Framom främsta linjen

Etulinjan edessä (suomenkielinen nimi)

Beyond the Front Line (englanninkielinen nimi)

Vad fria män förmår (työnimi)

Mihin vapaat miehet pystyvät (työnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_1220108
title	Framom främsta linjen
title_txtP	Framom främsta linjen
title_alt	Etulinjan edessä Beyond the Front Line Vad fria män förmår Mihin vapaat miehet pystyvät
title_full	Framom främsta linjen
title_fullStr	Framom främsta linjen
title_full_unstemmed	Framom främsta linjen
title_short	Framom främsta linjen
description	Åke Lindmanin ohjaama sotaelokuva <i>Framom främsta linjen / Etulinjan edessä</i> (2004) kertoo ruotsinkielisen jalkaväkirykmentti 61:n ja sen komentajan everstiluutnantti Alpo Marttisen ja vänrikki Harry Järvin toiminnasta rintamalla jatkosodan aikana. Elokuvan sisarteos <i>Tali-Ihantala 1944</i> sai ensi-iltansa vuonna 2007. <i>Elokuvan henkilöillä ja taistelukuvausten yksityiskohdilla on vastineensa todellisuudessa. Ne perustuvat veteraanien kertomuksiin ja sotahistoriallisiin lähteisiin.</i><br /><br /><i>Syväri 8.-9.2.1943</i><br />Ruotsinkielisen jalkaväkirykmentti 61:n komentaja everstiluutnantti Alpo Marttinen antaa vänrikki Järvin ryhmälle tehtävän tuhota vihollisen tukikohta. <br /><br /><i>Harry Järvin kotona, Tukholma 6.12.2002</i><br />Harry Järv ja Orvar Nilsson ovat lähdössä Suomen suurlähetystöön itsenäisyyspäivän juhlaan. Venäläisen sotilaskartan ääressä he kertovat talvi- ja jatkosodan tapahtumista nuorelle Jeanette Erikssonille. <br /><br /><i>”Dammen”, Syväri, kesäkuu 1942</i><br />Miehet rakentavat tukikohtaansa korsun. Järv tallentaa tapahtumia kamerallaan. <br /><br /><i>”Paise” 4.7.1942</i><br />Järvin partio tuhoaa linjojen takana vihollisen tukikohdan menettämättä yhtään miestä. Järv pienentää iskuryhmänsä kymmeneen mieheen. Ryhmä hoitaa menestyksekkäästi lukuisia tiedustelutehtäviä eikä kärsi tappioita.<br /><br /><i>Päämaja, Mikkeli, maaliskuu 1942</i><br />Ruotsin prinssi Kustaa Aadolf luovuttaa kunniamerkin marsalkka Mannerheimille. Marsalkan mukaan Suomen kansa ei ole koskaan halunnut sotaa, mutta ei ole myöskään epäröinyt tarttua aseisiin maansa puolustamiseksi. <br /><br /><i>Rykmentin esikunta 1942</i><br />Marttinen kehittää ruotsin kielen taitoaan. Järv puolestaan tuo lomaltaan Vaasasta ryhmälleen lukion oppikirjoja terveisinä koulun rehtorilta. <br /><br /><i>Joulukuu 1942</i><br />Tarkka-ampuja osuu etulinjassa tarkastuskäynnillä olevaan Marttiseen, mutta luoti tekee vain naarmun miehen ohimoon. <br /><br /><i>”Lintu” 8.-9.2.1943</i><br />Marttinen antaa Järvin ryhmälle tehtävän tuhota vihollisen vahva tukikohta. Lumipukuinen partio etenee yöllä äänettömästi ampumahautaan, tuhoaa tukikohdan ja poistuu tappioitta. <br /><br />Luutnantiksi ylennetty Järv väijyy ryhmänsä kanssa kesällä linjojen takana puna-armeijan tarkka-ampujia. Järv kertoo miehilleen, että vaikka hänkin pelkää, se ei lamaannuta häntä vaan tekee hänet tehokkaaksi: pelko on osattava hallita. He tuhoavat tarkka-ampujaryhmän. <br /><br />Ennen erästä partiotehtävää hän keskustelee filosofiasta toverinsa Söderman kanssa. Ryhmä tuhoaa kohteen, mutta Söderman kuolee suojatessaan Järviä. <br /><br /><i>Vaasa 29.7.1943</i><br />Södermanin hautajaisissa Järv lausuu muistosanat. Rintamalla Järv saa jälleen tiedustelutehtävän linjojen taakse. Paluumatkalla hän astuu miinaan ja hänen jalkateränsä silpoutuu. Hän komentaa miehet jättämään hänet ja palaamaan omien puolelle. Ryhmä toimittaa yhden haavoittuneen turvaan ja palaa noutamaan Järvin. Miehet ottavat operaatiossa riskejä, kolme heistä haavoittuu. <br /><br /><i>S:t Göranin sairaala, Tukholma, toukokuu 1944</i><br />Järvin sairaalassaoloaika venyy pitkäksi. Marttinen muistaa häntä kirjeellä.<br /><br /><i>7.6.1944. Yleisesikunnan tiedusteluosasto, Tukholma / Päämajan tiedusteluosasto, Mikkeli</i><br />Tiedustelu-upseerit välittävät tiedon, että vihollinen valmistelee suurhyökkäystä Karjalan kannaksella. Ruotsalaiset tiedustelutiedot tukevat käsitystä. JR 61 siirretään Kannakselle. <br /><br />Orvar Nilsson sanoo, että jos Neuvostoliitto olisi Viipurin valloituksen jälkeen jatkanut Tienhaarassa hyökkäystään, tie Helsinkiin olisi ollut avoin. Harry Järv kertoo, että kun JR 61 sai käskyn ottaa rintamavastuu, Marttinen painotti joukoilleen, että Tienhaara on Suomen lukko. <br /><br /><i>Salstan linna 10.6.1944</i><br />Toipilaskodissa Järv kuulee suurhyökkäyksestä. Hän harmittelee, ettei pysty rintamalle. <br /><br /><i>Kannas 22.6.1944</i><br />Marttinen järjestää joukkonsa. Hän komentaa JR 61:n kaivautumaan maahan ja raivaamaan vesirajaan ampuma-alaa. Raju taistelu alkaa. <br /><br /><i>23.6.1944</i><br />Aamulla massiivinen hyökkäys jatkuu. Suomalaisten joukot hupenevat nopeasti. Lankayhteydet ovat poikki, mutta tieto kulkee lähettien välityksellä. Viimein tykistö pystyy ampumaan, mutta vihollinen pääsee yli salmen. Marttinen komentaa vastaiskun, joka onnistuu. <br /><br /><i>Päämaja, Mikkeli</i><br />Taistelun jyly kuuluu rintamalta. Mannerheim soittaa Marttiselle, joka kertoo, että Tienhaaran puolustus kestää. Marsalkka kiittää: isänmaa on pelastettu – toistaiseksi. Marttinen välittää sotilailleen marsalkan kiitokset; hänet ylennetään everstiksi.<br /><br />Järv kertoo, että Tienhaaran taisteluissa JR 61 menetti kaatuneina ja haavoittuneina 820 miestä, mutta Suomen lukko pysyi kiinni ja tie Helsinkiin suljettuna.<br /><br /><i>Tienhaaran torjuntavoiton jälkeen puna-armeija yritti ratkaista sodan Tali-Ihantalassa. Siellä käytiin pohjoismaiden kaikkien aikojen suurin taistelu.</i><br /><br /><i>- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</i>
topic	aseet haavoittuneet jatkosota Järv, Harry kaukopartiot kuolema Marttinen, Alpo puna-armeija ruotsin kieli sotilaat sotatoimet sotilaallinen apu suomenruotsalaiset taistelut Tienhaaran taistelu ulkomainen apu
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1220108
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/233436_J1394018E0.jpg
author	Åke Lindman Lasse Mårtenson
author_role	d02 cmp
author_sort	Åke Lindman
author2	Stefan Forss Benedict Zilliacus Sakari Kirjavainen Johan Hake Tuomo Pesonen Markku Tuurna Åke Brandhild Anna-Liisa Fazer Tobias Zilliacus Ilkka Heiskanen Christoffer Westerlund Kim Gustafsson Martin Bahne Carl-Gustaf Wentzel Jan-Christian Söderholm Sampo Sarkola Johan Rönneholm Joachim Thibblin Oskar Silén Paavo Kerosuo Patrick Henriksen Peter Kanerva Jan Korander Anders Nordlund Mattias Asplund Sami Äijänen Pelle Heikkilä Tomas Lindh Björn Stenback Frank Furu Joel Salmela Markus Juntunen Asko Sarkola Hans Henriksson Niklas Åkerfelt Sixten Stjernberg Carl-Kristian Rundman Christian Sandström Heikki Törmi Mika Fagerudd Benjamin Laustiola Riko Eklundh Lars Svedberg Anna Ulrika Ericsson Rachel Mohlin Peter Engman Svante Martin Magnus Roosman Frank Skog Ivar Hellberg Jevgeni Haukka Polly Kisch Jouni Liukkonen Jarkko Björkbacka Ilari Koskimies Patrik Forth Janne Priha Janne Tokko Niklas Kullström Jocke Lax Jonas Bergqvist Johan Aspelin Rain Kooli Matti Pasi Antti Aho Pentti Airio Jani Horttana Tom Nevalainen Ville Hymylä Seppo Koivula Jan Holm Matti Filppu Kristian Thulesius Tom Wentzel Jerry Wahlforss Juha Hippi Edward Kojonen Artur Kukov Andrei Monikainen Valle Tuomi Pauli Tupin Veera Reinhard
author2_role	aus flm sds pmn lgd trl e01
author_corporate	Åke Lindman Film-Production Oy Suomen elokuvasäätiö SES Svenska kulturfonden Syväriltä Kannakselle -elokuvien tuki ry.
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	draamadokumentti sotaelokuva historiallinen elokuva fiktio & dokumentti
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Framom främsta linjen Etulinjan edessä Beyond the Front Line Vad fria män förmår Mihin vapaat miehet pystyvät Suomi 2004 Åke Lindman Alf Hemming Stefan Forss Benedict Zilliacus Pauli Sipiläinen Sakari Kirjavainen Johan Hake Lasse Mårtenson Risto Karhula Marjatta Nissinen Eija-Leena Lehmuskallio Riku Niemi Veijo Laine Petri Pyykkönen Risto Hemmi Mirja Salmenkivi Katri Kannisto Kerkko Kuha Sanna Vanninen Anne Laurila Seija-Liisa Eskola Miira Sipiläinen Tuomo Pesonen Markku Tuurna Jouni Kortesato Klaus Klemola Petri Österlund Mikko Paara Karoliina Veijo Paula Turku Pia Naarajärvi Mari Tuomisto Risto Laasonen Kyösti Niva Seppo Louhi Pertti Seppälä Antti Härkönen Harri Kärkkäinen Kai Troberg Åke Brandhild Jari Nenonen Juha Virtala Arto Komulainen Ari Kettunen Keijo Kyllönen Pietari Koskinen Oskari Viskari Olli Huhtanen Jussi Olkinuora Mel Kutbay Normann Buettner Olli Pärnänen Katja Pällijeff Juha Antti-Poika Päivi Koivula Helena Paavilainen Veera Reinhard Tero Kosonen Jaska Halttunen Janne Karjalainen Pia Mikkonen Kata Launonen Jutta Kainulainen Jani Kylmälä Tarja Ylianttila Tommi Hourula Ulla-Maija Väisänen Tapio Laisi Raimo Mikkola Markku Uosukainen Pasi Takkunen Klaus Hedström Konsta Mannerheimo Matti Kihlström Salima Peippo Jani Hynninen Marko Mörönen Juuso Selin Riku Naskali Ville Lähde Janne Alanärä Amin Kassam Joona Louhi Mikael Lysti Jaakko Peltonen Anssi Pennanen Ville Timonen Jari Rinne Jouni Liukkonen Janne Liukkonen Harri Poutiainen Arto Kalliomäki Lari Lindstedt Antti Pöntinen Veijo Hurme Ari Jokela Viljo Lehikoinen Tatu Huotari Jarkko Piirainen Jimi Kalliomäki Jere Poutiainen Atte Vehkakoski Toni Leinonen Paavo Portti Perttu Portti Janne Mäkeläinen Juha Pursiainen Mika Pietiläinen Janne Turkki Esa Muittari Jukka Jalkanen Teja Kotilainen Vesa Laakso Harri-Pekka Virkki Reijo Kontio Mari Hietala Kari Paakkanen Anki Nikula Nina Ruhkala Mari Ruohonen Anne-Maarit Pettersson Heikki Mattila Ilpo Nurmi Juha Tetri Vladimir Mezenev Lasse Lind Pasi Kannisto Veli-Pekka Sipola Harry Järv Allan Finholm Erik Kaustinen Tor Bagge Olof Fagerström Göran Lillkåll Osmo Leppälä Aleksander Korschunoff Anna-Liisa Fazer Lina Kamb Sebastian Lindholm Antti Kähkönen Kari Kähkönen Sami Mäkeläinen Ari-Pekka Pappila Timo Pulkkinen Samppa Pääkkönen Mirko Salo Matti Sipiläinen Jesse Hietanen Niklas Kullström Jukka Koskinen Siina Lehtola Tatu Masilkin Mika Seilonen Maria Vikström Paavo Sipilä Veikko Heinonen Petri Siitonen Severi Glanville Ville-Matti Vasama Risto Jankkila Olli Leppänen Tomi Nieminen Mika Kongas Greg Fisher Pirjo Laivuori Joensuun kaupunginorkesteri Music Solutions Finland Ltd Digital Film Finland Oy Suomen elokuva-arkisto SEA St. Petersburg Documentary Film Studios Tobias Zilliacus Ilkka Heiskanen Christoffer Westerlund Kim Gustafsson Martin Bahne Carl-Gustaf Wentzel Jan-Christian Söderholm Sampo Sarkola Johan Rönneholm Joachim Thibblin Oskar Silén Paavo Kerosuo Patrick Henriksen Peter Kanerva Jan Korander Anders Nordlund Mattias Asplund Sami Äijänen Pelle Heikkilä Tomas Lindh Björn Stenback Frank Furu Joel Salmela Markus Juntunen Asko Sarkola Hans Henriksson Niklas Åkerfelt Sixten Stjernberg Carl-Kristian Rundman Christian Sandström Heikki Törmi Mika Fagerudd Benjamin Laustiola Riko Eklundh Lars Svedberg Anna Ulrika Ericsson Rachel Mohlin Peter Engman Svante Martin Magnus Roosman Frank Skog Ivar Hellberg Jevgeni Haukka Polly Kisch Jarkko Björkbacka Ilari Koskimies Patrik Forth Janne Priha Janne Tokko Jocke Lax Jonas Bergqvist Johan Aspelin Rain Kooli Matti Pasi Antti Aho Pentti Airio Jani Horttana Tom Nevalainen Ville Hymylä Seppo Koivula Jan Holm Matti Filppu Kristian Thulesius Tom Wentzel Jerry Wahlforss Juha Hippi Edward Kojonen Artur Kukov Andrei Monikainen Valle Tuomi Pauli Tupin Barbro Järv Orvar Nilsson Ville-Matti Ahola, Lauri Ahonen, Jukka Alanne, Hannu Anttila, Jemil Blomstedt, Timo Dadu, Pertti Dolk, Teijo Eilola, Janne Eräpalo, Juha Estola, Mats Haglund, Markku Hanhineva, Kjell Hassel, Joni Haverinen, Joona Heikkinen, Pekka Heikkinen, Kari Helaseppä, Otto Hemminki, Kari Hietakangas, Jesse Hietanen, Juha Honkanen, Petri Honkonen, Jarkko Huotari, Pasi Huotari, Hannu Hurme, Jari Hyvärinen, Juuso Hyvönen, Anders Häggman, Juhani Hämäläinen, Joona Härkönen, Ari Häyrinen, Mikko Ikonen, Reijo Ikonen, Urho Ilmari, Markus Inkeri, Thomas Ivaskevits, Ari Jauhiainen, Mika Jokelainen, Viljo Juntunen, Reima Kangur, Aki Karjalainen, Alpo Karjalainen, Joni Karjalainen, Timo Karjalainen, Tatu Karppinen, Petri Kataja, Kimmo Katomaa, Henri Kemppainen, Kalle Kemppainen, Mikko Kemppainen, Kaarlo Kilponen, Hannu Kivijärvi, Tommi Klaus, Jarmo Koivu, Juha Koivukoski, Päivi Koivula, Ilari Kokko, Antti Kolppo, Juha Kontinen, Katri Kopsa, Eetu Koskelainen, Kerkko Kuha, Tommi Kujala, Aki Kuvaja, Toni Kuvaja, Anssi Kyllönen, Waltteri Kyrölä, Jani-Miika Kytö, Jarno Laakso, Hanna Lahtinen, Esa Laihanen, Janne Laine, Miika Laitinen, Juha Lapiolahti, Antti Laukkarinen, Jukka Lehtinen, Arvo Lehto, Topi Lehto, Rauno Lehtonen, Martin Lennberg, Juha Leppänen, Juho Leppänen, Tero Leskinen, Juha Lilja, Leo-Kalevi Lindén, Juho Lipponen, Niko Liukkonen, Tommi Liuksia, Olavi Lumio, Jani Lång, Tuukka Långsjö, Alina Långstedt, Magnus Långstedt, Marjatta Långstedt, Raili Längman, Mika Malin, Heikki Mattila, Tuomas Mikkola, Atte Mikkonen, Iivari Mikkonen, Jarkko Moilanen, Mika Moilanen, Tuomas Moilanen, Juho Mustonen, Jonas Mäki, Eino Nevalainen, Ilkka Nopanen, Hertta Nousiainen, Carolina Nyman, Eric Ojala, Niko Okkonen, Timo Orreveteläinen, Kirsi Paasimaa, Joonas Paavolainen, Jaakko Pasi, Jussi Pekala, Päivi Pennanen, Edvard Pesonen, Tuomo Pesonen, Juha Pessa, Janne Petriläinen, Esko Peura, Jarmo Piirainen, Tuomo Piirainen, Mikko Poutanen, Irene Punnonen, Pekka Punnonen, Juha Pyötsiä, Veikko Päiviö, Matti Pääkkönen, Lauri Raepuro, Vesa Rikula, Veera Reinhard, Kimmo Räsänen, Jari Salo, Mirko Salo, Joni Salonen, Sebastian Sandelin, Pete Savolainen, Kari Seliverstow, Jukka-Pekka Silén, Markus Sillanpää, Mikko Sirviö, Altti Sjögren, Christoffer Slotte, Tommi Solehmainen, Olli Suhonen, Carl-Eric Sundell, Antti Suomela, Petri Suominen, Lotta Sydänmaa, Sami Talvinen, Christian Tallberg, Pekka Termala, Jesse Tervolin, Marko Tervonen, Pekka Tikkanen, Tero Tikkanen, Mikko Timonen, Joni Turunen, Aki Tähtinen, Antti Tölli, Markku Uosukainen, Ilmari Urho, Juuso Utriainen, Veikko Utriainen, Veli Uusitupa, Pekka Velling, Manu Veuro, Tuomas Värri, Jani Yli-Länttä, Antti Zils-Leinonen, Fiia Åkerblom, Yrkkö Äkkijyrkkä Åke Lindman Film-Production Oy Suomen elokuvasäätiö SES Svenska kulturfonden Syväriltä Kannakselle -elokuvien tuki ry Buena Vista International Finland Oy Buena Vista Home Entertainment Finn-Lab Oy Jeanette Eriksson 25.02.2004 Sodankylä, Suomi Rauma, Suomi Kairo, Egypti 05.03.2004 Helsinki: Tennispalatsi 2, Kinopalatsi 2; Houtskär: Bio Sydväst; Jyväskylä: Fantasia 1; Kauniainen: Bio Grani; Kuhmo: Korpikino; Lahti: Ilves 1; Mikkeli: Ritz; Oulu: Rio; Pietarsaari: City 1; Pori: Promenadi 2; Seinäjoki: Marilyn 1; Tampere: Plevna 1; Turku: Kinopalatsi 2; Vaasa: Adams 1 Pääesikunta<br />Kenraaliluutnantti Kari Impi<br />Kenraaliluutnantti Olavi Jäppilä<br />Puolustusvoimien tiedotuspäällikkö YTM Ossi Kervinen<br /><br />Kainuun Prikaati<br />Yliluutnantti Tomi Martikainen<br />Eversti Seppo Toivonen<br />Luutnantti Ari Häyrinen<br /><br />Karjalan Prikaati<br />Yliluutnantti Eero Poikela<br />Luutnantti Ilpo Saarinen<br />Majuri Juha Suurmäki<br />Everstiluutnantti Jouni Tuominen<br />Eversti Juha Kilpiä<br /><br />Kaartin Jääkärirykmentti<br />Yliluutnantti Santeri Martikainen<br />Yliluutnantti Mika Jokela<br /><br />Tykistöprikaati<br />Majuri Tapio Huhtanen<br /><br />Kenraaliluutnantti Jussi Hautamäki<br />Eversti Heikki Hult<br />Kuopion Asevarikko<br />Ähtärin Asevarikko<br />Puolustusvoimien keskusarkisto<br /><br />Sota-arkisto<br />Heikki Halonen <br />Jukka Helle<br /><br />Länsi-Uudenmaan sairaalamuseo / Tina Rosström<br />Postimuseo / Maria Lappalainen<br />Päämajamuseo / Pirjo Julkunen ja Pentti Nousiainen<br />Oulun Automuseo / SA-HK Oulun Seudun Mobilistit<br />Medicinhistoriska muséet<br />Mannerheim-museo<br />Panssarimuseo / Maunu Uoti<br />Pohjanmaan museo / Erkki Salminen<br />Sotaveteraanimuseo (Vaasa) / Mårten Holmberg<br />Valokuvataiteen museo / Ossi Asikainen<br /><br />Suomen Rautatiemuseo / Matti Bergström ja henkilökunta<br />Lapinlahden sairaala / Ari Karppinen, Pirkko Nilsson ja henkilökunta<br />Honkanummen hautausmaa / Risto Lehto ja Raimo Laurasvaara<br />Mustion linna / Magnus Linder<br />Hyvinkään lentokenttä<br /><br />Aktia, Ateliee, AVIS, Blue Media, Boot Factory, Filmi-Molle, Finn Army Shop / Jori Pessi, Härmänkylän Kauppa, Härmänkylän perinneyhdistys, Helsingin kaupunginteatteri, Helsingin sotilaskotiyhdistys, Hessumobiili, Kainuun Sinibaretit, Kainuun sotilaskotiyhdistys, Kanamanu, Kodak, Koskenmäen Kauppa, Kotkan kaupunginteatteri, Kouvolan Varuskunnan Metsästäjät, Kuhmon kaupunki / Pelastuslaitos, Kuhmon kulttuurikahvila, Kuhmon Metsänhoitoyhdistys, Kuljetusliike Raimo Stenvall, Kultaseppä Tuomas Hyrsky, Kymen Jääkäripataljoonan Kilta, Laitilan virvoitusjuomatehdas, Lappeenrannan kaupunginteatteri, Len-Film, Lumene, Meilahden sairaala / Osmo Kärkkäinen, Metsähallitus / Risto Kaassalmi, Mexx, Milform, Milpro, Otoplug, Rahapaja / Insignia, Ritarin Autokorjaamo / Teuvo Ritari, Ruokala Maikki, Santahaminan Upseerikerho, Siitaman Nuorisoseura, SOL, Sonera, Sotkamon sairaankuljetus, Sukellustiimi, Suomen Punainen Risti / arkisto, Suutari Hannu Heiskanen, Tampereen Työväen Teatteri, Tapiola, Vesa Niemi, Vesa Laitinen, Janne Häkkinen, Pekka Perätalo ja Jani Höijer, VM-Vaijeri, Yleisradio / TV1 ja TV2<br /><br />Timo Alastalo, Ossi Asikainen, Ari Auvinen, Jukka Jauhiainen, Hannu Juntunen, Marko Karjalainen, Marko Karvonen, Majuri Kaukinen, Piia Kleimola, Johanna Koivusalo, Eeva Kokki, Olavi Korkia-Aho, Ahti Kyllönen, Hannu Kyllönen, Jaana Kyllönen, Jari Kyllönen, Timo Kyllönen, Katri Lantta, Paavo Lantta, Eino Liukkonen, Jaana Maikkula, Eija-Liisa Pokki, Eelis Purmonen, Fjalar Rosenlöf, Jorma Sirpoma, Ilkka Otranen, Hilkka Talvitie, Pekka Veteläinen, Tuomo Frost, Harri Honkanen, Lars Trygg, Antti Matikkala, Heikki Niemensivu, Jaana Maikkula, Eeva-Liisa Kähkönen, Andrei Sandberg, Antero Ström, Anne Ikonen, Johan Forss, Max Forsman, Samu Pulkkinen, Fabian Silén, Mitja Sirén, Anna-Karin Grönroos Ruotsi Korpikino, Kuhmo 29.02.2004 Joutsan Kino, Joutsa 04.03.2004 Bio Rex, Helsinki Forum 1, Helsinki Bio Grani, Kauniainen [Kaunialan sotavammasairaalan toverikunnalle] City 1, Pietarsaari [Pietarsaaren kaupungin ennakkoesitys sotaveteraaneille] aseet haavoittuneet jatkosota Järv, Harry kaukopartiot kuolema Marttinen, Alpo puna-armeija ruotsin kieli sotilaat sotatoimet sotilaallinen apu suomenruotsalaiset taistelut Tienhaaran taistelu ulkomainen apu Elokuvatuotannon laatutuki 2004 (10 000 €).<br />Mikkelin sotaelokuvapäivät 2004: vuoden paras sotaelokuva Åke Lindmanin ohjaama sotaelokuva <i>Framom främsta linjen / Etulinjan edessä</i> (2004) kertoo ruotsinkielisen jalkaväkirykmentti 61:n ja sen komentajan everstiluutnantti Alpo Marttisen ja vänrikki Harry Järvin toiminnasta rintamalla jatkosodan aikana. Elokuvan sisarteos <i>Tali-Ihantala 1944</i> sai ensi-iltansa vuonna 2007. <i>Elokuvan henkilöillä ja taistelukuvausten yksityiskohdilla on vastineensa todellisuudessa. Ne perustuvat veteraanien kertomuksiin ja sotahistoriallisiin lähteisiin.</i><br /><br /><i>Syväri 8.-9.2.1943</i><br />Ruotsinkielisen jalkaväkirykmentti 61:n komentaja everstiluutnantti Alpo Marttinen antaa vänrikki Järvin ryhmälle tehtävän tuhota vihollisen tukikohta. <br /><br /><i>Harry Järvin kotona, Tukholma 6.12.2002</i><br />Harry Järv ja Orvar Nilsson ovat lähdössä Suomen suurlähetystöön itsenäisyyspäivän juhlaan. Venäläisen sotilaskartan ääressä he kertovat talvi- ja jatkosodan tapahtumista nuorelle Jeanette Erikssonille. <br /><br /><i>”Dammen”, Syväri, kesäkuu 1942</i><br />Miehet rakentavat tukikohtaansa korsun. Järv tallentaa tapahtumia kamerallaan. <br /><br /><i>”Paise” 4.7.1942</i><br />Järvin partio tuhoaa linjojen takana vihollisen tukikohdan menettämättä yhtään miestä. Järv pienentää iskuryhmänsä kymmeneen mieheen. Ryhmä hoitaa menestyksekkäästi lukuisia tiedustelutehtäviä eikä kärsi tappioita.<br /><br /><i>Päämaja, Mikkeli, maaliskuu 1942</i><br />Ruotsin prinssi Kustaa Aadolf luovuttaa kunniamerkin marsalkka Mannerheimille. Marsalkan mukaan Suomen kansa ei ole koskaan halunnut sotaa, mutta ei ole myöskään epäröinyt tarttua aseisiin maansa puolustamiseksi. <br /><br /><i>Rykmentin esikunta 1942</i><br />Marttinen kehittää ruotsin kielen taitoaan. Järv puolestaan tuo lomaltaan Vaasasta ryhmälleen lukion oppikirjoja terveisinä koulun rehtorilta. <br /><br /><i>Joulukuu 1942</i><br />Tarkka-ampuja osuu etulinjassa tarkastuskäynnillä olevaan Marttiseen, mutta luoti tekee vain naarmun miehen ohimoon. <br /><br /><i>”Lintu” 8.-9.2.1943</i><br />Marttinen antaa Järvin ryhmälle tehtävän tuhota vihollisen vahva tukikohta. Lumipukuinen partio etenee yöllä äänettömästi ampumahautaan, tuhoaa tukikohdan ja poistuu tappioitta. <br /><br />Luutnantiksi ylennetty Järv väijyy ryhmänsä kanssa kesällä linjojen takana puna-armeijan tarkka-ampujia. Järv kertoo miehilleen, että vaikka hänkin pelkää, se ei lamaannuta häntä vaan tekee hänet tehokkaaksi: pelko on osattava hallita. He tuhoavat tarkka-ampujaryhmän. <br /><br />Ennen erästä partiotehtävää hän keskustelee filosofiasta toverinsa Söderman kanssa. Ryhmä tuhoaa kohteen, mutta Söderman kuolee suojatessaan Järviä. <br /><br /><i>Vaasa 29.7.1943</i><br />Södermanin hautajaisissa Järv lausuu muistosanat. Rintamalla Järv saa jälleen tiedustelutehtävän linjojen taakse. Paluumatkalla hän astuu miinaan ja hänen jalkateränsä silpoutuu. Hän komentaa miehet jättämään hänet ja palaamaan omien puolelle. Ryhmä toimittaa yhden haavoittuneen turvaan ja palaa noutamaan Järvin. Miehet ottavat operaatiossa riskejä, kolme heistä haavoittuu. <br /><br /><i>S:t Göranin sairaala, Tukholma, toukokuu 1944</i><br />Järvin sairaalassaoloaika venyy pitkäksi. Marttinen muistaa häntä kirjeellä.<br /><br /><i>7.6.1944. Yleisesikunnan tiedusteluosasto, Tukholma / Päämajan tiedusteluosasto, Mikkeli</i><br />Tiedustelu-upseerit välittävät tiedon, että vihollinen valmistelee suurhyökkäystä Karjalan kannaksella. Ruotsalaiset tiedustelutiedot tukevat käsitystä. JR 61 siirretään Kannakselle. <br /><br />Orvar Nilsson sanoo, että jos Neuvostoliitto olisi Viipurin valloituksen jälkeen jatkanut Tienhaarassa hyökkäystään, tie Helsinkiin olisi ollut avoin. Harry Järv kertoo, että kun JR 61 sai käskyn ottaa rintamavastuu, Marttinen painotti joukoilleen, että Tienhaara on Suomen lukko. <br /><br /><i>Salstan linna 10.6.1944</i><br />Toipilaskodissa Järv kuulee suurhyökkäyksestä. Hän harmittelee, ettei pysty rintamalle. <br /><br /><i>Kannas 22.6.1944</i><br />Marttinen järjestää joukkonsa. Hän komentaa JR 61:n kaivautumaan maahan ja raivaamaan vesirajaan ampuma-alaa. Raju taistelu alkaa. <br /><br /><i>23.6.1944</i><br />Aamulla massiivinen hyökkäys jatkuu. Suomalaisten joukot hupenevat nopeasti. Lankayhteydet ovat poikki, mutta tieto kulkee lähettien välityksellä. Viimein tykistö pystyy ampumaan, mutta vihollinen pääsee yli salmen. Marttinen komentaa vastaiskun, joka onnistuu. <br /><br /><i>Päämaja, Mikkeli</i><br />Taistelun jyly kuuluu rintamalta. Mannerheim soittaa Marttiselle, joka kertoo, että Tienhaaran puolustus kestää. Marsalkka kiittää: isänmaa on pelastettu – toistaiseksi. Marttinen välittää sotilailleen marsalkan kiitokset; hänet ylennetään everstiksi.<br /><br />Järv kertoo, että Tienhaaran taisteluissa JR 61 menetti kaatuneina ja haavoittuneina 820 miestä, mutta Suomen lukko pysyi kiinni ja tie Helsinkiin suljettuna.<br /><br /><i>Tienhaaran torjuntavoiton jälkeen puna-armeija yritti ratkaista sodan Tali-Ihantalassa. Siellä käytiin pohjoismaiden kaikkien aikojen suurin taistelu.</i><br /><br /><i>- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</i> <i>Elämä juoksuhaudoissa</i><br />G. Dubriansky / Usko Kemppi<br />© Warner/Chappell Music Finland Oy<br />Esittäjät A. Aimo, Viljo Vesterinen ja Sointu-orkesteri<br /><br /><i>Kirje sieltä jostain</i><br />Elbe Häkkinen / Kauko Käyhkö, sov. Eero Lauresalo<br />© Manus<br />Esittäjä Kauko Käyhkö<br /><br /><i>Adagio</i> <br />Triosta pianolle, klarinetille ja sellolle B-duuri op. 11<br />Ludvig van Beethoven<br />Esittäjä Carelia Trio<br />Rauno Halme, klarinetti<br />Erkki Hirvikangas, sello<br />Janne Mertanen, piano<br /><br /><i>Ilta Kannaksella</i><br />Ester Seetri / Kerttu Mustonen<br />© Warner/Chappell Music Finland Oy<br />Esittäjät Tauno Eskola ja Columbia-orkesteri<br /><br /><i>Äänisen aallot</i><br />George de Godzinsky / Kerttu Mustonen<br />© Warner/Chappell Music Finland Oy<br />Esittäjä Georg Malmstén fiktio & dokumentti Vaikka veteraanien ehdoilla tehty elokuva sai tunnustusta sotahistorian oppituntina, toteutuksesta oltiin montaa mieltä. ”Åke Lindmanin suururakka paljastuu draamadokumentiksi, jossa ohjaaja näyttelijöineen rekonstruoi tunnontarkasti ”siellä jossain” kaikkensa antaneiden silminnäkijätodistukset kiihkottomaksi, mutta tunteita liikuttavaksi rintamaraportiksi”, arvioi Hannu Björkbacka (Keskipohjanmaa 7.3.2004). ”Elokuvan ja television nykyiseen, lajityyppejä sekoittavaan ja toisilleen vieraita aineksia yhdistävään ilmaisuun tottuneen katsojan on helppo seurata Lindmanin paisuttelematonta faktatyyliä. Ehkä tämä on jopa tyydyttävin elokuvallinen tapa kuvata tärkeitä historiallisia käännekohtia.”<br /><br />“Det strider mot Aristoteles förkunnelser att göra dokumentär i spelfilmsformat”, koki sen sijaan Krister Lindberg (Åbo Underrättelser 5.3.2004) monien lailla. ”Att hålla sig stramt till sanningen, och att gestalta levande personer, värda all respekt och dyrkan, som står bredvid och minns, det går inte. Personerna blir av nöden endimensionella, och även de duktigaste skådespelarna blir handfallna. [- -] Om man låtit spelfilmens regler råda, eller alternativt valt dramadokumentären, hade det blivit ett absolut mästerverk.”<br /><br />”Niin kiinnostavia persoonia kuin Järv ja Marttinen varmaan ovatkin, he jäävät vain kasvottomiksi tinasotamiehiksi dramaturgialtaan rutikuivassa raportissa”, kritisoi myös Tapani Maskula (Turun Sanomat 6.3.2004). ”Itsenäisenä elokuvana <i>Etulinjan edessä</i> kaipaisi ammottavien saumojensa täytteiksi meheviä luonnehdintoja, yhteiskunnallista taustoitusta, kärjistyksiä, vastaväitteitä ja epäilyjä, jotka eivät ehkä vastaisi ahtaasti ihannoivia käsityksiä, mutta avaisivat rintamataktiikkaan hivenen inhimillistä näkökulmaa.”<br /><br />”Kaikenlainen jermuilu ja hangoittelu esimiehiä vastaan suorastaan loistaa poissaolollaan”, huomautti elokuvan tarkoitusperiä arvaillut Antti Selkokari (Aamulehti 5.3.2004). ”Paikoin elokuvaa vaivaa suomalaiselokuville tyypillinen maaninen realismi, jossa fiktion ja autenttisuuden rajaa tietoisesti hämärretään esittämällä fiktio aitona palasena todellisuutta. [- -] Maaniselle realismille on ominaista väittää vaikka hampaat irvessä omaa fiktiota totuudeksi isolla T-kirjaimella.”<br /><br />”On paikallaan, että myös tämä ruotsinkielinen yksikkö saa oman elokuvansa”, pohti Raimo Turunen (Karjalainen 5.5.2004) aiheenvalintaa. ”Mutta onko tarpeen vuosikymmenten jälkeen ruotia suomenkielisten ja ruotsinkielisten sotilaiden eroja kun kaikki kuitenkin taistelivat saman maan kansalaisina samassa armeijassa yhteisen asian puolesta.”<br /><br />“Tobias Zilliacus esittää sodanaikaista Harry Järviä enimmäkseen älyllisen eikä niinkään ruumiillisen sisuskalutulkinnan kautta, kuten koko elokuvan näyttelijät tekevät. On virkistävää nähdä pitkästä aikaa älyllisyyteen pohjautuvaa näyttelijäntyötä”, kiitti Antti Selkokari pääosaa. Raimo Turusen mielestä taas ”Zilliacuksen nuori vänrikki Järv on vähällä tikahtua ideaalisuuteensa. Ilkka Heiskanen hektisesti mutta harkiten toimivana kuivan kälpäkkänä eversti Marttisena luo todentuntuisen kuvan kovan paineen piinaamasta rintamakomentajasta.”<br /><br />”Kuvaukseltaan elokuva on kesäisinkin harmaa, väreistä pesty”, luonnehti Johanna Laurila (Katso 10/2004) visuaalista ilmettä. ”Systemaattinen tyylikeino tuo mieleen sodan vuodenajoista piittaamattoman turtumuksen, mutta yli kaksituntisessa elokuvassa se myös korostaa draaman latteutta.” Hannu Björkbackasta taas haalistetut seepiasävyt ”soveltuvat täydellisesti Lindmanin valitsemaan strategiaan. <i>Etulinjan edessä</i> mikään, edes väri, ei hypi silmille.” Åke Lindman (1928-2009) oli aloittanut pitkän uransa elokuvanäyttelijänä vuonna 1949 elokuvassa <I>Hornankoski</I>. Esikoisohjauksensa <I>Kertokaa se hänelle</I> hän teki vuonna 1961. Tämän jälkeen hän ohjasi lukuisia elokuvia sekä teatterilevitykseen että Yleisradion televisiotuotannolle. Hänen tunnetuimpiin elokuviinsa kuuluvat <I>Kun tuomi kukkii</I> (1962), <I>Jengi</I> (1963), <I>Stormkärs Maja / Myrskyluodon Maija</I> (1976) ja <I>Elämänmeno (1978)</I>. 1990-luvulla Lindman ohjasi jännityselokuvan <I>Harjunpää ja kiusantekijät</I> (1993) ja toteutti pitkäaikaisen elokuvaunelmansa <I>Lapin kullan kimalluksen</I> (1999).<br /><br />Savon Sanomissa 3.12.2000 Lindman kertoi esittäneensä sotaelokuvaideansa kaukopartiomiehistä jo vuonna 1970. Hanke ei kuitenkaan saanut rahoitusta 2000-luvun alkupuoleen mennessäkään. Kuvattavaksi valitun elokuvan idea muuttui. Lopulta se käsitteli Pohjanmaan ruotsinkielisistä miehistä kootun jalkaväkirykmentti JR 61:n vaiheita Syvärin eteläpuolella vuosina 1942-43. Tarina huipentuu ankaraan torjuntataisteluun Viipurin luoteispuolella Tienhaarassa juhannuksena 1944. Suomalainen tykistö ja JR 61 torjuivat tuolloin Neuvostoliiton hyökkäyksen. <br /><br />Lindman teki elokuvaansa kunnianosoituksena sotaveteraaneille. Ruotsin Suomalainen -lehdessä 24.4.2003 hän kertoi motiiveistaan elokuvan tekoon: ”Minulle on tärkeää kertoa, miten asiat todellisuudessa tapahtuivat. Elossa olevat veteraanit ovat olleet parhaita ja korvaamattomia kertojia ja asiantuntijoita. Heidän kokemuksistaan löytyy suurten tapahtumien keskeltäkin pieni arjen ihminen, yksilö, ystävyys, kärsimys, uhrautuvaisuus, taistelu ja uskollisuus.” Kuvauksissa olikin läsnä asiantuntijoina kolme JR 61:ssä palvellutta veteraania.<br /><br />Elokuvan päähenkilöinä ovat everstiluutnantti / eversti Alpo Marttinen ja hänen alaisensa vänrikki / luutnantti Harry Järv. Käsikirjoitus pohjautuu JR 61:n historiikkiin ja Harry Järvin kokemuksiin. Varsinaisen käsikirjoituksen laativat aseteknologian, turvallisuuspolitiikan ja sotahistorian asiantuntija, Maanpuolustuskorkeakoulun dosentti Stefan Forss ja kirjailija Benedict Zilliacus. Jälkimmäinen oli osallistunut tulenjohtajana Tali-Ihantalan taisteluihin. Sotahistoriallisena asiantuntijana toimi eversti Matti Koskimaa.<br /><br />Elokuva <I>Framom främsta linjen</I> päättyy jatko-osaa ennakoivaan mainintaan "Tienhaaran torjuntavoiton jälkeen puna-armeija yritti ratkaista sodan Tali-Ihantalassa. Siellä käytiin pohjoismaiden kaikkien aikojen suurin taistelu." Jatko-osaa <I>Tali-Ihantala 1944</I> suunniteltiinkin jo ensimmäisen elokuvan valmisteluvaiheesta lähtien. Elokuva tulisi keskittymään Ihantalaan ja ratkaisevaan torjuntavoittoon kesä-heinäkuussa 1944. Molempien elokuvien tueksi perustettiin Syväriltä Kannakselle –elokuvien Tuki ry, jota tuki Suomen veteraaniliittojen valtuuskunta. Rahaa kerättiin myös Ruotsista.<br /><br /><I>Framom främsta linjen</I> valittiin Mikkelin sotaelokuvapäivillä vuoden parhaaksi sotaelokuvaksi. Teatterilevityksessä elokuvan katsojamääräksi tuli 93 576 ja se oli vuoden 2004 kotimaisista ensi-illoista kahdeksanneksi katsotuin. <I>Framom främsta linjen</I> sai myös Ruotsissa teatterilevityksen kahden kopion voimalla. Ruotsin Sanomien 29.11.2004 Lindmanin haastattelun mukaan elokuva sai siellä n. 13 000 katsojaa. <br /><br />Lindmanin viimeinen elokuvaohjaus <I>Tali-Ihantala 1944</I> valmistui vuonna 2007.<br /><br /><i>- Teksti: Juha Seitajärvi (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</i> Suomi: Kuhmo, Kouvola, Helsinki, Mikkeli, Vaasa, Kankaanpää<br />Ruotsi: Tukholma
main_date	2004-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[2004-01-01 TO 2004-12-31]
search_daterange_mv	[2004-01-01 TO 2004-12-31]
author_facet	Åke Lindman Lasse Mårtenson Stefan Forss Benedict Zilliacus Sakari Kirjavainen Johan Hake Tuomo Pesonen Markku Tuurna Åke Brandhild Anna-Liisa Fazer Tobias Zilliacus Ilkka Heiskanen Christoffer Westerlund Kim Gustafsson Martin Bahne Carl-Gustaf Wentzel Jan-Christian Söderholm Sampo Sarkola Johan Rönneholm Joachim Thibblin Oskar Silén Paavo Kerosuo Patrick Henriksen Peter Kanerva Jan Korander Anders Nordlund Mattias Asplund Sami Äijänen Pelle Heikkilä Tomas Lindh Björn Stenback Frank Furu Joel Salmela Markus Juntunen Asko Sarkola Hans Henriksson Niklas Åkerfelt Sixten Stjernberg Carl-Kristian Rundman Christian Sandström Heikki Törmi Mika Fagerudd Benjamin Laustiola Riko Eklundh Lars Svedberg Anna Ulrika Ericsson Rachel Mohlin Peter Engman Svante Martin Magnus Roosman Frank Skog Ivar Hellberg Jevgeni Haukka Polly Kisch Jouni Liukkonen Jarkko Björkbacka Ilari Koskimies Patrik Forth Janne Priha Janne Tokko Niklas Kullström Jocke Lax Jonas Bergqvist Johan Aspelin Rain Kooli Matti Pasi Antti Aho Pentti Airio Jani Horttana Tom Nevalainen Ville Hymylä Seppo Koivula Jan Holm Matti Filppu Kristian Thulesius Tom Wentzel Jerry Wahlforss Juha Hippi Edward Kojonen Artur Kukov Andrei Monikainen Valle Tuomi Pauli Tupin Veera Reinhard Åke Lindman Film-Production Oy Suomen elokuvasäätiö SES Svenska kulturfonden Syväriltä Kannakselle -elokuvien tuki ry.
id	kavi.elonet_elokuva_1220108
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_1220108
is_hierarchy_title	Framom främsta linjen
first_indexed	2017-04-11T11:57:05Z
last_indexed	2024-04-22T22:00:03Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1220108</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Framom främsta linjen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Etulinjan edessä</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Beyond the Front Line</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Vad fria män förmår</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Mihin vapaat miehet pystyvät</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Framom främsta linjen</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2004</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Åke Lindman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Alf Hemming</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712817</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Stefan Forss</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230401</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Benedict Zilliacus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123835</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pääkuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pääkuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="pääkuvaaja">A99</Activity><AgentName>Pauli Sipiläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107026</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Sakari Kirjavainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101095</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName>Johan Hake</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100067</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="säveltäjä" finna-activity-code="cmp">cmp</Activity><AgentName>Lasse Mårtenson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106254</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastussuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastussuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="lavastussuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Risto Karhula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115895</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Marjatta Nissinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraussuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraussuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraussuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Eija-Leena Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lisämusiikin sävellys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lisämusiikin sävellys" elokuva-elotekija-tehtava="lisämusiikin sävellys">A99</Activity><AgentName>Riku Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="music editor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="music editor" elokuva-elotekija-tehtava="music editor">A99</Activity><AgentName>Riku Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitysten musiikkituottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitysten musiikkituottaja" elokuva-elotekija-tehtava="äänitysten musiikkituottaja">A99</Activity><AgentName>Veijo Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230402</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName>Petri Pyykkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230403</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="orkesterinjohtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesterinjohtaja" elokuva-elotekija-tehtava="orkesterinjohtaja">A99</Activity><AgentName>Riku Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finnvox Studiot Oy">Risto Hemmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="1. apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Mirja Salmenkivi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105867</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="2. apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Katri Kannisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998720</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. apulaisohjaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. apulaisohjaaja" elokuva-elotekija-tehtava="2. apulaisohjaaja">A99</Activity><AgentName>Kerkko Kuha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166271</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="omaa sukua">Sanna Vanninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1241558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Anne Laurila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1028545</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="casting" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="casting" elokuva-elotekija-tehtava="casting">A99</Activity><AgentName>Kerkko Kuha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166271</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="casting" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="casting" elokuva-elotekija-tehtava="casting">A99</Activity><AgentName>Seija-Liisa Eskola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265927</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="castingassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="castingassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="castingassistentti">A99</Activity><AgentName>Miira Sipiläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>985036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Tuomo Pesonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>912996</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Markku Tuurna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>148508</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestäjä">A99</Activity><AgentName>Jouni Kortesato</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1206566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestäjä">A99</Activity><AgentName>Klaus Klemola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739160</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvauspaikkajärjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvauspaikkajärjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="kuvauspaikkajärjestäjä">A99</Activity><AgentName>Petri Österlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>898081</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="location scout" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="location scout" elokuva-elotekija-tehtava="location scout">A99</Activity><AgentName>Mikko Paara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>710045</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantosihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantosihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantosihteeri">A99</Activity><AgentName>Karoliina Veijo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>969587</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantotalous" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantotalous" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantotalous">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Helsingin Mac-Tilit Oy">Paula Turku</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230406</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="juristi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juristi" elokuva-elotekija-tehtava="juristi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Entertainment Law Finland">Pia Naarajärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230407</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vakuutukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vakuutukset" elokuva-elotekija-tehtava="vakuutukset">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Heath Lambert Finland Oy">Mari Tuomisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230408</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="1. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Risto Laasonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134644</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="2. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Kyösti Niva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>870411</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaaja / kamera 2" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaaja / kamera 2" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaaja / kamera 2">A99</Activity><AgentName>Seppo Louhi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135583</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaaja / kamera 2" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaaja / kamera 2" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaaja / kamera 2">A99</Activity><AgentName>Pertti Seppälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115800</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kamera-assistentti / kamera 2" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kamera-assistentti / kamera 2" elokuva-elotekija-tehtava="1. kamera-assistentti / kamera 2">A99</Activity><AgentName>Antti Härkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169867</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kamera-assistentti / kamera 2" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kamera-assistentti / kamera 2" elokuva-elotekija-tehtava="1. kamera-assistentti / kamera 2">A99</Activity><AgentName>Harri Kärkkäinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>989715</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaaja / kamera 3" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaaja / kamera 3" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaaja / kamera 3">A99</Activity><AgentName>Kai Troberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262893</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="omaa sukua">Sanna Vanninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1241558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Pertti Seppälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115800</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName>Åke Brandhild</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264962</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Kai Troberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262893</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Jari Nenonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>134635</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Juha Virtala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>158650</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Arto Komulainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Ari Kettunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230410</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Keijo Kyllönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230411</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Johan Hake</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100067</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Pietari Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131268</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puomimies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puomimies" elokuva-elotekija-tehtava="puomimies">A99</Activity><AgentName>Oskari Viskari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaaja" finna-activity-code="B13">B13</Activity><AgentName>Pietari Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131268</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Olli Huhtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138528</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="äänitehosteet">A99</Activity><AgentName>Jussi Olkinuora</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118442</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley artist" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley artist" elokuva-elotekija-tehtava="foley artist">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Meloton Soundeffects Studios">Mel Kutbay</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713377</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley mixer / editor" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley mixer / editor" elokuva-elotekija-tehtava="foley mixer / editor">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Meloton Soundeffects Studios">Normann Buettner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230412</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="SES Film Sound Oy">Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="leikkausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="leikkausassistentti">A99</Activity><AgentName>Katja Pällijeff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1026213</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trailerin leikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trailerin leikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="trailerin leikkaus">A99</Activity><AgentName>Juha Antti-Poika</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135526</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustaja" elokuva-elotekija-tehtava="puvustaja">A99</Activity><AgentName>Päivi Koivula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustaja" elokuva-elotekija-tehtava="puvustaja">A99</Activity><AgentName>Helena Paavilainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1070850</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustoassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Veera Reinhard</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228299</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustoassistentti">A99</Activity><AgentName>Miira Sipiläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>985036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustoassistentti">A99</Activity><AgentName>Tero Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230414</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustoassistentti">A99</Activity><AgentName>Jaska Halttunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230415</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustoassistentti">A99</Activity><AgentName>Janne Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1036848</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. maskeeraajan apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. maskeeraajan apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="1. maskeeraajan apulainen">A99</Activity><AgentName>Pia Mikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>899256</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="2. maskeeraajan apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="2. maskeeraajan apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="2. maskeeraajan apulainen">A99</Activity><AgentName>Kata Launonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230416</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerausassistentti">A99</Activity><AgentName>Jutta Kainulainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>866488</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerausassistentti">A99</Activity><AgentName>Jani Kylmälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeerausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeerausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeerausassistentti">A99</Activity><AgentName>Tarja Ylianttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>899257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitööri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitööri" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitööri">A99</Activity><AgentName>Tommi Hourula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1026190</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisitööri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisitööri" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisitööri">A99</Activity><AgentName>Ulla-Maija Väisänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>147720</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisiitta-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisiitta-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisiitta-assistentti">A99</Activity><AgentName>Tapio Laisi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1026202</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sotavälineasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sotavälineasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="sotavälineasiantuntija">A99</Activity><AgentName>Raimo Mikkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>126332</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="asevastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="asevastaava" elokuva-elotekija-tehtava="asevastaava">A99</Activity><AgentName>Markku Uosukainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>994333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="aseassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="aseassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="aseassistentti">A99</Activity><AgentName>Pasi Takkunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1027580</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehostekoordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehostekoordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehostekoordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Damage FX Oy">Klaus Hedström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143882</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehoste-esimies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehoste-esimies" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehoste-esimies">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Damage FX Oy">Konsta Mannerheimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>906263</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteteknikko">A99</Activity><AgentName>Matti Kihlström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1083618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteteknikko">A99</Activity><AgentName>Salima Peippo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1100151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteteknikko">A99</Activity><AgentName>Jani Hynninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1100143</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteteknikko">A99</Activity><AgentName>Marko Mörönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228712</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Juuso Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228714</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Riku Naskali</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230420</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Ville Lähde</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1097688</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Janne Alanärä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230421</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Amin Kassam</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230422</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Joona Louhi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230423</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Mikael Lysti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230424</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Jaakko Peltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230425</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Anssi Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1196151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Ville Timonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>876359</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteassistentti">A99</Activity><AgentName>Jari Rinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230426</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavasterakentaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavasterakentaja" elokuva-elotekija-tehtava="lavasterakentaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Parrot Fix Ky">Jouni Liukkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>899954</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Janne Liukkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>989719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Harri Poutiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230427</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Arto Kalliomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1100154</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Lari Lindstedt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>989721</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Antti Pöntinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230428</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Veijo Hurme</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230430</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Ari Jokela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>989722</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Viljo Lehikoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Tatu Huotari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Jarkko Piirainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230433</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Jimi Kalliomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Jere Poutiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230435</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Atte Vehkakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230437</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Toni Leinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230438</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Paavo Portti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230439</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Perttu Portti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230440</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Janne Mäkeläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230442</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt-koordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt-koordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="stunt-koordinaattori">A99</Activity><AgentName>Juha Pursiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Mika Pietiläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>266036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Janne Turkki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1100290</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Esa Muittari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>266033</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Jukka Jalkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230443</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Teja Kotilainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230444</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Vesa Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255540</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Harri-Pekka Virkki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265463</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="stunt" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="stunt" elokuva-elotekija-tehtava="stunt">A99</Activity><AgentName>Reijo Kontio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>247094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering-vastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering-vastaava" elokuva-elotekija-tehtava="catering-vastaava">A99</Activity><AgentName>Mari Hietala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230445</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering-vastaava" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering-vastaava" elokuva-elotekija-tehtava="catering-vastaava">A99</Activity><AgentName>Kari Paakkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230446</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="catering-assistentti">A99</Activity><AgentName>Anki Nikula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230447</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="catering-assistentti">A99</Activity><AgentName>Nina Ruhkala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230448</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="catering-assistentti">A99</Activity><AgentName>Mari Ruohonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230449</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering-apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering-apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="catering-apulainen">A99</Activity><AgentName>Anne-Maarit Pettersson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230450</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="autoteknikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="autoteknikko" elokuva-elotekija-tehtava="autoteknikko">A99</Activity><AgentName>Heikki Mattila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>990001</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="varusteupseeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="varusteupseeri" elokuva-elotekija-tehtava="varusteupseeri">A99</Activity><AgentName>Ilpo Nurmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>126333</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kunniamerkkiasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kunniamerkkiasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="kunniamerkkiasiantuntija">A99</Activity><AgentName>Juha Tetri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="venäläisten asepukujen asiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="venäläisten asepukujen asiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="venäläisten asepukujen asiantuntija">A99</Activity><AgentName>Vladimir Mezenev</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200179</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="sotilasasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sotilasasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="sotilasasiantuntija">A99</Activity><AgentName>Lasse Lind</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251972</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="panssarivaununkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="panssarivaununkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="panssarivaununkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Pasi Kannisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230452</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="panssarivaununkuljettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="panssarivaununkuljettaja" elokuva-elotekija-tehtava="panssarivaununkuljettaja">A99</Activity><AgentName>Veli-Pekka Sipola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="arkistomateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="arkistomateriaali" elokuva-elotekija-tehtava="arkistomateriaali">A99</Activity><AgentName>Harry Järv</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230365</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="veteraaniasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="veteraaniasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="veteraaniasiantuntija">A99</Activity><AgentName>Harry Järv</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230365</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="veteraaniasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="veteraaniasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="veteraaniasiantuntija">A99</Activity><AgentName>Allan Finholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="veteraaniasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="veteraaniasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="veteraaniasiantuntija">A99</Activity><AgentName>Erik Kaustinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230455</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="veteraaniasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="veteraaniasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="veteraaniasiantuntija">A99</Activity><AgentName>Tor Bagge</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230456</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="veteraaniasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="veteraaniasiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="veteraaniasiantuntija">A99</Activity><AgentName>Olof Fagerström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230457</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="veteraanien avustaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="veteraanien avustaja" elokuva-elotekija-tehtava="veteraanien avustaja">A99</Activity><AgentName>Göran Lillkåll</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230458</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafikko" elokuva-elotekija-tehtava="graafikko">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Station MIR Oy">Osmo Leppälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="venäjän kielen tulkki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="venäjän kielen tulkki" elokuva-elotekija-tehtava="venäjän kielen tulkki">A99</Activity><AgentName>Aleksander Korschunoff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>266004</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kääntäjä" finna-activity-code="trl">trl</Activity><AgentName>Anna-Liisa Fazer</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kameraharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kameraharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="kameraharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Lina Kamb</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230461</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="ääniharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Sebastian Lindholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1229385</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Antti Kähkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230462</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Kari Kähkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230463</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Sami Mäkeläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230464</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Ari-Pekka Pappila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230465</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Timo Pulkkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230466</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Samppa Pääkkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230467</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Mirko Salo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230468</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="erikoistehosteharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="erikoistehosteharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="erikoistehosteharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Matti Sipiläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230469</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Jesse Hietanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230470</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Niklas Kullström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230384</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Jukka Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230471</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Siina Lehtola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Tatu Masilkin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1044586</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Mika Seilonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230472</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Maria Vikström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Paavo Sipilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="yleisapulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="yleisapulainen" elokuva-elotekija-tehtava="yleisapulainen">A99</Activity><AgentName>Veikko Heinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>866464</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Petri Siitonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>124660</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="online-editointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="online-editointi" elokuva-elotekija-tehtava="online-editointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Severi Glanville</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digitaalitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digitaalitehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="digitaalitehosteet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Severi Glanville</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digitaalitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digitaalitehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="digitaalitehosteet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Ville-Matti Vasama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digitaalitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digitaalitehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="digitaalitehosteet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Risto Jankkila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037183</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digitaalitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digitaalitehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="digitaalitehosteet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Olli Leppänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1114411</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="digitaalitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digitaalitehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="digitaalitehosteet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Tomi Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1038270</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="filmitulostus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="filmitulostus" elokuva-elotekija-tehtava="filmitulostus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Mika Kongas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1106609</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimääritys" elokuva-elotekija-tehtava="värimääritys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Greg Fisher</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230487</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimääritys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimääritys" elokuva-elotekija-tehtava="värimääritys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finn-Lab Oy">Pirjo Laivuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano"><Activity tehtava="orkesteri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesteri" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="orkesteri">A99</Activity><AgentName>Joensuun kaupunginorkesteri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName><IDValue>1480751</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="musiikin tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin tuotanto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="musiikin tuotanto">A99</Activity><AgentName>Music Solutions Finland Ltd</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1484609</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="digitaalinen jälkituotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="digitaalinen jälkituotanto" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="digitaalinen jälkituotanto">A99</Activity><AgentName>Digital Film Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>956916</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="arkistomateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="arkistomateriaali" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="arkistomateriaali">A99</Activity><AgentName>Suomen elokuva-arkisto SEA</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209456</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="arkistomateriaali" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="arkistomateriaali" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="arkistomateriaali">A99</Activity><AgentName>St. Petersburg Documentary Film Studios</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>221289</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Harry Järv">Tobias Zilliacus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1064901</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Alpo Marttinen">Ilkka Heiskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>172569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Finholm">Christoffer Westerlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021478</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Björk">Kim Gustafsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1086272</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lindblad">Martin Bahne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230345</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Forss">Carl-Gustaf Wentzel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254643</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helén">Jan-Christian Söderholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230347</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kaustinen">Sampo Sarkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Händig">Johan Rönneholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230349</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Söderman">Joachim Thibblin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253740</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mattas">Oskar Silén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1021476</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Bror Östman">Paavo Kerosuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rosenlöf">Patrick Henriksen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230350</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Olof Fagerström">Peter Kanerva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230351</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Löfman">Jan Korander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230352</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Bergroth">Anders Nordlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230353</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Mattias Asplund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230354</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Sami Äijänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230355</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Pelle Heikkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230357</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Tomas Lindh</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230358</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Björn Stenback</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230360</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Frank Furu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230361</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Joel Salmela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Markus Juntunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230364</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="marsalkka Mannerheim">Asko Sarkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hedengren">Hans Henriksson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230369</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Joffs">Niklas Åkerfelt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246885</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="sotilaspastori Högström">Sixten Stjernberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230370</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Taxell">Carl-Kristian Rundman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223587</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lillandt">Christian Sandström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lagerbohm">Heikki Törmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>866548</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="majuri Holmberg">Mika Fagerudd</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230371</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mangs">Benjamin Laustiola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244031</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kapteeni Renvall">Riko Eklundh</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rehtori Krook">Lars Svedberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712839</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Anna Ulrika Ericsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230373</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Rachel Mohlin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230374</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Peter Engman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230375</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Svante Martin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Wennberg">Magnus Roosman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230376</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Stenbäck">Frank Skog</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200214</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kungurtsev">Ivar Hellberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230377</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Smirnov">Jevgeni Haukka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255733</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Polly Kisch</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230378</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Jouni Liukkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>899954</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Jarkko Björkbacka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Ilari Koskimies</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230380</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Patrik Forth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230381</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Janne Priha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230382</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Janne Tokko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230383</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Niklas Kullström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230384</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Jocke Lax</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230385</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Jonas Bergqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>906675</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Johan Aspelin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230386</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Rain Kooli</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230387</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Matti Pasi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230388</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Antti Aho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230389</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Pentti Airio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230390</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Jani Horttana</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230391</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Tom Nevalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230392</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Ville Hymylä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230393</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Seppo Koivula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>960832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Jan Holm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230394</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Matti Filppu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230395</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Kristian Thulesius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230396</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Tom Wentzel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Jerry Wahlforss</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1043151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Juha Hippi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1084618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Edward Kojonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>877513</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Artur Kukov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230397</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Andrei Monikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Valle Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230399</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Pauli Tupin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230400</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Veera Reinhard</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1228299</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Harry Järv</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230365</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Barbro Järv</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230367</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Orvar Nilsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1230368</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Ville-Matti Ahola, Lauri Ahonen, Jukka Alanne, Hannu Anttila, Jemil Blomstedt, Timo Dadu, Pertti Dolk, Teijo Eilola, Janne Eräpalo, Juha Estola, Mats Haglund, Markku Hanhineva, Kjell Hassel, Joni Haverinen, Joona Heikkinen, Pekka Heikkinen, Kari Helaseppä, Otto Hemminki, Kari Hietakangas, Jesse Hietanen, Juha Honkanen, Petri Honkonen, Jarkko Huotari, Pasi Huotari, Hannu Hurme, Jari Hyvärinen, Juuso Hyvönen, Anders Häggman, Juhani Hämäläinen, Joona Härkönen, Ari Häyrinen, Mikko Ikonen, Reijo Ikonen, Urho Ilmari, Markus Inkeri, Thomas Ivaskevits, Ari Jauhiainen, Mika Jokelainen, Viljo Juntunen, Reima Kangur, Aki Karjalainen, Alpo Karjalainen, Joni Karjalainen, Timo Karjalainen, Tatu Karppinen, Petri Kataja, Kimmo Katomaa, Henri Kemppainen, Kalle Kemppainen, Mikko Kemppainen, Kaarlo Kilponen, Hannu Kivijärvi, Tommi Klaus, Jarmo Koivu, Juha Koivukoski, Päivi Koivula, Ilari Kokko, Antti Kolppo, Juha Kontinen, Katri Kopsa, Eetu Koskelainen, Kerkko Kuha, Tommi Kujala, Aki Kuvaja, Toni Kuvaja, Anssi Kyllönen, Waltteri Kyrölä, Jani-Miika Kytö, Jarno Laakso, Hanna Lahtinen, Esa Laihanen, Janne Laine, Miika Laitinen, Juha Lapiolahti, Antti Laukkarinen, Jukka Lehtinen, Arvo Lehto, Topi Lehto, Rauno Lehtonen, Martin Lennberg, Juha Leppänen, Juho Leppänen, Tero Leskinen, Juha Lilja, Leo-Kalevi Lindén, Juho Lipponen, Niko Liukkonen, Tommi Liuksia, Olavi Lumio, Jani Lång, Tuukka Långsjö, Alina Långstedt, Magnus Långstedt, Marjatta Långstedt, Raili Längman, Mika Malin, Heikki Mattila, Tuomas Mikkola, Atte Mikkonen, Iivari Mikkonen, Jarkko Moilanen, Mika Moilanen, Tuomas Moilanen, Juho Mustonen, Jonas Mäki, Eino Nevalainen, Ilkka Nopanen, Hertta Nousiainen, Carolina Nyman, Eric Ojala, Niko Okkonen, Timo Orreveteläinen, Kirsi Paasimaa, Joonas Paavolainen, Jaakko Pasi, Jussi Pekala, Päivi Pennanen, Edvard Pesonen, Tuomo Pesonen, Juha Pessa, Janne Petriläinen, Esko Peura, Jarmo Piirainen, Tuomo Piirainen, Mikko Poutanen, Irene Punnonen, Pekka Punnonen, Juha Pyötsiä, Veikko Päiviö, Matti Pääkkönen, Lauri Raepuro, Vesa Rikula, Veera Reinhard, Kimmo Räsänen, Jari Salo, Mirko Salo, Joni Salonen, Sebastian Sandelin, Pete Savolainen, Kari Seliverstow, Jukka-Pekka Silén, Markus Sillanpää, Mikko Sirviö, Altti Sjögren, Christoffer Slotte, Tommi Solehmainen, Olli Suhonen, Carl-Eric Sundell, Antti Suomela, Petri Suominen, Lotta Sydänmaa, Sami Talvinen, Christian Tallberg, Pekka Termala, Jesse Tervolin, Marko Tervonen, Pekka Tikkanen, Tero Tikkanen, Mikko Timonen, Joni Turunen, Aki Tähtinen, Antti Tölli, Markku Uosukainen, Ilmari Urho, Juuso Utriainen, Veikko Utriainen, Veli Uusitupa, Pekka Velling, Manu Veuro, Tuomas Värri, Jani Yli-Länttä, Antti Zils-Leinonen, Fiia Åkerblom, Yrkkö Äkkijyrkkä</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Åke Lindman Film-Production Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>495527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Olli Soinio" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="350 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">Svenska kulturfonden</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>987606</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Syväriltä Kannakselle -elokuvien tuki ry.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1230499</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2004" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Buena Vista International Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2004" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys, DVD-levitys">Buena Vista Home Entertainment</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222915</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1006153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Jeanette Eriksson">Jeanette Eriksson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1491935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.12.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="FST5">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.12.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="FST5">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.12.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="FST5">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.12.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-29476" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3475 m" elokuva-tarkastus-kesto="2:07:01" elokuva-tarkastus-ikaraja="K11" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Sota" elokuva-tarkastus-kuvakoko="laaja 1:1,85" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Perustelut: Aikuisyleisölle suunnattu sotaelokuva: runsaasti sotaväkivaltaa, ei kuitenkaan erityisen yksityiskohtaista; dokumenttijaksot lieventävät kokonaiskuvaa. Tarkastaja: Matti Paloheimo" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Åke Lindman Film-Production Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>25.02.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Cairo International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Kairo, Egypti</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>05.03.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Tennispalatsi 2, Kinopalatsi 2; Houtskär: Bio Sydväst; Jyväskylä: Fantasia 1; Kauniainen: Bio Grani; Kuhmo: Korpikino; Lahti: Ilves 1; Mikkeli: Ritz; Oulu: Rio; Pietarsaari: City 1; Pori: Promenadi 2; Seinäjoki: Marilyn 1; Tampere: Plevna 1; Turku: Kinopalatsi 2; Vaasa: Adams 1</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Pääesikunta<br />Kenraaliluutnantti Kari Impi<br />Kenraaliluutnantti Olavi Jäppilä<br />Puolustusvoimien tiedotuspäällikkö YTM Ossi Kervinen<br /><br />Kainuun Prikaati<br />Yliluutnantti Tomi Martikainen<br />Eversti Seppo Toivonen<br />Luutnantti Ari Häyrinen<br /><br />Karjalan Prikaati<br />Yliluutnantti Eero Poikela<br />Luutnantti Ilpo Saarinen<br />Majuri Juha Suurmäki<br />Everstiluutnantti Jouni Tuominen<br />Eversti Juha Kilpiä<br /><br />Kaartin Jääkärirykmentti<br />Yliluutnantti Santeri Martikainen<br />Yliluutnantti Mika Jokela<br /><br />Tykistöprikaati<br />Majuri Tapio Huhtanen<br /><br />Kenraaliluutnantti Jussi Hautamäki<br />Eversti Heikki Hult<br />Kuopion Asevarikko<br />Ähtärin Asevarikko<br />Puolustusvoimien keskusarkisto<br /><br />Sota-arkisto<br />Heikki Halonen <br />Jukka Helle<br /><br />Länsi-Uudenmaan sairaalamuseo / Tina Rosström<br />Postimuseo / Maria Lappalainen<br />Päämajamuseo / Pirjo Julkunen ja Pentti Nousiainen<br />Oulun Automuseo / SA-HK Oulun Seudun Mobilistit<br />Medicinhistoriska muséet<br />Mannerheim-museo<br />Panssarimuseo / Maunu Uoti<br />Pohjanmaan museo / Erkki Salminen<br />Sotaveteraanimuseo (Vaasa) / Mårten Holmberg<br />Valokuvataiteen museo / Ossi Asikainen<br /><br />Suomen Rautatiemuseo / Matti Bergström ja henkilökunta<br />Lapinlahden sairaala / Ari Karppinen, Pirkko Nilsson ja henkilökunta<br />Honkanummen hautausmaa / Risto Lehto ja Raimo Laurasvaara<br />Mustion linna / Magnus Linder<br />Hyvinkään lentokenttä<br /><br />Aktia, Ateliee, AVIS, Blue Media, Boot Factory, Filmi-Molle, Finn Army Shop / Jori Pessi, Härmänkylän Kauppa, Härmänkylän perinneyhdistys, Helsingin kaupunginteatteri, Helsingin sotilaskotiyhdistys, Hessumobiili, Kainuun Sinibaretit, Kainuun sotilaskotiyhdistys, Kanamanu, Kodak, Koskenmäen Kauppa, Kotkan kaupunginteatteri, Kouvolan Varuskunnan Metsästäjät, Kuhmon kaupunki / Pelastuslaitos, Kuhmon kulttuurikahvila, Kuhmon Metsänhoitoyhdistys, Kuljetusliike Raimo Stenvall, Kultaseppä Tuomas Hyrsky, Kymen Jääkäripataljoonan Kilta, Laitilan virvoitusjuomatehdas, Lappeenrannan kaupunginteatteri, Len-Film, Lumene, Meilahden sairaala / Osmo Kärkkäinen, Metsähallitus / Risto Kaassalmi, Mexx, Milform, Milpro, Otoplug, Rahapaja / Insignia, Ritarin Autokorjaamo / Teuvo Ritari, Ruokala Maikki, Santahaminan Upseerikerho, Siitaman Nuorisoseura, SOL, Sonera, Sotkamon sairaankuljetus, Sukellustiimi, Suomen Punainen Risti / arkisto, Suutari Hannu Heiskanen, Tampereen Työväen Teatteri, Tapiola, Vesa Niemi, Vesa Laitinen, Janne Häkkinen, Pekka Perätalo ja Jani Höijer, VM-Vaijeri, Yleisradio / TV1 ja TV2<br /><br />Timo Alastalo, Ossi Asikainen, Ari Auvinen, Jukka Jauhiainen, Hannu Juntunen, Marko Karjalainen, Marko Karvonen, Majuri Kaukinen, Piia Kleimola, Johanna Koivusalo, Eeva Kokki, Olavi Korkia-Aho, Ahti Kyllönen, Hannu Kyllönen, Jaana Kyllönen, Jari Kyllönen, Timo Kyllönen, Katri Lantta, Paavo Lantta, Eino Liukkonen, Jaana Maikkula, Eija-Liisa Pokki, Eelis Purmonen, Fjalar Rosenlöf, Jorma Sirpoma, Ilkka Otranen, Hilkka Talvitie, Pekka Veteläinen, Tuomo Frost, Harri Honkanen, Lars Trygg, Antti Matikkala, Heikki Niemensivu, Jaana Maikkula, Eeva-Liisa Kähkönen, Andrei Sandberg, Antero Ström, Anne Ikonen, Johan Forss, Max Forsman, Samu Pulkkinen, Fabian Silén, Mitja Sirén, Anna-Karin Grönroos</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Buena Vista International (Sweden) AB">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Walt Disney Studios Home Entertainment AB">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="15">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="93 576">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="kutsuvierasnäytäntö">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Korpikino, Kuhmo</RegionName></Region><DateText>29.02.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Joutsan Kino, Joutsa</RegionName></Region><DateText>04.03.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="kutsuvierasnäytäntö">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Bio Rex, Helsinki</RegionName></Region><DateText>04.03.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="kutsuvierasnäytäntö">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Forum 1, Helsinki</RegionName></Region><DateText>04.03.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Bio Grani, Kauniainen [Kaunialan sotavammasairaalan toverikunnalle]</RegionName></Region><DateText>04.03.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>City 1, Pietarsaari [Pietarsaaren kaupungin ennakkoesitys sotaveteraaneille]</RegionName></Region><DateText>05.03.2004</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>aseet</Term><Term>haavoittuneet</Term><Term>jatkosota</Term><Term>Järv, Harry</Term><Term>kaukopartiot</Term><Term>kuolema</Term><Term>Marttinen, Alpo</Term><Term>puna-armeija</Term><Term>ruotsin kieli</Term><Term>sotilaat</Term><Term>sotatoimet</Term><Term>sotilaallinen apu</Term><Term>suomenruotsalaiset</Term><Term>taistelut</Term><Term>Tienhaaran taistelu</Term><Term>ulkomainen apu</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 2004 (10 000 €).<br />Mikkelin sotaelokuvapäivät 2004: vuoden paras sotaelokuva.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Åke Lindmanin ohjaama sotaelokuva <i>Framom främsta linjen / Etulinjan edessä</i> (2004) kertoo ruotsinkielisen jalkaväkirykmentti 61:n ja sen komentajan everstiluutnantti Alpo Marttisen ja vänrikki Harry Järvin toiminnasta rintamalla jatkosodan aikana. Elokuvan sisarteos <i>Tali-Ihantala 1944</i> sai ensi-iltansa vuonna 2007.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText><i>Elokuvan henkilöillä ja taistelukuvausten yksityiskohdilla on vastineensa todellisuudessa. Ne perustuvat veteraanien kertomuksiin ja sotahistoriallisiin lähteisiin.</i><br /><br /><i>Syväri 8.-9.2.1943</i><br />Ruotsinkielisen jalkaväkirykmentti 61:n komentaja everstiluutnantti Alpo Marttinen antaa vänrikki Järvin ryhmälle tehtävän tuhota vihollisen tukikohta. <br /><br /><i>Harry Järvin kotona, Tukholma 6.12.2002</i><br />Harry Järv ja Orvar Nilsson ovat lähdössä Suomen suurlähetystöön itsenäisyyspäivän juhlaan. Venäläisen sotilaskartan ääressä he kertovat talvi- ja jatkosodan tapahtumista nuorelle Jeanette Erikssonille. <br /><br /><i>”Dammen”, Syväri, kesäkuu 1942</i><br />Miehet rakentavat tukikohtaansa korsun. Järv tallentaa tapahtumia kamerallaan. <br /><br /><i>”Paise” 4.7.1942</i><br />Järvin partio tuhoaa linjojen takana vihollisen tukikohdan menettämättä yhtään miestä. Järv pienentää iskuryhmänsä kymmeneen mieheen. Ryhmä hoitaa menestyksekkäästi lukuisia tiedustelutehtäviä eikä kärsi tappioita.<br /><br /><i>Päämaja, Mikkeli, maaliskuu 1942</i><br />Ruotsin prinssi Kustaa Aadolf luovuttaa kunniamerkin marsalkka Mannerheimille. Marsalkan mukaan Suomen kansa ei ole koskaan halunnut sotaa, mutta ei ole myöskään epäröinyt tarttua aseisiin maansa puolustamiseksi. <br /><br /><i>Rykmentin esikunta 1942</i><br />Marttinen kehittää ruotsin kielen taitoaan. Järv puolestaan tuo lomaltaan Vaasasta ryhmälleen lukion oppikirjoja terveisinä koulun rehtorilta. <br /><br /><i>Joulukuu 1942</i><br />Tarkka-ampuja osuu etulinjassa tarkastuskäynnillä olevaan Marttiseen, mutta luoti tekee vain naarmun miehen ohimoon. <br /><br /><i>”Lintu” 8.-9.2.1943</i><br />Marttinen antaa Järvin ryhmälle tehtävän tuhota vihollisen vahva tukikohta. Lumipukuinen partio etenee yöllä äänettömästi ampumahautaan, tuhoaa tukikohdan ja poistuu tappioitta. <br /><br />Luutnantiksi ylennetty Järv väijyy ryhmänsä kanssa kesällä linjojen takana puna-armeijan tarkka-ampujia. Järv kertoo miehilleen, että vaikka hänkin pelkää, se ei lamaannuta häntä vaan tekee hänet tehokkaaksi: pelko on osattava hallita. He tuhoavat tarkka-ampujaryhmän. <br /><br />Ennen erästä partiotehtävää hän keskustelee filosofiasta toverinsa Söderman kanssa. Ryhmä tuhoaa kohteen, mutta Söderman kuolee suojatessaan Järviä. <br /><br /><i>Vaasa 29.7.1943</i><br />Södermanin hautajaisissa Järv lausuu muistosanat. Rintamalla Järv saa jälleen tiedustelutehtävän linjojen taakse. Paluumatkalla hän astuu miinaan ja hänen jalkateränsä silpoutuu. Hän komentaa miehet jättämään hänet ja palaamaan omien puolelle. Ryhmä toimittaa yhden haavoittuneen turvaan ja palaa noutamaan Järvin. Miehet ottavat operaatiossa riskejä, kolme heistä haavoittuu. <br /><br /><i>S:t Göranin sairaala, Tukholma, toukokuu 1944</i><br />Järvin sairaalassaoloaika venyy pitkäksi. Marttinen muistaa häntä kirjeellä.<br /><br /><i>7.6.1944. Yleisesikunnan tiedusteluosasto, Tukholma / Päämajan tiedusteluosasto, Mikkeli</i><br />Tiedustelu-upseerit välittävät tiedon, että vihollinen valmistelee suurhyökkäystä Karjalan kannaksella. Ruotsalaiset tiedustelutiedot tukevat käsitystä. JR 61 siirretään Kannakselle. <br /><br />Orvar Nilsson sanoo, että jos Neuvostoliitto olisi Viipurin valloituksen jälkeen jatkanut Tienhaarassa hyökkäystään, tie Helsinkiin olisi ollut avoin. Harry Järv kertoo, että kun JR 61 sai käskyn ottaa rintamavastuu, Marttinen painotti joukoilleen, että Tienhaara on Suomen lukko. <br /><br /><i>Salstan linna 10.6.1944</i><br />Toipilaskodissa Järv kuulee suurhyökkäyksestä. Hän harmittelee, ettei pysty rintamalle. <br /><br /><i>Kannas 22.6.1944</i><br />Marttinen järjestää joukkonsa. Hän komentaa JR 61:n kaivautumaan maahan ja raivaamaan vesirajaan ampuma-alaa. Raju taistelu alkaa. <br /><br /><i>23.6.1944</i><br />Aamulla massiivinen hyökkäys jatkuu. Suomalaisten joukot hupenevat nopeasti. Lankayhteydet ovat poikki, mutta tieto kulkee lähettien välityksellä. Viimein tykistö pystyy ampumaan, mutta vihollinen pääsee yli salmen. Marttinen komentaa vastaiskun, joka onnistuu. <br /><br /><i>Päämaja, Mikkeli</i><br />Taistelun jyly kuuluu rintamalta. Mannerheim soittaa Marttiselle, joka kertoo, että Tienhaaran puolustus kestää. Marsalkka kiittää: isänmaa on pelastettu – toistaiseksi. Marttinen välittää sotilailleen marsalkan kiitokset; hänet ylennetään everstiksi.<br /><br />Järv kertoo, että Tienhaaran taisteluissa JR 61 menetti kaatuneina ja haavoittuneina 820 miestä, mutta Suomen lukko pysyi kiinni ja tie Helsinkiin suljettuna.<br /><br /><i>Tienhaaran torjuntavoiton jälkeen puna-armeija yritti ratkaista sodan Tali-Ihantalassa. Siellä käytiin pohjoismaiden kaikkien aikojen suurin taistelu.</i><br /><br /><i>- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisaihe"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisaihe="Harry Järv: <i>Permanent patrullverksamhet. En dagbok i bild från Svirfronten under ställningskriget 1942-1943</i>. Vasa: Scriptum, 2000; <i>Etulinjan edessä. Kuvapäiväkirja Syvärin rintamalta asemasodan ajalta 1942-1943</i>. Suom. Eero Tamminen. Vasa: Scriptum, 2004.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki><i>Elämä juoksuhaudoissa</i><br />G. Dubriansky / Usko Kemppi<br />© Warner/Chappell Music Finland Oy<br />Esittäjät A. Aimo, Viljo Vesterinen ja Sointu-orkesteri<br /><br /><i>Kirje sieltä jostain</i><br />Elbe Häkkinen / Kauko Käyhkö, sov. Eero Lauresalo<br />© Manus<br />Esittäjä Kauko Käyhkö<br /><br /><i>Adagio</i> <br />Triosta pianolle, klarinetille ja sellolle B-duuri op. 11<br />Ludvig van Beethoven<br />Esittäjä Carelia Trio<br />Rauno Halme, klarinetti<br />Erkki Hirvikangas, sello<br />Janne Mertanen, piano<br /><br /><i>Ilta Kannaksella</i><br />Ester Seetri / Kerttu Mustonen<br />© Warner/Chappell Music Finland Oy<br />Esittäjät Tauno Eskola ja Columbia-orkesteri<br /><br /><i>Äänisen aallot</i><br />George de Godzinsky / Kerttu Mustonen<br />© Warner/Chappell Music Finland Oy<br />Esittäjä Georg Malmstén</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio & dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draamadokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="sotaelokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Vaikka veteraanien ehdoilla tehty elokuva sai tunnustusta sotahistorian oppituntina, toteutuksesta oltiin montaa mieltä. ”Åke Lindmanin suururakka paljastuu draamadokumentiksi, jossa ohjaaja näyttelijöineen rekonstruoi tunnontarkasti ”siellä jossain” kaikkensa antaneiden silminnäkijätodistukset kiihkottomaksi, mutta tunteita liikuttavaksi rintamaraportiksi”, arvioi Hannu Björkbacka (Keskipohjanmaa 7.3.2004). ”Elokuvan ja television nykyiseen, lajityyppejä sekoittavaan ja toisilleen vieraita aineksia yhdistävään ilmaisuun tottuneen katsojan on helppo seurata Lindmanin paisuttelematonta faktatyyliä. Ehkä tämä on jopa tyydyttävin elokuvallinen tapa kuvata tärkeitä historiallisia käännekohtia.”<br /><br />“Det strider mot Aristoteles förkunnelser att göra dokumentär i spelfilmsformat”, koki sen sijaan Krister Lindberg (Åbo Underrättelser 5.3.2004) monien lailla. ”Att hålla sig stramt till sanningen, och att gestalta levande personer, värda all respekt och dyrkan, som står bredvid och minns, det går inte. Personerna blir av nöden endimensionella, och även de duktigaste skådespelarna blir handfallna. [- -] Om man låtit spelfilmens regler råda, eller alternativt valt dramadokumentären, hade det blivit ett absolut mästerverk.”<br /><br />”Niin kiinnostavia persoonia kuin Järv ja Marttinen varmaan ovatkin, he jäävät vain kasvottomiksi tinasotamiehiksi dramaturgialtaan rutikuivassa raportissa”, kritisoi myös Tapani Maskula (Turun Sanomat 6.3.2004). ”Itsenäisenä elokuvana <i>Etulinjan edessä</i> kaipaisi ammottavien saumojensa täytteiksi meheviä luonnehdintoja, yhteiskunnallista taustoitusta, kärjistyksiä, vastaväitteitä ja epäilyjä, jotka eivät ehkä vastaisi ahtaasti ihannoivia käsityksiä, mutta avaisivat rintamataktiikkaan hivenen inhimillistä näkökulmaa.”<br /><br />”Kaikenlainen jermuilu ja hangoittelu esimiehiä vastaan suorastaan loistaa poissaolollaan”, huomautti elokuvan tarkoitusperiä arvaillut Antti Selkokari (Aamulehti 5.3.2004). ”Paikoin elokuvaa vaivaa suomalaiselokuville tyypillinen maaninen realismi, jossa fiktion ja autenttisuuden rajaa tietoisesti hämärretään esittämällä fiktio aitona palasena todellisuutta. [- -] Maaniselle realismille on ominaista väittää vaikka hampaat irvessä omaa fiktiota totuudeksi isolla T-kirjaimella.”<br /><br />”On paikallaan, että myös tämä ruotsinkielinen yksikkö saa oman elokuvansa”, pohti Raimo Turunen (Karjalainen 5.5.2004) aiheenvalintaa. ”Mutta onko tarpeen vuosikymmenten jälkeen ruotia suomenkielisten ja ruotsinkielisten sotilaiden eroja kun kaikki kuitenkin taistelivat saman maan kansalaisina samassa armeijassa yhteisen asian puolesta.”<br /><br />“Tobias Zilliacus esittää sodanaikaista Harry Järviä enimmäkseen älyllisen eikä niinkään ruumiillisen sisuskalutulkinnan kautta, kuten koko elokuvan näyttelijät tekevät. On virkistävää nähdä pitkästä aikaa älyllisyyteen pohjautuvaa näyttelijäntyötä”, kiitti Antti Selkokari pääosaa. Raimo Turusen mielestä taas ”Zilliacuksen nuori vänrikki Järv on vähällä tikahtua ideaalisuuteensa. Ilkka Heiskanen hektisesti mutta harkiten toimivana kuivan kälpäkkänä eversti Marttisena luo todentuntuisen kuvan kovan paineen piinaamasta rintamakomentajasta.”<br /><br />”Kuvaukseltaan elokuva on kesäisinkin harmaa, väreistä pesty”, luonnehti Johanna Laurila (Katso 10/2004) visuaalista ilmettä. ”Systemaattinen tyylikeino tuo mieleen sodan vuodenajoista piittaamattoman turtumuksen, mutta yli kaksituntisessa elokuvassa se myös korostaa draaman latteutta.” Hannu Björkbackasta taas haalistetut seepiasävyt ”soveltuvat täydellisesti Lindmanin valitsemaan strategiaan. <i>Etulinjan edessä</i> mikään, edes väri, ei hypi silmille.”</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Åke Lindman (1928-2009) oli aloittanut pitkän uransa elokuvanäyttelijänä vuonna 1949 elokuvassa <I>Hornankoski</I>. Esikoisohjauksensa <I>Kertokaa se hänelle</I> hän teki vuonna 1961. Tämän jälkeen hän ohjasi lukuisia elokuvia sekä teatterilevitykseen että Yleisradion televisiotuotannolle. Hänen tunnetuimpiin elokuviinsa kuuluvat <I>Kun tuomi kukkii</I> (1962), <I>Jengi</I> (1963), <I>Stormkärs Maja / Myrskyluodon Maija</I> (1976) ja <I>Elämänmeno (1978)</I>. 1990-luvulla Lindman ohjasi jännityselokuvan <I>Harjunpää ja kiusantekijät</I> (1993) ja toteutti pitkäaikaisen elokuvaunelmansa <I>Lapin kullan kimalluksen</I> (1999).<br /><br />Savon Sanomissa 3.12.2000 Lindman kertoi esittäneensä sotaelokuvaideansa kaukopartiomiehistä jo vuonna 1970. Hanke ei kuitenkaan saanut rahoitusta 2000-luvun alkupuoleen mennessäkään. Kuvattavaksi valitun elokuvan idea muuttui. Lopulta se käsitteli Pohjanmaan ruotsinkielisistä miehistä kootun jalkaväkirykmentti JR 61:n vaiheita Syvärin eteläpuolella vuosina 1942-43. Tarina huipentuu ankaraan torjuntataisteluun Viipurin luoteispuolella Tienhaarassa juhannuksena 1944. Suomalainen tykistö ja JR 61 torjuivat tuolloin Neuvostoliiton hyökkäyksen. <br /><br />Lindman teki elokuvaansa kunnianosoituksena sotaveteraaneille. Ruotsin Suomalainen -lehdessä 24.4.2003 hän kertoi motiiveistaan elokuvan tekoon: ”Minulle on tärkeää kertoa, miten asiat todellisuudessa tapahtuivat. Elossa olevat veteraanit ovat olleet parhaita ja korvaamattomia kertojia ja asiantuntijoita. Heidän kokemuksistaan löytyy suurten tapahtumien keskeltäkin pieni arjen ihminen, yksilö, ystävyys, kärsimys, uhrautuvaisuus, taistelu ja uskollisuus.” Kuvauksissa olikin läsnä asiantuntijoina kolme JR 61:ssä palvellutta veteraania.<br /><br />Elokuvan päähenkilöinä ovat everstiluutnantti / eversti Alpo Marttinen ja hänen alaisensa vänrikki / luutnantti Harry Järv. Käsikirjoitus pohjautuu JR 61:n historiikkiin ja Harry Järvin kokemuksiin. Varsinaisen käsikirjoituksen laativat aseteknologian, turvallisuuspolitiikan ja sotahistorian asiantuntija, Maanpuolustuskorkeakoulun dosentti Stefan Forss ja kirjailija Benedict Zilliacus. Jälkimmäinen oli osallistunut tulenjohtajana Tali-Ihantalan taisteluihin. Sotahistoriallisena asiantuntijana toimi eversti Matti Koskimaa.<br /><br />Elokuva <I>Framom främsta linjen</I> päättyy jatko-osaa ennakoivaan mainintaan "Tienhaaran torjuntavoiton jälkeen puna-armeija yritti ratkaista sodan Tali-Ihantalassa. Siellä käytiin pohjoismaiden kaikkien aikojen suurin taistelu." Jatko-osaa <I>Tali-Ihantala 1944</I> suunniteltiinkin jo ensimmäisen elokuvan valmisteluvaiheesta lähtien. Elokuva tulisi keskittymään Ihantalaan ja ratkaisevaan torjuntavoittoon kesä-heinäkuussa 1944. Molempien elokuvien tueksi perustettiin Syväriltä Kannakselle –elokuvien Tuki ry, jota tuki Suomen veteraaniliittojen valtuuskunta. Rahaa kerättiin myös Ruotsista.<br /><br /><I>Framom främsta linjen</I> valittiin Mikkelin sotaelokuvapäivillä vuoden parhaaksi sotaelokuvaksi. Teatterilevityksessä elokuvan katsojamääräksi tuli 93 576 ja se oli vuoden 2004 kotimaisista ensi-illoista kahdeksanneksi katsotuin. <I>Framom främsta linjen</I> sai myös Ruotsissa teatterilevityksen kahden kopion voimalla. Ruotsin Sanomien 29.11.2004 Lindmanin haastattelun mukaan elokuva sai siellä n. 13 000 katsojaa. <br /><br />Lindmanin viimeinen elokuvaohjaus <I>Tali-Ihantala 1944</I> valmistui vuonna 2007.<br /><br /><i>- Teksti: Juha Seitajärvi (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2004/5">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="2003">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Suomi: Kuhmo, Kouvola, Helsinki, Mikkeli, Vaasa, Kankaanpää<br />Ruotsi: Tukholma</elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="TK-kuvaajien materiaalia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital (SRD)" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="127 min" elokuva-alkuppituus="3475 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="3 500 000 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1220108</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">233436</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>233436_J1394018E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Juliste: Åke Lindman Film-Production Oy Suunnittelija: Osmo Leppälä / Station Mir" kuva-kuvakoko="1239549">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>233436_J1394018E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1220108</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1220108</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1220108" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/233436_J1394018E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">233436</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	2004
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	Järv, Harry Marttinen, Alpo Tienhaaran taistelu aseet haavoittuneet jatkosota kaukopartiot kuolema puna-armeija ruotsin kieli sotatoimet sotilaallinen apu sotilaat suomenruotsalaiset taistelut ulkomainen apu
genre_facet	draamadokumentti fiktio & dokumentti historiallinen elokuva sotaelokuva
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT lindmanåke framomfrämstalinjen
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100067 kavi.elonet_henkilo_100197 kavi.elonet_henkilo_100474 kavi.elonet_henkilo_100984 kavi.elonet_henkilo_101095 kavi.elonet_henkilo_1021476 kavi.elonet_henkilo_1021478 kavi.elonet_henkilo_1021964 kavi.elonet_henkilo_1026190 kavi.elonet_henkilo_1026202 kavi.elonet_henkilo_1026213 kavi.elonet_henkilo_1027580 kavi.elonet_henkilo_1028545 kavi.elonet_henkilo_1036848 kavi.elonet_henkilo_1037181 kavi.elonet_henkilo_1037183 kavi.elonet_henkilo_1038270 kavi.elonet_henkilo_1043151 kavi.elonet_henkilo_1044586 kavi.elonet_henkilo_105867 kavi.elonet_henkilo_106254 kavi.elonet_henkilo_1064901 kavi.elonet_henkilo_107026 kavi.elonet_henkilo_1070850 kavi.elonet_henkilo_1083618 kavi.elonet_henkilo_1084618 kavi.elonet_henkilo_1086272 kavi.elonet_henkilo_109165 kavi.elonet_henkilo_109431 kavi.elonet_henkilo_109655 kavi.elonet_henkilo_1097688 kavi.elonet_henkilo_1100143 kavi.elonet_henkilo_1100151 kavi.elonet_henkilo_1100154 kavi.elonet_henkilo_1100290 kavi.elonet_henkilo_1106609 kavi.elonet_henkilo_1114411 kavi.elonet_henkilo_115800 kavi.elonet_henkilo_115895 kavi.elonet_henkilo_118442 kavi.elonet_henkilo_1196151 kavi.elonet_henkilo_1200179 kavi.elonet_henkilo_1200200 kavi.elonet_henkilo_1200210 kavi.elonet_henkilo_1200214 kavi.elonet_henkilo_1206566 kavi.elonet_henkilo_1228299 kavi.elonet_henkilo_1228712 kavi.elonet_henkilo_1228714 kavi.elonet_henkilo_1229385 kavi.elonet_henkilo_1230345 kavi.elonet_henkilo_1230347 kavi.elonet_henkilo_1230349 kavi.elonet_henkilo_1230350 kavi.elonet_henkilo_1230351 kavi.elonet_henkilo_1230352 kavi.elonet_henkilo_1230353 kavi.elonet_henkilo_1230354 kavi.elonet_henkilo_1230355 kavi.elonet_henkilo_1230357 kavi.elonet_henkilo_1230358 kavi.elonet_henkilo_1230360 kavi.elonet_henkilo_1230361 kavi.elonet_henkilo_1230362 kavi.elonet_henkilo_1230364 kavi.elonet_henkilo_1230365 kavi.elonet_henkilo_1230367 kavi.elonet_henkilo_1230368 kavi.elonet_henkilo_1230369 kavi.elonet_henkilo_1230370 kavi.elonet_henkilo_1230371 kavi.elonet_henkilo_1230373 kavi.elonet_henkilo_1230374 kavi.elonet_henkilo_1230375 kavi.elonet_henkilo_1230376 kavi.elonet_henkilo_1230377 kavi.elonet_henkilo_1230378 kavi.elonet_henkilo_1230380 kavi.elonet_henkilo_1230381 kavi.elonet_henkilo_1230382 kavi.elonet_henkilo_1230383 kavi.elonet_henkilo_1230384 kavi.elonet_henkilo_1230385 kavi.elonet_henkilo_1230386 kavi.elonet_henkilo_1230387 kavi.elonet_henkilo_1230388 kavi.elonet_henkilo_1230389 kavi.elonet_henkilo_1230390 kavi.elonet_henkilo_1230391 kavi.elonet_henkilo_1230392 kavi.elonet_henkilo_1230393 kavi.elonet_henkilo_1230394 kavi.elonet_henkilo_1230395 kavi.elonet_henkilo_1230396 kavi.elonet_henkilo_1230397 kavi.elonet_henkilo_1230398 kavi.elonet_henkilo_1230399 kavi.elonet_henkilo_1230400 kavi.elonet_henkilo_1230401 kavi.elonet_henkilo_1230402 kavi.elonet_henkilo_1230403 kavi.elonet_henkilo_1230406 kavi.elonet_henkilo_1230407 kavi.elonet_henkilo_1230408 kavi.elonet_henkilo_1230410 kavi.elonet_henkilo_1230411 kavi.elonet_henkilo_1230412 kavi.elonet_henkilo_1230413 kavi.elonet_henkilo_1230414 kavi.elonet_henkilo_1230415 kavi.elonet_henkilo_1230416 kavi.elonet_henkilo_1230420 kavi.elonet_henkilo_1230421 kavi.elonet_henkilo_1230422 kavi.elonet_henkilo_1230423 kavi.elonet_henkilo_1230424 kavi.elonet_henkilo_1230425 kavi.elonet_henkilo_1230426 kavi.elonet_henkilo_1230427 kavi.elonet_henkilo_1230428 kavi.elonet_henkilo_1230430 kavi.elonet_henkilo_1230431 kavi.elonet_henkilo_1230432 kavi.elonet_henkilo_1230433 kavi.elonet_henkilo_1230434 kavi.elonet_henkilo_1230435 kavi.elonet_henkilo_1230437 kavi.elonet_henkilo_1230438 kavi.elonet_henkilo_1230439 kavi.elonet_henkilo_1230440 kavi.elonet_henkilo_1230442 kavi.elonet_henkilo_1230443 kavi.elonet_henkilo_1230444 kavi.elonet_henkilo_1230445 kavi.elonet_henkilo_1230446 kavi.elonet_henkilo_1230447 kavi.elonet_henkilo_1230448 kavi.elonet_henkilo_1230449 kavi.elonet_henkilo_1230450 kavi.elonet_henkilo_1230451 kavi.elonet_henkilo_1230452 kavi.elonet_henkilo_1230453 kavi.elonet_henkilo_1230454 kavi.elonet_henkilo_1230455 kavi.elonet_henkilo_1230456 kavi.elonet_henkilo_1230457 kavi.elonet_henkilo_1230458 kavi.elonet_henkilo_1230459 kavi.elonet_henkilo_1230460 kavi.elonet_henkilo_1230461 kavi.elonet_henkilo_1230462 kavi.elonet_henkilo_1230463 kavi.elonet_henkilo_1230464 kavi.elonet_henkilo_1230465 kavi.elonet_henkilo_1230466 kavi.elonet_henkilo_1230467 kavi.elonet_henkilo_1230468 kavi.elonet_henkilo_1230469 kavi.elonet_henkilo_1230470 kavi.elonet_henkilo_1230471 kavi.elonet_henkilo_1230472 kavi.elonet_henkilo_1230473 kavi.elonet_henkilo_1230474 kavi.elonet_henkilo_1230487 kavi.elonet_henkilo_123835 kavi.elonet_henkilo_1241558 kavi.elonet_henkilo_124660 kavi.elonet_henkilo_126332 kavi.elonet_henkilo_126333 kavi.elonet_henkilo_131268 kavi.elonet_henkilo_134635 kavi.elonet_henkilo_134644 kavi.elonet_henkilo_135526 kavi.elonet_henkilo_135583 kavi.elonet_henkilo_138528 kavi.elonet_henkilo_143882 kavi.elonet_henkilo_147720 kavi.elonet_henkilo_148508 kavi.elonet_henkilo_1491935 kavi.elonet_henkilo_158650 kavi.elonet_henkilo_161568 kavi.elonet_henkilo_166271 kavi.elonet_henkilo_169867 kavi.elonet_henkilo_172569 kavi.elonet_henkilo_223587 kavi.elonet_henkilo_224558 kavi.elonet_henkilo_241474 kavi.elonet_henkilo_244031 kavi.elonet_henkilo_244171 kavi.elonet_henkilo_244311 kavi.elonet_henkilo_246885 kavi.elonet_henkilo_247094 kavi.elonet_henkilo_251972 kavi.elonet_henkilo_253740 kavi.elonet_henkilo_254643 kavi.elonet_henkilo_254981 kavi.elonet_henkilo_255540 kavi.elonet_henkilo_255733 kavi.elonet_henkilo_255917 kavi.elonet_henkilo_262849 kavi.elonet_henkilo_262879 kavi.elonet_henkilo_262893 kavi.elonet_henkilo_264962 kavi.elonet_henkilo_265151 kavi.elonet_henkilo_265463 kavi.elonet_henkilo_265927 kavi.elonet_henkilo_266004 kavi.elonet_henkilo_266033 kavi.elonet_henkilo_266036 kavi.elonet_henkilo_710045 kavi.elonet_henkilo_712719 kavi.elonet_henkilo_712817 kavi.elonet_henkilo_712839 kavi.elonet_henkilo_713377 kavi.elonet_henkilo_739160 kavi.elonet_henkilo_866464 kavi.elonet_henkilo_866488 kavi.elonet_henkilo_866548 kavi.elonet_henkilo_870411 kavi.elonet_henkilo_876359 kavi.elonet_henkilo_877513 kavi.elonet_henkilo_898081 kavi.elonet_henkilo_899256 kavi.elonet_henkilo_899257 kavi.elonet_henkilo_899954 kavi.elonet_henkilo_906263 kavi.elonet_henkilo_906675 kavi.elonet_henkilo_912996 kavi.elonet_henkilo_960832 kavi.elonet_henkilo_969587 kavi.elonet_henkilo_971173 kavi.elonet_henkilo_985036 kavi.elonet_henkilo_989715 kavi.elonet_henkilo_989719 kavi.elonet_henkilo_989721 kavi.elonet_henkilo_989722 kavi.elonet_henkilo_990001 kavi.elonet_henkilo_994333 kavi.elonet_henkilo_998720 kavi.elonet_kokoonpano_1480751 kavi.elonet_yhtio_1006153 kavi.elonet_yhtio_1230499 kavi.elonet_yhtio_1484609 kavi.elonet_yhtio_209456 kavi.elonet_yhtio_221289 kavi.elonet_yhtio_222915 kavi.elonet_yhtio_495527 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_710565 kavi.elonet_yhtio_956916 kavi.elonet_yhtio_987606
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100067###rce kavi.elonet_henkilo_100067###sds kavi.elonet_henkilo_100197###pukusuunnittelu kavi.elonet_henkilo_100474###maskeeraussuunnittelu kavi.elonet_henkilo_100984###miksaus kavi.elonet_henkilo_101095###flm kavi.elonet_henkilo_1021476###act kavi.elonet_henkilo_1021478###act kavi.elonet_henkilo_1021964###valomies kavi.elonet_henkilo_1026190###rekvisitööri kavi.elonet_henkilo_1026202###rekvisiitta-assistentti kavi.elonet_henkilo_1026213###leikkausassistentti kavi.elonet_henkilo_1027580###aseassistentti kavi.elonet_henkilo_1028545###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_1036848###puvustoassistentti kavi.elonet_henkilo_1037181###digitaalitehosteet kavi.elonet_henkilo_1037181###online-editointi kavi.elonet_henkilo_1037183###digitaalitehosteet kavi.elonet_henkilo_1038270###digitaalitehosteet kavi.elonet_henkilo_1043151###act kavi.elonet_henkilo_1044586###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_105867###1\. apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_106254###cmp kavi.elonet_henkilo_1064901###act kavi.elonet_henkilo_107026###pääkuvaaja kavi.elonet_henkilo_1070850###puvustaja kavi.elonet_henkilo_1083618###erikoistehosteteknikko kavi.elonet_henkilo_1084618###act kavi.elonet_henkilo_1086272###act kavi.elonet_henkilo_109165###act kavi.elonet_henkilo_109431###puomimies kavi.elonet_henkilo_109655###drt kavi.elonet_henkilo_1097688###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1100143###erikoistehosteteknikko kavi.elonet_henkilo_1100151###erikoistehosteteknikko kavi.elonet_henkilo_1100154###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1100290###stunt kavi.elonet_henkilo_1106609###filmitulostus kavi.elonet_henkilo_1114411###digitaalitehosteet kavi.elonet_henkilo_115800###cng, / kamera 2 kavi.elonet_henkilo_115800###still-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_115895###std,suunnittelu kavi.elonet_henkilo_118442###äänitehosteet kavi.elonet_henkilo_1196151###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1200179###venäläisten asepukujen asiantuntija kavi.elonet_henkilo_1200200###digitaalitehosteet kavi.elonet_henkilo_1200210###act kavi.elonet_henkilo_1200214###act kavi.elonet_henkilo_1206566###kuvauspaikkajärjestäjä kavi.elonet_henkilo_1228299###act kavi.elonet_henkilo_1228299###puvustoassistentti kavi.elonet_henkilo_1228712###erikoistehosteteknikko kavi.elonet_henkilo_1228714###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1229385###ääniharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230345###act kavi.elonet_henkilo_1230347###act kavi.elonet_henkilo_1230349###act kavi.elonet_henkilo_1230350###act kavi.elonet_henkilo_1230351###act kavi.elonet_henkilo_1230352###act kavi.elonet_henkilo_1230353###act kavi.elonet_henkilo_1230354###act kavi.elonet_henkilo_1230355###act kavi.elonet_henkilo_1230357###act kavi.elonet_henkilo_1230358###act kavi.elonet_henkilo_1230360###act kavi.elonet_henkilo_1230361###act kavi.elonet_henkilo_1230362###act kavi.elonet_henkilo_1230364###act kavi.elonet_henkilo_1230365###arkistomateriaali kavi.elonet_henkilo_1230365###esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1230365###veteraaniasiantuntija kavi.elonet_henkilo_1230367###esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1230368###esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1230369###act kavi.elonet_henkilo_1230370###act kavi.elonet_henkilo_1230371###act kavi.elonet_henkilo_1230373###act kavi.elonet_henkilo_1230374###act kavi.elonet_henkilo_1230375###act kavi.elonet_henkilo_1230376###act kavi.elonet_henkilo_1230377###act kavi.elonet_henkilo_1230378###act kavi.elonet_henkilo_1230380###act kavi.elonet_henkilo_1230381###act kavi.elonet_henkilo_1230382###act kavi.elonet_henkilo_1230383###act kavi.elonet_henkilo_1230384###act kavi.elonet_henkilo_1230384###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1230385###act kavi.elonet_henkilo_1230386###act kavi.elonet_henkilo_1230387###act kavi.elonet_henkilo_1230388###act kavi.elonet_henkilo_1230389###act kavi.elonet_henkilo_1230390###act kavi.elonet_henkilo_1230391###act kavi.elonet_henkilo_1230392###act kavi.elonet_henkilo_1230393###act kavi.elonet_henkilo_1230394###act kavi.elonet_henkilo_1230395###act kavi.elonet_henkilo_1230396###act kavi.elonet_henkilo_1230397###act kavi.elonet_henkilo_1230398###act kavi.elonet_henkilo_1230399###act kavi.elonet_henkilo_1230400###act kavi.elonet_henkilo_1230401###aus kavi.elonet_henkilo_1230402###rceten musiikkituottaja kavi.elonet_henkilo_1230403###musiikin äänitys kavi.elonet_henkilo_1230406###tuotantotalous kavi.elonet_henkilo_1230407###juristi kavi.elonet_henkilo_1230408###vakuutukset kavi.elonet_henkilo_1230410###valomies kavi.elonet_henkilo_1230411###valomies kavi.elonet_henkilo_1230412###foley mixer / editor kavi.elonet_henkilo_1230413###puvustaja kavi.elonet_henkilo_1230414###puvustoassistentti kavi.elonet_henkilo_1230415###puvustoassistentti kavi.elonet_henkilo_1230416###2\. maskeeraajan apulainen kavi.elonet_henkilo_1230420###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1230421###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1230422###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1230423###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1230424###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1230425###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1230426###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_1230427###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230428###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230430###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230431###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230432###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230433###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230434###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230435###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230437###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230438###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230439###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230440###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230442###lavastemies kavi.elonet_henkilo_1230443###stunt kavi.elonet_henkilo_1230444###stunt kavi.elonet_henkilo_1230445###catering-vastaava kavi.elonet_henkilo_1230446###catering-vastaava kavi.elonet_henkilo_1230447###catering-assistentti kavi.elonet_henkilo_1230448###catering-assistentti kavi.elonet_henkilo_1230449###catering-assistentti kavi.elonet_henkilo_1230450###catering-apulainen kavi.elonet_henkilo_1230451###kunniamerkkiasiantuntija kavi.elonet_henkilo_1230452###panssarivaununkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1230453###panssarivaununkuljettaja kavi.elonet_henkilo_1230454###veteraaniasiantuntija kavi.elonet_henkilo_1230455###veteraaniasiantuntija kavi.elonet_henkilo_1230456###veteraaniasiantuntija kavi.elonet_henkilo_1230457###veteraaniasiantuntija kavi.elonet_henkilo_1230458###veteraanien avustaja kavi.elonet_henkilo_1230459###graafikko kavi.elonet_henkilo_1230460###trl kavi.elonet_henkilo_1230461###kameraharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230462###erikoistehosteharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230463###erikoistehosteharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230464###erikoistehosteharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230465###erikoistehosteharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230466###erikoistehosteharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230467###erikoistehosteharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230468###erikoistehosteharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230469###erikoistehosteharjoittelija kavi.elonet_henkilo_1230470###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1230471###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1230472###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1230473###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1230474###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_1230487###värimääritys kavi.elonet_henkilo_123835###aus kavi.elonet_henkilo_1241558###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_1241558###still-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_124660###fmp kavi.elonet_henkilo_126332###sotavälineasiantuntija kavi.elonet_henkilo_126333###varusteupseeri kavi.elonet_henkilo_131268###flm kavi.elonet_henkilo_131268###rce kavi.elonet_henkilo_134635###valomies kavi.elonet_henkilo_134644###1\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_135526###trailerin leikkaus kavi.elonet_henkilo_135583###cng, / kamera 2 kavi.elonet_henkilo_138528###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_143882###erikoistehostekoordinaattori kavi.elonet_henkilo_147720###rekvisitööri kavi.elonet_henkilo_148508###pmn kavi.elonet_henkilo_1491935###kreditoimaton-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_158650###valomies kavi.elonet_henkilo_161568###lisämusiikin sävellys kavi.elonet_henkilo_161568###music editor kavi.elonet_henkilo_161568###orkesterinjohtaja kavi.elonet_henkilo_166271###2\. apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_166271###casting kavi.elonet_henkilo_169867###1\. kamera-assistentti / kamera 2 kavi.elonet_henkilo_172569###act kavi.elonet_henkilo_223587###act kavi.elonet_henkilo_224558###act kavi.elonet_henkilo_241474###act kavi.elonet_henkilo_244031###act kavi.elonet_henkilo_244171###act kavi.elonet_henkilo_244311###act kavi.elonet_henkilo_246885###act kavi.elonet_henkilo_247094###stunt kavi.elonet_henkilo_251972###sotilasasiantuntija kavi.elonet_henkilo_253740###act kavi.elonet_henkilo_254643###act kavi.elonet_henkilo_254981###stunt-koordinaattori kavi.elonet_henkilo_255540###stunt kavi.elonet_henkilo_255733###act kavi.elonet_henkilo_255917###act kavi.elonet_henkilo_262849###musiikin miksaus kavi.elonet_henkilo_262879###värimääritys kavi.elonet_henkilo_262893###cng, / kamera 3 kavi.elonet_henkilo_262893###valomies kavi.elonet_henkilo_264962###lgd kavi.elonet_henkilo_265151###maskeerausassistentti kavi.elonet_henkilo_265463###stunt kavi.elonet_henkilo_265927###casting kavi.elonet_henkilo_266004###venäjän kielen tulkki kavi.elonet_henkilo_266033###stunt kavi.elonet_henkilo_266036###stunt kavi.elonet_henkilo_710045###location scout kavi.elonet_henkilo_712719###act kavi.elonet_henkilo_712817###fmp kavi.elonet_henkilo_712839###act kavi.elonet_henkilo_713377###foley artist kavi.elonet_henkilo_739160###kuvauspaikkajärjestäjä kavi.elonet_henkilo_866464###yleisapulainen kavi.elonet_henkilo_866488###maskeerausassistentti kavi.elonet_henkilo_866548###act kavi.elonet_henkilo_870411###2\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_876359###erikoistehosteassistentti kavi.elonet_henkilo_877513###act kavi.elonet_henkilo_898081###kuvauspaikkajärjestäjä kavi.elonet_henkilo_899256###1\. maskeeraajan apulainen kavi.elonet_henkilo_899257###maskeerausassistentti kavi.elonet_henkilo_899954###act kavi.elonet_henkilo_899954###lavasterakentaja kavi.elonet_henkilo_906263###erikoistehoste-esimies kavi.elonet_henkilo_906675###act kavi.elonet_henkilo_912996###pmn kavi.elonet_henkilo_960832###act kavi.elonet_henkilo_969587###tuotantosihteeri kavi.elonet_henkilo_971173###tuotantoassistentti kavi.elonet_henkilo_985036###castingassistentti kavi.elonet_henkilo_985036###puvustoassistentti kavi.elonet_henkilo_989715###1\. kamera-assistentti / kamera 2 kavi.elonet_henkilo_989719###lavastemies kavi.elonet_henkilo_989721###lavastemies kavi.elonet_henkilo_989722###lavastemies kavi.elonet_henkilo_990001###autoteknikko kavi.elonet_henkilo_994333###asevastaava kavi.elonet_henkilo_998720###2\. apulaisohjaaja kavi.elonet_kokoonpano_1480751###orkesteri kavi.elonet_yhtio_1006153###laboratorio kavi.elonet_yhtio_1230499###fnd kavi.elonet_yhtio_1484609###musiikin tuotanto kavi.elonet_yhtio_209456###arkistomateriaali kavi.elonet_yhtio_221289###arkistomateriaali kavi.elonet_yhtio_222915###fds kavi.elonet_yhtio_495527###fmp kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_710565###fds kavi.elonet_yhtio_956916###digitaalinen jälkituotanto kavi.elonet_yhtio_987606###fnd
main_date_str	2004
title_sort	framom främsta linjen
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1797240589637386240

Framom främsta linjen

Etulinjan edessä (suomenkielinen nimi)

Beyond the Front Line (englanninkielinen nimi)

Vad fria män förmår (työnimi)

Mihin vapaat miehet pystyvät (työnimi)

Pitkä elokuva fiktio & dokumentti, Suomi

Åke Lindman , Ohjaaja

2004

Åke Lindmanin ohjaama sotaelokuva Framom främsta linjen / Etulinjan edessä (2004) kertoo ruotsinkielisen jalkaväkirykmentti 61:n ja sen komentajan everstiluutnantti Alpo Marttisen ja vänrikki Harry Järvin toiminnasta rintamalla jatkosodan aikana. Elokuvan sisarteos Tali-Ihantala 1944 sai ensi-iltansa vuonna 2007.

Tallennettuna:

Genre

draamadokumentti

sotaelokuva

historiallinen elokuva

fiktio & dokumentti

Ikäraja

K11

Näyttelijät

Tobias Zilliacus , Harry Järv

Ilkka Heiskanen , Alpo Marttinen

Christoffer Westerlund , Finholm

Kim Gustafsson , Björk

Martin Bahne , Lindblad

Carl-Gustaf Wentzel , Forss

Jan-Christian Söderholm , Helén

Sampo Sarkola , Kaustinen

Johan Rönneholm , Händig

Joachim Thibblin , Söderman

Oskar Silén , Mattas

Paavo Kerosuo , Bror Östman

Patrick Henriksen , Rosenlöf

Peter Kanerva , Olof Fagerström

Jan Korander , Löfman

Anders Nordlund , Bergroth

Mattias Asplund

Sami Äijänen

Pelle Heikkilä

Tomas Lindh

Björn Stenback

Frank Furu

Joel Salmela

Markus Juntunen

Asko Sarkola , marsalkka Mannerheim

Hans Henriksson , Hedengren

Niklas Åkerfelt , Joffs

Sixten Stjernberg , sotilaspastori Högström

Carl-Kristian Rundman , Taxell

Christian Sandström , Lillandt

Heikki Törmi , Lagerbohm

Mika Fagerudd , majuri Holmberg

Benjamin Laustiola , Mangs

Riko Eklundh , kapteeni Renvall

Lars Svedberg , rehtori Krook

Anna Ulrika Ericsson

Rachel Mohlin

Peter Engman

Svante Martin

Magnus Roosman , Wennberg

Frank Skog , Stenbäck

Ivar Hellberg , Kungurtsev

Jevgeni Haukka , Smirnov

Polly Kisch

Jouni Liukkonen

Jarkko Björkbacka

Ilari Koskimies

Patrik Forth

Janne Priha

Janne Tokko

Niklas Kullström

Jocke Lax

Jonas Bergqvist

Johan Aspelin

Rain Kooli

Matti Pasi

Antti Aho

Pentti Airio

Jani Horttana

Tom Nevalainen

Ville Hymylä

Seppo Koivula

Jan Holm

Matti Filppu

Kristian Thulesius

Tom Wentzel

Jerry Wahlforss

Juha Hippi

Edward Kojonen

Artur Kukov

Andrei Monikainen

Valle Tuomi

Pauli Tupin

Veera Reinhard

Esiintyjät

Harry Järv

Barbro Järv

Orvar Nilsson

Avustajat

Ville-Matti Ahola, Lauri Ahonen, Jukka Alanne, Hannu Anttila, Jemil Blomstedt, Timo Dadu, Pertti Dolk, Teijo Eilola, Janne Eräpalo, Juha Estola, Mats Haglund, Markku Hanhineva, Kjell Hassel, Joni Haverinen, Joona Heikkinen, Pekka Heikkinen, Kari Helaseppä, Otto Hemminki, Kari Hietakangas, Jesse Hietanen, Juha Honkanen, Petri Honkonen, Jarkko Huotari, Pasi Huotari, Hannu Hurme, Jari Hyvärinen, Juuso Hyvönen, Anders Häggman, Juhani Hämäläinen, Joona Härkönen, Ari Häyrinen, Mikko Ikonen, Reijo Ikonen, Urho Ilmari, Markus Inkeri, Thomas Ivaskevits, Ari Jauhiainen, Mika Jokelainen, Viljo Juntunen, Reima Kangur, Aki Karjalainen, Alpo Karjalainen, Joni Karjalainen, Timo Karjalainen, Tatu Karppinen, Petri Kataja, Kimmo Katomaa, Henri Kemppainen, Kalle Kemppainen, Mikko Kemppainen, Kaarlo Kilponen, Hannu Kivijärvi, Tommi Klaus, Jarmo Koivu, Juha Koivukoski, Päivi Koivula, Ilari Kokko, Antti Kolppo, Juha Kontinen, Katri Kopsa, Eetu Koskelainen, Kerkko Kuha, Tommi Kujala, Aki Kuvaja, Toni Kuvaja, Anssi Kyllönen, Waltteri Kyrölä, Jani-Miika Kytö, Jarno Laakso, Hanna Lahtinen, Esa Laihanen, Janne Laine, Miika Laitinen, Juha Lapiolahti, Antti Laukkarinen, Jukka Lehtinen, Arvo Lehto, Topi Lehto, Rauno Lehtonen, Martin Lennberg, Juha Leppänen, Juho Leppänen, Tero Leskinen, Juha Lilja, Leo-Kalevi Lindén, Juho Lipponen, Niko Liukkonen, Tommi Liuksia, Olavi Lumio, Jani Lång, Tuukka Långsjö, Alina Långstedt, Magnus Långstedt, Marjatta Långstedt, Raili Längman, Mika Malin, Heikki Mattila, Tuomas Mikkola, Atte Mikkonen, Iivari Mikkonen, Jarkko Moilanen, Mika Moilanen, Tuomas Moilanen, Juho Mustonen, Jonas Mäki, Eino Nevalainen, Ilkka Nopanen, Hertta Nousiainen, Carolina Nyman, Eric Ojala, Niko Okkonen, Timo Orreveteläinen, Kirsi Paasimaa, Joonas Paavolainen, Jaakko Pasi, Jussi Pekala, Päivi Pennanen, Edvard Pesonen, Tuomo Pesonen, Juha Pessa, Janne Petriläinen, Esko Peura, Jarmo Piirainen, Tuomo Piirainen, Mikko Poutanen, Irene Punnonen, Pekka Punnonen, Juha Pyötsiä, Veikko Päiviö, Matti Pääkkönen, Lauri Raepuro, Vesa Rikula, Veera Reinhard, Kimmo Räsänen, Jari Salo, Mirko Salo, Joni Salonen, Sebastian Sandelin, Pete Savolainen, Kari Seliverstow, Jukka-Pekka Silén, Markus Sillanpää, Mikko Sirviö, Altti Sjögren, Christoffer Slotte, Tommi Solehmainen, Olli Suhonen, Carl-Eric Sundell, Antti Suomela, Petri Suominen, Lotta Sydänmaa, Sami Talvinen, Christian Tallberg, Pekka Termala, Jesse Tervolin, Marko Tervonen, Pekka Tikkanen, Tero Tikkanen, Mikko Timonen, Joni Turunen, Aki Tähtinen, Antti Tölli, Markku Uosukainen, Ilmari Urho, Juuso Utriainen, Veikko Utriainen, Veli Uusitupa, Pekka Velling, Manu Veuro, Tuomas Värri, Jani Yli-Länttä, Antti Zils-Leinonen, Fiia Åkerblom, Yrkkö Äkkijyrkkä

Tekijät

Åke Lindman , Ohjaaja

Alf Hemming , tuottaja

Stefan Forss , käsikirjoitus

Benedict Zilliacus , käsikirjoitus

Pauli Sipiläinen , pääkuvaaja

Sakari Kirjavainen , leikkaus

Johan Hake , äänisuunnittelu

Lasse Mårtenson , säveltäjä

Risto Karhula , lavastussuunnittelu

Marjatta Nissinen , pukusuunnittelu

Eija-Leena Lehmuskallio , maskeeraussuunnittelu

Riku Niemi , lisämusiikin sävellys

Riku Niemi , music editor

Veijo Laine , äänitysten musiikkituottaja

Petri Pyykkönen , musiikin äänitys

Riku Niemi , orkesterinjohtaja

Risto Hemmi , musiikin miksaus (Finnvox Studiot Oy)

Mirja Salmenkivi , 1. apulaisohjaaja

Katri Kannisto , 2. apulaisohjaaja

Kerkko Kuha , 2. apulaisohjaaja

Sanna Vanninen , kuvaussihteeri

Anne Laurila , kuvaussihteeri

Kerkko Kuha , casting

Seija-Liisa Eskola , casting

Miira Sipiläinen , castingassistentti

Tuomo Pesonen , tuotantopäällikkö

Markku Tuurna , tuotantopäällikkö

Jouni Kortesato , kuvauspaikkajärjestäjä

Klaus Klemola , kuvauspaikkajärjestäjä

Petri Österlund , kuvauspaikkajärjestäjä

Mikko Paara , location scout

Karoliina Veijo , tuotantosihteeri

Paula Turku , tuotantotalous (Helsingin Mac-Tilit Oy)

Pia Naarajärvi , juristi (Entertainment Law Finland)

Mari Tuomisto , vakuutukset (Heath Lambert Finland Oy)

Risto Laasonen , 1. kamera-assistentti

Kyösti Niva , 2. kamera-assistentti

Seppo Louhi , kuvaaja / kamera 2

Pertti Seppälä , kuvaaja / kamera 2

Antti Härkönen , 1. kamera-assistentti / kamera 2

Harri Kärkkäinen , 1. kamera-assistentti / kamera 2

Kai Troberg , kuvaaja / kamera 3

Sanna Vanninen , still-kuvaaja

Pertti Seppälä , still-kuvaaja

Åke Brandhild , valaisija

Kai Troberg , valomies

Jari Nenonen , valomies

Juha Virtala , valomies

Arto Komulainen , valomies

Ari Kettunen , valomies

Keijo Kyllönen , valomies

Johan Hake , äänittäjä

Pietari Koskinen , äänittäjä

Oskari Viskari , puomimies

Pietari Koskinen , äänileikkaaja

Olli Huhtanen , äänileikkaus

Jussi Olkinuora , äänitehosteet

Mel Kutbay , foley artist (Meloton Soundeffects Studios)

Normann Buettner , foley mixer / editor (Meloton Soundeffects Studios)

Olli Pärnänen , miksaus (SES Film Sound Oy)

Katja Pällijeff , leikkausassistentti

Juha Antti-Poika , trailerin leikkaus

Päivi Koivula , puvustaja

Helena Paavilainen , puvustaja

Veera Reinhard , puvustoassistentti

Miira Sipiläinen , puvustoassistentti

Tero Kosonen , puvustoassistentti

Jaska Halttunen , puvustoassistentti

Janne Karjalainen , puvustoassistentti

Pia Mikkonen , 1. maskeeraajan apulainen

Kata Launonen , 2. maskeeraajan apulainen

Jutta Kainulainen , maskeerausassistentti

Jani Kylmälä , maskeerausassistentti

Tarja Ylianttila , maskeerausassistentti

Tommi Hourula , rekvisitööri

Ulla-Maija Väisänen , rekvisitööri

Tapio Laisi , rekvisiitta-assistentti

Raimo Mikkola , sotavälineasiantuntija

Markku Uosukainen , asevastaava

Pasi Takkunen , aseassistentti

Klaus Hedström , erikoistehostekoordinaattori (Damage FX Oy)

Konsta Mannerheimo , erikoistehoste-esimies (Damage FX Oy)

Matti Kihlström , erikoistehosteteknikko

Salima Peippo , erikoistehosteteknikko

Jani Hynninen , erikoistehosteteknikko

Marko Mörönen , erikoistehosteteknikko

Juuso Selin , erikoistehosteassistentti

Riku Naskali , erikoistehosteassistentti

Ville Lähde , erikoistehosteassistentti

Janne Alanärä , erikoistehosteassistentti

Amin Kassam , erikoistehosteassistentti

Joona Louhi , erikoistehosteassistentti

Mikael Lysti , erikoistehosteassistentti

Jaakko Peltonen , erikoistehosteassistentti

Anssi Pennanen , erikoistehosteassistentti

Ville Timonen , erikoistehosteassistentti

Jari Rinne , erikoistehosteassistentti

Jouni Liukkonen , lavasterakentaja (Parrot Fix Ky)

Janne Liukkonen , lavastemies

Harri Poutiainen , lavastemies

Arto Kalliomäki , lavastemies

Lari Lindstedt , lavastemies

Antti Pöntinen , lavastemies

Veijo Hurme , lavastemies

Ari Jokela , lavastemies

Viljo Lehikoinen , lavastemies

Tatu Huotari , lavastemies

Jarkko Piirainen , lavastemies

Jimi Kalliomäki , lavastemies

Jere Poutiainen , lavastemies

Atte Vehkakoski , lavastemies

Toni Leinonen , lavastemies

Paavo Portti , lavastemies

Perttu Portti , lavastemies

Janne Mäkeläinen , lavastemies

Juha Pursiainen , stunt-koordinaattori

Mika Pietiläinen , stunt

Janne Turkki , stunt

Esa Muittari , stunt

Jukka Jalkanen , stunt

Teja Kotilainen , stunt

Vesa Laakso , stunt

Harri-Pekka Virkki , stunt

Reijo Kontio , stunt

Mari Hietala , catering-vastaava

Kari Paakkanen , catering-vastaava

Anki Nikula , catering-assistentti

Nina Ruhkala , catering-assistentti

Mari Ruohonen , catering-assistentti

Anne-Maarit Pettersson , catering-apulainen

Heikki Mattila , autoteknikko

Ilpo Nurmi , varusteupseeri

Juha Tetri , kunniamerkkiasiantuntija

Vladimir Mezenev , venäläisten asepukujen asiantuntija

Lasse Lind , sotilasasiantuntija

Pasi Kannisto , panssarivaununkuljettaja

Veli-Pekka Sipola , panssarivaununkuljettaja

Harry Järv , arkistomateriaali

Harry Järv , veteraaniasiantuntija

Allan Finholm , veteraaniasiantuntija

Erik Kaustinen , veteraaniasiantuntija

Tor Bagge , veteraaniasiantuntija

Olof Fagerström , veteraaniasiantuntija

Göran Lillkåll , veteraanien avustaja

Osmo Leppälä , graafikko (Station MIR Oy)

Aleksander Korschunoff , venäjän kielen tulkki

Anna-Liisa Fazer , kääntäjä

Lina Kamb , kameraharjoittelija

Sebastian Lindholm , ääniharjoittelija

Antti Kähkönen , erikoistehosteharjoittelija

Kari Kähkönen , erikoistehosteharjoittelija

Sami Mäkeläinen , erikoistehosteharjoittelija

Ari-Pekka Pappila , erikoistehosteharjoittelija

Timo Pulkkinen , erikoistehosteharjoittelija

Samppa Pääkkönen , erikoistehosteharjoittelija

Mirko Salo , erikoistehosteharjoittelija

Matti Sipiläinen , erikoistehosteharjoittelija

Jesse Hietanen , tuotantoassistentti

Niklas Kullström , tuotantoassistentti

Jukka Koskinen , tuotantoassistentti

Siina Lehtola , tuotantoassistentti

Tatu Masilkin , tuotantoassistentti

Mika Seilonen , tuotantoassistentti

Maria Vikström , tuotantoassistentti

Paavo Sipilä , tuotantoassistentti

Veikko Heinonen , yleisapulainen

Petri Siitonen , tuottaja (Digital Film Finland Oy)

Severi Glanville , online-editointi (Digital Film Finland Oy)

Severi Glanville , digitaalitehosteet (Digital Film Finland Oy)

Ville-Matti Vasama , digitaalitehosteet (Digital Film Finland Oy)

Risto Jankkila , digitaalitehosteet (Digital Film Finland Oy)

Olli Leppänen , digitaalitehosteet (Digital Film Finland Oy)

Tomi Nieminen , digitaalitehosteet (Digital Film Finland Oy)

Mika Kongas , filmitulostus (Digital Film Finland Oy)

Greg Fisher , värimääritys (Digital Film Finland Oy)

Pirjo Laivuori , värimääritys (Finn-Lab Oy)

Music Solutions Finland Ltd , musiikin tuotanto

Digital Film Finland Oy , digitaalinen jälkituotanto

Suomen elokuva-arkisto SEA , arkistomateriaali

St. Petersburg Documentary Film Studios , arkistomateriaali

Buena Vista International Finland Oy , levittäjä

Buena Vista Home Entertainment , levittäjä

Kokoonpanot

Joensuun kaupunginorkesteri , orkesteri

Tuotantotiedot

Tuotanto
Åke Lindman Film-Production Oy , Tuottaja Åke Lindman Film-Production Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
3 500 000 €
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , tuotantotuki, 350 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Svenska kulturfonden , tuotantotuki Svenska kulturfonden Lisätiedot Sulje Syväriltä Kannakselle -elokuvien tuki ry. , yhteistyö Syväriltä Kannakselle -elokuvien tuki ry. Lisätiedot Sulje
Julkaistu
2004

Esitystiedot

Levittäjä
Buena Vista International Finland Oy teatterilevitys (2004) Buena Vista International Finland Oy Lisätiedot Sulje Buena Vista Home Entertainment videolevitys, DVD-levitys (2004) Buena Vista Home Entertainment Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
05.03.2004
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Tennispalatsi 2, Kinopalatsi 2 Houtskär: Bio Sydväst Jyväskylä: Fantasia 1 Kauniainen: Bio Grani Kuhmo: Korpikino Lahti: Ilves 1 Mikkeli: Ritz Oulu: Rio Pietarsaari: City 1 Pori: Promenadi 2 Seinäjoki: Marilyn 1 Tampere: Plevna 1 Turku: Kinopalatsi 2 Vaasa: Adams 1
Filmikopioiden määrä
15
Katsojaluku
93 576
Muut näytökset
29.02.2004 Korpikino, Kuhmo kutsuvierasnäytäntö 04.03.2004 Joutsan Kino, Joutsa ennakkoesitys 04.03.2004 Bio Rex, Helsinki kutsuvierasnäytäntö 04.03.2004 Forum 1, Helsinki kutsuvierasnäytäntö 04.03.2004 Bio Grani, Kauniainen [Kaunialan sotavammasairaalan toverikunnalle] ennakkoesitys 05.03.2004 City 1, Pietarsaari [Pietarsaaren kaupungin ennakkoesitys sotaveteraaneille] ennakkoesitys
Televisioesitykset
06.12.2007 FST5 06.12.2008 FST5 06.12.2009 FST5 06.12.2021 Yle Teema & Fem
Palkinnot
Elokuvatuotannon laatutuki 2004 (10 000 €). Mikkelin sotaelokuvapäivät 2004: vuoden paras sotaelokuva.
Festivaaliosallistumiset
Sodankylän elokuvajuhlat Sodankylä, Suomi 2004 Blue Sea Film Festival Rauma, Suomi 2004 Cairo International Film Festival Kairo, Egypti 2004
Ulkomaanmyynti
Buena Vista International (Sweden) AB, Ruotsi Walt Disney Studios Home Entertainment AB, Ruotsi

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Suomi: Kuhmo, Kouvola, Helsinki, Mikkeli, Vaasa, Kankaanpää Ruotsi: Tukholma

Kuvausaika

2003

Sisältöseloste

Elokuvan henkilöillä ja taistelukuvausten yksityiskohdilla on vastineensa todellisuudessa. Ne perustuvat veteraanien kertomuksiin ja sotahistoriallisiin lähteisiin.

Syväri 8.-9.2.1943
Ruotsinkielisen jalkaväkirykmentti 61:n komentaja everstiluutnantti Alpo Marttinen antaa vänrikki Järvin ryhmälle tehtävän tuhota vihollisen tukikohta.

Harry Järvin kotona, Tukholma 6.12.2002
Harry Järv ja Orvar Nilsson ovat lähdössä Suomen suurlähetystöön itsenäisyyspäivän juhlaan. Venäläisen sotilaskartan ääressä he kertovat talvi- ja jatkosodan tapahtumista nuorelle Jeanette Erikssonille.

”Dammen”, Syväri, kesäkuu 1942
Miehet rakentavat tukikohtaansa korsun. Järv tallentaa tapahtumia kamerallaan.

”Paise” 4.7.1942
Järvin partio tuhoaa linjojen takana vihollisen tukikohdan menettämättä yhtään miestä. Järv pienentää iskuryhmänsä kymmeneen mieheen. Ryhmä hoitaa menestyksekkäästi lukuisia tiedustelutehtäviä eikä kärsi tappioita.

Päämaja, Mikkeli, maaliskuu 1942
Ruotsin prinssi Kustaa Aadolf luovuttaa kunniamerkin marsalkka Mannerheimille. Marsalkan mukaan Suomen kansa ei ole koskaan halunnut sotaa, mutta ei ole myöskään epäröinyt tarttua aseisiin maansa puolustamiseksi.

Rykmentin esikunta 1942
Marttinen kehittää ruotsin kielen taitoaan. Järv puolestaan tuo lomaltaan Vaasasta ryhmälleen lukion oppikirjoja terveisinä koulun rehtorilta.

Joulukuu 1942
Tarkka-ampuja osuu etulinjassa tarkastuskäynnillä olevaan Marttiseen, mutta luoti tekee vain naarmun miehen ohimoon.

”Lintu” 8.-9.2.1943
Marttinen antaa Järvin ryhmälle tehtävän tuhota vihollisen vahva tukikohta. Lumipukuinen partio etenee yöllä äänettömästi ampumahautaan, tuhoaa tukikohdan ja poistuu tappioitta.

Luutnantiksi ylennetty Järv väijyy ryhmänsä kanssa kesällä linjojen takana puna-armeijan tarkka-ampujia. Järv kertoo miehilleen, että vaikka hänkin pelkää, se ei lamaannuta häntä vaan tekee hänet tehokkaaksi: pelko on osattava hallita. He tuhoavat tarkka-ampujaryhmän.

Ennen erästä partiotehtävää hän keskustelee filosofiasta toverinsa Söderman kanssa. Ryhmä tuhoaa kohteen, mutta Söderman kuolee suojatessaan Järviä.

Vaasa 29.7.1943
Södermanin hautajaisissa Järv lausuu muistosanat. Rintamalla Järv saa jälleen tiedustelutehtävän linjojen taakse. Paluumatkalla hän astuu miinaan ja hänen jalkateränsä silpoutuu. Hän komentaa miehet jättämään hänet ja palaamaan omien puolelle. Ryhmä toimittaa yhden haavoittuneen turvaan ja palaa noutamaan Järvin. Miehet ottavat operaatiossa riskejä, kolme heistä haavoittuu.

S:t Göranin sairaala, Tukholma, toukokuu 1944
Järvin sairaalassaoloaika venyy pitkäksi. Marttinen muistaa häntä kirjeellä.

7.6.1944. Yleisesikunnan tiedusteluosasto, Tukholma / Päämajan tiedusteluosasto, Mikkeli
Tiedustelu-upseerit välittävät tiedon, että vihollinen valmistelee suurhyökkäystä Karjalan kannaksella. Ruotsalaiset tiedustelutiedot tukevat käsitystä. JR 61 siirretään Kannakselle.

Orvar Nilsson sanoo, että jos Neuvostoliitto olisi Viipurin valloituksen jälkeen jatkanut Tienhaarassa hyökkäystään, tie Helsinkiin olisi ollut avoin. Harry Järv kertoo, että kun JR 61 sai käskyn ottaa rintamavastuu, Marttinen painotti joukoilleen, että Tienhaara on Suomen lukko.

Salstan linna 10.6.1944
Toipilaskodissa Järv kuulee suurhyökkäyksestä. Hän harmittelee, ettei pysty rintamalle.

Kannas 22.6.1944
Marttinen järjestää joukkonsa. Hän komentaa JR 61:n kaivautumaan maahan ja raivaamaan vesirajaan ampuma-alaa. Raju taistelu alkaa.

23.6.1944
Aamulla massiivinen hyökkäys jatkuu. Suomalaisten joukot hupenevat nopeasti. Lankayhteydet ovat poikki, mutta tieto kulkee lähettien välityksellä. Viimein tykistö pystyy ampumaan, mutta vihollinen pääsee yli salmen. Marttinen komentaa vastaiskun, joka onnistuu.

Päämaja, Mikkeli
Taistelun jyly kuuluu rintamalta. Mannerheim soittaa Marttiselle, joka kertoo, että Tienhaaran puolustus kestää. Marsalkka kiittää: isänmaa on pelastettu – toistaiseksi. Marttinen välittää sotilailleen marsalkan kiitokset; hänet ylennetään everstiksi.

Järv kertoo, että Tienhaaran taisteluissa JR 61 menetti kaatuneina ja haavoittuneina 820 miestä, mutta Suomen lukko pysyi kiinni ja tie Helsinkiin suljettuna.

Tienhaaran torjuntavoiton jälkeen puna-armeija yritti ratkaista sodan Tali-Ihantalassa. Siellä käytiin pohjoismaiden kaikkien aikojen suurin taistelu.

- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.

Aiheet

aseet

haavoittuneet

jatkosota

Järv, Harry

kaukopartiot

kuolema

Marttinen, Alpo

puna-armeija

ruotsin kieli

sotilaat

sotatoimet

sotilaallinen apu

suomenruotsalaiset

taistelut

Tienhaaran taistelu

ulkomainen apu

Lehdistöarviot

Vaikka veteraanien ehdoilla tehty elokuva sai tunnustusta sotahistorian oppituntina, toteutuksesta oltiin montaa mieltä. ”Åke Lindmanin suururakka paljastuu draamadokumentiksi, jossa ohjaaja näyttelijöineen rekonstruoi tunnontarkasti ”siellä jossain” kaikkensa antaneiden silminnäkijätodistukset kiihkottomaksi, mutta tunteita liikuttavaksi rintamaraportiksi”, arvioi Hannu Björkbacka (Keskipohjanmaa 7.3.2004). ”Elokuvan ja television nykyiseen, lajityyppejä sekoittavaan ja toisilleen vieraita aineksia yhdistävään ilmaisuun tottuneen katsojan on helppo seurata Lindmanin paisuttelematonta faktatyyliä. Ehkä tämä on jopa tyydyttävin elokuvallinen tapa kuvata tärkeitä historiallisia käännekohtia.”

“Det strider mot Aristoteles förkunnelser att göra dokumentär i spelfilmsformat”, koki sen sijaan Krister Lindberg (Åbo Underrättelser 5.3.2004) monien lailla. ”Att hålla sig stramt till sanningen, och att gestalta levande personer, värda all respekt och dyrkan, som står bredvid och minns, det går inte. Personerna blir av nöden endimensionella, och även de duktigaste skådespelarna blir handfallna. [- -] Om man låtit spelfilmens regler råda, eller alternativt valt dramadokumentären, hade det blivit ett absolut mästerverk.”

”Niin kiinnostavia persoonia kuin Järv ja Marttinen varmaan ovatkin, he jäävät vain kasvottomiksi tinasotamiehiksi dramaturgialtaan rutikuivassa raportissa”, kritisoi myös Tapani Maskula (Turun Sanomat 6.3.2004). ”Itsenäisenä elokuvana Etulinjan edessä kaipaisi ammottavien saumojensa täytteiksi meheviä luonnehdintoja, yhteiskunnallista taustoitusta, kärjistyksiä, vastaväitteitä ja epäilyjä, jotka eivät ehkä vastaisi ahtaasti ihannoivia käsityksiä, mutta avaisivat rintamataktiikkaan hivenen inhimillistä näkökulmaa.”

”Kaikenlainen jermuilu ja hangoittelu esimiehiä vastaan suorastaan loistaa poissaolollaan”, huomautti elokuvan tarkoitusperiä arvaillut Antti Selkokari (Aamulehti 5.3.2004). ”Paikoin elokuvaa vaivaa suomalaiselokuville tyypillinen maaninen realismi, jossa fiktion ja autenttisuuden rajaa tietoisesti hämärretään esittämällä fiktio aitona palasena todellisuutta. [- -] Maaniselle realismille on ominaista väittää vaikka hampaat irvessä omaa fiktiota totuudeksi isolla T-kirjaimella.”

”On paikallaan, että myös tämä ruotsinkielinen yksikkö saa oman elokuvansa”, pohti Raimo Turunen (Karjalainen 5.5.2004) aiheenvalintaa. ”Mutta onko tarpeen vuosikymmenten jälkeen ruotia suomenkielisten ja ruotsinkielisten sotilaiden eroja kun kaikki kuitenkin taistelivat saman maan kansalaisina samassa armeijassa yhteisen asian puolesta.”

“Tobias Zilliacus esittää sodanaikaista Harry Järviä enimmäkseen älyllisen eikä niinkään ruumiillisen sisuskalutulkinnan kautta, kuten koko elokuvan näyttelijät tekevät. On virkistävää nähdä pitkästä aikaa älyllisyyteen pohjautuvaa näyttelijäntyötä”, kiitti Antti Selkokari pääosaa. Raimo Turusen mielestä taas ”Zilliacuksen nuori vänrikki Järv on vähällä tikahtua ideaalisuuteensa. Ilkka Heiskanen hektisesti mutta harkiten toimivana kuivan kälpäkkänä eversti Marttisena luo todentuntuisen kuvan kovan paineen piinaamasta rintamakomentajasta.”

”Kuvaukseltaan elokuva on kesäisinkin harmaa, väreistä pesty”, luonnehti Johanna Laurila (Katso 10/2004) visuaalista ilmettä. ”Systemaattinen tyylikeino tuo mieleen sodan vuodenajoista piittaamattoman turtumuksen, mutta yli kaksituntisessa elokuvassa se myös korostaa draaman latteutta.” Hannu Björkbackasta taas haalistetut seepiasävyt ”soveltuvat täydellisesti Lindmanin valitsemaan strategiaan. Etulinjan edessä mikään, edes väri, ei hypi silmille.”

Taustaa

Åke Lindman (1928-2009) oli aloittanut pitkän uransa elokuvanäyttelijänä vuonna 1949 elokuvassa Hornankoski. Esikoisohjauksensa Kertokaa se hänelle hän teki vuonna 1961. Tämän jälkeen hän ohjasi lukuisia elokuvia sekä teatterilevitykseen että Yleisradion televisiotuotannolle. Hänen tunnetuimpiin elokuviinsa kuuluvat Kun tuomi kukkii (1962), Jengi (1963), Stormkärs Maja / Myrskyluodon Maija (1976) ja Elämänmeno (1978). 1990-luvulla Lindman ohjasi jännityselokuvan Harjunpää ja kiusantekijät (1993) ja toteutti pitkäaikaisen elokuvaunelmansa Lapin kullan kimalluksen (1999).

Savon Sanomissa 3.12.2000 Lindman kertoi esittäneensä sotaelokuvaideansa kaukopartiomiehistä jo vuonna 1970. Hanke ei kuitenkaan saanut rahoitusta 2000-luvun alkupuoleen mennessäkään. Kuvattavaksi valitun elokuvan idea muuttui. Lopulta se käsitteli Pohjanmaan ruotsinkielisistä miehistä kootun jalkaväkirykmentti JR 61:n vaiheita Syvärin eteläpuolella vuosina 1942-43. Tarina huipentuu ankaraan torjuntataisteluun Viipurin luoteispuolella Tienhaarassa juhannuksena 1944. Suomalainen tykistö ja JR 61 torjuivat tuolloin Neuvostoliiton hyökkäyksen.

Lindman teki elokuvaansa kunnianosoituksena sotaveteraaneille. Ruotsin Suomalainen -lehdessä 24.4.2003 hän kertoi motiiveistaan elokuvan tekoon: ”Minulle on tärkeää kertoa, miten asiat todellisuudessa tapahtuivat. Elossa olevat veteraanit ovat olleet parhaita ja korvaamattomia kertojia ja asiantuntijoita. Heidän kokemuksistaan löytyy suurten tapahtumien keskeltäkin pieni arjen ihminen, yksilö, ystävyys, kärsimys, uhrautuvaisuus, taistelu ja uskollisuus.” Kuvauksissa olikin läsnä asiantuntijoina kolme JR 61:ssä palvellutta veteraania.

Elokuvan päähenkilöinä ovat everstiluutnantti / eversti Alpo Marttinen ja hänen alaisensa vänrikki / luutnantti Harry Järv. Käsikirjoitus pohjautuu JR 61:n historiikkiin ja Harry Järvin kokemuksiin. Varsinaisen käsikirjoituksen laativat aseteknologian, turvallisuuspolitiikan ja sotahistorian asiantuntija, Maanpuolustuskorkeakoulun dosentti Stefan Forss ja kirjailija Benedict Zilliacus. Jälkimmäinen oli osallistunut tulenjohtajana Tali-Ihantalan taisteluihin. Sotahistoriallisena asiantuntijana toimi eversti Matti Koskimaa.

Elokuva Framom främsta linjen päättyy jatko-osaa ennakoivaan mainintaan "Tienhaaran torjuntavoiton jälkeen puna-armeija yritti ratkaista sodan Tali-Ihantalassa. Siellä käytiin pohjoismaiden kaikkien aikojen suurin taistelu." Jatko-osaa Tali-Ihantala 1944 suunniteltiinkin jo ensimmäisen elokuvan valmisteluvaiheesta lähtien. Elokuva tulisi keskittymään Ihantalaan ja ratkaisevaan torjuntavoittoon kesä-heinäkuussa 1944. Molempien elokuvien tueksi perustettiin Syväriltä Kannakselle –elokuvien Tuki ry, jota tuki Suomen veteraaniliittojen valtuuskunta. Rahaa kerättiin myös Ruotsista.

Framom främsta linjen valittiin Mikkelin sotaelokuvapäivillä vuoden parhaaksi sotaelokuvaksi. Teatterilevityksessä elokuvan katsojamääräksi tuli 93 576 ja se oli vuoden 2004 kotimaisista ensi-illoista kahdeksanneksi katsotuin. Framom främsta linjen sai myös Ruotsissa teatterilevityksen kahden kopion voimalla. Ruotsin Sanomien 29.11.2004 Lindmanin haastattelun mukaan elokuva sai siellä n. 13 000 katsojaa.

Lindmanin viimeinen elokuvaohjaus Tali-Ihantala 1944 valmistui vuonna 2007.

- Teksti: Juha Seitajärvi (2011) / Suomen kansallisfilmografia.

Musiikki

Elämä juoksuhaudoissa
G. Dubriansky / Usko Kemppi
© Warner/Chappell Music Finland Oy
Esittäjät A. Aimo, Viljo Vesterinen ja Sointu-orkesteri

Kirje sieltä jostain
Elbe Häkkinen / Kauko Käyhkö, sov. Eero Lauresalo
© Manus
Esittäjä Kauko Käyhkö

Adagio
Triosta pianolle, klarinetille ja sellolle B-duuri op. 11
Ludvig van Beethoven
Esittäjä Carelia Trio
Rauno Halme, klarinetti
Erkki Hirvikangas, sello
Janne Mertanen, piano

Ilta Kannaksella
Ester Seetri / Kerttu Mustonen
© Warner/Chappell Music Finland Oy
Esittäjät Tauno Eskola ja Columbia-orkesteri

Äänisen aallot
George de Godzinsky / Kerttu Mustonen
© Warner/Chappell Music Finland Oy
Esittäjä Georg Malmstén

Kiitokset

Pääesikunta Kenraaliluutnantti Kari Impi Kenraaliluutnantti Olavi Jäppilä Puolustusvoimien tiedotuspäällikkö YTM Ossi Kervinen Kainuun Prikaati Yliluutnantti Tomi Martikainen Eversti Seppo Toivonen Luutnantti Ari Häyrinen Karjalan Prikaati Yliluutnantti Eero Poikela Luutnantti Ilpo Saarinen Majuri Juha Suurmäki Everstiluutnantti Jouni Tuominen Eversti Juha Kilpiä Kaartin Jääkärirykmentti Yliluutnantti Santeri Martikainen Yliluutnantti Mika Jokela Tykistöprikaati Majuri Tapio Huhtanen Kenraaliluutnantti Jussi Hautamäki Eversti Heikki Hult Kuopion Asevarikko Ähtärin Asevarikko Puolustusvoimien keskusarkisto Sota-arkisto Heikki Halonen Jukka Helle Länsi-Uudenmaan sairaalamuseo / Tina Rosström Postimuseo / Maria Lappalainen Päämajamuseo / Pirjo Julkunen ja Pentti Nousiainen Oulun Automuseo / SA-HK Oulun Seudun Mobilistit Medicinhistoriska muséet Mannerheim-museo Panssarimuseo / Maunu Uoti Pohjanmaan museo / Erkki Salminen Sotaveteraanimuseo (Vaasa) / Mårten Holmberg Valokuvataiteen museo / Ossi Asikainen Suomen Rautatiemuseo / Matti Bergström ja henkilökunta Lapinlahden sairaala / Ari Karppinen, Pirkko Nilsson ja henkilökunta Honkanummen hautausmaa / Risto Lehto ja Raimo Laurasvaara Mustion linna / Magnus Linder Hyvinkään lentokenttä Aktia, Ateliee, AVIS, Blue Media, Boot Factory, Filmi-Molle, Finn Army Shop / Jori Pessi, Härmänkylän Kauppa, Härmänkylän perinneyhdistys, Helsingin kaupunginteatteri, Helsingin sotilaskotiyhdistys, Hessumobiili, Kainuun Sinibaretit, Kainuun sotilaskotiyhdistys, Kanamanu, Kodak, Koskenmäen Kauppa, Kotkan kaupunginteatteri, Kouvolan Varuskunnan Metsästäjät, Kuhmon kaupunki / Pelastuslaitos, Kuhmon kulttuurikahvila, Kuhmon Metsänhoitoyhdistys, Kuljetusliike Raimo Stenvall, Kultaseppä Tuomas Hyrsky, Kymen Jääkäripataljoonan Kilta, Laitilan virvoitusjuomatehdas, Lappeenrannan kaupunginteatteri, Len-Film, Lumene, Meilahden sairaala / Osmo Kärkkäinen, Metsähallitus / Risto Kaassalmi, Mexx, Milform, Milpro, Otoplug, Rahapaja / Insignia, Ritarin Autokorjaamo / Teuvo Ritari, Ruokala Maikki, Santahaminan Upseerikerho, Siitaman Nuorisoseura, SOL, Sonera, Sotkamon sairaankuljetus, Sukellustiimi, Suomen Punainen Risti / arkisto, Suutari Hannu Heiskanen, Tampereen Työväen Teatteri, Tapiola, Vesa Niemi, Vesa Laitinen, Janne Häkkinen, Pekka Perätalo ja Jani Höijer, VM-Vaijeri, Yleisradio / TV1 ja TV2 Timo Alastalo, Ossi Asikainen, Ari Auvinen, Jukka Jauhiainen, Hannu Juntunen, Marko Karjalainen, Marko Karvonen, Majuri Kaukinen, Piia Kleimola, Johanna Koivusalo, Eeva Kokki, Olavi Korkia-Aho, Ahti Kyllönen, Hannu Kyllönen, Jaana Kyllönen, Jari Kyllönen, Timo Kyllönen, Katri Lantta, Paavo Lantta, Eino Liukkonen, Jaana Maikkula, Eija-Liisa Pokki, Eelis Purmonen, Fjalar Rosenlöf, Jorma Sirpoma, Ilkka Otranen, Hilkka Talvitie, Pekka Veteläinen, Tuomo Frost, Harri Honkanen, Lars Trygg, Antti Matikkala, Heikki Niemensivu, Jaana Maikkula, Eeva-Liisa Kähkönen, Andrei Sandberg, Antero Ström, Anne Ikonen, Johan Forss, Max Forsman, Samu Pulkkinen, Fabian Silén, Mitja Sirén, Anna-Karin Grönroos

Arkistoaineisto

TK-kuvaajien materiaalia

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Tarkastusnumero: A-29476
Tarkastuspäivä: 25.02.2004
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 3475 m
Kesto/leikattu: 2:07:01
Ikäraja: K11
Tarkastamolaji: Sota
Tarkastuttaja: Åke Lindman Film-Production Oy
Muut tiedot: VET:n huomautus: Perustelut: Aikuisyleisölle suunnattu sotaelokuva: runsaasti sotaväkivaltaa, ei kuitenkaan erityisen yksityiskohtaista; dokumenttijaksot lieventävät kokonaiskuvaa. Tarkastaja: Matti Paloheimo

Tekniset tiedot

Väri
väri
Ääni
ääni, Dolby Digital (SRD)
Kuvasuhde
1,85:1
Kesto
127 min

Ensi-iltavuosi	2004
Ohjaus	Åke Lindman , ohjaus Åke Lindman Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Åke Lindman Film-Production Oy , Tuottaja Åke Lindman Film-Production Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio & dokumentti
Kesto	127 min
Genre	draamadokumentti sotaelokuva historiallinen elokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Framom främsta linjen

Tämän aineiston tarjoaa

Framom främsta linjen

Åke Lindman

Tobias Zilliacus

Ilkka Heiskanen

Christoffer Westerlund

Kim Gustafsson

Martin Bahne

Carl-Gustaf Wentzel

Jan-Christian Söderholm

Sampo Sarkola

Johan Rönneholm

Joachim Thibblin

Oskar Silén

Paavo Kerosuo

Patrick Henriksen

Peter Kanerva

Jan Korander

Anders Nordlund

Mattias Asplund

Sami Äijänen

Pelle Heikkilä

Tomas Lindh

Björn Stenback

Frank Furu

Joel Salmela

Markus Juntunen

Asko Sarkola

Hans Henriksson

Niklas Åkerfelt

Sixten Stjernberg

Carl-Kristian Rundman

Christian Sandström

Heikki Törmi

Mika Fagerudd

Benjamin Laustiola

Riko Eklundh

Lars Svedberg

Anna Ulrika Ericsson

Rachel Mohlin

Peter Engman

Svante Martin

Magnus Roosman

Frank Skog

Ivar Hellberg

Jevgeni Haukka

Polly Kisch

Jouni Liukkonen

Jarkko Björkbacka

Ilari Koskimies

Patrik Forth

Janne Priha

Janne Tokko

Niklas Kullström

Jocke Lax

Jonas Bergqvist

Johan Aspelin

Rain Kooli

Matti Pasi

Antti Aho

Pentti Airio

Jani Horttana

Tom Nevalainen

Ville Hymylä

Seppo Koivula

Jan Holm

Matti Filppu

Kristian Thulesius

Tom Wentzel

Jerry Wahlforss

Juha Hippi

Edward Kojonen

Artur Kukov

Andrei Monikainen

Valle Tuomi

Pauli Tupin

Veera Reinhard

Harry Järv