<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">133483</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Sokerileipurin ty&#xF6;sarkaa</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Kondiittorin ty&#xF6;sarkaa</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="aikaisemmin k&#xE4;yt&#xF6;ss&#xE4; ollut nimi">unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Primula II</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="k&#xE4;sikirjoituksesta otettu nimi">unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>Sokerileipurien ty&#xF6;sarkaa</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="Filmografia Fennican nimi">unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Sokerileipurin ty&#xF6;sarkaa</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="l&#xE4;hdekirjallisuus">1962</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
      <AgentName>Jouko Jormakka</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>713582</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="k&#xE4;sikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
      <AgentName>Esko Helminen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>712774</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="k&#xE4;sikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
      <AgentName>Jouko Jormakka</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>713582</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Uno Pihlstr&#xF6;m</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>102467</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="selostaja" finna-activity-code="E04">E04</Activity>
      <AgentName>Jouko Jormakka</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>713582</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>111432</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotilaaja">
      <Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tilaaja" elokuva-elotilaaja="tilaaja">A99</Activity>
      <AgentName>Primula</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>133484</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="13080" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="205 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA 2" elokuva-tarkastus-tarkastusaihe="Ammattien esittely&#xE4;" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-kuvakoko="normaali" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Suomi-Filmi Oy">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>19.06.1962</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>sokeri</Term>
      <Term>Helsinki</Term>
      <Term>Autotalo</Term>
      <Term>kahvilat</Term>
      <Term>leipomotuotteet</Term>
      <Term>leipominen</Term>
      <Term>leipomoteollisuus</Term>
      <Term>kondiittorit</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Kondiittorin ty&#xF6;n ja leipomotuotteiden esittely&#xE4;.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Content description</DescriptionType>
      <DescriptionText>Ulkokuva Autotalosta Helsingiss&#xE4;. Mies ja nainen istuvat kahvilassa. Tarjoilija tarjoilee kahvia ja leivoksia pariskunnalle. Kondiittoreita ty&#xF6;n &#xE4;&#xE4;rell&#xE4;. Juustokakun taikinaa sekoitetaan ja kakku valmistetaan. Omenak&#xE4;&#xE4;retortun valmistusta. Juustokakku otetaan uunista ja tulosta tarkastellaan. Suklaakakun viimeistely&#xE4; ja koristelua. Pikkuleipi&#xE4;. Leivonnaisten kuljetus. Palkintoja. Kaupan n&#xE4;yteikkuna. Lapsi sy&#xF6; leivosta kahvilassa.&lt;br /&gt;Kynttil&#xE4;t palavat kakussa. Tytt&#xF6; ja poika istuvat olohuoneen lattialla ja puhaltavat kynttil&#xE4;t sammuksiin.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="ammatinkuvaus">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_ulkokuvat>Helsinki</elokuva_ulkokuvat>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="7 min" elokuva-alkuppituus="205 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">133483</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>