<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">133533</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Taina tretjei planety</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Kolmannen kiertotähden salaisuus</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Kolmannen planeetan arvoitus</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Taina tretjei planety</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="SU">Neuvostoliitto</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="sn">1981</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Roman Katshanov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>195508</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Kir Bulytshov</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>177623</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Teodor Bunimovitsh</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>133536</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Svetlana Kashtshejeva</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>133537</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="animaatio" finna-activity-code="anm">anm</Activity>
<AgentName>Natalja Orlova</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>133538</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Aleksandr Zatsepin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>119157</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName>Nadezhda Treshchjova</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1539258</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Sojuzmultfilm</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>496826</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Gerit Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>220018</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Castle Video</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>215241</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Makuuni Helsinki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>222254</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName>Kosmos-Filmi Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>528600</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2006" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Ruslania Books Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1229561</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="90347" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="1370" elokuva-tarkastus-kesto="0:50:4" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Tarkastaja: Leo Stålhammar" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Kosmos-Filmi Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>01.10.1982</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="I-00251" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-kesto="0:50:0" elokuva-tarkastus-perustelut="VET:n Huomautukset: VTL 6.pyk.1.mom.5.ko" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Castle Video">CEN</ProductionEventType>
<DateText>01.11.1988</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="I-00251" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="50'" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Animaatio 3b" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Makuuni Helsinki">CEN</ProductionEventType>
<DateText>27.03.1995</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="4600448020675" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="1:25:0" elokuva-tarkastus-ikaraja="S*" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Lasten animaatio" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: KTL 4.pyk.2.mom.5.ko Tarkastaja: Kristiina Niinikoski" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Ruslania Books Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>17.02.2006</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
<ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="lyhytelokuvan esitys">SCR</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Kosmos 2</RegionName>
</Region>
<DateText>06.11.1982</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>animaatio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="50 min" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">133533</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_133533
|
| title |
Taina tretjei planety
|
| title_txtP |
Taina tretjei planety
|
| title_alt |
Kolmannen kiertotähden salaisuus
Kolmannen planeetan arvoitus
|
| title_full |
Taina tretjei planety
|
| title_fullStr |
Taina tretjei planety
|
| title_full_unstemmed |
Taina tretjei planety
|
| title_short |
Taina tretjei planety
|
| author |
Roman Katshanov
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Roman Katshanov
|
| author2 |
Kir Bulytshov
Teodor Bunimovitsh
Svetlana Kashtshejeva
Natalja Orlova
Nadezhda Treshchjova
|
| author2_role |
aus
cng
anm
flm
|
| author_corporate |
Sojuzmultfilm
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Neuvostoliitto
|
| genre |
animaatio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| spelling |
Taina tretjei planety
Kolmannen kiertotähden salaisuus
Kolmannen planeetan arvoitus
Neuvostoliitto
1981
Roman Katshanov
Kir Bulytshov
Teodor Bunimovitsh
Svetlana Kashtshejeva
Natalja Orlova
Aleksandr Zatsepin
Nadezhda Treshchjova
Sojuzmultfilm
Gerit Oy
Castle Video
Makuuni Helsinki
Kosmos-Filmi Oy
Ruslania Books Oy
01.10.1982
01.11.1988
27.03.1995
17.02.2006
Kosmos 2
06.11.1982
animaatio
|
| main_date |
1981-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1981-01-01 TO 1981-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1981-01-01 TO 1981-12-31]
|
| author_facet |
Roman Katshanov
Kir Bulytshov
Teodor Bunimovitsh
Svetlana Kashtshejeva
Natalja Orlova
Nadezhda Treshchjova
Sojuzmultfilm
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_133533
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:51:00Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:50:05Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">133533</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Taina tretjei planety</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Kolmannen kiertotähden salaisuus</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Kolmannen planeetan arvoitus</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Taina tretjei planety</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="SU">Neuvostoliitto</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="sn">1981</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Roman Katshanov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>195508</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Kir Bulytshov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>177623</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Teodor Bunimovitsh</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>133536</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Svetlana Kashtshejeva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>133537</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="animaatio" finna-activity-code="anm">anm</Activity><AgentName>Natalja Orlova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>133538</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Aleksandr Zatsepin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119157</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Nadezhda Treshchjova</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1539258</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Sojuzmultfilm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>496826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Gerit Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220018</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Castle Video</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>215241</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Makuuni Helsinki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222254</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName>Kosmos-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>528600</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2006" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Ruslania Books Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1229561</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="90347" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="1370" elokuva-tarkastus-kesto="0:50:4" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Tarkastaja: Leo Stålhammar" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Kosmos-Filmi Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>01.10.1982</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="I-00251" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-kesto="0:50:0" elokuva-tarkastus-perustelut="VET:n Huomautukset: VTL 6.pyk.1.mom.5.ko" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Castle Video">CEN</ProductionEventType><DateText>01.11.1988</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="I-00251" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="50'" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Animaatio 3b" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Makuuni Helsinki">CEN</ProductionEventType><DateText>27.03.1995</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="ilmoitus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="4600448020675" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="1:25:0" elokuva-tarkastus-ikaraja="S*" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Lasten animaatio" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: KTL 4.pyk.2.mom.5.ko Tarkastaja: Kristiina Niinikoski" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Ruslania Books Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>17.02.2006</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="lyhytelokuvan esitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kosmos 2</RegionName></Region><DateText>06.11.1982</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>animaatio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="50 min" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">133533</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1981
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| genre_facet |
animaatio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT katshanovroman tainatretjeiplanety
|
| geographic_facet |
Neuvostoliitto
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_119157
kavi.elonet_henkilo_133536
kavi.elonet_henkilo_133537
kavi.elonet_henkilo_133538
kavi.elonet_henkilo_1539258
kavi.elonet_henkilo_177623
kavi.elonet_henkilo_195508
kavi.elonet_yhtio_1229561
kavi.elonet_yhtio_215241
kavi.elonet_yhtio_220018
kavi.elonet_yhtio_222254
kavi.elonet_yhtio_496826
kavi.elonet_yhtio_528600
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_119157###musiikki
kavi.elonet_henkilo_133536###cng
kavi.elonet_henkilo_133537###cng
kavi.elonet_henkilo_133538###anm
kavi.elonet_henkilo_1539258###flm
kavi.elonet_henkilo_177623###aus
kavi.elonet_henkilo_195508###drt
kavi.elonet_yhtio_1229561###fds
kavi.elonet_yhtio_215241###fds
kavi.elonet_yhtio_220018###fds
kavi.elonet_yhtio_222254###fds
kavi.elonet_yhtio_496826###fmp
kavi.elonet_yhtio_528600###fds
|
| main_date_str |
1981
|
| title_sort |
taina tretjei planety
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1797240620083838976
|
