... Ja Helena soittaa

... Och Helena spelar (ruotsinkielinen nimi)

... och Helena spelar (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

And Helena Plays On (englanninkielinen käännösnimi)

Et Helena jouera (ranskankielinen käännösnimi)

Und Helena spielt (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

Tunnistatko elokuvan kuvauspaikkoja? Elokuvaa on kuvattu mm. Helsingissä ja Espoossa, mm. Gumbölessä, tuomiokirkolla ja Leppävaarassa.

6 lisää

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_123165
title	... Ja Helena soittaa
title_txtP	... Ja Helena soittaa
title_alt	... Och Helena spelar ... och Helena spelar And Helena Plays On Et Helena jouera Und Helena spielt
title_full	... Ja Helena soittaa
title_fullStr	... Ja Helena soittaa
title_full_unstemmed	... Ja Helena soittaa
title_short	... Ja Helena soittaa
description	Lasse Pöystin esikoisohjaus <i>... ja Helena soittaa</i> (1951) perustuu Aino Räsäsen Helena-sarjan järjestyksessä toiseen, samannimiseen romaaniin. Talvisodan syttyessä Helena ja Jari Junkkerin (Irma Seikkula, Erkki Viljos) poika Arttu (Jussi Jurkka) joutuu rintamalle. Arttu kosii tyttöystäväänsä Elina (Leena Häkinen), mutta maailmantapahtumat tulevat väliin. Kun sodan päätyttyä poikaa ei kuulu, alkavat omaiset uskoa Artun kuolleen – kaikki paitsi Helena. Junkkerin talossa eletään kevättä 1939. Helenan ja Jarin lapsista Eeva, Arttu ja Mirjam ovat aikuistuneet tai aikuistumassa, vain Päivi on vielä pieni. Helena ja Jari matkustavat Helsinkiin Artun ylioppilasjuhliin. Merikapteeni Korpela, jonka poika Jaakko saa myös ylioppilaslakin, kutsuu Helenan ja Jarin aamiaiselle. Jaakko aikoo lähteä syksyllä isänsä laivalla Argentiinaan ja houkuttelee Arttua mukaan. Kesäksi Arttu saapuu Junkkeriin ja kiirehtii tapaamaan tyttöystäväänsä Elinaa, kanttori Tupasen tytärtä. <br /><br />Jari toivoo Artun opiskelevan agronomiksi ja ryhtyvän hoitamaan perintötilaa: hän vastustaa Artun matkasuunnitelmaa, kunnes Helena muistuttaa Junkkerin miesten vaellusvietistä johdattamalla miehet ullakolle. "Me olemme vähän mustalaisia me Junkkerit", Jari myöntää matkamuistojen keskellä ja antaa Artun tehdä oman ratkaisunsa. Latotansseissa Arttu kertoo asiasta Elinalle, joka on myrtynyt pojan tulevasta lähdöstä. Artun suunnitelmien vuoksi Jari palkkaa avukseen pehtoriksi Martti Mäkelän, joka pian ryhtyy seurustelemaan Eevan kanssa. Mirjam puolestaan ihastuu Jyrkiin, jolla on mustasukkainen tyttöystävä Kirsti. Elina saa ihailijakseen Kari Karstelan, rovastin pojan. <br /><br />Syyskuun alussa jyrähtää uutinen Ranskan ja Englannin sodanjulistuksesta Saksalle: Helena ja Jari ovat huolissaan. Artun matka peruuntuu, miehet kutsutaan ylimääräisiin kertausharjoituksiin. Arttu kertoo säikähtyneelle Elinalle ilmoittautuneensa vapaaehtoiseksi. Talvisodan jälkeen kaikki palaavat paitsi Arttu, joka on komennettu ensin aliupseeri- sitten upseerikoulutukseen. Välirauhan aikana vietetään Eevan ja Mäkelän häitä, joihin myös Arttu ilmestyy. Arttu kosii Elinaa, mutta uusi sota katkaisee suunnitelmat. Kari haavoittuu vaikeasti, Mäkelä kaatuu. Pian rovasti tuo uuden suruviestin: Arttu on kadonnut taistelussa, hänen oletetaan kaatuneen, mutta ruumista ei ole löytynyt. <br /><br />Mirjamin romanssi kariutuu: kuumeisena hän odottaa lomalle saapuvaa Jyrkiä koko yön asemalla, mutta pettyy, kun paikalle ilmestyy Kirsti, jolle Jyrki on ilmoittanut tulostaan. Mirjam sairastuu vakavasti. Sota päättyy: Artusta ei kuulu mitään eikä hän ole myöskään palautettujen sotavankien joukossa. Mirjam pääsee opiskelemaan Vapaaseen taidekouluun. Elina on paljon yhdessä Karin kanssa ja taipuu viimein tämän kosintaan, kun toivo Artun paluusta hiipuu kaikkien muiden paitsi Helenan mielessä: Helena paheksuu Elinan käytöstä. Kari ja Elina kuulutetaan, mutta Arttu palaa ennen kuin häät ehditään pitää. Heti kotiintulonsa jälkeen Arttu rientää Elinan luo huolimatta Helenan estely-yrityksistä. Artun nähtyä sormuksen Elina kertoo kihlauksesta. Arttu käy tapaamassa Karia ja vaatii entisiä oikeuksiaan Elinaan. Elina puolestaan pyytää Karilta aikaa ja yrittää puhua Artulle, joka pysyy kylmäkiskoisena. <br /><br />Pettynyt Arttu matkustaa Mirjamin luo Helsinkiin, missä hän kuulee Jyrkin ja Kirstin naimisiinmenosta. Arttu etsii käsiinsä merikapteeni Korpelan, joka on jälleen lähdössä Argentiinaan ja suostuttelee Artun mukaan. Tällä välin Elina tunnustaa Karille rakastavansa Arttua ja purkaa kihlauksen. Helena soittaa urkuja kirkkohäissä silmälääkäriin matkustaneen kanttorin sijaisena, kun Elina tuo tiedon Artun matkasta. Elina mukanaan Helena lähtee ajamaan Helsinkiin, mutta auto rikkoutuu ja he joutuvat palaamaan Junkkeriin, jonne myös Arttu yllättäen ilmestyy: hän on muuttanut mieltään viime hetkellä. Arttu ja Elina löytävät jälleen toisensa, koko perheen riemuksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i>
topic	filmatisointi häät juhlat katoaminen kanttorit kirkot kosinta maaseutu maatilat merimiehet nuoruus pappilat seurustelu sotavangit sotilaat tanssiaiset taideoppilaitokset toinen maailmansota urkurit ylioppilaat
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/219977_J804784E0.jpg
author	Lasse Pöysti
author_role	d02
author_sort	Lasse Pöysti
author2	Lasse Pöysti Esko Töyri August Lindström Irma Seikkula Leena Häkinen Erkki Viljos Jussi Jurkka Sirkka-Liisa Wilén Leif Wager Gunnel Hanén Matti Ranin Mai-Brit Heljo Heikki Savolainen Leena Rahikka Sirkka Saarnio Rakel Laakso Emmi Jurkka Reino Valkama Vilho Siivola Wilho Ilmari Sven Relander Irma Wikström Anton Soini Elvi Saarnio Kosti Aaltonen Joel Salava Nils Holm Einar Englund Uolevi Lönnberg Mikael Vuolio Eino Jantunen
author2_role	aus cng std e01 flm mus
author_corporate	Fennada-Filmi Oy
author_corporate_role	e10
geographic	Suomi
genre	draama fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	... Ja Helena soittaa ... Och Helena spelar ... och Helena spelar And Helena Plays On Et Helena jouera Und Helena spielt Suomi 1951 Lasse Pöysti Mauno Mäkelä Esko Töyri Gösta Salminen Einar Englund August Lindström Allan Mørch Irma Seikkula Leena Häkinen Erkki Viljos Jussi Jurkka Sirkka-Liisa Wilén Leif Wager Gunnel Hanén Matti Ranin Mai-Brit Heljo Heikki Savolainen Leena Rahikka Sirkka Saarnio Rakel Laakso Emmi Jurkka Reino Valkama Vilho Siivola Wilho Ilmari Sven Relander Irma Wikström Anton Soini Elvi Saarnio Kosti Aaltonen Joel Salava Fennada-Filmi Oy Fenno-Filmi Oy Yleisradio / Tallennepalvelu VLMedia Oy SF-laboratorio Nils Holm Jussi Talvi Väinö Tulosmaa Leo Sarri Eka Karppanen Uolevi Lönnberg Mikael Vuolio Eino Jantunen 28.12.1951 23.10.1990 30.12.1951 Pori: Sampo Ruotsi Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Hällä, Kino 18.01.1952 Kuopio: Palatsi 20.01.1952 Turku: Olympia 25.01.1952 Lahti: Kinema; Vaasa: Kinema 27.01.1952 Jyväskylä: Elohuvi 02.03.1952 Oulu: Bio Kiistola 04.03.1952 filmatisointi häät juhlat katoaminen kanttorit kirkot kosinta maaseutu maatilat merimiehet nuoruus pappilat seurustelu sotavangit sotilaat tanssiaiset taideoppilaitokset toinen maailmansota urkurit ylioppilaat Lasse Pöystin esikoisohjaus <i>... ja Helena soittaa</i> (1951) perustuu Aino Räsäsen Helena-sarjan järjestyksessä toiseen, samannimiseen romaaniin. Talvisodan syttyessä Helena ja Jari Junkkerin (Irma Seikkula, Erkki Viljos) poika Arttu (Jussi Jurkka) joutuu rintamalle. Arttu kosii tyttöystäväänsä Elina (Leena Häkinen), mutta maailmantapahtumat tulevat väliin. Kun sodan päätyttyä poikaa ei kuulu, alkavat omaiset uskoa Artun kuolleen – kaikki paitsi Helena Junkkerin talossa eletään kevättä 1939. Helenan ja Jarin lapsista Eeva, Arttu ja Mirjam ovat aikuistuneet tai aikuistumassa, vain Päivi on vielä pieni. Helena ja Jari matkustavat Helsinkiin Artun ylioppilasjuhliin. Merikapteeni Korpela, jonka poika Jaakko saa myös ylioppilaslakin, kutsuu Helenan ja Jarin aamiaiselle. Jaakko aikoo lähteä syksyllä isänsä laivalla Argentiinaan ja houkuttelee Arttua mukaan. Kesäksi Arttu saapuu Junkkeriin ja kiirehtii tapaamaan tyttöystäväänsä Elinaa, kanttori Tupasen tytärtä. <br /><br />Jari toivoo Artun opiskelevan agronomiksi ja ryhtyvän hoitamaan perintötilaa: hän vastustaa Artun matkasuunnitelmaa, kunnes Helena muistuttaa Junkkerin miesten vaellusvietistä johdattamalla miehet ullakolle. "Me olemme vähän mustalaisia me Junkkerit", Jari myöntää matkamuistojen keskellä ja antaa Artun tehdä oman ratkaisunsa. Latotansseissa Arttu kertoo asiasta Elinalle, joka on myrtynyt pojan tulevasta lähdöstä. Artun suunnitelmien vuoksi Jari palkkaa avukseen pehtoriksi Martti Mäkelän, joka pian ryhtyy seurustelemaan Eevan kanssa. Mirjam puolestaan ihastuu Jyrkiin, jolla on mustasukkainen tyttöystävä Kirsti. Elina saa ihailijakseen Kari Karstelan, rovastin pojan. <br /><br />Syyskuun alussa jyrähtää uutinen Ranskan ja Englannin sodanjulistuksesta Saksalle: Helena ja Jari ovat huolissaan. Artun matka peruuntuu, miehet kutsutaan ylimääräisiin kertausharjoituksiin. Arttu kertoo säikähtyneelle Elinalle ilmoittautuneensa vapaaehtoiseksi. Talvisodan jälkeen kaikki palaavat paitsi Arttu, joka on komennettu ensin aliupseeri- sitten upseerikoulutukseen. Välirauhan aikana vietetään Eevan ja Mäkelän häitä, joihin myös Arttu ilmestyy. Arttu kosii Elinaa, mutta uusi sota katkaisee suunnitelmat. Kari haavoittuu vaikeasti, Mäkelä kaatuu. Pian rovasti tuo uuden suruviestin: Arttu on kadonnut taistelussa, hänen oletetaan kaatuneen, mutta ruumista ei ole löytynyt. <br /><br />Mirjamin romanssi kariutuu: kuumeisena hän odottaa lomalle saapuvaa Jyrkiä koko yön asemalla, mutta pettyy, kun paikalle ilmestyy Kirsti, jolle Jyrki on ilmoittanut tulostaan. Mirjam sairastuu vakavasti. Sota päättyy: Artusta ei kuulu mitään eikä hän ole myöskään palautettujen sotavankien joukossa. Mirjam pääsee opiskelemaan Vapaaseen taidekouluun. Elina on paljon yhdessä Karin kanssa ja taipuu viimein tämän kosintaan, kun toivo Artun paluusta hiipuu kaikkien muiden paitsi Helenan mielessä: Helena paheksuu Elinan käytöstä. Kari ja Elina kuulutetaan, mutta Arttu palaa ennen kuin häät ehditään pitää. Heti kotiintulonsa jälkeen Arttu rientää Elinan luo huolimatta Helenan estely-yrityksistä. Artun nähtyä sormuksen Elina kertoo kihlauksesta. Arttu käy tapaamassa Karia ja vaatii entisiä oikeuksiaan Elinaan. Elina puolestaan pyytää Karilta aikaa ja yrittää puhua Artulle, joka pysyy kylmäkiskoisena. <br /><br />Pettynyt Arttu matkustaa Mirjamin luo Helsinkiin, missä hän kuulee Jyrkin ja Kirstin naimisiinmenosta. Arttu etsii käsiinsä merikapteeni Korpelan, joka on jälleen lähdössä Argentiinaan ja suostuttelee Artun mukaan. Tällä välin Elina tunnustaa Karille rakastavansa Arttua ja purkaa kihlauksen. Helena soittaa urkuja kirkkohäissä silmälääkäriin matkustaneen kanttorin sijaisena, kun Elina tuo tiedon Artun matkasta. Elina mukanaan Helena lähtee ajamaan Helsinkiin, mutta auto rikkoutuu ja he joutuvat palaamaan Junkkeriin, jonne myös Arttu yllättäen ilmestyy: hän on muuttanut mieltään viime hetkellä. Arttu ja Elina löytävät jälleen toisensa, koko perheen riemuksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> 1. Pianomusiikki<br />Säv. Einar Englund<br />Es. Irma Seikkula, piano (off ja playback, Einar Englund, piano), kolmeen kertaan, yht. 2' 45". <br /><br />2. <i>Hochzeitsmarsch / Häämarssi</i> näytelmästä <i>A Midsummer Night's Dream / Kesäyön unelma</i><br />Säv. Felix Mendelssohn-Bartholdy, sov. Einar Englund<br />Es. Reino Valkama, urkuharmoni (playback, Einar Englund, urkuharmoni), 0' 40".<br /><br />3. <i>Oi kallis Suomenmaa</i><br />Säv. Heikki Klemetti, sov. Einar Englund <br />Orkesteri (off), 0' 40".<br /><br />4. <i>Työkello</i><br />Säv. ja san. trad., sov. Einar Englund <br />Orkesteri (off), 0' 25".<br />Levytys:<br />Peppina ja Finlandia-yhtye, joht. Georg Malmstén; Finlandia PEP-24, 1954.<br /><br />5. Urkuharmonimusiikki <br />Säv. Einar Englund<br />Es. Reino Valkama, urkuharmoni (playback, Einar Englund, urkuharmoni), 0' 25".<br /><br />6. Urkumusiikki<br />Säv. Einar Englund<br />Es. Irma Seikkula, urut (playback, tunnistamaton urkuri), 0' 10".<br /><br />Huomautuksia:<br />Einar Englund on käyttänyt elokuvan taustamusiikissa 1. sinfoniansa aineistoa. <br /><br />Johdantomusiikin, orkesteri (off), 2' 10", teema toistuu Pianomusiikissa (nro 1). <br /><br />Tunnistamaton harmonikansoittaja esittää sikermän, sov. Einar Englund (playback), 1' 50". <br /><br />Kirkossa soitetaan uruilla kuulutusmusiikkia, säv. Einar Englund (off), 0' 15".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> fiktio Toisen Helena-elokuvan arvosteluissa sai nuori ohjaajatulokas Lasse Pöysti myönteistä huomiota kautta linjan. "Vaikka Fennadan uutuus olisi miten heikko tahansa", aloitti E. T-la (Eugen Terttula, Suomen Sosialidemokraatti 20.1.1952), "herättäisi se iloa eräässä suhteessa. Verenvähyyttä poteva elokuvamme ohjaajakaarti on saanut täydennystä, mitä ei ole tapahtunut - Matti Kassilan tapausta lukuunottamatta - moniin pitkiin vuosiin. Lasse Pöysti rikastuttaa - niin uskaltaa sanoa - jo tällä ensimmäisellä ohjaustyöllään kotimaista elokuvaa." <br /><br />"Lasse Pöystille sietää antaa tunnustus tästä elokuvasta", kiitti J-a N-nen (Juha Nevalainen, Ilta-Sanomat 19.1.1952). "<i>...Ja Helena soittaa</i>" ei ole suinkaan hämmästyttävä elokuva eikä se merkitse mitään läpimurtoa suomalaiselle elokuvataiteelle laajemmassa mielessä, mutta se on tyylikäs, huomattavan taiteellisella ohjaajannäkemyksellä syntynyt elokuva. Päin vastoin kuin useimmat - elleivät peräti kaikki muut - teatterin piiristä tulleet elokuvaohjaajamme, Lasse Pöysti melkoisessa määrin oivaltaa filmin herkät vaatimukset. Tämän elokuvan eräistä kohtauksista päätellen hänellä on todella taitavaa filmimiehen silmää." <br /><br />"Monet hyvät, herkät välähdykset osoittavat debytoivan ohjaajan, Lasse Pöystin jo nyt löytävän keinoja ilmaista filminäkemystään", säesti P. Ta-vi (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 20.1.1952), mutta esitti myös varauksensa: "Kokonaisuus ei tosin kehity eikä huipennu niinkuin toivoisi, mutta eräät erilliset vaiheet kerrallaan, sinänsä, sitä paremmin. Ja niissä juuri nuori ohjaaja on sattuvin välähdyksin sekä lyhyesti kuvannut tilanteen ja asian että tavoittanut puhuvan tunnelman." <br /><br />Heikkoudet jäljitettiin yleensä Aino Räsäsen tarinan "pintapuolisuuteen", "kepeyteen" ja "hajanaisuuteen". V. R. (Ville Repo, Uusi Suomi 20.1.1952) piti aihetta "huonona, tosiasiassa miltei olemattomana" ja jatkoi: "Vaikka Lasse Pöysti aivan ilmeisesti on tehnyt parhaansa käsikirjoituksen parissa - monet hyvät vuorosanat ja kertomuksen melkoinen vauhti sitä todistavat - hän ei ole saanut aiheesta muokatuksi kunnollista. Elokuvan alku on hajanainen ja ulottuu liian kauas taaksepäin; varsinainen elävä juoni alkaa vasta, kun Junkkerin perijä Arttu palaa sodasta, sotavankeudesta, ja löytää rakastettunsa Elinan kihloissa olevana." O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 20.1.1952) piti toista Helena-elokuvaa ensimmäistä parempana, mutta katsoi ettei Pöystikään "ole mahtanut mitään sille, että pohjasävy on nytkin sentimentaalinen ja lattea". Martti Savo (Modest Savtschenko, Työkansan Sanomat 6.1.1952) tiivisti: "Teennäinen romantiikka, tunteet ilman syvyyttä ja ihmisluonteet ilman vastinetta todellisessa elämässä ovat tämän Aino Räsäsen romaaniin perustuvan filmitarinan näkyvämpiä piirteitä. Näissä puitteissa ohjaaja teki mitä tehtävissä oli." <br /><br />Näyttelijäsuoritukset arvioitiin epätasaisiksi ja epäkiitollisiksi. Sensijaan kuvaaja Esko Töyri ja säveltäjä Einar Englund saivat yksimielistä kiitosta, jonka Suomen Sosialidemokraatin E. T-la kiteytti: "Esko Töyrin kuvien täyteläisyys, jalosävyisyys ja kauneus oikeuttaa yhä suuremmassa määrin pitämään häntä kansainvälisen tason saavuttaneena kuvaajanamme. Näytelmämusiikin säveltäjänä hyvinkin tunnettu Einar Englund esiintyy ensi kertaa filmisäveltäjänä eittämättömän voitollisissa merkeissä."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Aino Räsäsen Helena-sarjan ensimmäinen romaani <i>Soita minulle, Helena!</i> (1945), joka tehtiin elokuvaksi kolme vuotta myöhemmin sai jatko-osan <i>...ja Helena soittaa</i> vasta vuonna 1950. Filmausoikeudet osti Fennada-Filmi ja elokuvan sai esikoistyönään ohjattavakseen ja sovitettavakseen 23-vuotias Lasse Pöysti. Romaanin tapahtumia on elokuvassa tiivistetty ja osittain muunneltu, samoin on henkilökuvia muokattu. Esim. romaanissa Mirjam Junkkeri kuolee eivätkä Eeva ja pehtori mene naimisiin. Uusia henkilöhahmoja elokuvassa on mm. asemapäällikkö Janatuinen sekä kuulutuksia hakeva 5-lapsinen pariskunta Liina ja Kalle. Kuvaus- ja/tai leikkausvaiheessa on jätetty pois jaksoja, jotka liittyvät kesään 1939 sekä Artun ja Elinan suhteen kehittymiseen ja jotka olisivat syventäneet Junkkerin vanhan rengin, asemapäällikön ja kanttori Tupasen luonteenkuvia. Elokuvan lopputapahtumat poikkeavat sekä romaanista että kuvauskäsikirjoituksesta. <br /><br />B-kuvaajana työskenteli tanskalainen Allan Mørch, joka oli mukana myös yhtiön edellisessä tuotannossa <i>Tukkijoella</i> (1951). <br /><br />Toisen Helena-elokuvan nimiosan sai Helena Karan jäljiltä esitettäväkseen Irma Seikkula. Jari Junkkerina nähtiin jälleen Erkki Viljos. Kolmannessa Helena-elokuvassa <i>Näkemiin Helena</I> (1955) näissä rooleissa esiintyivät Emma Väänänen ja Eino Kaipainen. Neljännessä elokuvassa <i>Pää pystyyn Helena</i> (1957) Helenan osassa oli uudelleen Irma Seikkula. <br /><br />Arttu Junkkerin rooli oli Jussi Jurkan ensimmäinen suuri elokuvatehtävä. Ensi kertaa olivat tässä elokuvassa mukana näkyvissä rooleissa myös Sirkka-Liisa Wilén ja Gunnel Hanén Junkkerin tyttärinä. 12-vuotiasta Päiviä esittävä Sirkka Saarnio, myöhempi ammattinäyttelijä Sirkku Saarnio, oli näyttelijöiden Osmo ja Elvi Saarnion tytär. <br /><br />Mai-Brit Heljon etunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Maj-Britt, Irma Wikströmin sukunimi virheellisessä muodossa Wickström ja Sirkka-Liisa Wilénin nimi virhellisessä muodossa Sirkka Liisa Vilen.<br /><br /><i>...Ja Helena soittaa</I> oli ensimmäinen elokuva, johon Einar Englund sävelsi musiikin. <br /><br />Elokuvan kantaensi-ilta oli Porissa vuoden 1951 viimeistä edellisenä päivänä. Varsinainen teatterikierros alkoi kolme viikkoa myöhemmin Helsingistä ja Tampereelta. Yleisömenestys oli vuoden 1952 keskitasoa selvästi parempi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Espoo: Gumbölen kartano (<i>Junkkeri</i>), Espoon kirkko<br /><br />Helsinki: Suomalaisen normaalilyseon piha Ratakatu 4, Katajanokanlaituri, Kaartin kasarmin rauniot, Hietaniemen sankarihautausmaa, näkymä Paloaseman tornista pohjoiseen <br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Espoo: Espoon kirkko<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Helsinki: Kulosaaren studiot / Fennada-Filmi Oy<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i>
main_date	1951-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1951-01-01 TO 1951-12-31]
search_daterange_mv	[1951-01-01 TO 1951-12-31]
author_facet	Lasse Pöysti Esko Töyri August Lindström Irma Seikkula Leena Häkinen Erkki Viljos Jussi Jurkka Sirkka-Liisa Wilén Leif Wager Gunnel Hanén Matti Ranin Mai-Brit Heljo Heikki Savolainen Leena Rahikka Sirkka Saarnio Rakel Laakso Emmi Jurkka Reino Valkama Vilho Siivola Wilho Ilmari Sven Relander Irma Wikström Anton Soini Elvi Saarnio Kosti Aaltonen Joel Salava Nils Holm Einar Englund Uolevi Lönnberg Mikael Vuolio Eino Jantunen Fennada-Filmi Oy
id	kavi.elonet_elokuva_123165
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_123165
is_hierarchy_title	... Ja Helena soittaa
first_indexed	2017-04-11T11:57:41Z
last_indexed	2023-12-01T08:54:49Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">123165</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>... Ja Helena soittaa</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">... Och Helena spelar</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">... och Helena spelar</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">And Helena Plays On</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Et Helena jouera</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Und Helena spielt</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>... Ja Helena soittaa</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1951</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Lasse Pöysti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115716</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Lasse Pöysti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115716</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantojohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantojohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantojohto">A99</Activity><AgentName>Mauno Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250540</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Esko Töyri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105041</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Gösta Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100450</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Einar Englund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>August Lindström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123145</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="B-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="B-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Allan Mørch</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263616</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helena Junkkeri">Irma Seikkula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Elina Tupanen">Leena Häkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223598</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jari Junkkeri">Erkki Viljos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Arttu Eero Junkkeri">Jussi Jurkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mirjam Junkkeri">Sirkka-Liisa Wilén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166377</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kari Juhani Karstela">Leif Wager</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160484</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Eeva Junkkeri">Gunnel Hanén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Saaren Jyrki">Matti Ranin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253213</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kirsti Talasti">Mai-Brit Heljo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106407</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pehtori Martti Mäkelä">Heikki Savolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Päivi Junkkeri 5-vuotiaana">Leena Rahikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249629</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Päivi Junkkeri 12-vuotiaana">Sirkka Saarnio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hanna Tupanen">Rakel Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226570</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Liina, Kallen morsian">Emmi Jurkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228946</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kanttori Johannes Tupanen">Reino Valkama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kalle">Vilho Siivola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122520</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rovasti Karstela">Wilho Ilmari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712778</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="merikapteeni Korpela">Sven Relander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230254</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="keittäjä">Irma Wikström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252668</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="asemapäällikkö Janatuinen">Anton Soini</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sika-Leena">Elvi Saarnio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223597</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rehtori">Kosti Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jaakko Korpela">Joel Salava</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252669</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Fennada-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>954019</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1951, 1952" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Fenno-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>214197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1990" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Yleisradio / Tallennepalvelu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2014" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>SF-laboratorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>902501</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Nils Holm">Nils Holm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Lasse Pöysti">Lasse Pöysti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115716</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jussi Talvi">Jussi Talvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Väinö Tulosmaa">Väinö Tulosmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Leo Sarri">Leo Sarri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>248941</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="alkutekstit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="alkutekstit" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="alkutekstit">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eka Karppanen">Eka Karppanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262752</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Einar Englund" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="piano, urkuharmoni">Einar Englund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Esko Töyri" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="taidekoulun opettaja">Esko Töyri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105041</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Uolevi Lönnberg" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies kirkossa">Uolevi Lönnberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>248945</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mikael Vuolio" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="virkailija Argentiinan lähetystössä">Mikael Vuolio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252858</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Eino Jantunen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Martti, sulhanen">Eino Jantunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249229</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="15.09.1962" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="390 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.10.1967" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="610 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.02.1980" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 572 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.01.1989" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="440 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.02.1994" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.04.2000" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.08.2006" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkisto]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.09.2006" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkisto]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.09.2006" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkisto]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="21.10.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="13.05.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="21.04.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="25.12.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.08.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.11.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1 [Fennada-klassikot]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.03.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1 [Fennada-klassikot]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="30.11.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1 [Fennada-klassikot]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="3851" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2500 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1">CEN</ProductionEventType><DateText>28.12.1951</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-03851" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="2500 m" elokuva-tarkastus-kesto="87'44"" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Yleisradio / Tallennepalvelu">CEN</ProductionEventType><DateText>23.10.1990</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>30.12.1951</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Pori: Sampo</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Kanal 1">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="8 (arvio)">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Hällä, Kino</RegionName></Region><DateText>18.01.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuopio: Palatsi</RegionName></Region><DateText>20.01.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Turku: Olympia</RegionName></Region><DateText>25.01.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Lahti: Kinema; Vaasa: Kinema</RegionName></Region><DateText>27.01.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväskylä: Elohuvi</RegionName></Region><DateText>02.03.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu: Bio Kiistola</RegionName></Region><DateText>04.03.1952</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>filmatisointi</Term><Term>häät</Term><Term>juhlat</Term><Term>katoaminen</Term><Term>kanttorit</Term><Term>kirkot</Term><Term>kosinta</Term><Term>maaseutu</Term><Term>maatilat</Term><Term>merimiehet</Term><Term>nuoruus</Term><Term>pappilat</Term><Term>seurustelu</Term><Term>sotavangit</Term><Term>sotilaat</Term><Term>tanssiaiset</Term><Term>taideoppilaitokset</Term><Term>toinen maailmansota</Term><Term>urkurit</Term><Term>ylioppilaat</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Lasse Pöystin esikoisohjaus <i>… ja Helena soittaa</i> (1951) perustuu Aino Räsäsen Helena-sarjan järjestyksessä toiseen, samannimiseen romaaniin. Talvisodan syttyessä Helena ja Jari Junkkerin (Irma Seikkula, Erkki Viljos) poika Arttu (Jussi Jurkka) joutuu rintamalle. Arttu kosii tyttöystäväänsä Elina (Leena Häkinen), mutta maailmantapahtumat tulevat väliin. Kun sodan päätyttyä poikaa ei kuulu, alkavat omaiset uskoa Artun kuolleen – kaikki paitsi Helena.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Junkkerin talossa eletään kevättä 1939. Helenan ja Jarin lapsista Eeva, Arttu ja Mirjam ovat aikuistuneet tai aikuistumassa, vain Päivi on vielä pieni. Helena ja Jari matkustavat Helsinkiin Artun ylioppilasjuhliin. Merikapteeni Korpela, jonka poika Jaakko saa myös ylioppilaslakin, kutsuu Helenan ja Jarin aamiaiselle. Jaakko aikoo lähteä syksyllä isänsä laivalla Argentiinaan ja houkuttelee Arttua mukaan. Kesäksi Arttu saapuu Junkkeriin ja kiirehtii tapaamaan tyttöystäväänsä Elinaa, kanttori Tupasen tytärtä. <br /><br />Jari toivoo Artun opiskelevan agronomiksi ja ryhtyvän hoitamaan perintötilaa: hän vastustaa Artun matkasuunnitelmaa, kunnes Helena muistuttaa Junkkerin miesten vaellusvietistä johdattamalla miehet ullakolle. "Me olemme vähän mustalaisia me Junkkerit", Jari myöntää matkamuistojen keskellä ja antaa Artun tehdä oman ratkaisunsa. Latotansseissa Arttu kertoo asiasta Elinalle, joka on myrtynyt pojan tulevasta lähdöstä. Artun suunnitelmien vuoksi Jari palkkaa avukseen pehtoriksi Martti Mäkelän, joka pian ryhtyy seurustelemaan Eevan kanssa. Mirjam puolestaan ihastuu Jyrkiin, jolla on mustasukkainen tyttöystävä Kirsti. Elina saa ihailijakseen Kari Karstelan, rovastin pojan. <br /><br />Syyskuun alussa jyrähtää uutinen Ranskan ja Englannin sodanjulistuksesta Saksalle: Helena ja Jari ovat huolissaan. Artun matka peruuntuu, miehet kutsutaan ylimääräisiin kertausharjoituksiin. Arttu kertoo säikähtyneelle Elinalle ilmoittautuneensa vapaaehtoiseksi. Talvisodan jälkeen kaikki palaavat paitsi Arttu, joka on komennettu ensin aliupseeri- sitten upseerikoulutukseen. Välirauhan aikana vietetään Eevan ja Mäkelän häitä, joihin myös Arttu ilmestyy. Arttu kosii Elinaa, mutta uusi sota katkaisee suunnitelmat. Kari haavoittuu vaikeasti, Mäkelä kaatuu. Pian rovasti tuo uuden suruviestin: Arttu on kadonnut taistelussa, hänen oletetaan kaatuneen, mutta ruumista ei ole löytynyt. <br /><br />Mirjamin romanssi kariutuu: kuumeisena hän odottaa lomalle saapuvaa Jyrkiä koko yön asemalla, mutta pettyy, kun paikalle ilmestyy Kirsti, jolle Jyrki on ilmoittanut tulostaan. Mirjam sairastuu vakavasti. Sota päättyy: Artusta ei kuulu mitään eikä hän ole myöskään palautettujen sotavankien joukossa. Mirjam pääsee opiskelemaan Vapaaseen taidekouluun. Elina on paljon yhdessä Karin kanssa ja taipuu viimein tämän kosintaan, kun toivo Artun paluusta hiipuu kaikkien muiden paitsi Helenan mielessä: Helena paheksuu Elinan käytöstä. Kari ja Elina kuulutetaan, mutta Arttu palaa ennen kuin häät ehditään pitää. Heti kotiintulonsa jälkeen Arttu rientää Elinan luo huolimatta Helenan estely-yrityksistä. Artun nähtyä sormuksen Elina kertoo kihlauksesta. Arttu käy tapaamassa Karia ja vaatii entisiä oikeuksiaan Elinaan. Elina puolestaan pyytää Karilta aikaa ja yrittää puhua Artulle, joka pysyy kylmäkiskoisena. <br /><br />Pettynyt Arttu matkustaa Mirjamin luo Helsinkiin, missä hän kuulee Jyrkin ja Kirstin naimisiinmenosta. Arttu etsii käsiinsä merikapteeni Korpelan, joka on jälleen lähdössä Argentiinaan ja suostuttelee Artun mukaan. Tällä välin Elina tunnustaa Karille rakastavansa Arttua ja purkaa kihlauksen. Helena soittaa urkuja kirkkohäissä silmälääkäriin matkustaneen kanttorin sijaisena, kun Elina tuo tiedon Artun matkasta. Elina mukanaan Helena lähtee ajamaan Helsinkiin, mutta auto rikkoutuu ja he joutuvat palaamaan Junkkeriin, jonne myös Arttu yllättäen ilmestyy: hän on muuttanut mieltään viime hetkellä. Arttu ja Elina löytävät jälleen toisensa, koko perheen riemuksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Räsänen, Aino: <i>... ja Helena soittaa</i>. Junkkerin perheen vaiheita. Hämeenlinna: Karisto, 1950. (romaani)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Pianomusiikki<br />Säv. Einar Englund<br />Es. Irma Seikkula, piano (off ja playback, Einar Englund, piano), kolmeen kertaan, yht. 2' 45". <br /><br />2. <i>Hochzeitsmarsch / Häämarssi</i> näytelmästä <i>A Midsummer Night's Dream / Kesäyön unelma</i><br />Säv. Felix Mendelssohn-Bartholdy, sov. Einar Englund<br />Es. Reino Valkama, urkuharmoni (playback, Einar Englund, urkuharmoni), 0' 40".<br /><br />3. <i>Oi kallis Suomenmaa</i><br />Säv. Heikki Klemetti, sov. Einar Englund <br />Orkesteri (off), 0' 40".<br /><br />4. <i>Työkello</i><br />Säv. ja san. trad., sov. Einar Englund <br />Orkesteri (off), 0' 25".<br />Levytys:<br />Peppina ja Finlandia-yhtye, joht. Georg Malmstén; Finlandia PEP-24, 1954.<br /><br />5. Urkuharmonimusiikki <br />Säv. Einar Englund<br />Es. Reino Valkama, urkuharmoni (playback, Einar Englund, urkuharmoni), 0' 25".<br /><br />6. Urkumusiikki<br />Säv. Einar Englund<br />Es. Irma Seikkula, urut (playback, tunnistamaton urkuri), 0' 10".<br /><br />Huomautuksia:<br />Einar Englund on käyttänyt elokuvan taustamusiikissa 1. sinfoniansa aineistoa. <br /><br />Johdantomusiikin, orkesteri (off), 2' 10", teema toistuu Pianomusiikissa (nro 1). <br /><br />Tunnistamaton harmonikansoittaja esittää sikermän, sov. Einar Englund (playback), 1' 50". <br /><br />Kirkossa soitetaan uruilla kuulutusmusiikkia, säv. Einar Englund (off), 0' 15".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Toisen Helena-elokuvan arvosteluissa sai nuori ohjaajatulokas Lasse Pöysti myönteistä huomiota kautta linjan. "Vaikka Fennadan uutuus olisi miten heikko tahansa", aloitti E. T-la (Eugen Terttula, Suomen Sosialidemokraatti 20.1.1952), "herättäisi se iloa eräässä suhteessa. Verenvähyyttä poteva elokuvamme ohjaajakaarti on saanut täydennystä, mitä ei ole tapahtunut - Matti Kassilan tapausta lukuunottamatta - moniin pitkiin vuosiin. Lasse Pöysti rikastuttaa - niin uskaltaa sanoa - jo tällä ensimmäisellä ohjaustyöllään kotimaista elokuvaa." <br /><br />"Lasse Pöystille sietää antaa tunnustus tästä elokuvasta", kiitti J-a N-nen (Juha Nevalainen, Ilta-Sanomat 19.1.1952). "<i>...Ja Helena soittaa</i>" ei ole suinkaan hämmästyttävä elokuva eikä se merkitse mitään läpimurtoa suomalaiselle elokuvataiteelle laajemmassa mielessä, mutta se on tyylikäs, huomattavan taiteellisella ohjaajannäkemyksellä syntynyt elokuva. Päin vastoin kuin useimmat - elleivät peräti kaikki muut - teatterin piiristä tulleet elokuvaohjaajamme, Lasse Pöysti melkoisessa määrin oivaltaa filmin herkät vaatimukset. Tämän elokuvan eräistä kohtauksista päätellen hänellä on todella taitavaa filmimiehen silmää." <br /><br />"Monet hyvät, herkät välähdykset osoittavat debytoivan ohjaajan, Lasse Pöystin jo nyt löytävän keinoja ilmaista filminäkemystään", säesti P. Ta-vi (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 20.1.1952), mutta esitti myös varauksensa: "Kokonaisuus ei tosin kehity eikä huipennu niinkuin toivoisi, mutta eräät erilliset vaiheet kerrallaan, sinänsä, sitä paremmin. Ja niissä juuri nuori ohjaaja on sattuvin välähdyksin sekä lyhyesti kuvannut tilanteen ja asian että tavoittanut puhuvan tunnelman." <br /><br />Heikkoudet jäljitettiin yleensä Aino Räsäsen tarinan "pintapuolisuuteen", "kepeyteen" ja "hajanaisuuteen". V. R. (Ville Repo, Uusi Suomi 20.1.1952) piti aihetta "huonona, tosiasiassa miltei olemattomana" ja jatkoi: "Vaikka Lasse Pöysti aivan ilmeisesti on tehnyt parhaansa käsikirjoituksen parissa - monet hyvät vuorosanat ja kertomuksen melkoinen vauhti sitä todistavat - hän ei ole saanut aiheesta muokatuksi kunnollista. Elokuvan alku on hajanainen ja ulottuu liian kauas taaksepäin; varsinainen elävä juoni alkaa vasta, kun Junkkerin perijä Arttu palaa sodasta, sotavankeudesta, ja löytää rakastettunsa Elinan kihloissa olevana." O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 20.1.1952) piti toista Helena-elokuvaa ensimmäistä parempana, mutta katsoi ettei Pöystikään "ole mahtanut mitään sille, että pohjasävy on nytkin sentimentaalinen ja lattea". Martti Savo (Modest Savtschenko, Työkansan Sanomat 6.1.1952) tiivisti: "Teennäinen romantiikka, tunteet ilman syvyyttä ja ihmisluonteet ilman vastinetta todellisessa elämässä ovat tämän Aino Räsäsen romaaniin perustuvan filmitarinan näkyvämpiä piirteitä. Näissä puitteissa ohjaaja teki mitä tehtävissä oli." <br /><br />Näyttelijäsuoritukset arvioitiin epätasaisiksi ja epäkiitollisiksi. Sensijaan kuvaaja Esko Töyri ja säveltäjä Einar Englund saivat yksimielistä kiitosta, jonka Suomen Sosialidemokraatin E. T-la kiteytti: "Esko Töyrin kuvien täyteläisyys, jalosävyisyys ja kauneus oikeuttaa yhä suuremmassa määrin pitämään häntä kansainvälisen tason saavuttaneena kuvaajanamme. Näytelmämusiikin säveltäjänä hyvinkin tunnettu Einar Englund esiintyy ensi kertaa filmisäveltäjänä eittämättömän voitollisissa merkeissä."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Aino Räsäsen Helena-sarjan ensimmäinen romaani <i>Soita minulle, Helena!</i> (1945), joka tehtiin elokuvaksi kolme vuotta myöhemmin sai jatko-osan <i>...ja Helena soittaa</i> vasta vuonna 1950. Filmausoikeudet osti Fennada-Filmi ja elokuvan sai esikoistyönään ohjattavakseen ja sovitettavakseen 23-vuotias Lasse Pöysti. Romaanin tapahtumia on elokuvassa tiivistetty ja osittain muunneltu, samoin on henkilökuvia muokattu. Esim. romaanissa Mirjam Junkkeri kuolee eivätkä Eeva ja pehtori mene naimisiin. Uusia henkilöhahmoja elokuvassa on mm. asemapäällikkö Janatuinen sekä kuulutuksia hakeva 5-lapsinen pariskunta Liina ja Kalle. Kuvaus- ja/tai leikkausvaiheessa on jätetty pois jaksoja, jotka liittyvät kesään 1939 sekä Artun ja Elinan suhteen kehittymiseen ja jotka olisivat syventäneet Junkkerin vanhan rengin, asemapäällikön ja kanttori Tupasen luonteenkuvia. Elokuvan lopputapahtumat poikkeavat sekä romaanista että kuvauskäsikirjoituksesta. <br /><br />B-kuvaajana työskenteli tanskalainen Allan Mørch, joka oli mukana myös yhtiön edellisessä tuotannossa <i>Tukkijoella</i> (1951). <br /><br />Toisen Helena-elokuvan nimiosan sai Helena Karan jäljiltä esitettäväkseen Irma Seikkula. Jari Junkkerina nähtiin jälleen Erkki Viljos. Kolmannessa Helena-elokuvassa <i>Näkemiin Helena</I> (1955) näissä rooleissa esiintyivät Emma Väänänen ja Eino Kaipainen. Neljännessä elokuvassa <i>Pää pystyyn Helena</i> (1957) Helenan osassa oli uudelleen Irma Seikkula. <br /><br />Arttu Junkkerin rooli oli Jussi Jurkan ensimmäinen suuri elokuvatehtävä. Ensi kertaa olivat tässä elokuvassa mukana näkyvissä rooleissa myös Sirkka-Liisa Wilén ja Gunnel Hanén Junkkerin tyttärinä. 12-vuotiasta Päiviä esittävä Sirkka Saarnio, myöhempi ammattinäyttelijä Sirkku Saarnio, oli näyttelijöiden Osmo ja Elvi Saarnion tytär. <br /><br />Mai-Brit Heljon etunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Maj-Britt, Irma Wikströmin sukunimi virheellisessä muodossa Wickström ja Sirkka-Liisa Wilénin nimi virhellisessä muodossa Sirkka Liisa Vilen.<br /><br /><i>...Ja Helena soittaa</I> oli ensimmäinen elokuva, johon Einar Englund sävelsi musiikin. <br /><br />Elokuvan kantaensi-ilta oli Porissa vuoden 1951 viimeistä edellisenä päivänä. Varsinainen teatterikierros alkoi kolme viikkoa myöhemmin Helsingistä ja Tampereelta. Yleisömenestys oli vuoden 1952 keskitasoa selvästi parempi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1952/2">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Kesä - syksy 1951">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Espoo: Gumbölen kartano (<i>Junkkeri</i>), Espoon kirkko<br /><br />Helsinki: Suomalaisen normaalilyseon piha Ratakatu 4, Katajanokanlaituri, Kaartin kasarmin rauniot, Hietaniemen sankarihautausmaa, näkymä Paloaseman tornista pohjoiseen <br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Espoo: Espoon kirkko<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Kulosaaren studiot / Fennada-Filmi Oy<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Tunnistatko elokuvan kuvauspaikkoja? Elokuvaa on kuvattu mm. Helsingissä ja Espoossa, mm. Gumbölessä, tuomiokirkolla ja Leppävaarassa.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko tarinan automatkan kuvauspaikan? Hlöt tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ja_helena_soittaa_kotimatka.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot;Taajamat, lähiöt, kylät, tiet ym.;Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko tarinan automatkan vastapäisen näkymän? Hlöt tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ja_helena_soittaa_kotimatkan_rakennukset_tien_toisella_puolen.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Taajamat, lähiöt, kylät, tiet ym.;Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Missä on kuvattu automatka jossa Arttu syöksyy Elinan kotitalolle? Hlöt tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ja_helena_soittaa_kotimatkalla_arttu_juoksee_elinan_kotitalolle.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Taajamat, lähiöt, kylät, tiet ym.;Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko missä tarinan Elinan asuintalo on kuvattu? Hlöt tunnistettu." elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ja_helena_soittaa_elinan_kotitalo1.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot;Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko missä tarinan Elinan asuintalo on kuvattu? Vieressä saattaa olla joki. Hlöt tunnistettu." elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ja_helena_soittaa_elinan_kotitalo.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot;Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko missä tarinan Elinan asuintalo on kuvattu? Vieressä saattaa olla joki. Hlöt tunnistettu." elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ja_helena_soittaa_elinan_kotitalo2.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Missä on kuvattu Mirjam ja Jyrki rannalla? Hlöt tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ja_helena_soittaa_jyrki_ja_mirjam_rannalla1.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Rannat, uimarannat, kesämökit, hiihtomajat ja satamat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Missä on kuvattu Mirjam ja Jyrki rannalla? Hlöt tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ja_helena_soittaa_jyrki_ja_mirjam_rannalla2.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Rannat, uimarannat, kesämökit, hiihtomajat ja satamat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Missä on kuvattu Mirjam ja Jyrki rannalla? Hlöt tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ja_helena_soittaa_jyrki_ja_mirjam_rannalla3.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Rannat, uimarannat, kesämökit, hiihtomajat ja satamat">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Aga-Baltic" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="91 min" elokuva-alkuppituus="2500 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="12 482 849 mk">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">123165</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219977</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219977_J804784E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kirjapainon Oy:n Offsetpaino" kuva-kuvakoko="1773128">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219977_J804784E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219977_J804784E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219977</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219978</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219978_J804785E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1748608">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219978_J804785E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219978_J804785E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219978</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219979</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219979_J804786E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Oy Duplicator Ab" kuva-kuvakoko="1619425">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219979_J804786E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219979_J804786E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219979</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23530</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23530_V750002E34.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Leena Häkinen." kuva-kuvakoko="637307">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23530_V750002E34.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223598</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223598</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23530_V750002E34.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23530</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23509</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23509_V750002E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Mirjam Junkkeri (Sirkka-Liisa Wilén)." kuva-kuvakoko="703225">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23509_V750002E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166377</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166377</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23509_V750002E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23509</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23511</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23511_V750002E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elina Tupanen (Leena Häkinen) ja Arttu Junkkeri (Jussi Jurkka)." kuva-kuvakoko="755080">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23511_V750002E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223598</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223598</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226579</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23511_V750002E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23511</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23544</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23544_V750002E48.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Mirjam (Sirkka-Liisa Wilén) ja Jyrki (Matti Ranin)." kuva-kuvakoko="604012">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23544_V750002E48.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166377</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166377</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>253213</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253213</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23544_V750002E48.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23544</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23523</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23523_V750002E27.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jussi Jurkka ja Leena Häkinen." kuva-kuvakoko="652300">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23523_V750002E27.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226579</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223598</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223598</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23523_V750002E27.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23523</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23528</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23528_V750002E32.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jussi Jurkka ja Sirkka-Liisa Wilén." kuva-kuvakoko="571176">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23528_V750002E32.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226579</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166377</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166377</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23528_V750002E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23528</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23515</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23515_V750002E19.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kari Karstela (Leif Wager) ja Elina Tupanen (Leena Häkinen)." kuva-kuvakoko="784998">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23515_V750002E19.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160484</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160484</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223598</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223598</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23515_V750002E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23515</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23593</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23593_V750002E99.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena (Irma Seikkula) ja Jari Junkkeri (Erkki Viljos) sekä heidän nuorin lapsensa Päivi (Sirkka Saarnio)." kuva-kuvakoko="673500">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23593_V750002E99.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160909</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>252667</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23593_V750002E99.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23593</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23539</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23539_V750002E43.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jussi Jurkka ja Irma Seikkula." kuva-kuvakoko="637769">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23539_V750002E43.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226579</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23539_V750002E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23539</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23518</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23518_V750002E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Irma Seikkula ja Erkki Viljos." kuva-kuvakoko="652780">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23518_V750002E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160909</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23518_V750002E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23518</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23570</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23570_V750002E75.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Erkki Viljos ja Irma Seikkula." kuva-kuvakoko="718025">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23570_V750002E75.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160909</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23570_V750002E75.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23570</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23533</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23533_V750002E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pehtori Martti Mäkelä (Heikki Savolainen) ja Jari Junkkeri (Erkki Viljos)." kuva-kuvakoko="621881">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23533_V750002E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>161566</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160909</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160909</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23533_V750002E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23533</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23500</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23500_V750002E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rovastin poika Kari Karstela (Leif Wager) ja kanttori Johannes Tupanen (Reino Valkama)." kuva-kuvakoko="675020">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23500_V750002E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160484</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160484</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23500_V750002E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23500</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23536</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23536_V750002E40.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jussi Jurkka ja Leif Wager." kuva-kuvakoko="633326">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23536_V750002E40.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226579</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160484</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160484</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23536_V750002E40.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23536</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23532</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23532_V750002E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rovasti Karstela (Wilho Ilmari) ja hänen poikansa Kari (Leif Wager)." kuva-kuvakoko="555675">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23532_V750002E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712778</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712778</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160484</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160484</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23532_V750002E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23532</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">23507</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>23507_V750002E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jussi Jurkka." kuva-kuvakoko="727959">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>23507_V750002E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123165</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226579</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226579</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123165" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/23507_V750002E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">23507</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1951
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	filmatisointi häät juhlat kanttorit katoaminen kirkot kosinta maaseutu maatilat merimiehet nuoruus pappilat seurustelu sotavangit sotilaat taideoppilaitokset tanssiaiset toinen maailmansota urkurit ylioppilaat
genre_facet	draama fiktio
question_category_str_mv	Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot Maatilat, pientilat, mökit, torpat, maatalousrakennukset ja aitat Rannat, uimarannat, kesämökit, hiihtomajat ja satamat Taajamat, lähiöt, kylät, tiet ym.
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT pöystilasse jahelenasoittaa
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100450 kavi.elonet_henkilo_100451 kavi.elonet_henkilo_105041 kavi.elonet_henkilo_105173 kavi.elonet_henkilo_106407 kavi.elonet_henkilo_107197 kavi.elonet_henkilo_115716 kavi.elonet_henkilo_115775 kavi.elonet_henkilo_120960 kavi.elonet_henkilo_122520 kavi.elonet_henkilo_123145 kavi.elonet_henkilo_160484 kavi.elonet_henkilo_160909 kavi.elonet_henkilo_161566 kavi.elonet_henkilo_166377 kavi.elonet_henkilo_223597 kavi.elonet_henkilo_223598 kavi.elonet_henkilo_226554 kavi.elonet_henkilo_226570 kavi.elonet_henkilo_226579 kavi.elonet_henkilo_228946 kavi.elonet_henkilo_230254 kavi.elonet_henkilo_231431 kavi.elonet_henkilo_248941 kavi.elonet_henkilo_248945 kavi.elonet_henkilo_249229 kavi.elonet_henkilo_249629 kavi.elonet_henkilo_250141 kavi.elonet_henkilo_250540 kavi.elonet_henkilo_250541 kavi.elonet_henkilo_252667 kavi.elonet_henkilo_252668 kavi.elonet_henkilo_252669 kavi.elonet_henkilo_252858 kavi.elonet_henkilo_253213 kavi.elonet_henkilo_262752 kavi.elonet_henkilo_263616 kavi.elonet_henkilo_712778 kavi.elonet_yhtio_214197 kavi.elonet_yhtio_219880 kavi.elonet_yhtio_222655 kavi.elonet_yhtio_902501 kavi.elonet_yhtio_954019
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100450###rce kavi.elonet_henkilo_100451###flm kavi.elonet_henkilo_105041###act kavi.elonet_henkilo_105041###cng kavi.elonet_henkilo_105173###mus kavi.elonet_henkilo_105173###musiikki kavi.elonet_henkilo_106407###act kavi.elonet_henkilo_107197###studiopäällikkö kavi.elonet_henkilo_115716###aus kavi.elonet_henkilo_115716###drt kavi.elonet_henkilo_115716###std kavi.elonet_henkilo_115775###act kavi.elonet_henkilo_120960###act kavi.elonet_henkilo_122520###act kavi.elonet_henkilo_123145###std kavi.elonet_henkilo_160484###act kavi.elonet_henkilo_160909###act kavi.elonet_henkilo_161566###act kavi.elonet_henkilo_166377###act kavi.elonet_henkilo_223597###act kavi.elonet_henkilo_223598###act kavi.elonet_henkilo_226554###act kavi.elonet_henkilo_226570###act kavi.elonet_henkilo_226579###act kavi.elonet_henkilo_228946###act kavi.elonet_henkilo_230254###act kavi.elonet_henkilo_231431###act kavi.elonet_henkilo_248941###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_248945###act kavi.elonet_henkilo_249229###act kavi.elonet_henkilo_249629###act kavi.elonet_henkilo_250141###act kavi.elonet_henkilo_250540###tuotantojohto kavi.elonet_henkilo_250541###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_252667###act kavi.elonet_henkilo_252668###act kavi.elonet_henkilo_252669###act kavi.elonet_henkilo_252858###act kavi.elonet_henkilo_253213###act kavi.elonet_henkilo_262752###alkutekstit kavi.elonet_henkilo_263616###B-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_712778###act kavi.elonet_yhtio_214197###fds kavi.elonet_yhtio_219880###fds kavi.elonet_yhtio_222655###fds kavi.elonet_yhtio_902501###laboratorio kavi.elonet_yhtio_954019###fmp
main_date_str	1951
title_sort	ja helena soittaa
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595724643729408

... Ja Helena soittaa

... Och Helena spelar (ruotsinkielinen nimi)

... och Helena spelar (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

And Helena Plays On (englanninkielinen käännösnimi)

Et Helena jouera (ranskankielinen käännösnimi)

Und Helena spielt (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Lasse Pöysti , Ohjaaja

1951

Lasse Pöystin esikoisohjaus … ja Helena soittaa (1951) perustuu Aino Räsäsen Helena-sarjan järjestyksessä toiseen, samannimiseen romaaniin. Talvisodan syttyessä Helena ja Jari Junkkerin (Irma Seikkula, Erkki Viljos) poika Arttu (Jussi Jurkka) joutuu rintamalle. Arttu kosii tyttöystäväänsä Elina (Leena Häkinen), mutta maailmantapahtumat tulevat väliin. Kun sodan päätyttyä poikaa ei kuulu, alkavat omaiset uskoa Artun kuolleen – kaikki paitsi Helena.

Tallennettuna:

Genre

draama

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Irma Seikkula , Helena Junkkeri

Leena Häkinen , Elina Tupanen

Erkki Viljos , Jari Junkkeri

Jussi Jurkka , Arttu Eero Junkkeri

Sirkka-Liisa Wilén , Mirjam Junkkeri

Leif Wager , Kari Juhani Karstela

Gunnel Hanén , Eeva Junkkeri

Matti Ranin , Saaren Jyrki

Mai-Brit Heljo , Kirsti Talasti

Heikki Savolainen , pehtori Martti Mäkelä

Leena Rahikka , Päivi Junkkeri 5-vuotiaana

Sirkka Saarnio , Päivi Junkkeri 12-vuotiaana

Rakel Laakso , Hanna Tupanen

Emmi Jurkka , Liina, Kallen morsian

Reino Valkama , kanttori Johannes Tupanen

Vilho Siivola , Kalle

Wilho Ilmari , rovasti Karstela

Sven Relander , merikapteeni Korpela

Irma Wikström , keittäjä

Anton Soini , asemapäällikkö Janatuinen

Elvi Saarnio , Sika-Leena

Kosti Aaltonen , rehtori

Joel Salava , Jaakko Korpela

Kreditoimattomat näyttelijät

Esko Töyri , taidekoulun opettaja

Uolevi Lönnberg , mies kirkossa

Mikael Vuolio , virkailija Argentiinan lähetystössä

Eino Jantunen , Martti, sulhanen

Tekijät

Lasse Pöysti , Ohjaaja

Lasse Pöysti , käsikirjoitus

Mauno Mäkelä , tuotantojohto

Esko Töyri , kuvaus

Gösta Salminen , äänittäjä

Einar Englund , musiikki

August Lindström , lavastus

Allan Mørch , B-kuvaaja

Fenno-Filmi Oy , levittäjä

Yleisradio / Tallennepalvelu , levittäjä

VLMedia Oy , levittäjä

Kreditoimattomat

Nils Holm , leikkaus

Lasse Pöysti , lavastus

Jussi Talvi , studiopäällikkö

Väinö Tulosmaa , järjestäjä

Leo Sarri , järjestäjä

Eka Karppanen , alkutekstit

Einar Englund , muusikko (piano, urkuharmoni)

Tuotantotiedot

Tuotanto
Fennada-Filmi Oy , Tuottaja Fennada-Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
12 482 849 mk
Julkaistu
1951
Alkuperäisteos
Räsänen, Aino: ... ja Helena soittaa. Junkkerin perheen vaiheita. Hämeenlinna: Karisto, 1950. (romaani)

Esitystiedot

Levittäjä
Fenno-Filmi Oy teatterilevitys (1951, 1952) Fenno-Filmi Oy Lisätiedot Sulje Yleisradio / Tallennepalvelu videolevitys (1990) Yleisradio / Tallennepalvelu Lisätiedot Sulje VLMedia Oy DVD-levitys (2014) VLMedia Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
30.12.1951
Ensi-iltapaikat
Pori: Sampo
Filmikopioiden määrä
8 (arvio)
Muut näytökset
18.01.1952 Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Hällä, Kino ensi-iltakierros 20.01.1952 Kuopio: Palatsi ensi-iltakierros 25.01.1952 Turku: Olympia ensi-iltakierros 27.01.1952 Lahti: Kinema; Vaasa: Kinema ensi-iltakierros 02.03.1952 Jyväskylä: Elohuvi ensi-iltakierros 04.03.1952 Oulu: Bio Kiistola ensi-iltakierros
Televisioesitykset
15.09.1962 MTV1 Katsojia: 390 000 19.10.1967 MTV2 Katsojia: 610 000 27.02.1980 MTV2 Katsojia: 1 572 000 24.01.1989 TV1 Katsojia: 440 000 23.02.1994 TV1 05.04.2000 YLE TV1 29.08.2006 YLE Teema [Tv-arkisto] 01.09.2006 YLE Teema [Tv-arkisto] 02.09.2006 YLE Teema [Tv-arkisto] 21.10.2009 YLE TV2 13.05.2011 YLE TV1 21.04.2014 YLE TV1 25.12.2015 Yle TV1 10.08.2016 Yle TV1 20.11.2018 Yle TV1 [Fennada-klassikot] 10.03.2020 Yle TV1 [Fennada-klassikot] 30.11.2021 Yle TV1 [Fennada-klassikot]
Ulkomaanmyynti
Kanal 1, Ruotsi

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Espoo: Gumbölen kartano (Junkkeri), Espoon kirkko Helsinki: Suomalaisen normaalilyseon piha Ratakatu 4, Katajanokanlaituri, Kaartin kasarmin rauniot, Hietaniemen sankarihautausmaa, näkymä Paloaseman tornista pohjoiseen - Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.
Sisäkuvat
Espoo: Espoon kirkko - Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.
Studiot
Helsinki: Kulosaaren studiot / Fennada-Filmi Oy - Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Kuvausaika

Kesä - syksy 1951

Sisältöseloste

Junkkerin talossa eletään kevättä 1939. Helenan ja Jarin lapsista Eeva, Arttu ja Mirjam ovat aikuistuneet tai aikuistumassa, vain Päivi on vielä pieni. Helena ja Jari matkustavat Helsinkiin Artun ylioppilasjuhliin. Merikapteeni Korpela, jonka poika Jaakko saa myös ylioppilaslakin, kutsuu Helenan ja Jarin aamiaiselle. Jaakko aikoo lähteä syksyllä isänsä laivalla Argentiinaan ja houkuttelee Arttua mukaan. Kesäksi Arttu saapuu Junkkeriin ja kiirehtii tapaamaan tyttöystäväänsä Elinaa, kanttori Tupasen tytärtä.

Jari toivoo Artun opiskelevan agronomiksi ja ryhtyvän hoitamaan perintötilaa: hän vastustaa Artun matkasuunnitelmaa, kunnes Helena muistuttaa Junkkerin miesten vaellusvietistä johdattamalla miehet ullakolle. "Me olemme vähän mustalaisia me Junkkerit", Jari myöntää matkamuistojen keskellä ja antaa Artun tehdä oman ratkaisunsa. Latotansseissa Arttu kertoo asiasta Elinalle, joka on myrtynyt pojan tulevasta lähdöstä. Artun suunnitelmien vuoksi Jari palkkaa avukseen pehtoriksi Martti Mäkelän, joka pian ryhtyy seurustelemaan Eevan kanssa. Mirjam puolestaan ihastuu Jyrkiin, jolla on mustasukkainen tyttöystävä Kirsti. Elina saa ihailijakseen Kari Karstelan, rovastin pojan.

Syyskuun alussa jyrähtää uutinen Ranskan ja Englannin sodanjulistuksesta Saksalle: Helena ja Jari ovat huolissaan. Artun matka peruuntuu, miehet kutsutaan ylimääräisiin kertausharjoituksiin. Arttu kertoo säikähtyneelle Elinalle ilmoittautuneensa vapaaehtoiseksi. Talvisodan jälkeen kaikki palaavat paitsi Arttu, joka on komennettu ensin aliupseeri- sitten upseerikoulutukseen. Välirauhan aikana vietetään Eevan ja Mäkelän häitä, joihin myös Arttu ilmestyy. Arttu kosii Elinaa, mutta uusi sota katkaisee suunnitelmat. Kari haavoittuu vaikeasti, Mäkelä kaatuu. Pian rovasti tuo uuden suruviestin: Arttu on kadonnut taistelussa, hänen oletetaan kaatuneen, mutta ruumista ei ole löytynyt.

Mirjamin romanssi kariutuu: kuumeisena hän odottaa lomalle saapuvaa Jyrkiä koko yön asemalla, mutta pettyy, kun paikalle ilmestyy Kirsti, jolle Jyrki on ilmoittanut tulostaan. Mirjam sairastuu vakavasti. Sota päättyy: Artusta ei kuulu mitään eikä hän ole myöskään palautettujen sotavankien joukossa. Mirjam pääsee opiskelemaan Vapaaseen taidekouluun. Elina on paljon yhdessä Karin kanssa ja taipuu viimein tämän kosintaan, kun toivo Artun paluusta hiipuu kaikkien muiden paitsi Helenan mielessä: Helena paheksuu Elinan käytöstä. Kari ja Elina kuulutetaan, mutta Arttu palaa ennen kuin häät ehditään pitää. Heti kotiintulonsa jälkeen Arttu rientää Elinan luo huolimatta Helenan estely-yrityksistä. Artun nähtyä sormuksen Elina kertoo kihlauksesta. Arttu käy tapaamassa Karia ja vaatii entisiä oikeuksiaan Elinaan. Elina puolestaan pyytää Karilta aikaa ja yrittää puhua Artulle, joka pysyy kylmäkiskoisena.

Pettynyt Arttu matkustaa Mirjamin luo Helsinkiin, missä hän kuulee Jyrkin ja Kirstin naimisiinmenosta. Arttu etsii käsiinsä merikapteeni Korpelan, joka on jälleen lähdössä Argentiinaan ja suostuttelee Artun mukaan. Tällä välin Elina tunnustaa Karille rakastavansa Arttua ja purkaa kihlauksen. Helena soittaa urkuja kirkkohäissä silmälääkäriin matkustaneen kanttorin sijaisena, kun Elina tuo tiedon Artun matkasta. Elina mukanaan Helena lähtee ajamaan Helsinkiin, mutta auto rikkoutuu ja he joutuvat palaamaan Junkkeriin, jonne myös Arttu yllättäen ilmestyy: hän on muuttanut mieltään viime hetkellä. Arttu ja Elina löytävät jälleen toisensa, koko perheen riemuksi.

- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Aiheet

filmatisointi

häät

juhlat

katoaminen

kanttorit

kirkot

kosinta

maaseutu

maatilat

merimiehet

nuoruus

pappilat

seurustelu

sotavangit

sotilaat

tanssiaiset

taideoppilaitokset

toinen maailmansota

urkurit

ylioppilaat

Lehdistöarviot

Toisen Helena-elokuvan arvosteluissa sai nuori ohjaajatulokas Lasse Pöysti myönteistä huomiota kautta linjan. "Vaikka Fennadan uutuus olisi miten heikko tahansa", aloitti E. T-la (Eugen Terttula, Suomen Sosialidemokraatti 20.1.1952), "herättäisi se iloa eräässä suhteessa. Verenvähyyttä poteva elokuvamme ohjaajakaarti on saanut täydennystä, mitä ei ole tapahtunut - Matti Kassilan tapausta lukuunottamatta - moniin pitkiin vuosiin. Lasse Pöysti rikastuttaa - niin uskaltaa sanoa - jo tällä ensimmäisellä ohjaustyöllään kotimaista elokuvaa."

"Lasse Pöystille sietää antaa tunnustus tästä elokuvasta", kiitti J-a N-nen (Juha Nevalainen, Ilta-Sanomat 19.1.1952). "...Ja Helena soittaa" ei ole suinkaan hämmästyttävä elokuva eikä se merkitse mitään läpimurtoa suomalaiselle elokuvataiteelle laajemmassa mielessä, mutta se on tyylikäs, huomattavan taiteellisella ohjaajannäkemyksellä syntynyt elokuva. Päin vastoin kuin useimmat - elleivät peräti kaikki muut - teatterin piiristä tulleet elokuvaohjaajamme, Lasse Pöysti melkoisessa määrin oivaltaa filmin herkät vaatimukset. Tämän elokuvan eräistä kohtauksista päätellen hänellä on todella taitavaa filmimiehen silmää."

"Monet hyvät, herkät välähdykset osoittavat debytoivan ohjaajan, Lasse Pöystin jo nyt löytävän keinoja ilmaista filminäkemystään", säesti P. Ta-vi (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 20.1.1952), mutta esitti myös varauksensa: "Kokonaisuus ei tosin kehity eikä huipennu niinkuin toivoisi, mutta eräät erilliset vaiheet kerrallaan, sinänsä, sitä paremmin. Ja niissä juuri nuori ohjaaja on sattuvin välähdyksin sekä lyhyesti kuvannut tilanteen ja asian että tavoittanut puhuvan tunnelman."

Heikkoudet jäljitettiin yleensä Aino Räsäsen tarinan "pintapuolisuuteen", "kepeyteen" ja "hajanaisuuteen". V. R. (Ville Repo, Uusi Suomi 20.1.1952) piti aihetta "huonona, tosiasiassa miltei olemattomana" ja jatkoi: "Vaikka Lasse Pöysti aivan ilmeisesti on tehnyt parhaansa käsikirjoituksen parissa - monet hyvät vuorosanat ja kertomuksen melkoinen vauhti sitä todistavat - hän ei ole saanut aiheesta muokatuksi kunnollista. Elokuvan alku on hajanainen ja ulottuu liian kauas taaksepäin; varsinainen elävä juoni alkaa vasta, kun Junkkerin perijä Arttu palaa sodasta, sotavankeudesta, ja löytää rakastettunsa Elinan kihloissa olevana." O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 20.1.1952) piti toista Helena-elokuvaa ensimmäistä parempana, mutta katsoi ettei Pöystikään "ole mahtanut mitään sille, että pohjasävy on nytkin sentimentaalinen ja lattea". Martti Savo (Modest Savtschenko, Työkansan Sanomat 6.1.1952) tiivisti: "Teennäinen romantiikka, tunteet ilman syvyyttä ja ihmisluonteet ilman vastinetta todellisessa elämässä ovat tämän Aino Räsäsen romaaniin perustuvan filmitarinan näkyvämpiä piirteitä. Näissä puitteissa ohjaaja teki mitä tehtävissä oli."

Näyttelijäsuoritukset arvioitiin epätasaisiksi ja epäkiitollisiksi. Sensijaan kuvaaja Esko Töyri ja säveltäjä Einar Englund saivat yksimielistä kiitosta, jonka Suomen Sosialidemokraatin E. T-la kiteytti: "Esko Töyrin kuvien täyteläisyys, jalosävyisyys ja kauneus oikeuttaa yhä suuremmassa määrin pitämään häntä kansainvälisen tason saavuttaneena kuvaajanamme. Näytelmämusiikin säveltäjänä hyvinkin tunnettu Einar Englund esiintyy ensi kertaa filmisäveltäjänä eittämättömän voitollisissa merkeissä."

- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Taustaa

Aino Räsäsen Helena-sarjan ensimmäinen romaani Soita minulle, Helena! (1945), joka tehtiin elokuvaksi kolme vuotta myöhemmin sai jatko-osan ...ja Helena soittaa vasta vuonna 1950. Filmausoikeudet osti Fennada-Filmi ja elokuvan sai esikoistyönään ohjattavakseen ja sovitettavakseen 23-vuotias Lasse Pöysti. Romaanin tapahtumia on elokuvassa tiivistetty ja osittain muunneltu, samoin on henkilökuvia muokattu. Esim. romaanissa Mirjam Junkkeri kuolee eivätkä Eeva ja pehtori mene naimisiin. Uusia henkilöhahmoja elokuvassa on mm. asemapäällikkö Janatuinen sekä kuulutuksia hakeva 5-lapsinen pariskunta Liina ja Kalle. Kuvaus- ja/tai leikkausvaiheessa on jätetty pois jaksoja, jotka liittyvät kesään 1939 sekä Artun ja Elinan suhteen kehittymiseen ja jotka olisivat syventäneet Junkkerin vanhan rengin, asemapäällikön ja kanttori Tupasen luonteenkuvia. Elokuvan lopputapahtumat poikkeavat sekä romaanista että kuvauskäsikirjoituksesta.

B-kuvaajana työskenteli tanskalainen Allan Mørch, joka oli mukana myös yhtiön edellisessä tuotannossa Tukkijoella (1951).

Toisen Helena-elokuvan nimiosan sai Helena Karan jäljiltä esitettäväkseen Irma Seikkula. Jari Junkkerina nähtiin jälleen Erkki Viljos. Kolmannessa Helena-elokuvassa Näkemiin Helena (1955) näissä rooleissa esiintyivät Emma Väänänen ja Eino Kaipainen. Neljännessä elokuvassa Pää pystyyn Helena (1957) Helenan osassa oli uudelleen Irma Seikkula.

Arttu Junkkerin rooli oli Jussi Jurkan ensimmäinen suuri elokuvatehtävä. Ensi kertaa olivat tässä elokuvassa mukana näkyvissä rooleissa myös Sirkka-Liisa Wilén ja Gunnel Hanén Junkkerin tyttärinä. 12-vuotiasta Päiviä esittävä Sirkka Saarnio, myöhempi ammattinäyttelijä Sirkku Saarnio, oli näyttelijöiden Osmo ja Elvi Saarnion tytär.

Mai-Brit Heljon etunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Maj-Britt, Irma Wikströmin sukunimi virheellisessä muodossa Wickström ja Sirkka-Liisa Wilénin nimi virhellisessä muodossa Sirkka Liisa Vilen.

...Ja Helena soittaa oli ensimmäinen elokuva, johon Einar Englund sävelsi musiikin.

Elokuvan kantaensi-ilta oli Porissa vuoden 1951 viimeistä edellisenä päivänä. Varsinainen teatterikierros alkoi kolme viikkoa myöhemmin Helsingistä ja Tampereelta. Yleisömenestys oli vuoden 1952 keskitasoa selvästi parempi.

- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Musiikki

1. Pianomusiikki
Säv. Einar Englund
Es. Irma Seikkula, piano (off ja playback, Einar Englund, piano), kolmeen kertaan, yht. 2' 45".

2. Hochzeitsmarsch / Häämarssi näytelmästä A Midsummer Night's Dream / Kesäyön unelma
Säv. Felix Mendelssohn-Bartholdy, sov. Einar Englund
Es. Reino Valkama, urkuharmoni (playback, Einar Englund, urkuharmoni), 0' 40".

3. Oi kallis Suomenmaa
Säv. Heikki Klemetti, sov. Einar Englund
Orkesteri (off), 0' 40".

4. Työkello
Säv. ja san. trad., sov. Einar Englund
Orkesteri (off), 0' 25".
Levytys:
Peppina ja Finlandia-yhtye, joht. Georg Malmstén; Finlandia PEP-24, 1954.

5. Urkuharmonimusiikki
Säv. Einar Englund
Es. Reino Valkama, urkuharmoni (playback, Einar Englund, urkuharmoni), 0' 25".

6. Urkumusiikki
Säv. Einar Englund
Es. Irma Seikkula, urut (playback, tunnistamaton urkuri), 0' 10".

Huomautuksia:
Einar Englund on käyttänyt elokuvan taustamusiikissa
1. sinfoniansa aineistoa.

Johdantomusiikin, orkesteri (off), 2' 10", teema toistuu Pianomusiikissa (nro 1).

Tunnistamaton harmonikansoittaja esittää sikermän, sov. Einar Englund (playback), 1' 50".

Kirkossa soitetaan uruilla kuulutusmusiikkia, säv. Einar Englund (off), 0' 15".

- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 3851
Tarkastuspäivä: 28.12.1951
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2500 m
Veroluokka: VV
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 1

Tarkastusnumero: T-03851
Tarkastuspäivä: 23.10.1990
Formaatti: video
Pituus/leikattu: 2500 m
Kesto/leikattu: 87'44"
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 1
Tarkastuttaja: Yleisradio / Tallennepalvelu

Tekniset tiedot

Väri
mv
Ääni
ääni, Aga-Baltic
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
91 min

Ensi-iltavuosi	1951
Ohjaus	Lasse Pöysti , ohjaus Lasse Pöysti Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Fennada-Filmi Oy , Tuottaja Fennada-Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	91 min
Genre	draama

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

... Ja Helena soittaa

Tämän aineiston tarjoaa

... Ja Helena soittaa

Lasse Pöysti

Irma Seikkula

Leena Häkinen

Erkki Viljos

Jussi Jurkka

Sirkka-Liisa Wilén

Leif Wager

Gunnel Hanén

Matti Ranin

Mai-Brit Heljo

Heikki Savolainen

Leena Rahikka

Sirkka Saarnio

Rakel Laakso

Emmi Jurkka

Reino Valkama

Vilho Siivola

Wilho Ilmari

Sven Relander

Irma Wikström

Anton Soini

Elvi Saarnio

Kosti Aaltonen

Joel Salava

Esko Töyri

Uolevi Lönnberg

Mikael Vuolio

Eino Jantunen

Lasse Pöysti

Lasse Pöysti

Mauno Mäkelä

Esko Töyri

Gösta Salminen

Einar Englund

August Lindström

Allan Mørch

Fenno-Filmi Oy

Yleisradio / Tallennepalvelu

VLMedia Oy

Nils Holm

Lasse Pöysti

Jussi Talvi

Väinö Tulosmaa

Leo Sarri

Eka Karppanen

Einar Englund

Fennada-Filmi Oy

Fenno-Filmi Oy

Yleisradio / Tallennepalvelu

VLMedia Oy

filmatisointi

häät

juhlat

katoaminen

kanttorit

kirkot

kosinta

maaseutu

maatilat

merimiehet

nuoruus

pappilat

seurustelu

sotavangit

sotilaat

tanssiaiset

taideoppilaitokset

toinen maailmansota

urkurit

ylioppilaat

Lasse Pöysti

Fennada-Filmi Oy