Laila

Tiet (työnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_121007
title	Laila
title_txtP	Laila
title_alt	Tiet
title_full	Laila
title_fullStr	Laila
title_full_unstemmed	Laila
title_short	Laila
description	Laila Kinnunen, 1960-luvun tähti, yleisön suosikki ja vaikuttava tulkitsija, elää elämäänsä Helsingissä 1988 ja käy Etelä-Ruotsissa, sotalapsuutensa maisemissa. Dokumentin aluksi nähdään elokuvasta <I>Lauantaileikit</I> (1963) katkelma, jossa Laila Kinnunen laulaa unkariksi lauluja <I>Szép a rózsám</I> ja <I>Csak egy kisleány</I>. <br /><br />Lailan hovikampaaja kertoo jännittäneensä, kun Laila tuli aikoinaan ensimmäistä kertaa hänen asiakkaakseen. Jo vuonna 1962 Laila löysi oman tyylinsä, sinisenmustan sävytyksen. Taksikuski muistelee vieneensä Lailan kerran Hietalahdesta Munkkiniemeen saamatta kertaakaan suunvuoroa. <I>Muistojen bulevardi</I> soi.<br /><br />Laila kertoo uransa alkaneen iskelmälaulukilpailun voitolla juuri kun hän täytti 16 vuotta. Palkintosumma oli 3 000 silloista markkaa. Lehti-ilmoituksen perusteella hän hakeutui koelauluun ja sai syksyllä 1956 levyttää <I>Lazzarellan</I>. Hän lauloi mieluummin englanniksi, ruotsiksi tai saksaksi kuin suomeksi, koska puhui mielestään huonosti suomea.<br /><br />Laila muistelee 1960-luvun kiertueita Suomessa ja Ruotsissa. Kiire oli kova, koska samaan aikaan piti myös levyttää, mutta Lailan mukaan nuorena jaksoi. <I>Iskelmäkaruselli pyörii</I> -elokuvasta kuullaan <I>Romantica</I> ja äänilevyltä <I>Lauantai</I>.<br /><br />Laila vierailee Skoonen Simrishamnissa, missä hän oli aikoinaan sotalapsena niin pitkään, että unohti suomen kielen. Hänen oikea nimensä Laura kääntyi Ruotsissa Lailaksi. Hän muistelee lapsuudenystäviensä kanssa vanhoja aikoja, käy entisessä asunnossaan ja sanoo tuntevansa Skoonen kodikseen. <I>Stänk av dissonans</I> ja <I>Rosa och blått</I> soivat, ja <I>Kehtolaulu</I> johdattaa takaisin Suomeen.<br /><br /><I>Pojat</I> kuullaan, kun Laila laittaa kotonaan spagettia ja selostaa kokkaamistaan italiaksi. <I>Lauantaileikeistä</I> nähdään esitys <I>Epävireiset sydämet</I>. Laila kehuu muusikoiden olleen hänelle aina ystävällisiä. Häntä itseään pidettiin vaativana, mutta hän saattoi esimerkiksi neuvoa rumpalia soittamaan beguinea, mikäli uusi bossa nova -komppi ei luonnistunut.<br /><br />Laila kertoo, että yhdessä vaiheessa hänellä oli koko ajan ikävä jonnekin. <I>Yön äänet</I> soi. Hän muistelee suurta rakkauttaan, jonka tapasi vuonna 1958, ja myöntää, että "tuo tunne-elämän rötkäle" on ollut aika hallitseva.<br /><br />Laila sanoo vieläkin pelkäävänsä avata lehteä, koska hänen asioitaan on riepoteltu niin paljon skandaalilehdissä. Joskus häntä harmittaa, ettei voi käydä edes kaupassa ilman että joku tunnistaa. Lopuksi kuullaan <I>Kuume</I>.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
topic	haastattelut henkilöhistoria Kinnunen, Laila (1939-2000) musiikki muusikot laulajat
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/121007
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/221338_J810764E0.jpg
author	Kanerva Cederström Riikka Tanner
author_role	d02
author_sort	Kanerva Cederström
author2	Pertti Veijalainen Liisa Helminen
author2_role	cng flm
author_corporate	Kinotuotanto Oy Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	henkilödokumentti haastatteludokumentti dokumentti
format	0/Video/ 1/Video/Short/
spelling	Laila Tiet Suomi 1989 Kanerva Cederström Riikka Tanner Claes Olsson Pertti Veijalainen Jan Nyman Tero Malmberg Seppo Rintasalo Liisa Helminen Matti Nuotio Leena Karjalainen Laila Kinnunen Kinotuotanto Oy Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Yleisradio Oy Erikka Jussila Seppo Mäkinen Ulf Månsson Arkistoaineisto / esiintyjät: <br />Otteet elokuvasta <i>Iskelmäkaruselli pyörii</i> (1960): Jaakko Salon yhtye: Jaakko Salo, Seppo Rannikko, Raimo Sarkio, Erkki Seppä, Erkki Valaste (koelaulutilaisuuden orkesteri), Aarre Elo (levytyksen äänittäjä äänittämössä), Harry Orvomaa (levytuottaja äänittämössä), Vieno Kekkonen, Brita Koivunen (laulajattaria äänittämössä ja kahvilassa), Tommi Rinne (kuuluttaja), Erkki Melaskosken yhtye: Erkki Melaskoski, Wille Katz, Esa Pethman, Harry Scheiman (<i>Romanticaa</i> säestävä yhtye)<br /><br />Katkelma elokuvasta <i>Lauantaileikit</i> (1963): Ossi Kuula (rummut), Heikki Laurila (kitara), Esa Pethman (saksofoni) ja Erkki Seppä (basso) (<i>Epävireisiä sydämiä</i> säestävä yhtye)<br />(Lähde: SKF 10) 24.02.1989 Tampere, Suomi 17.03.1989 Helsinki: Illusion Helsinki Paviljonki, Kukkura M. Tuomi, Malmin Kesti, Tavastia-klubi haastattelut henkilöhistoria Kinnunen, Laila (1939-2000) musiikki muusikot laulajat Laila Kinnunen, 1960-luvun tähti, yleisön suosikki ja vaikuttava tulkitsija, elää elämäänsä Helsingissä 1988 ja käy Etelä-Ruotsissa, sotalapsuutensa maisemissa Dokumentin aluksi nähdään elokuvasta <I>Lauantaileikit</I> (1963) katkelma, jossa Laila Kinnunen laulaa unkariksi lauluja <I>Szép a rózsám</I> ja <I>Csak egy kisleány</I>. <br /><br />Lailan hovikampaaja kertoo jännittäneensä, kun Laila tuli aikoinaan ensimmäistä kertaa hänen asiakkaakseen. Jo vuonna 1962 Laila löysi oman tyylinsä, sinisenmustan sävytyksen. Taksikuski muistelee vieneensä Lailan kerran Hietalahdesta Munkkiniemeen saamatta kertaakaan suunvuoroa. <I>Muistojen bulevardi</I> soi.<br /><br />Laila kertoo uransa alkaneen iskelmälaulukilpailun voitolla juuri kun hän täytti 16 vuotta. Palkintosumma oli 3 000 silloista markkaa. Lehti-ilmoituksen perusteella hän hakeutui koelauluun ja sai syksyllä 1956 levyttää <I>Lazzarellan</I>. Hän lauloi mieluummin englanniksi, ruotsiksi tai saksaksi kuin suomeksi, koska puhui mielestään huonosti suomea.<br /><br />Laila muistelee 1960-luvun kiertueita Suomessa ja Ruotsissa. Kiire oli kova, koska samaan aikaan piti myös levyttää, mutta Lailan mukaan nuorena jaksoi. <I>Iskelmäkaruselli pyörii</I> -elokuvasta kuullaan <I>Romantica</I> ja äänilevyltä <I>Lauantai</I>.<br /><br />Laila vierailee Skoonen Simrishamnissa, missä hän oli aikoinaan sotalapsena niin pitkään, että unohti suomen kielen. Hänen oikea nimensä Laura kääntyi Ruotsissa Lailaksi. Hän muistelee lapsuudenystäviensä kanssa vanhoja aikoja, käy entisessä asunnossaan ja sanoo tuntevansa Skoonen kodikseen. <I>Stänk av dissonans</I> ja <I>Rosa och blått</I> soivat, ja <I>Kehtolaulu</I> johdattaa takaisin Suomeen.<br /><br /><I>Pojat</I> kuullaan, kun Laila laittaa kotonaan spagettia ja selostaa kokkaamistaan italiaksi. <I>Lauantaileikeistä</I> nähdään esitys <I>Epävireiset sydämet</I>. Laila kehuu muusikoiden olleen hänelle aina ystävällisiä. Häntä itseään pidettiin vaativana, mutta hän saattoi esimerkiksi neuvoa rumpalia soittamaan beguinea, mikäli uusi bossa nova -komppi ei luonnistunut.<br /><br />Laila kertoo, että yhdessä vaiheessa hänellä oli koko ajan ikävä jonnekin. <I>Yön äänet</I> soi. Hän muistelee suurta rakkauttaan, jonka tapasi vuonna 1958, ja myöntää, että "tuo tunne-elämän rötkäle" on ollut aika hallitseva.<br /><br />Laila sanoo vieläkin pelkäävänsä avata lehteä, koska hänen asioitaan on riepoteltu niin paljon skandaalilehdissä. Joskus häntä harmittaa, ettei voi käydä edes kaupassa ilman että joku tunnistaa. Lopuksi kuullaan <I>Kuume</I>.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i> 1. <I>"Unkarilaisittain"</I>: <I>Szep a rozsam</I> / <I>Csak egy kis-leany</I><br />Säv. ja san. Zsigmond Lajos Kertesz, san. György Kubanyi, sov. Erkki Melakoski<br />Es. Laila Kinnunen, laulu unkariksi (playback / Erkki Melakosken orkesterin säestys), 1' 45".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Erkki Melakosken orkesteri; Scandia KS 482, 1963.<br /><br />2. <I>Muistojen bulevardi</I> <br />Säv. Börje Sundgren, san. Solja Tuuli, sov. Esko Linnavalli<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Esko Linnavallin orkesteri (off), 1' 15".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Esko Linnavallin orkesteri; Scandia KS 629, 1966.<br /><br />3. <I>What Do You Want to Make Those Eyes at Me for</I> / <I>Miksi yhä silmäs palaa</I><br />Säv. Joe McCarthy, James V. Monaco ja Howard E. Johnson, san. Joe McCarthy, suom. Saukki, sov. Jaakko Salo<br />Es. Laila Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon yhtye (playback), 0' 15".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Eino Virtasen yhtye; Karuselli SK 3025, 1960.<br /><br />4. <I>Romantica</I><br />Säv. Renato Rascel, san. Dino Verde, suom. san. Reino Helismaa, sov. Jaakko Salo<br />Es. Laila Kinnunen, laulu, ja Erkki Melakosken yhtye (playback), 0' 30".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 355, 1960.<br /><br />5. <I>Saturday</I> / <I>Lauantai</I><br />Säv. ja san. Fred Salem ja Don Carone, suom. san. Kari Tuomisaari, sov. Jaakko Salo<br />Laila ja Ritva Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 1' 20".<br />Levytys:<br />Laila ja Ritva Kinnunen sekä Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 439, 1962.<br /><br />6. <I>Desafinado</I> / <I>Stänk av dissonans</I> / <I>Epävireiset sydämet</I> <br />Säv. Antonio Carlos Jobim, san. Newton Mendonca, ruots. san. Rose-Marie, suom. san. Saukki, sov. Jaakko Salo<br />1) Laila Kinnunen, laulu ruotsiksi, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 2' 50".<br />2) Laila Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 2' 40".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen; Karusell KFF 467, 1962 (ruotsiksi).<br />Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 458, 1962.<br /><br />7. <I>Rosa och blått</I> <br />Säv. ja sov. Lennart Hanning, san. Bengt Sundström<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Lennart Hanningin orkesteri (off), 2' 05".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Lennart Hanningin orkesteri; Benita Records BRS 1002, 1967.<br /><br />8. <I>Hush-a-bye</I> / <I>Kehtolaulu</I><br />Säv. trad. englantilainen, suom. san. Jyrki Lindström, sov. Björn Björklöf<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Björn Björklöfin orkesteri (off), 2' 10".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Björn Björklöfin orkesteri; His Master's Voice TJ 361, 1966.<br /><br />9. <I>Pojat</I><br />Säv. trad., san. Saukki, sov. Jaakko Salo<br />Laila ja Ritva Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 1' 15".<br />Levytys:<br />Laila ja Ritva Kinnunen sekä Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 431, 1962.<br /><br />10. <I>Zigeunerjunge</I> / <I>A Young Gypsy</I><br />Säv. Hans Blum, engl. san. tuntematon<br />Es. Laila Kinnunen, laulu ja kitara (100 %), 1' 15".<br /><br />11. <I>Recado bossa nova</I> / <I>Yön äänet</I><br />Säv. Djalma Ferreira, san. Luiz Antonio, suom. san. Solja Tuuli, sov. Jaakko Salo<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off, äänilevy), 0' 45".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 458, 1962.<br /><br />12. <I>Fever</I> / <I>Kuume</I> <br />Säv. John Davenport ja Eddie Cooley, suom. san. Kari Tuomisaari<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Simon Brehmin orkesteri (off, lopputekstit), kolme kertaa, yht. 3' 35".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Simon Brehmin orkesteri; Karuselli SK 3015, 1959. <br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikkinumero 1 soi osittain alkutekstien aikana. Musiikkinumerot 1 ja 6:2 ovat katkelmia elokuvasta <I>Lauantaileikit</I> (1963), numerot 3 ja 4 elokuvasta <I>Iskelmäkaruselli pyörii</I> (1960). <br /><br />Laila Kinnunen laulaa Jerry Bockin sävelmää <I>Mr. Wonderful</I> musikaalista <I>Fiddler on the Roof</I> / <I>Viulunsoittaja katolla</I> (100 %), 0' 10".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i> dokumentti Pertti Lumirakeen (Demari 13.3.1989) mielestä Laila Kinnunen sai elokuvasta "hienon syntymäpäivälahjan, jossa laulajattaren värikkääseen elämään suhtaudutaan pelkästään kiltisti ja myönteisesti. Hyvä niin, mutta nyt elokuvan kaikenkattava sydämellisyys jättää alleen mahdollisuudet terävämpään analyyttisyyteen ja laaja-alaisempaan kuvaan Laila Kinnusesta aikansa musiikkimaailman osana. Mutta kuten sanottu <I>Laila</I>-elokuvan perusmiellyttävyydessä ei sinänsä ole mitään pahaa ja Laila itse tuntuu olevan varsin valloittava persoonallisuus nykyisellään, jonkinlainen kärsimysten kautta voittoon -asenteen hilpeä inkarnaatio ja kaikin tavoin elämästä selvinneen näköinen."<br /><br />"Vad som nu serveras är kanske i första hand en nostalgidos där filmsnuttar med den unga Laila passerar revy mellan intervjuavsnitten", kirjoitti Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 18.3.1989). "Ljudbandet är rikt men dessvärre lär filmmakarna inte ha kommit över allt av det gamla filmmaterial som föreligger. Ett trist och slående bevis på det problem som är förknippade med historisk dokumentation på filmens område."<br /><br />Osmo Peltosesta (Kansan Uutiset 19.3.1989) tuntui "kuin tekijät olisivat vain pistäytyneet ujosti kylässä Lailan luona. Kunnollinen dokumentti olisi kerrannut selvemmin laulajan uran vaiheet. Rakkausskandaaleja ja muita ongelmia ei myöskään olisi kannattanut silittää kokonaan pois - nyt ainoastaan Laila Kinnusen nuoruudenkuvien ja nykyisen olemuksen ristiriita viittaa siihen, ettei elämä ole aina hymyillyt. Ja ennen kaikkea: mieluummin olisi kuunnellut Laila Kinnusen mielipiteitä iskelmästä kuin siitä miten spagetti valmistetaan."<br /><br />"<I>Laila</I> kertoo enemmän ihmisestä kuin ilmiöstä. Vaikka se ei tyydyttäisi katsojan tiedonjanoa se tyydyttää sydäntä", kiitteli sen sijaan Mikko Piela (Uusi Suomi 18.3.1989). "On hyvä nähdä Laila sähläämässä spagettia jossakin Helsingin lähiössä nykyään. Ääni on mennyt, mutta lämmin ja huumorintajuinen persoona voi hyvin. Mitä se meille kuuluu, miten ääni on mennyt? Mielikuvituksellekin voi jättää tällä tavalla tilaa ja kertoa hienovaraisesti kuvien välistä siitä miten pöllösti tässä maassa on viihdetaiteilijoita kohdeltu."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i> <I>Laila</I> oli Kanerva Cederströmin ja Riikka Tannerin kolmas yhteinen elokuva Helsinki-dokumentin <I>Paikan henki</I> (1986) ja "taistolaisdokumentin" <I>Lenin-setä asuu Venäjällä</I> (1988) jälkeen. Laura Annikki (Laila) Kinnunen (1939-2000) oli 1950-luvun lopun ja 1960-luvun valovoimainen iskelmätähti, jonka ura oli katkennut jo nuorena mutta jonka ääni ja lavakarisma ovat eläneet myös seuraaville vuosikymmenille.<br /><br />Laila Kinnusen ura ja kohtalo alkoivat kiehtoa Cederströmiä ja Tanneria, kun hänen laulujaan julkaistiin uusina kokoomalevyinä 1980-luvulla: "Mieltä vaivasi tarina naisesta jonka julkisuus hautasi mutta joka on yhä elossa. Hän sai kantaakseen yhden sukupolven synnit. Erityisen pahaksi hänet teki se, että hän oli nainen," (Anna 12/1989). Tekijät tavoittelivat "iskelmän muotoista elokuvaa" ja luonnehtivat: "Se on subjektiivinen matka Lailan kanssa, kunnianosoitus hänelle. Halusimme näyttää, että Laila Kinnunen elää, ettei häntä voi käsitellä miten vain. Me annettiin periksi tunteelle." (Apu 11/1989).<br /><br />Ennakkosuunnitelman ja kuvatun materiaalin pohjalta elokuvasta olisi voinut tulla laaja-alaisempi, mutta leikkausvaiheessa tekijät päättivät keskittyä päähenkilöönsä muiden haastattelujen ja tausta-aineiston kustannuksella.<br /><br />Laila Kinnunen kuoli 26. lokakuuta 2000. Marraskuun alussa Cederströmin ja Tannerin dokumentti esitettiin uusintana televisiossa. Cederströmin ja Tannerin yhteistyö jatkui 1990-luvulla elokuvissa <I>Heijastuksia lasisilmästä</I> (1992), <I>Työttömän pöytäkirja</I> (1994) ja <I>Haru - yksinäisten saari</I> (1998).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i> Suomi: <br />Helsinki: Kampaamo Antti Mäkinen Lönnrotinkatu 41 (<I>kampaamo</I>), Hietalahti - Bulevardi (<I>taksimatka</I>), osto- ja myyntiliike Hessun Romu Uudenmaankadulla (<I>osto- ja myyntiliike</I>), Iso Roobertinkatu - Fredrikinkatu - Bulevardi (<I>öisiä katuja</I>), elintarvikeliike Kukkura K. Tuomi Kunnalliskodintie 6 (<I>ruokakauppa</I>), asuintalo Kunnalliskodintie 8 (Pojat<I>-laulun kuvitus</I>)<br /><br />Vantaa: Helsinki Paviljonki "Pavi" Honkanummentie 6 (<I>tanssilava</I>)<br /><br />Ruotsi: <br />Simrishamn: lähiö- ja kaupunkikuvat (<I>lapsuudenkaupunki</I>), asuintalo Storgatan 1 (<I>Lailan entinen asuintalo</I>), hotelli Svea Strandvägen 2 (<I>hotelli</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i> Suomi:<br />Helsinki: Kampaamo Antti Mäkinen Lönnrotinkatu 41 (<I>kampaamo</I>), Laila Kinnusen asunto Kunnalliskodintie 6 (<I>Lailan asunto</I>), elintarvikeliike Kukkura K. Tuomi Kunnalliskodintie 6 (<I>ruokakauppa</I>), Malmin Kesti Kirkonkyläntie 12 (<I>ravintola</I>), Tavastia-klubi Urho Kekkosen katu 4-6 B (<I>roudarit kasaavat soittimia</I>)<br /><br />Vantaa: Helsinki Paviljonki "Pavi" Honkanummentie 6 (<I>tanssisali</I>); henkilöauto Volvo 740 (<I>Laila taksissa</I>)<br /><br />Ruotsi: <br />Simrishamn: huoneisto Storgatan 1 (<I>Lailan entinen asunto</I>)<br /><br />bussi Ford Transit (<I>Laila bussissa</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
main_date	1989-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1989-01-01 TO 1989-12-31]
search_daterange_mv	[1989-01-01 TO 1989-12-31]
author_facet	Kanerva Cederström Riikka Tanner Pertti Veijalainen Liisa Helminen Kinotuotanto Oy Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
id	kavi.elonet_elokuva_121007
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_121007
is_hierarchy_title	Laila
first_indexed	2017-04-11T11:55:05Z
last_indexed	2023-12-01T08:55:20Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">121007</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Laila</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Laila</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Tiet</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Laila</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1989</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Kanerva Cederström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107766</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Riikka Tanner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107767</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="suunnittelu">A99</Activity><AgentName>Kanerva Cederström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107766</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="suunnittelu">A99</Activity><AgentName>Riikka Tanner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107767</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Claes Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Pertti Veijalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119885</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kuvausassistentti">A99</Activity><AgentName>Jan Nyman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>125423</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Tero Malmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100539</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName>Seppo Rintasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Liisa Helminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100130</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Tero Malmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100539</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Matti Nuotio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>121009</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Oy Yleisradio Ab:n laboratorio">Leena Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263560</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Laila Kinnunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230840</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Kinotuotanto Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>498861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715354</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="260 000 mk">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Yleisradio Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jan Nyman">Jan Nyman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>125423</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Claes Olsson">Claes Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erikka Jussila">Erikka Jussila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263643</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Seppo Mäkinen" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="kampaaja">Seppo Mäkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067736</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Ulf Månsson" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="Lailan nuoruudenajan ruotsalainen poikaystävä">Ulf Månsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067737</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Arkistoaineisto / esiintyjät: <br />Otteet elokuvasta <i>Iskelmäkaruselli pyörii</i> (1960): Jaakko Salon yhtye: Jaakko Salo, Seppo Rannikko, Raimo Sarkio, Erkki Seppä, Erkki Valaste (koelaulutilaisuuden orkesteri), Aarre Elo (levytyksen äänittäjä äänittämössä), Harry Orvomaa (levytuottaja äänittämössä), Vieno Kekkonen, Brita Koivunen (laulajattaria äänittämössä ja kahvilassa), Tommi Rinne (kuuluttaja), Erkki Melaskosken yhtye: Erkki Melaskoski, Wille Katz, Esa Pethman, Harry Scheiman (<i>Romanticaa</i> säestävä yhtye)<br /><br />Katkelma elokuvasta <i>Lauantaileikit</i> (1963): Ossi Kuula (rummut), Heikki Laurila (kitara), Esa Pethman (saksofoni) ja Erkki Seppä (basso) (<i>Epävireisiä sydämiä</i> säestävä yhtye)<br />(Lähde: SKF 10)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.06.1989" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV-1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="655 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.11.2000" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV-1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="420 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.01.2002" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV-1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="200 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.05.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.01.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.09.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="11.01.2010" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.06.2012" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.08.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.09.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="25.09.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.06.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.02.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.11.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="04.11.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="26438" elokuva-tarkastus-formaatti="16 mm" elokuva-tarkastus-pituus="455 m" elokuva-tarkastus-kesto="42 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Kinotuotanto Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>24.02.1989</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>1989</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>17.03.1989</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Illusion</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Helsinki Paviljonki, Kukkura M. Tuomi, Malmin Kesti, Tavastia-klubi</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="194">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>haastattelut</Term><Term>henkilöhistoria</Term><Term>Kinnunen, Laila (1939-2000)</Term><Term>musiikki</Term><Term>muusikot</Term><Term>laulajat</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Laila Kinnunen, 1960-luvun tähti, yleisön suosikki ja vaikuttava tulkitsija, elää elämäänsä Helsingissä 1988 ja käy Etelä-Ruotsissa, sotalapsuutensa maisemissa.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Dokumentin aluksi nähdään elokuvasta <I>Lauantaileikit</I> (1963) katkelma, jossa Laila Kinnunen laulaa unkariksi lauluja <I>Szép a rózsám</I> ja <I>Csak egy kisleány</I>. <br /><br />Lailan hovikampaaja kertoo jännittäneensä, kun Laila tuli aikoinaan ensimmäistä kertaa hänen asiakkaakseen. Jo vuonna 1962 Laila löysi oman tyylinsä, sinisenmustan sävytyksen. Taksikuski muistelee vieneensä Lailan kerran Hietalahdesta Munkkiniemeen saamatta kertaakaan suunvuoroa. <I>Muistojen bulevardi</I> soi.<br /><br />Laila kertoo uransa alkaneen iskelmälaulukilpailun voitolla juuri kun hän täytti 16 vuotta. Palkintosumma oli 3 000 silloista markkaa. Lehti-ilmoituksen perusteella hän hakeutui koelauluun ja sai syksyllä 1956 levyttää <I>Lazzarellan</I>. Hän lauloi mieluummin englanniksi, ruotsiksi tai saksaksi kuin suomeksi, koska puhui mielestään huonosti suomea.<br /><br />Laila muistelee 1960-luvun kiertueita Suomessa ja Ruotsissa. Kiire oli kova, koska samaan aikaan piti myös levyttää, mutta Lailan mukaan nuorena jaksoi. <I>Iskelmäkaruselli pyörii</I> -elokuvasta kuullaan <I>Romantica</I> ja äänilevyltä <I>Lauantai</I>.<br /><br />Laila vierailee Skoonen Simrishamnissa, missä hän oli aikoinaan sotalapsena niin pitkään, että unohti suomen kielen. Hänen oikea nimensä Laura kääntyi Ruotsissa Lailaksi. Hän muistelee lapsuudenystäviensä kanssa vanhoja aikoja, käy entisessä asunnossaan ja sanoo tuntevansa Skoonen kodikseen. <I>Stänk av dissonans</I> ja <I>Rosa och blått</I> soivat, ja <I>Kehtolaulu</I> johdattaa takaisin Suomeen.<br /><br /><I>Pojat</I> kuullaan, kun Laila laittaa kotonaan spagettia ja selostaa kokkaamistaan italiaksi. <I>Lauantaileikeistä</I> nähdään esitys <I>Epävireiset sydämet</I>. Laila kehuu muusikoiden olleen hänelle aina ystävällisiä. Häntä itseään pidettiin vaativana, mutta hän saattoi esimerkiksi neuvoa rumpalia soittamaan beguinea, mikäli uusi bossa nova -komppi ei luonnistunut.<br /><br />Laila kertoo, että yhdessä vaiheessa hänellä oli koko ajan ikävä jonnekin. <I>Yön äänet</I> soi. Hän muistelee suurta rakkauttaan, jonka tapasi vuonna 1958, ja myöntää, että "tuo tunne-elämän rötkäle" on ollut aika hallitseva.<br /><br />Laila sanoo vieläkin pelkäävänsä avata lehteä, koska hänen asioitaan on riepoteltu niin paljon skandaalilehdissä. Joskus häntä harmittaa, ettei voi käydä edes kaupassa ilman että joku tunnistaa. Lopuksi kuullaan <I>Kuume</I>.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>"Unkarilaisittain"</I>: <I>Szep a rozsam</I> / <I>Csak egy kis-leany</I><br />Säv. ja san. Zsigmond Lajos Kertesz, san. György Kubanyi, sov. Erkki Melakoski<br />Es. Laila Kinnunen, laulu unkariksi (playback / Erkki Melakosken orkesterin säestys), 1' 45".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Erkki Melakosken orkesteri; Scandia KS 482, 1963.<br /><br />2. <I>Muistojen bulevardi</I> <br />Säv. Börje Sundgren, san. Solja Tuuli, sov. Esko Linnavalli<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Esko Linnavallin orkesteri (off), 1' 15".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Esko Linnavallin orkesteri; Scandia KS 629, 1966.<br /><br />3. <I>What Do You Want to Make Those Eyes at Me for</I> / <I>Miksi yhä silmäs palaa</I><br />Säv. Joe McCarthy, James V. Monaco ja Howard E. Johnson, san. Joe McCarthy, suom. Saukki, sov. Jaakko Salo<br />Es. Laila Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon yhtye (playback), 0' 15".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Eino Virtasen yhtye; Karuselli SK 3025, 1960.<br /><br />4. <I>Romantica</I><br />Säv. Renato Rascel, san. Dino Verde, suom. san. Reino Helismaa, sov. Jaakko Salo<br />Es. Laila Kinnunen, laulu, ja Erkki Melakosken yhtye (playback), 0' 30".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 355, 1960.<br /><br />5. <I>Saturday</I> / <I>Lauantai</I><br />Säv. ja san. Fred Salem ja Don Carone, suom. san. Kari Tuomisaari, sov. Jaakko Salo<br />Laila ja Ritva Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 1' 20".<br />Levytys:<br />Laila ja Ritva Kinnunen sekä Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 439, 1962.<br /><br />6. <I>Desafinado</I> / <I>Stänk av dissonans</I> / <I>Epävireiset sydämet</I> <br />Säv. Antonio Carlos Jobim, san. Newton Mendonca, ruots. san. Rose-Marie, suom. san. Saukki, sov. Jaakko Salo<br />1) Laila Kinnunen, laulu ruotsiksi, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 2' 50".<br />2) Laila Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 2' 40".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen; Karusell KFF 467, 1962 (ruotsiksi).<br />Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 458, 1962.<br /><br />7. <I>Rosa och blått</I> <br />Säv. ja sov. Lennart Hanning, san. Bengt Sundström<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Lennart Hanningin orkesteri (off), 2' 05".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Lennart Hanningin orkesteri; Benita Records BRS 1002, 1967.<br /><br />8. <I>Hush-a-bye</I> / <I>Kehtolaulu</I><br />Säv. trad. englantilainen, suom. san. Jyrki Lindström, sov. Björn Björklöf<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Björn Björklöfin orkesteri (off), 2' 10".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Björn Björklöfin orkesteri; His Master's Voice TJ 361, 1966.<br /><br />9. <I>Pojat</I><br />Säv. trad., san. Saukki, sov. Jaakko Salo<br />Laila ja Ritva Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 1' 15".<br />Levytys:<br />Laila ja Ritva Kinnunen sekä Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 431, 1962.<br /><br />10. <I>Zigeunerjunge</I> / <I>A Young Gypsy</I><br />Säv. Hans Blum, engl. san. tuntematon<br />Es. Laila Kinnunen, laulu ja kitara (100 %), 1' 15".<br /><br />11. <I>Recado bossa nova</I> / <I>Yön äänet</I><br />Säv. Djalma Ferreira, san. Luiz Antonio, suom. san. Solja Tuuli, sov. Jaakko Salo<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off, äänilevy), 0' 45".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 458, 1962.<br /><br />12. <I>Fever</I> / <I>Kuume</I> <br />Säv. John Davenport ja Eddie Cooley, suom. san. Kari Tuomisaari<br />Laila Kinnunen, laulu, ja Simon Brehmin orkesteri (off, lopputekstit), kolme kertaa, yht. 3' 35".<br />Levytys:<br />Laila Kinnunen ja Simon Brehmin orkesteri; Karuselli SK 3015, 1959. <br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikkinumero 1 soi osittain alkutekstien aikana. Musiikkinumerot 1 ja 6:2 ovat katkelmia elokuvasta <I>Lauantaileikit</I> (1963), numerot 3 ja 4 elokuvasta <I>Iskelmäkaruselli pyörii</I> (1960). <br /><br />Laila Kinnunen laulaa Jerry Bockin sävelmää <I>Mr. Wonderful</I> musikaalista <I>Fiddler on the Roof</I> / <I>Viulunsoittaja katolla</I> (100 %), 0' 10".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="henkilödokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="haastatteludokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Pertti Lumirakeen (Demari 13.3.1989) mielestä Laila Kinnunen sai elokuvasta "hienon syntymäpäivälahjan, jossa laulajattaren värikkääseen elämään suhtaudutaan pelkästään kiltisti ja myönteisesti. Hyvä niin, mutta nyt elokuvan kaikenkattava sydämellisyys jättää alleen mahdollisuudet terävämpään analyyttisyyteen ja laaja-alaisempaan kuvaan Laila Kinnusesta aikansa musiikkimaailman osana. Mutta kuten sanottu <I>Laila</I>-elokuvan perusmiellyttävyydessä ei sinänsä ole mitään pahaa ja Laila itse tuntuu olevan varsin valloittava persoonallisuus nykyisellään, jonkinlainen kärsimysten kautta voittoon -asenteen hilpeä inkarnaatio ja kaikin tavoin elämästä selvinneen näköinen."<br /><br />"Vad som nu serveras är kanske i första hand en nostalgidos där filmsnuttar med den unga Laila passerar revy mellan intervjuavsnitten", kirjoitti Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 18.3.1989). "Ljudbandet är rikt men dessvärre lär filmmakarna inte ha kommit över allt av det gamla filmmaterial som föreligger. Ett trist och slående bevis på det problem som är förknippade med historisk dokumentation på filmens område."<br /><br />Osmo Peltosesta (Kansan Uutiset 19.3.1989) tuntui "kuin tekijät olisivat vain pistäytyneet ujosti kylässä Lailan luona. Kunnollinen dokumentti olisi kerrannut selvemmin laulajan uran vaiheet. Rakkausskandaaleja ja muita ongelmia ei myöskään olisi kannattanut silittää kokonaan pois - nyt ainoastaan Laila Kinnusen nuoruudenkuvien ja nykyisen olemuksen ristiriita viittaa siihen, ettei elämä ole aina hymyillyt. Ja ennen kaikkea: mieluummin olisi kuunnellut Laila Kinnusen mielipiteitä iskelmästä kuin siitä miten spagetti valmistetaan."<br /><br />"<I>Laila</I> kertoo enemmän ihmisestä kuin ilmiöstä. Vaikka se ei tyydyttäisi katsojan tiedonjanoa se tyydyttää sydäntä", kiitteli sen sijaan Mikko Piela (Uusi Suomi 18.3.1989). "On hyvä nähdä Laila sähläämässä spagettia jossakin Helsingin lähiössä nykyään. Ääni on mennyt, mutta lämmin ja huumorintajuinen persoona voi hyvin. Mitä se meille kuuluu, miten ääni on mennyt? Mielikuvituksellekin voi jättää tällä tavalla tilaa ja kertoa hienovaraisesti kuvien välistä siitä miten pöllösti tässä maassa on viihdetaiteilijoita kohdeltu."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset><I>Laila</I> oli Kanerva Cederströmin ja Riikka Tannerin kolmas yhteinen elokuva Helsinki-dokumentin <I>Paikan henki</I> (1986) ja "taistolaisdokumentin" <I>Lenin-setä asuu Venäjällä</I> (1988) jälkeen. Laura Annikki (Laila) Kinnunen (1939-2000) oli 1950-luvun lopun ja 1960-luvun valovoimainen iskelmätähti, jonka ura oli katkennut jo nuorena mutta jonka ääni ja lavakarisma ovat eläneet myös seuraaville vuosikymmenille.<br /><br />Laila Kinnusen ura ja kohtalo alkoivat kiehtoa Cederströmiä ja Tanneria, kun hänen laulujaan julkaistiin uusina kokoomalevyinä 1980-luvulla: "Mieltä vaivasi tarina naisesta jonka julkisuus hautasi mutta joka on yhä elossa. Hän sai kantaakseen yhden sukupolven synnit. Erityisen pahaksi hänet teki se, että hän oli nainen," (Anna 12/1989). Tekijät tavoittelivat "iskelmän muotoista elokuvaa" ja luonnehtivat: "Se on subjektiivinen matka Lailan kanssa, kunnianosoitus hänelle. Halusimme näyttää, että Laila Kinnunen elää, ettei häntä voi käsitellä miten vain. Me annettiin periksi tunteelle." (Apu 11/1989).<br /><br />Ennakkosuunnitelman ja kuvatun materiaalin pohjalta elokuvasta olisi voinut tulla laaja-alaisempi, mutta leikkausvaiheessa tekijät päättivät keskittyä päähenkilöönsä muiden haastattelujen ja tausta-aineiston kustannuksella.<br /><br />Laila Kinnunen kuoli 26. lokakuuta 2000. Marraskuun alussa Cederströmin ja Tannerin dokumentti esitettiin uusintana televisiossa. Cederströmin ja Tannerin yhteistyö jatkui 1990-luvulla elokuvissa <I>Heijastuksia lasisilmästä</I> (1992), <I>Työttömän pöytäkirja</I> (1994) ja <I>Haru - yksinäisten saari</I> (1998).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1989/6">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Toukokuu - heinäkuu 1988<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Suomi: <br />Helsinki: Kampaamo Antti Mäkinen Lönnrotinkatu 41 (<I>kampaamo</I>), Hietalahti - Bulevardi (<I>taksimatka</I>), osto- ja myyntiliike Hessun Romu Uudenmaankadulla (<I>osto- ja myyntiliike</I>), Iso Roobertinkatu - Fredrikinkatu - Bulevardi (<I>öisiä katuja</I>), elintarvikeliike Kukkura K. Tuomi Kunnalliskodintie 6 (<I>ruokakauppa</I>), asuintalo Kunnalliskodintie 8 (Pojat<I>-laulun kuvitus</I>)<br /><br />Vantaa: Helsinki Paviljonki "Pavi" Honkanummentie 6 (<I>tanssilava</I>)<br /><br />Ruotsi: <br />Simrishamn: lähiö- ja kaupunkikuvat (<I>lapsuudenkaupunki</I>), asuintalo Storgatan 1 (<I>Lailan entinen asuintalo</I>), hotelli Svea Strandvägen 2 (<I>hotelli</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Suomi:<br />Helsinki: Kampaamo Antti Mäkinen Lönnrotinkatu 41 (<I>kampaamo</I>), Laila Kinnusen asunto Kunnalliskodintie 6 (<I>Lailan asunto</I>), elintarvikeliike Kukkura K. Tuomi Kunnalliskodintie 6 (<I>ruokakauppa</I>), Malmin Kesti Kirkonkyläntie 12 (<I>ravintola</I>), Tavastia-klubi Urho Kekkosen katu 4-6 B (<I>roudarit kasaavat soittimia</I>)<br /><br />Vantaa: Helsinki Paviljonki "Pavi" Honkanummentie 6 (<I>tanssisali</I>); henkilöauto Volvo 740 (<I>Laila taksissa</I>)<br /><br />Ruotsi: <br />Simrishamn: huoneisto Storgatan 1 (<I>Lailan entinen asunto</I>)<br /><br />bussi Ford Transit (<I>Laila bussissa</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Elokuvassa on katkelmia elokuvista <I>Lauantaileikit</I> (1963) ja <I>Iskelmäkaruselli pyörii</I> (1960).<br><br><b>Arkistoaineisto/ kuvauspaikat</b><br><br>Helsinki: ravintola Kaivohuone Kaivopuistossa (<I>Unkarilaisittain ja Epävireiset sydämet elokuvassa Lauantaileikit, 1963</i>), Kulttuuritalon juhlasali, äänittämö ja kahvila Sturenkatu 4 (<I>koelaulutilaisuus Miksi yhä silmäs palaa, Romantica-esitys, jammailu soiton tahdissa, levytystilanne, laulajat kahvilassa elokuvassa Iskelmäkaruselli pyörii, 1960</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="42 min" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-tuotantokustannukset="453 998 mk (budjetti AVEK:n kanssa solmitun sopimuksen mukaan)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">121007</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221338</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221338_J810764E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="920615">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221338_J810764E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>121007</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>121007</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/121007" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221338_J810764E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221338</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1989
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	Kinnunen, Laila (1939-2000) haastattelut henkilöhistoria laulajat musiikki muusikot
genre_facet	dokumentti haastatteludokumentti henkilödokumentti
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT cederströmkanerva laila
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100130 kavi.elonet_henkilo_100539 kavi.elonet_henkilo_100547 kavi.elonet_henkilo_1067736 kavi.elonet_henkilo_1067737 kavi.elonet_henkilo_107311 kavi.elonet_henkilo_107766 kavi.elonet_henkilo_107767 kavi.elonet_henkilo_119885 kavi.elonet_henkilo_121009 kavi.elonet_henkilo_125423 kavi.elonet_henkilo_230840 kavi.elonet_henkilo_263560 kavi.elonet_henkilo_263643 kavi.elonet_yhtio_498861 kavi.elonet_yhtio_710034 kavi.elonet_yhtio_710035 kavi.elonet_yhtio_715354
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100130###flm kavi.elonet_henkilo_100539###rce kavi.elonet_henkilo_100539###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_100547###fmp kavi.elonet_henkilo_100547###valokuvat kavi.elonet_henkilo_1067736###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_1067737###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_107311###trikkikuvaus kavi.elonet_henkilo_107766###drt kavi.elonet_henkilo_107766###suunnittelu kavi.elonet_henkilo_107767###drt kavi.elonet_henkilo_107767###suunnittelu kavi.elonet_henkilo_119885###cng kavi.elonet_henkilo_121009###miksaus kavi.elonet_henkilo_125423###kuvausassistentti kavi.elonet_henkilo_125423###valokuvat kavi.elonet_henkilo_230840###dokumentti-esiintyjä kavi.elonet_henkilo_263560###värimäärittely kavi.elonet_henkilo_263643###juliste kavi.elonet_yhtio_498861###fmp kavi.elonet_yhtio_710034###fnd kavi.elonet_yhtio_710035###laboratorio kavi.elonet_yhtio_715354###fmp
main_date_str	1989
title_sort	laila
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Short/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595722368319489

Laila

Tiet (työnimi)

Lyhytelokuva dokumentti, Suomi

Kanerva Cederström , Ohjaaja

;

Riikka Tanner , Ohjaaja

1989

Laila Kinnunen, 1960-luvun tähti, yleisön suosikki ja vaikuttava tulkitsija, elää elämäänsä Helsingissä 1988 ja käy Etelä-Ruotsissa, sotalapsuutensa maisemissa.

Tallennettuna:

Genre

henkilödokumentti

haastatteludokumentti

dokumentti

Ikäraja

Näyttelijät

Esiintyjät

Laila Kinnunen

Kreditoimattomat esiintyjät

Seppo Mäkinen , kampaaja

Ulf Månsson , Lailan nuoruudenajan ruotsalainen poikaystävä

Muut esiintyjät

Arkistoaineisto / esiintyjät:
Otteet elokuvasta Iskelmäkaruselli pyörii (1960): Jaakko Salon yhtye: Jaakko Salo, Seppo Rannikko, Raimo Sarkio, Erkki Seppä, Erkki Valaste (koelaulutilaisuuden orkesteri), Aarre Elo (levytyksen äänittäjä äänittämössä), Harry Orvomaa (levytuottaja äänittämössä), Vieno Kekkonen, Brita Koivunen (laulajattaria äänittämössä ja kahvilassa), Tommi Rinne (kuuluttaja), Erkki Melaskosken yhtye: Erkki Melaskoski, Wille Katz, Esa Pethman, Harry Scheiman (Romanticaa säestävä yhtye)

Katkelma elokuvasta Lauantaileikit (1963): Ossi Kuula (rummut), Heikki Laurila (kitara), Esa Pethman (saksofoni) ja Erkki Seppä (basso) (Epävireisiä sydämiä säestävä yhtye)
(Lähde: SKF 10)

Tekijät

Kanerva Cederström , Ohjaaja

Riikka Tanner , Ohjaaja

Kanerva Cederström , suunnittelu

Riikka Tanner , suunnittelu

Claes Olsson , tuottaja

Pertti Veijalainen , kuvaus

Jan Nyman , kuvausassistentti

Tero Malmberg , äänittäjä

Seppo Rintasalo , trikkikuvaus

Liisa Helminen , leikkaus

Tero Malmberg , äänileikkaus

Matti Nuotio , miksaus

Leena Karjalainen , värimäärittely (Oy Yleisradio Ab:n laboratorio)

Kreditoimattomat

Jan Nyman , valokuvat

Claes Olsson , valokuvat

Erikka Jussila , juliste

Tuotantotiedot

Tuotanto
Kinotuotanto Oy , Tuottaja Kinotuotanto Oy Lisätiedot Sulje Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus , Tuottaja Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
453 998 mk (budjetti AVEK:n kanssa solmitun sopimuksen mukaan)
Rahoitus
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus , tuotantotuki, 260 000 mk AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1989

Esitystiedot

Ensi-ilta
17.03.1989
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Illusion
Filmikopioiden määrä
1
Katsojaluku
194
Televisioesitykset
10.06.1989 TV-1 Katsojia: 655 000 05.11.2000 TV-1 Katsojia: 420 000 03.01.2002 TV-1 Katsojia: 200 000 01.05.2003 YleTeema 05.01.2008 YLE TV1 06.09.2008 YLE TV1 11.01.2010 YLE TV1 01.06.2012 YLE TV1 10.08.2015 YLE TV1 20.09.2016 YLE Teema 25.09.2016 YLE Teema 28.06.2017 Yle Teema & Fem 06.02.2018 Yle Teema & Fem 18.11.2018 YLE TV1 04.11.2019 Yle Teema & Fem
Festivaaliosallistumiset
Tampereen elokuvajuhlat Tampere, Suomi 1989

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Suomi: Helsinki: Kampaamo Antti Mäkinen Lönnrotinkatu 41 (kampaamo), Hietalahti - Bulevardi (taksimatka), osto- ja myyntiliike Hessun Romu Uudenmaankadulla (osto- ja myyntiliike), Iso Roobertinkatu - Fredrikinkatu - Bulevardi (öisiä katuja), elintarvikeliike Kukkura K. Tuomi Kunnalliskodintie 6 (ruokakauppa), asuintalo Kunnalliskodintie 8 (Pojat-laulun kuvitus) Vantaa: Helsinki Paviljonki "Pavi" Honkanummentie 6 (tanssilava) Ruotsi: Simrishamn: lähiö- ja kaupunkikuvat (lapsuudenkaupunki), asuintalo Storgatan 1 (Lailan entinen asuintalo), hotelli Svea Strandvägen 2 (hotelli) - Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.
Sisäkuvat
Suomi: Helsinki: Kampaamo Antti Mäkinen Lönnrotinkatu 41 (kampaamo), Laila Kinnusen asunto Kunnalliskodintie 6 (Lailan asunto), elintarvikeliike Kukkura K. Tuomi Kunnalliskodintie 6 (ruokakauppa), Malmin Kesti Kirkonkyläntie 12 (ravintola), Tavastia-klubi Urho Kekkosen katu 4-6 B (roudarit kasaavat soittimia) Vantaa: Helsinki Paviljonki "Pavi" Honkanummentie 6 (tanssisali); henkilöauto Volvo 740 (Laila taksissa) Ruotsi: Simrishamn: huoneisto Storgatan 1 (Lailan entinen asunto) bussi Ford Transit (Laila bussissa) - Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.

Kuvausaika

Toukokuu - heinäkuu 1988

- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.

Sisältöseloste

Dokumentin aluksi nähdään elokuvasta Lauantaileikit (1963) katkelma, jossa Laila Kinnunen laulaa unkariksi lauluja Szép a rózsám ja Csak egy kisleány.

Lailan hovikampaaja kertoo jännittäneensä, kun Laila tuli aikoinaan ensimmäistä kertaa hänen asiakkaakseen. Jo vuonna 1962 Laila löysi oman tyylinsä, sinisenmustan sävytyksen. Taksikuski muistelee vieneensä Lailan kerran Hietalahdesta Munkkiniemeen saamatta kertaakaan suunvuoroa. Muistojen bulevardi soi.

Laila kertoo uransa alkaneen iskelmälaulukilpailun voitolla juuri kun hän täytti 16 vuotta. Palkintosumma oli 3 000 silloista markkaa. Lehti-ilmoituksen perusteella hän hakeutui koelauluun ja sai syksyllä 1956 levyttää Lazzarellan. Hän lauloi mieluummin englanniksi, ruotsiksi tai saksaksi kuin suomeksi, koska puhui mielestään huonosti suomea.

Laila muistelee 1960-luvun kiertueita Suomessa ja Ruotsissa. Kiire oli kova, koska samaan aikaan piti myös levyttää, mutta Lailan mukaan nuorena jaksoi. Iskelmäkaruselli pyörii -elokuvasta kuullaan Romantica ja äänilevyltä Lauantai.

Laila vierailee Skoonen Simrishamnissa, missä hän oli aikoinaan sotalapsena niin pitkään, että unohti suomen kielen. Hänen oikea nimensä Laura kääntyi Ruotsissa Lailaksi. Hän muistelee lapsuudenystäviensä kanssa vanhoja aikoja, käy entisessä asunnossaan ja sanoo tuntevansa Skoonen kodikseen. Stänk av dissonans ja Rosa och blått soivat, ja Kehtolaulu johdattaa takaisin Suomeen.

Pojat kuullaan, kun Laila laittaa kotonaan spagettia ja selostaa kokkaamistaan italiaksi. Lauantaileikeistä nähdään esitys Epävireiset sydämet. Laila kehuu muusikoiden olleen hänelle aina ystävällisiä. Häntä itseään pidettiin vaativana, mutta hän saattoi esimerkiksi neuvoa rumpalia soittamaan beguinea, mikäli uusi bossa nova -komppi ei luonnistunut.

Laila kertoo, että yhdessä vaiheessa hänellä oli koko ajan ikävä jonnekin. Yön äänet soi. Hän muistelee suurta rakkauttaan, jonka tapasi vuonna 1958, ja myöntää, että "tuo tunne-elämän rötkäle" on ollut aika hallitseva.

Laila sanoo vieläkin pelkäävänsä avata lehteä, koska hänen asioitaan on riepoteltu niin paljon skandaalilehdissä. Joskus häntä harmittaa, ettei voi käydä edes kaupassa ilman että joku tunnistaa. Lopuksi kuullaan Kuume.

- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.

Aiheet

haastattelut

henkilöhistoria

Kinnunen, Laila (1939-2000)

musiikki

muusikot

laulajat

Lehdistöarviot

Pertti Lumirakeen (Demari 13.3.1989) mielestä Laila Kinnunen sai elokuvasta "hienon syntymäpäivälahjan, jossa laulajattaren värikkääseen elämään suhtaudutaan pelkästään kiltisti ja myönteisesti. Hyvä niin, mutta nyt elokuvan kaikenkattava sydämellisyys jättää alleen mahdollisuudet terävämpään analyyttisyyteen ja laaja-alaisempaan kuvaan Laila Kinnusesta aikansa musiikkimaailman osana. Mutta kuten sanottu Laila-elokuvan perusmiellyttävyydessä ei sinänsä ole mitään pahaa ja Laila itse tuntuu olevan varsin valloittava persoonallisuus nykyisellään, jonkinlainen kärsimysten kautta voittoon -asenteen hilpeä inkarnaatio ja kaikin tavoin elämästä selvinneen näköinen."

"Vad som nu serveras är kanske i första hand en nostalgidos där filmsnuttar med den unga Laila passerar revy mellan intervjuavsnitten", kirjoitti Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 18.3.1989). "Ljudbandet är rikt men dessvärre lär filmmakarna inte ha kommit över allt av det gamla filmmaterial som föreligger. Ett trist och slående bevis på det problem som är förknippade med historisk dokumentation på filmens område."

Osmo Peltosesta (Kansan Uutiset 19.3.1989) tuntui "kuin tekijät olisivat vain pistäytyneet ujosti kylässä Lailan luona. Kunnollinen dokumentti olisi kerrannut selvemmin laulajan uran vaiheet. Rakkausskandaaleja ja muita ongelmia ei myöskään olisi kannattanut silittää kokonaan pois - nyt ainoastaan Laila Kinnusen nuoruudenkuvien ja nykyisen olemuksen ristiriita viittaa siihen, ettei elämä ole aina hymyillyt. Ja ennen kaikkea: mieluummin olisi kuunnellut Laila Kinnusen mielipiteitä iskelmästä kuin siitä miten spagetti valmistetaan."

"Laila kertoo enemmän ihmisestä kuin ilmiöstä. Vaikka se ei tyydyttäisi katsojan tiedonjanoa se tyydyttää sydäntä", kiitteli sen sijaan Mikko Piela (Uusi Suomi 18.3.1989). "On hyvä nähdä Laila sähläämässä spagettia jossakin Helsingin lähiössä nykyään. Ääni on mennyt, mutta lämmin ja huumorintajuinen persoona voi hyvin. Mitä se meille kuuluu, miten ääni on mennyt? Mielikuvituksellekin voi jättää tällä tavalla tilaa ja kertoa hienovaraisesti kuvien välistä siitä miten pöllösti tässä maassa on viihdetaiteilijoita kohdeltu."

- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.

Taustaa

Laila oli Kanerva Cederströmin ja Riikka Tannerin kolmas yhteinen elokuva Helsinki-dokumentin Paikan henki (1986) ja "taistolaisdokumentin" Lenin-setä asuu Venäjällä (1988) jälkeen. Laura Annikki (Laila) Kinnunen (1939-2000) oli 1950-luvun lopun ja 1960-luvun valovoimainen iskelmätähti, jonka ura oli katkennut jo nuorena mutta jonka ääni ja lavakarisma ovat eläneet myös seuraaville vuosikymmenille.

Laila Kinnusen ura ja kohtalo alkoivat kiehtoa Cederströmiä ja Tanneria, kun hänen laulujaan julkaistiin uusina kokoomalevyinä 1980-luvulla: "Mieltä vaivasi tarina naisesta jonka julkisuus hautasi mutta joka on yhä elossa. Hän sai kantaakseen yhden sukupolven synnit. Erityisen pahaksi hänet teki se, että hän oli nainen," (Anna 12/1989). Tekijät tavoittelivat "iskelmän muotoista elokuvaa" ja luonnehtivat: "Se on subjektiivinen matka Lailan kanssa, kunnianosoitus hänelle. Halusimme näyttää, että Laila Kinnunen elää, ettei häntä voi käsitellä miten vain. Me annettiin periksi tunteelle." (Apu 11/1989).

Ennakkosuunnitelman ja kuvatun materiaalin pohjalta elokuvasta olisi voinut tulla laaja-alaisempi, mutta leikkausvaiheessa tekijät päättivät keskittyä päähenkilöönsä muiden haastattelujen ja tausta-aineiston kustannuksella.

Laila Kinnunen kuoli 26. lokakuuta 2000. Marraskuun alussa Cederströmin ja Tannerin dokumentti esitettiin uusintana televisiossa. Cederströmin ja Tannerin yhteistyö jatkui 1990-luvulla elokuvissa Heijastuksia lasisilmästä (1992), Työttömän pöytäkirja (1994) ja Haru - yksinäisten saari (1998).

- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.

Musiikki

1. "Unkarilaisittain": Szep a rozsam / Csak egy kis-leany
Säv. ja san. Zsigmond Lajos Kertesz, san. György Kubanyi, sov. Erkki Melakoski
Es. Laila Kinnunen, laulu unkariksi (playback / Erkki Melakosken orkesterin säestys), 1' 45".
Levytys:
Laila Kinnunen ja Erkki Melakosken orkesteri; Scandia KS 482, 1963.

2. Muistojen bulevardi
Säv. Börje Sundgren, san. Solja Tuuli, sov. Esko Linnavalli
Laila Kinnunen, laulu, ja Esko Linnavallin orkesteri (off), 1' 15".
Levytys:
Laila Kinnunen ja Esko Linnavallin orkesteri; Scandia KS 629, 1966.

3. What Do You Want to Make Those Eyes at Me for / Miksi yhä silmäs palaa
Säv. Joe McCarthy, James V. Monaco ja Howard E. Johnson, san. Joe McCarthy, suom. Saukki, sov. Jaakko Salo
Es. Laila Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon yhtye (playback), 0' 15".
Levytys:
Laila Kinnunen ja Eino Virtasen yhtye; Karuselli SK 3025, 1960.

4. Romantica
Säv. Renato Rascel, san. Dino Verde, suom. san. Reino Helismaa, sov. Jaakko Salo
Es. Laila Kinnunen, laulu, ja Erkki Melakosken yhtye (playback), 0' 30".
Levytys:
Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 355, 1960.

5. Saturday / Lauantai
Säv. ja san. Fred Salem ja Don Carone, suom. san. Kari Tuomisaari, sov. Jaakko Salo
Laila ja Ritva Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 1' 20".
Levytys:
Laila ja Ritva Kinnunen sekä Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 439, 1962.

6. Desafinado / Stänk av dissonans / Epävireiset sydämet
Säv. Antonio Carlos Jobim, san. Newton Mendonca, ruots. san. Rose-Marie, suom. san. Saukki, sov. Jaakko Salo
1) Laila Kinnunen, laulu ruotsiksi, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 2' 50".
2) Laila Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 2' 40".
Levytys:
Laila Kinnunen; Karusell KFF 467, 1962 (ruotsiksi).
Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 458, 1962.

7. Rosa och blått
Säv. ja sov. Lennart Hanning, san. Bengt Sundström
Laila Kinnunen, laulu, ja Lennart Hanningin orkesteri (off), 2' 05".
Levytys:
Laila Kinnunen ja Lennart Hanningin orkesteri; Benita Records BRS 1002, 1967.

8. Hush-a-bye / Kehtolaulu
Säv. trad. englantilainen, suom. san. Jyrki Lindström, sov. Björn Björklöf
Laila Kinnunen, laulu, ja Björn Björklöfin orkesteri (off), 2' 10".
Levytys:
Laila Kinnunen ja Björn Björklöfin orkesteri; His Master's Voice TJ 361, 1966.

9. Pojat
Säv. trad., san. Saukki, sov. Jaakko Salo
Laila ja Ritva Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off), 1' 15".
Levytys:
Laila ja Ritva Kinnunen sekä Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 431, 1962.

10. Zigeunerjunge / A Young Gypsy
Säv. Hans Blum, engl. san. tuntematon
Es. Laila Kinnunen, laulu ja kitara (100 %), 1' 15".

11. Recado bossa nova / Yön äänet
Säv. Djalma Ferreira, san. Luiz Antonio, suom. san. Solja Tuuli, sov. Jaakko Salo
Laila Kinnunen, laulu, ja Jaakko Salon orkesteri (off, äänilevy), 0' 45".
Levytys:
Laila Kinnunen ja Jaakko Salon orkesteri; Scandia KS 458, 1962.

12. Fever / Kuume
Säv. John Davenport ja Eddie Cooley, suom. san. Kari Tuomisaari
Laila Kinnunen, laulu, ja Simon Brehmin orkesteri (off, lopputekstit), kolme kertaa, yht. 3' 35".
Levytys:
Laila Kinnunen ja Simon Brehmin orkesteri; Karuselli SK 3015,
1959.

Huomautuksia:
Musiikkinumero 1 soi osittain alkutekstien aikana. Musiikkinumerot 1 ja 6:2 ovat katkelmia elokuvasta Lauantaileikit (1963), numerot 3 ja 4 elokuvasta Iskelmäkaruselli pyörii (1960).

Laila Kinnunen laulaa Jerry Bockin sävelmää Mr. Wonderful musikaalista Fiddler on the Roof / Viulunsoittaja katolla (100 %), 0' 10".

- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.

Kiitokset

Helsinki Paviljonki, Kukkura M. Tuomi, Malmin Kesti, Tavastia-klubi

Arkistoaineisto

Elokuvassa on katkelmia elokuvista Lauantaileikit (1963) ja Iskelmäkaruselli pyörii (1960).

Arkistoaineisto/ kuvauspaikat

Helsinki: ravintola Kaivohuone Kaivopuistossa (Unkarilaisittain ja Epävireiset sydämet elokuvassa Lauantaileikit, 1963), Kulttuuritalon juhlasali, äänittämö ja kahvila Sturenkatu 4 (koelaulutilaisuus Miksi yhä silmäs palaa, Romantica-esitys, jammailu soiton tahdissa, levytystilanne, laulajat kahvilassa elokuvassa Iskelmäkaruselli pyörii, 1960)

- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 26438
Tarkastuspäivä: 24.02.1989
Formaatti: 16 mm
Pituus/leikattu: 455 m
Kesto/leikattu: 42 min
Veroluokka: VV
Ikäraja: S
Osia: 1
Tarkastuttaja: Kinotuotanto Oy
Filmikopioiden määrä: 1

Tekniset tiedot

Väri
väri
Ääni
ääni
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
42 min

Ensi-iltavuosi	1989
Ohjaus	Kanerva Cederström , ohjaus Kanerva Cederström Lisätiedot Sulje Riikka Tanner , ohjaus Riikka Tanner Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Kinotuotanto Oy , Tuottaja Kinotuotanto Oy Lisätiedot Sulje Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus , Tuottaja Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	dokumentti
Kesto	42 min
Genre	henkilödokumentti haastatteludokumentti

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Laila

Tämän aineiston tarjoaa

Laila

Kanerva Cederström

Riikka Tanner

Laila Kinnunen

Seppo Mäkinen

Ulf Månsson

Kanerva Cederström

Riikka Tanner

Kanerva Cederström

Riikka Tanner

Claes Olsson

Pertti Veijalainen

Jan Nyman

Tero Malmberg

Seppo Rintasalo

Liisa Helminen

Tero Malmberg

Matti Nuotio

Leena Karjalainen

Jan Nyman

Claes Olsson

Erikka Jussila

Kinotuotanto Oy

Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus

AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus

haastattelut

henkilöhistoria

Kinnunen, Laila (1939-2000)

musiikki

muusikot

laulajat

Kanerva Cederström

Riikka Tanner

Kinotuotanto Oy

Yleisradio / TV 1 / Viihdetoimitus