<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">141093</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Két félidö a pokolban</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Kaksi puoliaikaa helvetissä</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="swe">Två halvtider i helvetet</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Két félidö a pokolban</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="HU">Unkari</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="The Internet Movie Database">1961</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Zoltán Fábri</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>141094</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Péter Bacsó</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>141019</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Ferenc Szécsényi</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>936712</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Ferenc Farkas</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>134971</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Imre Sinkovits</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>936715</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Deszö Garas</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>939011</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">László Márkus</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1011583</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Tibor Molnár</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>886105</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">János Koltai</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1012085</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Hunnia Filmstúdió</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>219639</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>111432</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.05.1970" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV2">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.07.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Klassikko]">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.04.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusnro="061049" elokuva-tarkastus-pituus="2430 m" elokuva-tarkastus-kesto="89 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16">CEN</ProductionEventType>
<DateText>00.00.0000</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="61049" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3430 m" elokuva-tarkastus-kesto="124 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="30 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16">CEN</ProductionEventType>
<DateText>00.00.0000</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<DateText>21.06.1963</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Kino-Palatsi</RegionName>
</Region>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="126 min" elokuva-alkuppituus="3430 m" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">141093</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_141093
|
| title |
Két félidö a pokolban
|
| title_txtP |
Két félidö a pokolban
|
| title_alt |
Kaksi puoliaikaa helvetissä
Två halvtider i helvetet
|
| title_full |
Két félidö a pokolban
|
| title_fullStr |
Két félidö a pokolban
|
| title_full_unstemmed |
Két félidö a pokolban
|
| title_short |
Két félidö a pokolban
|
| author |
Zoltán Fábri
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Zoltán Fábri
|
| author2 |
Péter Bacsó
Ferenc Szécsényi
Imre Sinkovits
Deszö Garas
László Márkus
Tibor Molnár
János Koltai
|
| author2_role |
aus
cng
e01
|
| author_corporate |
Hunnia Filmstúdió
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Unkari
|
| genre |
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
Két félidö a pokolban
Kaksi puoliaikaa helvetissä
Två halvtider i helvetet
Unkari
1961
Zoltán Fábri
Péter Bacsó
Ferenc Szécsényi
Ferenc Farkas
Imre Sinkovits
Deszö Garas
László Márkus
Tibor Molnár
János Koltai
Hunnia Filmstúdió
Suomi-Filmi Oy
00.00.0000
21.06.1963
Kino-Palatsi
fiktio
|
| main_date |
1961-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1961-01-01 TO 1961-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1961-01-01 TO 1961-12-31]
|
| author_facet |
Zoltán Fábri
Péter Bacsó
Ferenc Szécsényi
Imre Sinkovits
Deszö Garas
László Márkus
Tibor Molnár
János Koltai
Hunnia Filmstúdió
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_141093
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:54:20Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:52:35Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">141093</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Két félidö a pokolban</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Kaksi puoliaikaa helvetissä</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Två halvtider i helvetet</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Két félidö a pokolban</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="HU">Unkari</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="The Internet Movie Database">1961</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Zoltán Fábri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>141094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Péter Bacsó</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>141019</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Ferenc Szécsényi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>936712</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Ferenc Farkas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134971</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Imre Sinkovits</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>936715</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Deszö Garas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>939011</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">László Márkus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1011583</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Tibor Molnár</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>886105</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">János Koltai</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1012085</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Hunnia Filmstúdió</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219639</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.05.1970" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.07.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Klassikko]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.04.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusnro="061049" elokuva-tarkastus-pituus="2430 m" elokuva-tarkastus-kesto="89 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16">CEN</ProductionEventType><DateText>00.00.0000</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="61049" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3430 m" elokuva-tarkastus-kesto="124 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="30 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16">CEN</ProductionEventType><DateText>00.00.0000</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>21.06.1963</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino-Palatsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="126 min" elokuva-alkuppituus="3430 m" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">141093</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1961
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| genre_facet |
fiktio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT fabrizoltan ketfelidöapokolban
|
| geographic_facet |
Unkari
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1011583
kavi.elonet_henkilo_1012085
kavi.elonet_henkilo_134971
kavi.elonet_henkilo_141019
kavi.elonet_henkilo_141094
kavi.elonet_henkilo_886105
kavi.elonet_henkilo_936712
kavi.elonet_henkilo_936715
kavi.elonet_henkilo_939011
kavi.elonet_yhtio_111432
kavi.elonet_yhtio_219639
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1011583###act
kavi.elonet_henkilo_1012085###act
kavi.elonet_henkilo_134971###musiikki
kavi.elonet_henkilo_141019###aus
kavi.elonet_henkilo_141094###drt
kavi.elonet_henkilo_886105###act
kavi.elonet_henkilo_936712###cng
kavi.elonet_henkilo_936715###act
kavi.elonet_henkilo_939011###act
kavi.elonet_yhtio_111432###fds
kavi.elonet_yhtio_219639###fmp
|
| main_date_str |
1961
|
| title_sort |
két félidö a pokolban
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1797240641261928448
|
