Maquinista, El (2004)