isäänsä, joka kuuluu joulupukin maineikkaisiin lentojoukkoihin. Korvatunturilla asuva isä ei ole koskaan nähnyt lentämisestä haaveilee poikaansa. Matkaseurueeseen kuuluvat myös Nikosta huolehtiva liito-orava Julius ja lumikkotyttö Wilma. Kolmikko saa peräänsä Mustan Suden lauman. Tuottaja Hannu Tuomaisen käsikirjoittamassa kasvutarinassa haluttiin välittää ajatusta perusturvallisuuden tunteesta ja toisaalta maailmaan tutustumisesta. Modernin perhemallin sisältävän tarinan sanomana on se, ettei vanhemmuus ole ensisijaisesti biologiaa vaan läsnäoloa ja vastuunkantoa.<br /><br />Elokuva sai 600 000 euroa tukea Europan Unionin elokuvarahasto Eurimagesilta. Kalevan 17.10.2006 mukaan summa oli tuohon mennessä suurin, jonka suomalainen elokuva oli siltä saanut. <I>Niko – lentäjän pojalla</I> oli teatterikierroksellaan 233 556 katsojaa.<br /><br />Elokuva sai parhaan elokuvan ja käsikirjoituksen Jussi-palkinnot sekä Elokuvatuotannon laatukea 60 000 euroa. Suomen elokuvatuottajien keskusliitto ry palkitsi Petteri Pasasen ja Hannu Tuomaisen Kultainen kela –palkinnolla Vuoden elokuvatuottajina. Oulun kansainvälisen lastenelokuvien festivaalin CIFEJ-raati antoi elokuvalle kunniamaininnan. <I>Niko - lentäjän poika</I> sai palkintoja myös ulkomailla: Alankomaiden Amsterdamin Cinekid Festivalilla se sai sekä tuomariston että yleisön Cinekid Lion –palkinnon. Kiinan Jiangyin China International Children's Film Festivalilla elokuva palkittiin parhaana animaatioelokuvana, se sai lisäksi lasten tuomariston palkinnon "My Favourite Animation".<br /><br />Elokuva sai jatko-osan <I>Niko – lentäjäveljekset</I> (2012).<br /><br /><I>Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2013</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2008/15">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="2007-2008">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Suomi: Helsinki<br />Viro <br />Saksa<br />Irlanti<br />Tanska</elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital (SRD)" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="82 min" elokuva-alkuppituus="2260 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="6 113 000 €" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Avustava erikoisefektistudio / Saksa: Visual Distractions Ltd. Digitaalinen laboratorio / Saksa: Optical Art Filmilaboratorio / Saksa: CinePostproduction Atlantik Film Äänitysstudio / Irlanti: PSV Pictorion Sound and Vision Ltd. Järjestelmävalvoja / Irlanti: Sota Technology Ltd. Äänistudio / Irlanti: Ardmore Sound Musiikkistudio / Irlanti: Moonflower Studios Co., Wicklow, Ireland Orkesterimusiikin äänitys: CNSO Studio no. 1 Gallery, Prague">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1439088</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">233472</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>233472_J1464622E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1354136">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>233472_J1464622E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/233472_J1464622E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">233472</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21317</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21317_V1439091E27.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Niko." kuva-kuvakoko="706780">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21317_V1439091E27.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21317_V1439091E27.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21317</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21310</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21310_V1439091E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Niko ja Julius." kuva-kuvakoko="996443">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21310_V1439091E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21310_V1439091E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21310</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21313</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21313_V1439091E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Wilma." kuva-kuvakoko="601011">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21313_V1439091E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21313_V1439091E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21313</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21311</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21311_V1439091E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Joulupukin lentojoukot." kuva-kuvakoko="1136972">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21311_V1439091E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21311_V1439091E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21311</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21320</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21320_V1439091E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Susilauma." kuva-kuvakoko="896826">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21320_V1439091E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21320_V1439091E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21320</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21325</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21325_V1439091E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Musta Susi." kuva-kuvakoko="823477">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21325_V1439091E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21325_V1439091E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21325</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21322</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21322_V1439091E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Julius, Niko ja Wilma." kuva-kuvakoko="900269">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21322_V1439091E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21322_V1439091E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21322</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21326</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21326_V1439091E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Niko ja Wilma." kuva-kuvakoko="676299">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21326_V1439091E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21326_V1439091E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21326</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21331</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21331_V1439091E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Niko ja Saaga." kuva-kuvakoko="834153">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21331_V1439091E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21331_V1439091E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21331</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">21332</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>21332_V1439091E31.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Niko ja Julius." kuva-kuvakoko="635752">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>21332_V1439091E31.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1439088</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1439088</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1439088" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/21332_V1439091E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">21332</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2008
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
isyys
joulu
lapset (ikäryhmät)
lentäminen
pelko
perhe
rohkeus
seikkailu
vanhempi-lapsisuhde
ystävyys
|
genre_facet |
animaatio
lastenelokuva
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT hegnermichael nikolentäjänpoika
|
geographic_facet |
Irlanti
Saksa
Suomi
Tanska
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100984
kavi.elonet_henkilo_101160
kavi.elonet_henkilo_1026808
kavi.elonet_henkilo_1026809
kavi.elonet_henkilo_1044056
kavi.elonet_henkilo_1079395
kavi.elonet_henkilo_108143
kavi.elonet_henkilo_1098298
kavi.elonet_henkilo_1205984
kavi.elonet_henkilo_1223080
kavi.elonet_henkilo_1248863
kavi.elonet_henkilo_1250163
kavi.elonet_henkilo_1293102
kavi.elonet_henkilo_131166
kavi.elonet_henkilo_1317460
kavi.elonet_henkilo_1328059
kavi.elonet_henkilo_1340892
kavi.elonet_henkilo_1340894
kavi.elonet_henkilo_1340895
kavi.elonet_henkilo_1340897
kavi.elonet_henkilo_1340913
kavi.elonet_henkilo_1340918
kavi.elonet_henkilo_1340919
kavi.elonet_henkilo_1340923
kavi.elonet_henkilo_1340924
kavi.elonet_henkilo_1340928
kavi.elonet_henkilo_1340929
kavi.elonet_henkilo_1342366
kavi.elonet_henkilo_1346647
kavi.elonet_henkilo_1357872
kavi.elonet_henkilo_1391550
kavi.elonet_henkilo_1391553
kavi.elonet_henkilo_1391554
kavi.elonet_henkilo_1408540
kavi.elonet_henkilo_141957
kavi.elonet_henkilo_1425917
kavi.elonet_henkilo_1431190
kavi.elonet_henkilo_1436197
kavi.elonet_henkilo_144500
kavi.elonet_henkilo_1453333
kavi.elonet_henkilo_1453334
kavi.elonet_henkilo_1453336
kavi.elonet_henkilo_1454211
kavi.elonet_henkilo_1454212
kavi.elonet_henkilo_1462042
kavi.elonet_henkilo_1462043
kavi.elonet_henkilo_1462044
kavi.elonet_henkilo_1462045
kavi.elonet_henkilo_1462046
kavi.elonet_henkilo_1462047
kavi.elonet_henkilo_1462050
kavi.elonet_henkilo_1462051
kavi.elonet_henkilo_1462052
kavi.elonet_henkilo_1462094
kavi.elonet_henkilo_1462095
kavi.elonet_henkilo_1462096
kavi.elonet_henkilo_1462097
kavi.elonet_henkilo_1462099
kavi.elonet_henkilo_1462100
kavi.elonet_henkilo_1462101
kavi.elonet_henkilo_1462102
kavi.elonet_henkilo_1462104
kavi.elonet_henkilo_1462105
kavi.elonet_henkilo_1462106
kavi.elonet_henkilo_1462185
kavi.elonet_henkilo_1462186
kavi.elonet_henkilo_1462187
kavi.elonet_henkilo_1462188
kavi.elonet_henkilo_1462189
kavi.elonet_henkilo_1462190
kavi.elonet_henkilo_1462191
kavi.elonet_henkilo_1462192
kavi.elonet_henkilo_1462193
kavi.elonet_henkilo_1462194
kavi.elonet_henkilo_1462195
kavi.elonet_henkilo_1462196
kavi.elonet_henkilo_1462197
kavi.elonet_henkilo_1462198
kavi.elonet_henkilo_1462199
kavi.elonet_henkilo_1462200
kavi.elonet_henkilo_1462201
kavi.elonet_henkilo_1462202
kavi.elonet_henkilo_1462203
kavi.elonet_henkilo_1462204
kavi.elonet_henkilo_1462304
kavi.elonet_henkilo_1462307
kavi.elonet_henkilo_1462309
kavi.elonet_henkilo_1462310
kavi.elonet_henkilo_1462311
kavi.elonet_henkilo_1462313
kavi.elonet_henkilo_1462314
kavi.elonet_henkilo_1462315
kavi.elonet_henkilo_1462326
kavi.elonet_henkilo_1462328
kavi.elonet_henkilo_1462330
kavi.elonet_henkilo_1462333
kavi.elonet_henkilo_1462335
kavi.elonet_henkilo_1462336
kavi.elonet_henkilo_1462339
kavi.elonet_henkilo_1462340
kavi.elonet_henkilo_1462344
kavi.elonet_henkilo_1462345
kavi.elonet_henkilo_1462347
kavi.elonet_henkilo_1462348
kavi.elonet_henkilo_1462349
kavi.elonet_henkilo_1462353
kavi.elonet_henkilo_1462354
kavi.elonet_henkilo_1462356
kavi.elonet_henkilo_1462357
kavi.elonet_henkilo_1462358
kavi.elonet_henkilo_1462359
kavi.elonet_henkilo_1462360
kavi.elonet_henkilo_1462361
kavi.elonet_henkilo_1462362
kavi.elonet_henkilo_1462363
kavi.elonet_henkilo_1462365
kavi.elonet_henkilo_1462367
kavi.elonet_henkilo_1462368
kavi.elonet_henkilo_1462369
kavi.elonet_henkilo_1462371
kavi.elonet_henkilo_1462372
kavi.elonet_henkilo_1462373
kavi.elonet_henkilo_1462375
kavi.elonet_henkilo_1462376
kavi.elonet_henkilo_1462377
kavi.elonet_henkilo_1462496
kavi.elonet_henkilo_1462497
kavi.elonet_henkilo_1462498
kavi.elonet_henkilo_1462499
kavi.elonet_henkilo_1462500
kavi.elonet_henkilo_1462501
kavi.elonet_henkilo_1462502
kavi.elonet_henkilo_1462503
kavi.elonet_henkilo_1462504
kavi.elonet_henkilo_1462508
kavi.elonet_henkilo_1462509
kavi.elonet_henkilo_1462511
kavi.elonet_henkilo_1462512
kavi.elonet_henkilo_1462513
kavi.elonet_henkilo_1462514
kavi.elonet_henkilo_1462515
kavi.elonet_henkilo_1462516
kavi.elonet_henkilo_1462517
kavi.elonet_henkilo_1462518
kavi.elonet_henkilo_1462519
kavi.elonet_henkilo_1462520
kavi.elonet_henkilo_1462522
kavi.elonet_henkilo_1462523
kavi.elonet_henkilo_1462524
kavi.elonet_henkilo_1462525
kavi.elonet_henkilo_1462526
kavi.elonet_henkilo_1462527
kavi.elonet_henkilo_1462528
kavi.elonet_henkilo_1462529
kavi.elonet_henkilo_1462531
kavi.elonet_henkilo_1462533
kavi.elonet_henkilo_1462535
kavi.elonet_henkilo_1462547
kavi.elonet_henkilo_1462548
kavi.elonet_henkilo_1462549
kavi.elonet_henkilo_1462550
kavi.elonet_henkilo_1462551
kavi.elonet_henkilo_1462553
kavi.elonet_henkilo_1462554
kavi.elonet_henkilo_1462556
kavi.elonet_henkilo_1462557
kavi.elonet_henkilo_1462558
kavi.elonet_henkilo_1462560
kavi.elonet_henkilo_1462561
kavi.elonet_henkilo_1462562
kavi.elonet_henkilo_1462563
kavi.elonet_henkilo_1462564
kavi.elonet_henkilo_1462565
kavi.elonet_henkilo_1462567
kavi.elonet_henkilo_1462617
kavi.elonet_henkilo_1462620
kavi.elonet_henkilo_1486415
kavi.elonet_henkilo_1491436
kavi.elonet_henkilo_157360
kavi.elonet_henkilo_159547
kavi.elonet_henkilo_159693
kavi.elonet_henkilo_169793
kavi.elonet_henkilo_170760
kavi.elonet_henkilo_174294
kavi.elonet_henkilo_223368
kavi.elonet_henkilo_226218
kavi.elonet_henkilo_230834
kavi.elonet_henkilo_232481
kavi.elonet_henkilo_234042
kavi.elonet_henkilo_236730
kavi.elonet_henkilo_238637
kavi.elonet_henkilo_238826
kavi.elonet_henkilo_241141
kavi.elonet_henkilo_244399
kavi.elonet_henkilo_244937
kavi.elonet_henkilo_245553
kavi.elonet_henkilo_246742
kavi.elonet_henkilo_253994
kavi.elonet_henkilo_254802
kavi.elonet_henkilo_254880
kavi.elonet_henkilo_255299
kavi.elonet_henkilo_255543
kavi.elonet_henkilo_710562
kavi.elonet_henkilo_741556
kavi.elonet_henkilo_741560
kavi.elonet_henkilo_743273
kavi.elonet_henkilo_842617
kavi.elonet_henkilo_905327
kavi.elonet_henkilo_909558
kavi.elonet_henkilo_914097
kavi.elonet_henkilo_915161
kavi.elonet_henkilo_926560
kavi.elonet_henkilo_969109
kavi.elonet_henkilo_971121
kavi.elonet_henkilo_971391
kavi.elonet_henkilo_978626
kavi.elonet_henkilo_983641
kavi.elonet_henkilo_995021
kavi.elonet_yhtio_1107116
kavi.elonet_yhtio_1251752
kavi.elonet_yhtio_1252651
kavi.elonet_yhtio_1277606
kavi.elonet_yhtio_1344475
kavi.elonet_yhtio_1462036
kavi.elonet_yhtio_1462568
kavi.elonet_yhtio_1462641
kavi.elonet_yhtio_1462643
kavi.elonet_yhtio_1487157
kavi.elonet_yhtio_1487337
kavi.elonet_yhtio_210878
kavi.elonet_yhtio_216726
kavi.elonet_yhtio_220091
kavi.elonet_yhtio_220369
kavi.elonet_yhtio_220375
kavi.elonet_yhtio_220441
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_712614
kavi.elonet_yhtio_715588
kavi.elonet_yhtio_716884
kavi.elonet_yhtio_991672
kavi.elonet_yhtio_997319
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100984###miksaus
kavi.elonet_henkilo_101160###act
kavi.elonet_henkilo_1026808###supervising technical director
kavi.elonet_henkilo_1026808###valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1026809###act
kavi.elonet_henkilo_1044056###lisämarkkinointimateriaali
kavi.elonet_henkilo_1079395###käännökset
kavi.elonet_henkilo_108143###aus
kavi.elonet_henkilo_108143###fmp
kavi.elonet_henkilo_1098298###pmn
kavi.elonet_henkilo_1205984###tuotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_1223080###fmp
kavi.elonet_henkilo_1248863###tuotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_1250163###avustava 2D-hahmosuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_1293102###erikoisefektianimaattori
kavi.elonet_henkilo_131166###production artist
kavi.elonet_henkilo_1317460###avustava hahmomallinnus
kavi.elonet_henkilo_1317460###kuvan jälkikäsittely
kavi.elonet_henkilo_1317460###lisämarkkinointimateriaali
kavi.elonet_henkilo_1317460###valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1328059###kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy
kavi.elonet_henkilo_1340892###pääanimaattori
kavi.elonet_henkilo_1340894###layout
kavi.elonet_henkilo_1340894###lokaatiopäämallintaja
kavi.elonet_henkilo_1340895###final camera
kavi.elonet_henkilo_1340895###layout
kavi.elonet_henkilo_1340897###hahmomallinnus
kavi.elonet_henkilo_1340897###kuvan jälkikäsittely
kavi.elonet_henkilo_1340897###lisämarkkinointimateriaali
kavi.elonet_henkilo_1340897###valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1340913###pmn
kavi.elonet_henkilo_1340918###erikoisefektivastaava
kavi.elonet_henkilo_1340919###järjestelmäasiantuntija
kavi.elonet_henkilo_1340919###ohjelmointi
kavi.elonet_henkilo_1340923###lokaatiomallintaja
kavi.elonet_henkilo_1340924###lokaatiopäämallintaja
kavi.elonet_henkilo_1340924###valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1340928###ohjelmointi
kavi.elonet_henkilo_1340929###ohjelmointi / Indigo Softworks
kavi.elonet_henkilo_1342366###avustava leikkaus
kavi.elonet_henkilo_1342366###making of
kavi.elonet_henkilo_1346647###avustava valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1357872###tilintarkastaja
kavi.elonet_henkilo_1391550###lisädialogi
kavi.elonet_henkilo_1391553###flm
kavi.elonet_henkilo_1391554###linjatuottaja
kavi.elonet_henkilo_1391554###originaaliroolitus ja ääniohjaus
kavi.elonet_henkilo_1408540###act
kavi.elonet_henkilo_141957###drt
kavi.elonet_henkilo_1425917###lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia
kavi.elonet_henkilo_1431190###levitys
kavi.elonet_henkilo_1436197###lisämarkkinointimateriaali
kavi.elonet_henkilo_144500###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1453333###levitys
kavi.elonet_henkilo_1453334###levitys
kavi.elonet_henkilo_1453336###levitys
kavi.elonet_henkilo_1454211###hahmomallinnus
kavi.elonet_henkilo_1454211###lokaatiopäämallintaja
kavi.elonet_henkilo_1454212###avustava valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1462042###act
kavi.elonet_henkilo_1462042###ääninäyttelijä
kavi.elonet_henkilo_1462043###act
kavi.elonet_henkilo_1462044###act
kavi.elonet_henkilo_1462045###act
kavi.elonet_henkilo_1462046###act
kavi.elonet_henkilo_1462047###aus
kavi.elonet_henkilo_1462050###pääanimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462051###pääanimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462052###johtava äänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_1462052###sds
kavi.elonet_henkilo_1462094###sopimusjuridiikka
kavi.elonet_henkilo_1462095###erikoisefektianimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462095###lokaatiomallintaja
kavi.elonet_henkilo_1462096###erikoisefektianimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462096###lokaatiomallintaja
kavi.elonet_henkilo_1462097###mattemaalaus
kavi.elonet_henkilo_1462099###valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1462100###valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1462101###valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1462102###valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_1462104###erikoisefektianimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462105###ohjelmointi
kavi.elonet_henkilo_1462106###production artist
kavi.elonet_henkilo_1462185###rce
kavi.elonet_henkilo_1462186###lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia
kavi.elonet_henkilo_1462187###lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia
kavi.elonet_henkilo_1462188###lakineuvonta / Heinonen & co / Juridia
kavi.elonet_henkilo_1462189###kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy
kavi.elonet_henkilo_1462190###kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy
kavi.elonet_henkilo_1462191###kirjanpito / Tilitoimisto Laskentasysteemi Oy
kavi.elonet_henkilo_1462192###linjatuottaja & tuotantopäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1462193###erikoisefektit & simulaatioartisti
kavi.elonet_henkilo_1462193###technical director
kavi.elonet_henkilo_1462194###kuvamateriaalin tarkastaja
kavi.elonet_henkilo_1462195###hahmoanimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462196###hahmoanimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462197###efektiartisti
kavi.elonet_henkilo_1462197###hahmoanimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462198###hahmoanimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462199###hahmoanimaattori
kavi.elonet_henkilo_1462200###johtava kuvan jälkikäsittelijä
kavi.elonet_henkilo_1462201###kuvan jälkikäsittelijä
kavi.elonet_henkilo_1462202###kuvan jälkikäsittelijä
kavi.elonet_henkilo_1462203###kuvan jälkikäsittelijä
kavi.elonet_henkilo_1462204###kuvan jälkikäsittelijä
kavi.elonet_henkilo_1462304###erikoisefektit & simulaatioartisti / Pictorion das werk
kavi.elonet_henkilo_1462307###erikoisefektit & simulaatioartisti
kavi.elonet_henkilo_1462309###erikoisefektit & simulaatioartisti
kavi.elonet_henkilo_1462310###erikoisefektit & simulaatioartistit
kavi.elonet_henkilo_1462311###erikoisefektit & simulaatioartisti
kavi.elonet_henkilo_1462313###järjestelmäasiantuntija / Pictorion das werk
kavi.elonet_henkilo_1462314###vastaava efektiartisti
kavi.elonet_henkilo_1462315###effects technical director
kavi.elonet_henkilo_1462326###effects technical director
kavi.elonet_henkilo_1462328###efektiartisti
kavi.elonet_henkilo_1462330###effects-pipeline technical director
kavi.elonet_henkilo_1462333###jälkituotantovastaava
kavi.elonet_henkilo_1462333###osatuottaja
kavi.elonet_henkilo_1462335###jälkituotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_1462336###nauhoitus
kavi.elonet_henkilo_1462336###projektivastaava
kavi.elonet_henkilo_1462339###värimäärittely
kavi.elonet_henkilo_1462340###DI-supervision
kavi.elonet_henkilo_1462344###kirjanpito
kavi.elonet_henkilo_1462345###kirjanpito
kavi.elonet_henkilo_1462347###lakineuvonta / Unverzagt von Have
kavi.elonet_henkilo_1462348###lakineuvonta / Unverzagt von Have
kavi.elonet_henkilo_1462349###lakiasiantuntija
kavi.elonet_henkilo_1462349###lakineuvonta
kavi.elonet_henkilo_1462353###veroneuvoja
kavi.elonet_henkilo_1462354###käännökset
kavi.elonet_henkilo_1462356###making of / Hanseblick
kavi.elonet_henkilo_1462357###making of / Hanseblick
kavi.elonet_henkilo_1462358###linjatuottaja
kavi.elonet_henkilo_1462359###character blendshape supervisor
kavi.elonet_henkilo_1462359###hahmoanimaatio
kavi.elonet_henkilo_1462360###character blendshape artist
kavi.elonet_henkilo_1462361###character blendshape artist
kavi.elonet_henkilo_1462362###character blendshape artist
kavi.elonet_henkilo_1462363###set-up and rigging supervisor
kavi.elonet_henkilo_1462365###set-up and rigging artist
kavi.elonet_henkilo_1462367###hahmoanimaatio
kavi.elonet_henkilo_1462368###hahmoanimaatio
kavi.elonet_henkilo_1462369###hahmoanimaatio
kavi.elonet_henkilo_1462371###hahmoanimaatio
kavi.elonet_henkilo_1462372###animaatioharjoittelija
kavi.elonet_henkilo_1462373###technical director
kavi.elonet_henkilo_1462375###assistant technical director
kavi.elonet_henkilo_1462376###avustava 2D-hahmosuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_1462377###avustava layout
kavi.elonet_henkilo_1462496###järjestelmäasiantuntija
kavi.elonet_henkilo_1462497###järjestelmävalvoja
kavi.elonet_henkilo_1462498###järjestelmävalvoja
kavi.elonet_henkilo_1462499###järjestelmävalvoja
kavi.elonet_henkilo_1462500###järjestelmävalvoja
kavi.elonet_henkilo_1462501###järjestelmävalvoja
kavi.elonet_henkilo_1462502###talouspäällikkö
kavi.elonet_henkilo_1462503###tuotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_1462504###tuottaja (Viron animaatiostudio)
kavi.elonet_henkilo_1462508###hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)
kavi.elonet_henkilo_1462508###tuotanto- ja animaatiovastaava (Viron animaatiostudio)
kavi.elonet_henkilo_1462509###hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)
kavi.elonet_henkilo_1462511###tuotantokoordinaattori
kavi.elonet_henkilo_1462512###tuotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_1462513###tuotantoharjoittelija
kavi.elonet_henkilo_1462514###kirjanpito
kavi.elonet_henkilo_1462515###kirjanpito
kavi.elonet_henkilo_1462516###lakineuvonta / Matheson Ormsby Prentice
kavi.elonet_henkilo_1462517###lakineuvonta / Matheson Ormsby Prentice
kavi.elonet_henkilo_1462518###originaalidialogiäänitys ja leikkaus
kavi.elonet_henkilo_1462519###online-äänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_1462520###efektiäänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_1462522###foleyleikkaus
kavi.elonet_henkilo_1462523###aud,leikkaus
kavi.elonet_henkilo_1462524###ääniassistenttiharjoittelija
kavi.elonet_henkilo_1462525###foleytehosteet
kavi.elonet_henkilo_1462526###avustavat foleytehosteet
kavi.elonet_henkilo_1462527###foleytehosteiden äänitys
kavi.elonet_henkilo_1462528###miksaus
kavi.elonet_henkilo_1462529###miksaus
kavi.elonet_henkilo_1462531###musiikin äänitys
kavi.elonet_henkilo_1462533###musiikin jälkituotanto / Longbeard Sound, Dublin
kavi.elonet_henkilo_1462535###orkestrointi
kavi.elonet_henkilo_1462547###kapellimestari
kavi.elonet_henkilo_1462548###kuoronjohtaja
kavi.elonet_henkilo_1462549###rce
kavi.elonet_henkilo_1462550###rceassistentti
kavi.elonet_henkilo_1462551###contractor & recording manager
kavi.elonet_henkilo_1462553###completion bond / Film Finances Inc\.
kavi.elonet_henkilo_1462554###completion bond / Film Finances Inc\.
kavi.elonet_henkilo_1462556###collecting agent
kavi.elonet_henkilo_1462557###internetsivut
kavi.elonet_henkilo_1462558###internetsivut
kavi.elonet_henkilo_1462560###trailerin leikkaus
kavi.elonet_henkilo_1462561###trailerin leikkaus
kavi.elonet_henkilo_1462562###sponsoring agent
kavi.elonet_henkilo_1462563###merchandising ja lisenssikampanjat
kavi.elonet_henkilo_1462564###merchandising ja lisenssikampanjat
kavi.elonet_henkilo_1462565###linjatuottaja
kavi.elonet_henkilo_1462567###linjatuottaja
kavi.elonet_henkilo_1462617###hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)
kavi.elonet_henkilo_1462620###hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)
kavi.elonet_henkilo_1486415###levitys
kavi.elonet_henkilo_1491436###levitys
kavi.elonet_henkilo_157360###aud,miksaus
kavi.elonet_henkilo_159547###art director
kavi.elonet_henkilo_159547###hahmo- ja lokaatiosuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_159547###lisämarkkinointimateriaali
kavi.elonet_henkilo_159693###erikoisefektianimaattori
kavi.elonet_henkilo_169793###hahmoanimaatio
kavi.elonet_henkilo_170760###fmp
kavi.elonet_henkilo_174294###avustava 2D-hahmosuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_223368###act
kavi.elonet_henkilo_226218###act
kavi.elonet_henkilo_230834###act
kavi.elonet_henkilo_232481###ääninäyttelijä
kavi.elonet_henkilo_234042###act
kavi.elonet_henkilo_236730###act
kavi.elonet_henkilo_238637###act
kavi.elonet_henkilo_238826###act
kavi.elonet_henkilo_241141###act
kavi.elonet_henkilo_244399###act
kavi.elonet_henkilo_244937###act
kavi.elonet_henkilo_245553###act
kavi.elonet_henkilo_246742###aud,n käännös
kavi.elonet_henkilo_253994###act
kavi.elonet_henkilo_254802###merchandising ja lisenssikampanjat
kavi.elonet_henkilo_254880###ääninäyttelijä
kavi.elonet_henkilo_255299###act
kavi.elonet_henkilo_255543###act
kavi.elonet_henkilo_710562###laulujen suomennos
kavi.elonet_henkilo_741556###tuotantosuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_741560###hahmovastaava
kavi.elonet_henkilo_741560###supervising technical director
kavi.elonet_henkilo_741560###valaisu ja teksturointi
kavi.elonet_henkilo_743273###hahmoanimaatio (Viron animaatiostudio)
kavi.elonet_henkilo_842617###osatuottaja
kavi.elonet_henkilo_905327###act
kavi.elonet_henkilo_909558###act
kavi.elonet_henkilo_914097###avustava 2D-hahmosuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_915161###avustava hahmoanimaatio
kavi.elonet_henkilo_926560###avustava layout
kavi.elonet_henkilo_926560###hahmoanimaatio
kavi.elonet_henkilo_969109###avustava layout
kavi.elonet_henkilo_969109###hahmoanimaatio
kavi.elonet_henkilo_969109###lisämarkkinointimateriaali
kavi.elonet_henkilo_971121###drt
kavi.elonet_henkilo_971391###avustava 2D-hahmosuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_978626###sds
kavi.elonet_henkilo_983641###musiikki
kavi.elonet_henkilo_995021###osatuottaja
kavi.elonet_yhtio_1107116###fds
kavi.elonet_yhtio_1251752###fmp
kavi.elonet_yhtio_1252651###fnd
kavi.elonet_yhtio_1277606###fmp
kavi.elonet_yhtio_1344475###fnd
kavi.elonet_yhtio_1462036###fmp
kavi.elonet_yhtio_1462568###fnd
kavi.elonet_yhtio_1462641###fnd
kavi.elonet_yhtio_1462643###fnd
kavi.elonet_yhtio_1487157###fnd
kavi.elonet_yhtio_1487337###fnd
kavi.elonet_yhtio_210878###fnd
kavi.elonet_yhtio_216726###fmp
kavi.elonet_yhtio_220091###fmp
kavi.elonet_yhtio_220369###fds
kavi.elonet_yhtio_220375###aud,äänitys Suomessa
kavi.elonet_yhtio_220441###fnd
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_712614###fnd
kavi.elonet_yhtio_715588###fnd
kavi.elonet_yhtio_716884###fnd
kavi.elonet_yhtio_991672###fnd
kavi.elonet_yhtio_997319###fnd
|
main_date_str |
2008
|
title_sort |
niko lentäjän poika
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833121618100224
|