<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1244878</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>The Dreamers</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">The Dreamers</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Dreamers</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="rinnakkaisnimi">alternative</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>I Sognatori</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Les Innocents</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="swe">The Dreamers</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>The Dreamers</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="IT">Italia</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="GB">Iso-Britannia</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="US">Yhdysvallat</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">2003</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Bernardo Bertolucci</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>101617</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Gilbert Adair</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1245031</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Fabio Cianchetti</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1245032</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvasuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvasuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="kuvasuunnittelu">A99</Activity>
<AgentName>Jean Rabasse</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>910445</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu nimi">Jacopo Quadri</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>175012</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Jeremy Thomas</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>258124</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Matthew">Michael Pitt</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1074279</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Isabelle">Eva Green</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1245034</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Theo">Louis Garrel</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1245035</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Recorded Picture Company (RTC)</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1074340</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Fiction Cinematografica</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>211169</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Peninsula Films</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1245030</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2004" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Buena Vista International Finland Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>710565</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Universal Pictures Finland Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>974541</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="110369" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3255 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:58:59" elokuva-tarkastus-ikaraja="K15" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Draama" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja 1:1,85" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Maarit Pietinen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Buena Vista International Finland Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>21.06.2004</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<DateText>16.07.2004</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Forum 1</RegionName>
</Region>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm">
<ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri & mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="119 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">1244878</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_1244878
|
| title |
The Dreamers
|
| title_txtP |
The Dreamers
|
| title_alt |
Dreamers
I Sognatori
Les Innocents
|
| title_full |
The Dreamers
|
| title_fullStr |
The Dreamers
|
| title_full_unstemmed |
The Dreamers
|
| title_short |
The Dreamers
|
| author |
Bernardo Bertolucci
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Bernardo Bertolucci
|
| author2 |
Gilbert Adair
Fabio Cianchetti
Jacopo Quadri
Michael Pitt
Eva Green
Louis Garrel
|
| author2_role |
aus
cng
flm
e01
|
| author_corporate |
Recorded Picture Company (RTC)
Fiction Cinematografica
Peninsula Films
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Italia
Ranska
Iso-Britannia
Yhdysvallat
|
| genre |
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
The Dreamers
Dreamers
I Sognatori
Les Innocents
Italia
Ranska
Iso-Britannia
Yhdysvallat
2003
Bernardo Bertolucci
Gilbert Adair
Fabio Cianchetti
Jean Rabasse
Jacopo Quadri
Jeremy Thomas
Michael Pitt
Eva Green
Louis Garrel
Recorded Picture Company (RTC)
Fiction Cinematografica
Peninsula Films
Buena Vista International Finland Oy
Universal Pictures Finland Oy
21.06.2004
16.07.2004
Forum 1
fiktio
|
| main_date |
2003-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[2003-01-01 TO 2003-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[2003-01-01 TO 2003-12-31]
|
| author_facet |
Bernardo Bertolucci
Gilbert Adair
Fabio Cianchetti
Jacopo Quadri
Michael Pitt
Eva Green
Louis Garrel
Recorded Picture Company (RTC)
Fiction Cinematografica
Peninsula Films
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_1244878
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:50:29Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:49:40Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1244878</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>The Dreamers</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">The Dreamers</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Dreamers</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="rinnakkaisnimi">alternative</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>I Sognatori</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Les Innocents</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">The Dreamers</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>The Dreamers</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="IT">Italia</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="GB">Iso-Britannia</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="US">Yhdysvallat</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">2003</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Bernardo Bertolucci</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101617</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Gilbert Adair</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1245031</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Fabio Cianchetti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1245032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvasuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvasuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="kuvasuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Jean Rabasse</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>910445</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="muu nimi">Jacopo Quadri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>175012</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Jeremy Thomas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>258124</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Matthew">Michael Pitt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1074279</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Isabelle">Eva Green</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1245034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Theo">Louis Garrel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1245035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Recorded Picture Company (RTC)</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1074340</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Fiction Cinematografica</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>211169</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Peninsula Films</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1245030</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2004" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Buena Vista International Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Universal Pictures Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>974541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="110369" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3255 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:58:59" elokuva-tarkastus-ikaraja="K15" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Draama" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja 1:1,85" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Maarit Pietinen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Buena Vista International Finland Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>21.06.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>16.07.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Forum 1</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri & mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="119 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1244878</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
2003
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| genre_facet |
fiktio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT bertoluccibernardo dreamers
AT bertoluccibernardo thedreamers
|
| geographic_facet |
Iso-Britannia
Italia
Ranska
Yhdysvallat
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_101617
kavi.elonet_henkilo_1074279
kavi.elonet_henkilo_1245031
kavi.elonet_henkilo_1245032
kavi.elonet_henkilo_1245034
kavi.elonet_henkilo_1245035
kavi.elonet_henkilo_175012
kavi.elonet_henkilo_258124
kavi.elonet_henkilo_910445
kavi.elonet_yhtio_1074340
kavi.elonet_yhtio_1245030
kavi.elonet_yhtio_211169
kavi.elonet_yhtio_710565
kavi.elonet_yhtio_974541
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_101617###drt
kavi.elonet_henkilo_1074279###act
kavi.elonet_henkilo_1245031###aus
kavi.elonet_henkilo_1245032###cng
kavi.elonet_henkilo_1245034###act
kavi.elonet_henkilo_1245035###act
kavi.elonet_henkilo_175012###flm
kavi.elonet_henkilo_258124###fmp
kavi.elonet_henkilo_910445###kuvasuunnittelu
kavi.elonet_yhtio_1074340###fmp
kavi.elonet_yhtio_1245030###fmp
kavi.elonet_yhtio_211169###fmp
kavi.elonet_yhtio_710565###fds
kavi.elonet_yhtio_974541###fds
|
| main_date_str |
2003
|
| title_sort |
dreamers
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595725438550016
|
