| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_120393
|
| title |
Häng dej pojkfan!
|
| title_txtP |
Häng dej pojkfan!
|
| title_alt |
Naru kaulaan, nulikka!
Naru kaulaan nulikka!
|
| title_full |
Häng dej pojkfan!
|
| title_fullStr |
Häng dej pojkfan!
|
| title_full_unstemmed |
Häng dej pojkfan!
|
| title_short |
Häng dej pojkfan!
|
| description |
Eletään 1960-luvun alkua Pohjanmaalla. Veljekset Ville ja Kalle Karlsson esiintyvät seurojentalolla. Pikkuveli Ville toimii jonglöörinä, taikurina, lipunmyyjänä ja kuuluttajana, mutta ohjelma huipentuu numeroon, jossa Kalle roikkuu hirttoköydessä kahden minuutin ajan. Esityksen jälkeen hän juoksuttaa pikkuveljeä ja moittii, että tämä vapautti hänet köydestä liian hitaasti. Ulkohuoneessa paikalliset nuoret pakottavat Villen juomaan virtsaa - esityksessä hän on hauskuttanut yleisöä jengin johtajan kustannuksella.<br /><br />Veljekset lähtevät esiintymispaikalta mukanaan paikallinen nainen, jonka mies on merillä. Kalle menee naisen kotiin ja käskee veljensä varoittaa, mikäli aviomies on tulossa. Ville lukee autossa Mustanaamio-sarjakuvaa, katselee ikkunasta veljeään ja naista ja virittää hirttoköyden puunoksalle kokeillakseen isonveljen temppua. Kalle kuitenkin keskeyttää hänet ja sanoo, että hänen niskansa on siihen liian heikko.<br /><br />Matkalla seuraavaan esiintymispaikkaan Ville muistuttaa Kallen mieleen tarinan veljeksistä, jotka eivät koskaan pettäneet toisiaan. Perillä Kalle sopii tapaamisesta paikallisen kampaajan, Yvonnen, kanssa ja lupaa Villelle palata esityksen alkuun. Esityspaikan ovet ovat lukossa, mutta Ville kiipeää ikkunasta sisään ja laulaa lavalla rockia, kun siivoojatyttö saapuu paikalle. Ville koettaa hauskuuttaa pidättyväistä tyttöä.<br /><br />Esityspaikka täyttyy illalla, mutta Kallea ei kuulu. Yleisön käydessä levottomaksi Ville aloittaa ja joutuu esittämään samoja temppuja useaan kertaan. Kun katsojat alkavat vaatia hirttonumeroa, hän ripustautuu köyteen. Kalle saapuu viime hetkellä ja saa hänet toipumaan.<br /><br />Ville istuu vartiossa Yvonnen asunnon ulkopuolella. Hän näkee siivoojatytön ja pyytää päästä saatolle. Ennen lähtöään hän soittaa Kallelle varoitussignaalin ja saa tämän turhaan pakenemaan ikkunasta. <br /><br />Tyttö sulkee kotiovensa Villen nenän edestä. Kun Ville vaatii hyvänyönsuukkoa, tyttö avaa oven ja läimäyttää häntä poskelle. Ville jää portaille hymyilemään.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
|
| topic |
filmatisointi
iltamat
Pohjanmaa
veljekset
taikatemput
voimailuesitykset
|
| author |
Claes Olsson
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Claes Olsson
|
| author2 |
Claes Olsson
Sakari Rimminen
Marcus Groth
Tomi Salmela
Stina Rautelin
Gunilla Ahlskog
Aarne Nabb
Stefan Erlands
Jan Hjort
Görel Lönnbom
Kristian Lönnbom
Anders Möller
Stig-Ole Nabb
Leif Molis
Pia Strandback
Osvald Jåfs
Kari Fall
Niilo Manninen
Risto Pensola
Seppo Sädevuo
Nono Söderberg
Mona Aho
|
| author2_role |
aus
flm
cng
lgd
e01
mus
|
| author_corporate |
Kinotuotanto Oy
Yleisradio / Svenska TV-Teatern
Suomen elokuvasäätiö SES
|
| author_corporate_role |
e10
fnd
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
draama
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| spelling |
Häng dej pojkfan!
Naru kaulaan, nulikka!
Naru kaulaan nulikka!
Suomi
1985
Claes Olsson
Sakari Rimminen
Heikki T. Partanen
Pekka Jalkanen
Pertti Hilkamo
Mona Aho
Krister Lindberg
Anders Engström
Nadja Pyykkö
Rosi Sonntag
Britt-Marie Hjort
Paul Jyrälä
Pirjo Jyrälä
Pekka Vanhanen
Marcus Groth
Tomi Salmela
Stina Rautelin
Gunilla Ahlskog
Aarne Nabb
Stefan Erlands
Jan Hjort
Görel Lönnbom
Kristian Lönnbom
Anders Möller
Stig-Ole Nabb
Leif Molis
Pia Strandback
Osvald Jåfs
Raippaluodon nuorisoseuran ja Koskön kotiseutuyhdistyksen jäseniä
Kinotuotanto Oy
Yleisradio / Svenska TV-Teatern
Suomen elokuvasäätiö SES
Suomen Elokuvakontakti ry
Yleisradio Oy
Martti Kaisla
Kari Fall
Niilo Manninen
Risto Pensola
Seppo Sädevuo
Nono Söderberg
07.11.1985
Tampere, Suomi
1986
Uppsala, Ruotsi
1987
16.05.1986
Helsinki: Illusion
Tapio Aho, Victor Damlin, Marja-Leena Eronen, Björn Gammals, Heikki Kallio, Martti Kaisla, Korsholm kommun, Christian Olsson, Wanha Sanna/Vasa, Wasa Teater, Vasa Veteranbilsällskap
TV-1
07.04.1987
filmatisointi
iltamat
Pohjanmaa
veljekset
taikatemput
voimailuesitykset
Elokuvatuotannon laatutuki 1985: 80 000 mk.<br />Valtion elokuvataiteilijapalkinto: Sakari Rimminen 6 000 mk.<br />Jussit 1986: paras dramatisointi: Claes Olsson.<br />Tampereen lyhytelokuvajuhlat 1986: Risto Jarva -palkinto (yhdessä Laulun kanssa).<br />Uppsala Internationella Kortfilmfestival, Upsala, Ruotsi 1987: lyhytelokuvasarjan pääpalkinto Filminaakka (Filmkaja)
Eletään 1960-luvun alkua Pohjanmaalla. Veljekset Ville ja Kalle Karlsson esiintyvät seurojentalolla. Pikkuveli Ville toimii jonglöörinä, taikurina, lipunmyyjänä ja kuuluttajana, mutta ohjelma huipentuu numeroon, jossa Kalle roikkuu hirttoköydessä kahden minuutin ajan. Esityksen jälkeen hän juoksuttaa pikkuveljeä ja moittii, että tämä vapautti hänet köydestä liian hitaasti. Ulkohuoneessa paikalliset nuoret pakottavat Villen juomaan virtsaa - esityksessä hän on hauskuttanut yleisöä jengin johtajan kustannuksella.<br /><br />Veljekset lähtevät esiintymispaikalta mukanaan paikallinen nainen, jonka mies on merillä. Kalle menee naisen kotiin ja käskee veljensä varoittaa, mikäli aviomies on tulossa. Ville lukee autossa Mustanaamio-sarjakuvaa, katselee ikkunasta veljeään ja naista ja virittää hirttoköyden puunoksalle kokeillakseen isonveljen temppua. Kalle kuitenkin keskeyttää hänet ja sanoo, että hänen niskansa on siihen liian heikko.<br /><br />Matkalla seuraavaan esiintymispaikkaan Ville muistuttaa Kallen mieleen tarinan veljeksistä, jotka eivät koskaan pettäneet toisiaan. Perillä Kalle sopii tapaamisesta paikallisen kampaajan, Yvonnen, kanssa ja lupaa Villelle palata esityksen alkuun. Esityspaikan ovet ovat lukossa, mutta Ville kiipeää ikkunasta sisään ja laulaa lavalla rockia, kun siivoojatyttö saapuu paikalle. Ville koettaa hauskuuttaa pidättyväistä tyttöä.<br /><br />Esityspaikka täyttyy illalla, mutta Kallea ei kuulu. Yleisön käydessä levottomaksi Ville aloittaa ja joutuu esittämään samoja temppuja useaan kertaan. Kun katsojat alkavat vaatia hirttonumeroa, hän ripustautuu köyteen. Kalle saapuu viime hetkellä ja saa hänet toipumaan.<br /><br />Ville istuu vartiossa Yvonnen asunnon ulkopuolella. Hän näkee siivoojatytön ja pyytää päästä saatolle. Ennen lähtöään hän soittaa Kallelle varoitussignaalin ja saa tämän turhaan pakenemaan ikkunasta. <br /><br />Tyttö sulkee kotiovensa Villen nenän edestä. Kun Ville vaatii hyvänyönsuukkoa, tyttö avaa oven ja läimäyttää häntä poskelle. Ville jää portaille hymyilemään.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
1. <I>El Relicario</i><br />Säv. José Padilla<br />Harmonikka (off, alkutekstit), 1' 00".<br /><br />2. <I>Tango Augustin</i><br />Säv. Evert Taube, sov. Pekka Jalkanen<br />Studio-orkesteri (off), 2' 00".<br /><br />3. <I>Only Sixteen</i><br />Säv. ja san. Sam Cooke<br />Rock-Jerry and His Masters (off, autoradio), 1' 50".<br />Levytys:<br />Rock-Jerry and His Masters; His Master's Voice 7EGY 77, 1960.<br /><br />4. <I>Kiss Me Honey, Honey</i> / <I>Kyss mej honey, kyss mej!</i><br />Säv. ja san. Al Timothy - Michael Julien, ruots. san. Stig Anderson<br />Gösta Jonsson, laulu, ja orkesteri (off, autoradio), kaksi kertaa, yht. 0' 50".<br />Levytys:<br />Gösta Jonsson; Bonniers Folkbibliotek BFB 1019, 1959.<br /><br />5. <I>Twilight Time</i><br />Säv. Buck Ram - Artie Dunn, san. Morty ja Al Nevins<br />Ken Levy & Phantoms (off, autoradio), 2' 10". <br />Levytys:<br />Ken Levy & Phantoms; Nashville Records NS 803 6281, 1960.<br /><br />6. <I>Stupid Cupid</i><br />Säv. Neil Sedaka, san. Howard Greenfield<br />Rock-Jerry and His Masters (off, autoradio), kahdessa osassa, yht. 1' 50".<br />Levytys:<br />Rock-Jerry and His Masters; His Master's Voice 7EGY 77, 1960.<br /><br />7. <I>Long Tall Sally</i><br />Säv. ja san. Robert Blackwell - Enotris Johnson - Richard Penniman<br />1) Es. Marcus Groth, laulu (100 %), 0' 35".<br />2) Rock-Jerry and His Masters (off, autoradio ja lopputekstit), kaksi kertaa, yht. 1' 45". <br />Levytys:<br />Rock-Jerry and His Masters; His Master's Voice 7EGY 77, 1960.<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
fiktio
"[- -] <I>Naru kaulaan, nulikka!</I> On oikea makupala tv-novellien ystäville", kiitteli Roope Alftan (Ilta-Sanomat 21.5.1985) elokuvan televisioensi-illan yhteydessä. "Ohjaaja Claes Olssonin näkemys on niin selkeä ja johdonmukainen, että se suorastaan noudattaa kaikkia taiteen sääntöjä, mutta ei kuitenkaan niin orjallisesti ettei työssä olisi selvä omaperäisyyden leima. [- -] Ohjaaja Olsson ja kuvaaja Sakari Rimminen saavat harvinaisen nopeasti ladattua teokseensa sen alkuvireen, joka myös pitää ja vetää mukaansa."<br /><br />Barbara Helenius (Hufvudstadsbladet 21.5.1985) arvioi näyttelijäsuorituksia: "Marcus Groth gör en intellektuellt analytisk tolkning av Ville. Han är mera trovärdig i sin opposition än i sin osäkerhet, men erbjuder hela vägen ett starkt engagerande utspel. Tomi Salmelas roll som Kalle är mera schematisk, men utförs också den med pondus. Stina Rautelin är förtjusande i en liten roll, och visar igen sin känslighet och begåvning."<br /><br />Kari Uusitalon (Hyvinkään Sanomat 7.4.1987) mielestä ajan- ja miljöönkuvaus "on yllättävän täyteläistä ja osoitus siitä, että hyvää epookkielokuvaa voidaan toteuttaa myös pienellä budjetilla. Novellin siirto alkuperäisestä tapahtuma-ajastaan kolme vuosikymmentä myöhemmäksi on tapahtunut onnistuneesti."<br /><br />Myös Matti Apunen (Aamulehti 17.3.1987) katsoi Olssonin olevan "hyvä luomaan tunnelmaa pienistä, lähes triviaaleista yksityiskohdista", mutta totesi toisaalta, että "hänen elokuviensa arvo on vaarallisen paljon juuri niiden nostalgisuudessa, joka puhuttelee todella henkilökohtaisesti vain 60-luvulla nuoruuttaan eläneitä".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Claes Olsson (s. 1948) oli vuoteen 1986 tultaessa tuottanut parikymmentä lyhytelokuvaa, pitkät näytelmäelokuvat <I>Apinan vuosi</I> (1983) ja <I>Suuri illusioni</I> (1985) sekä ohjannut puolisen tusinaa lyhytelokuvaa, joista osan veljensä Christian Olssonin kanssa. Ruotsinkielinen <I>Häng dej pojkfan! </I> oli Olssonin toistaiseksi mittavin ohjaustyö, puolipitkä elokuvasovitus suomenruotsalaisen Elmer Diktoniuksen vuonna 1928 ilmestyneestä novellista, jonka tapahtumat Olsson siirsi 1960-luvun alkuun, jolloin rockin, television ja amerikkalaisen kulttuurin voittokulku näkyi jo Pohjanmaan syrjäseuduilla. Kuvausvaiheessa dialogia sovitettiin Vaasan maalaismurteen mukaiseksi. Rooliaan varten Marcus Groth opetteli jonglöörin taitoja, ja tekijöiden mukaan Tomi Salmela joutui todelliseen hengenvaaraan hirttonäytöstä kuvattaessa.<br /><br />Olssonin oman yhtiön Kinotuotanto Oy:n rinnalla tuotantoon osallistui Yleisradion ruotsinkielinen tv-teatteri. Elokuva tehtiin 16 mm:n filmille, esitettiin ensin televisiossa toukokuussa 1985, sitten Tampereen festivaaleilla helmikuussa 1986 ja tultuaan palkituksi Risto Jarva -palkinnolla ja valtion laatutuella se sai teatteriensi-iltansa Illusionin matineana samassa ohjelmassa Kari Paljakan <I>Enkelipelin</I> kanssa toukokuussa 1986.<br /><br />Claes Olssonin ensimmäinen varsinainen pitkä näytelmäelokuva <I>Elvis kissan jäljillä</I> valmistui seuraavana vuonna.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Mustasaari: Raippaluodon nuorisotalo (<I>ensimmäinen esitys</I>) ulkorakennuksineen (<I>Villen pahoinpitely</I>) Byhamnvägen 94, kyläkauppa Mynttis Lanthandel Raippaluodontie 407 (<I>Ville käy kaupassa</I>), Söderfjärdenin suoalue (<I>näkymiä autoilumatkalla</I>), asuintalo ympäristöineen Koivulahden Koskössä (<I>Ville odottaa yöllä veljeään</I>), Koskön nuorisotalo Kosköntie 704 (<I>toinen esiintymispaikka</I>) <br /><br />Oravainen: Viktor Damlinin talo Keskisissä (<I>Yvonnen asuintalo</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Mustasaari: Raippaluodon nuorisotalo näyttämöineen, takahuoneineen ja baareineen (<I>ensimmäinen esityspaikka</i>) Byhamnvägen 94, Koskön nuorisotalo Kosköntie 704 (<I>Kalle naisen luona, toinen esityspaikka</i>) <br /><br />henkilöauto Pobeda (<I>Karlssonien auto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
|
| main_date |
1985-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1985-01-01 TO 1985-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1985-01-01 TO 1985-12-31]
|
| author_facet |
Claes Olsson
Sakari Rimminen
Marcus Groth
Tomi Salmela
Stina Rautelin
Gunilla Ahlskog
Aarne Nabb
Stefan Erlands
Jan Hjort
Görel Lönnbom
Kristian Lönnbom
Anders Möller
Stig-Ole Nabb
Leif Molis
Pia Strandback
Osvald Jåfs
Kari Fall
Niilo Manninen
Risto Pensola
Seppo Sädevuo
Nono Söderberg
Mona Aho
Kinotuotanto Oy
Yleisradio / Svenska TV-Teatern
Suomen elokuvasäätiö SES
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_120393
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:55:10Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:55:20Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">120393</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Häng dej pojkfan!</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Naru kaulaan, nulikka!</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Naru kaulaan nulikka!</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="videolevitysnimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Häng dej pojkfan!</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1985</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="regi">Claes Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="manus">Claes Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="klipp">Claes Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="foto">Sakari Rimminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101192</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljud">Heikki T. Partanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="musik">Pekka Jalkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109148</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastaja" elokuva-elotekija-tehtava="lavastaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="scenograf">Pertti Hilkamo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100196</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvut" elokuva-elotekija-tehtava="puvut">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kostymer">Mona Aho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120395</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kuvausassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="fotoassistent">Krister Lindberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131161</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisija" finna-activity-code="lgd">lgd</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljus">Sakari Rimminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101192</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valaisijan apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valaisijan apulainen" elokuva-elotekija-tehtava="valaisijan apulainen">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljusassistent">Anders Engström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135498</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="scripta">Nadja Pyykkö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100106</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="scripta">Rosi Sonntag</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120396</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kampaukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaukset" elokuva-elotekija-tehtava="kampaukset">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="frisyrer">Britt-Marie Hjort</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263503</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="klipp">Paul Jyrälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="äänitehosteet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="ljudeffekter">Pirjo Jyrälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>113213</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="mixning">Pekka Vanhanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116545</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ville Karlsson">Marcus Groth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232474</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kalle Karlsson">Tomi Salmela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tyttö">Stina Rautelin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232475</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="perämiehen vaimo">Gunilla Ahlskog</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232476</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="1. tilaisuuden järjestäjä">Aarne Nabb</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232477</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kovis">Stefan Erlands</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252158</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jengiläinen">Jan Hjort</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252159</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jengiläinen">Görel Lönnbom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252160</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jengiläinen">Kristian Lönnbom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252161</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jengiläinen">Anders Möller</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poliisi">Stig-Ole Nabb</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252163</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ajanottaja">Leif Molis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252164</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kahvion myyjä">Pia Strandback</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="2. tilaisuuden järjestäjä">Osvald Jåfs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Raippaluodon nuorisoseuran ja Koskön kotiseutuyhdistyksen jäseniä</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Kinotuotanto Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>498861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Yleisradio / Svenska TV-Teatern</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1486493</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="90 000 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1986" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomen Elokuvakontakti ry</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>714900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Suomen Elokuvakontakti ry</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>714900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Yleisradio Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710035</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Claes Olsson">Claes Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä, kuljetukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä, kuljetukset" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä, kuljetukset">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Martti Kaisla">Martti Kaisla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>898046</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kari Fall" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="basso">Kari Fall</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Niilo Manninen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="rummut">Niilo Manninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Risto Pensola" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="saksofoni, klarinetti">Risto Pensola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262838</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Seppo Sädevuo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="harmonikka">Seppo Sädevuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067212</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Nono Söderberg" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="blues-kitara">Nono Söderberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="juliste, stillkuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste, stillkuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="juliste, stillkuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Claes Olsson">Claes Olsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100547</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mona Aho" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Yvonne">Mona Aho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120395</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.05.1985" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV-1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="-">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.04.1987" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV-1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="530 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.12.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="25422" elokuva-tarkastus-formaatti="16 mm" elokuva-tarkastus-pituus="458 m" elokuva-tarkastus-kesto="42 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="10 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Kinotuotanto Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>07.11.1985</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>1986</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Uppsala Internationella Kortfilmfestival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Uppsala, Ruotsi</RegionName></Region><DateText>1987</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>16.05.1986</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Illusion</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Tapio Aho, Victor Damlin, Marja-Leena Eronen, Björn Gammals, Heikki Kallio, Martti Kaisla, Korsholm kommun, Christian Olsson, Wanha Sanna/Vasa, Wasa Teater, Vasa Veteranbilsällskap</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="112">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType>SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>TV-1</RegionName></Region><DateText>07.04.1987</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>filmatisointi</Term><Term>iltamat</Term><Term>Pohjanmaa</Term><Term>veljekset</Term><Term>taikatemput</Term><Term>voimailuesitykset</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1985: 80 000 mk.<br />Valtion elokuvataiteilijapalkinto: Sakari Rimminen 6 000 mk.<br />Jussit 1986: paras dramatisointi: Claes Olsson.<br />Tampereen lyhytelokuvajuhlat 1986: Risto Jarva -palkinto (yhdessä Laulun kanssa).<br />Uppsala Internationella Kortfilmfestival, Upsala, Ruotsi 1987: lyhytelokuvasarjan pääpalkinto Filminaakka (Filmkaja).</Award><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Eletään 1960-luvun alkua Pohjanmaalla. Veljekset Ville ja Kalle Karlsson esiintyvät seurojentalolla. Pikkuveli Ville toimii jonglöörinä, taikurina, lipunmyyjänä ja kuuluttajana, mutta ohjelma huipentuu numeroon, jossa Kalle roikkuu hirttoköydessä kahden minuutin ajan. Esityksen jälkeen hän juoksuttaa pikkuveljeä ja moittii, että tämä vapautti hänet köydestä liian hitaasti. Ulkohuoneessa paikalliset nuoret pakottavat Villen juomaan virtsaa - esityksessä hän on hauskuttanut yleisöä jengin johtajan kustannuksella.<br /><br />Veljekset lähtevät esiintymispaikalta mukanaan paikallinen nainen, jonka mies on merillä. Kalle menee naisen kotiin ja käskee veljensä varoittaa, mikäli aviomies on tulossa. Ville lukee autossa Mustanaamio-sarjakuvaa, katselee ikkunasta veljeään ja naista ja virittää hirttoköyden puunoksalle kokeillakseen isonveljen temppua. Kalle kuitenkin keskeyttää hänet ja sanoo, että hänen niskansa on siihen liian heikko.<br /><br />Matkalla seuraavaan esiintymispaikkaan Ville muistuttaa Kallen mieleen tarinan veljeksistä, jotka eivät koskaan pettäneet toisiaan. Perillä Kalle sopii tapaamisesta paikallisen kampaajan, Yvonnen, kanssa ja lupaa Villelle palata esityksen alkuun. Esityspaikan ovet ovat lukossa, mutta Ville kiipeää ikkunasta sisään ja laulaa lavalla rockia, kun siivoojatyttö saapuu paikalle. Ville koettaa hauskuuttaa pidättyväistä tyttöä.<br /><br />Esityspaikka täyttyy illalla, mutta Kallea ei kuulu. Yleisön käydessä levottomaksi Ville aloittaa ja joutuu esittämään samoja temppuja useaan kertaan. Kun katsojat alkavat vaatia hirttonumeroa, hän ripustautuu köyteen. Kalle saapuu viime hetkellä ja saa hänet toipumaan.<br /><br />Ville istuu vartiossa Yvonnen asunnon ulkopuolella. Hän näkee siivoojatytön ja pyytää päästä saatolle. Ennen lähtöään hän soittaa Kallelle varoitussignaalin ja saa tämän turhaan pakenemaan ikkunasta. <br /><br />Tyttö sulkee kotiovensa Villen nenän edestä. Kun Ville vaatii hyvänyönsuukkoa, tyttö avaa oven ja läimäyttää häntä poskelle. Ville jää portaille hymyilemään.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Elmer Diktonius: "Häng dej pojkfan!" teoksessa <i>Ingenting och andra novellistiska skisser</I>. Helsingfors: Söderström, 1928. (novelli)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>El Relicario</i><br />Säv. José Padilla<br />Harmonikka (off, alkutekstit), 1' 00".<br /><br />2. <I>Tango Augustin</i><br />Säv. Evert Taube, sov. Pekka Jalkanen<br />Studio-orkesteri (off), 2' 00".<br /><br />3. <I>Only Sixteen</i><br />Säv. ja san. Sam Cooke<br />Rock-Jerry and His Masters (off, autoradio), 1' 50".<br />Levytys:<br />Rock-Jerry and His Masters; His Master's Voice 7EGY 77, 1960.<br /><br />4. <I>Kiss Me Honey, Honey</i> / <I>Kyss mej honey, kyss mej!</i><br />Säv. ja san. Al Timothy - Michael Julien, ruots. san. Stig Anderson<br />Gösta Jonsson, laulu, ja orkesteri (off, autoradio), kaksi kertaa, yht. 0' 50".<br />Levytys:<br />Gösta Jonsson; Bonniers Folkbibliotek BFB 1019, 1959.<br /><br />5. <I>Twilight Time</i><br />Säv. Buck Ram - Artie Dunn, san. Morty ja Al Nevins<br />Ken Levy & Phantoms (off, autoradio), 2' 10". <br />Levytys:<br />Ken Levy & Phantoms; Nashville Records NS 803 6281, 1960.<br /><br />6. <I>Stupid Cupid</i><br />Säv. Neil Sedaka, san. Howard Greenfield<br />Rock-Jerry and His Masters (off, autoradio), kahdessa osassa, yht. 1' 50".<br />Levytys:<br />Rock-Jerry and His Masters; His Master's Voice 7EGY 77, 1960.<br /><br />7. <I>Long Tall Sally</i><br />Säv. ja san. Robert Blackwell - Enotris Johnson - Richard Penniman<br />1) Es. Marcus Groth, laulu (100 %), 0' 35".<br />2) Rock-Jerry and His Masters (off, autoradio ja lopputekstit), kaksi kertaa, yht. 1' 45". <br />Levytys:<br />Rock-Jerry and His Masters; His Master's Voice 7EGY 77, 1960.<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"[- -] <I>Naru kaulaan, nulikka!</I> On oikea makupala tv-novellien ystäville", kiitteli Roope Alftan (Ilta-Sanomat 21.5.1985) elokuvan televisioensi-illan yhteydessä. "Ohjaaja Claes Olssonin näkemys on niin selkeä ja johdonmukainen, että se suorastaan noudattaa kaikkia taiteen sääntöjä, mutta ei kuitenkaan niin orjallisesti ettei työssä olisi selvä omaperäisyyden leima. [- -] Ohjaaja Olsson ja kuvaaja Sakari Rimminen saavat harvinaisen nopeasti ladattua teokseensa sen alkuvireen, joka myös pitää ja vetää mukaansa."<br /><br />Barbara Helenius (Hufvudstadsbladet 21.5.1985) arvioi näyttelijäsuorituksia: "Marcus Groth gör en intellektuellt analytisk tolkning av Ville. Han är mera trovärdig i sin opposition än i sin osäkerhet, men erbjuder hela vägen ett starkt engagerande utspel. Tomi Salmelas roll som Kalle är mera schematisk, men utförs också den med pondus. Stina Rautelin är förtjusande i en liten roll, och visar igen sin känslighet och begåvning."<br /><br />Kari Uusitalon (Hyvinkään Sanomat 7.4.1987) mielestä ajan- ja miljöönkuvaus "on yllättävän täyteläistä ja osoitus siitä, että hyvää epookkielokuvaa voidaan toteuttaa myös pienellä budjetilla. Novellin siirto alkuperäisestä tapahtuma-ajastaan kolme vuosikymmentä myöhemmäksi on tapahtunut onnistuneesti."<br /><br />Myös Matti Apunen (Aamulehti 17.3.1987) katsoi Olssonin olevan "hyvä luomaan tunnelmaa pienistä, lähes triviaaleista yksityiskohdista", mutta totesi toisaalta, että "hänen elokuviensa arvo on vaarallisen paljon juuri niiden nostalgisuudessa, joka puhuttelee todella henkilökohtaisesti vain 60-luvulla nuoruuttaan eläneitä".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Claes Olsson (s. 1948) oli vuoteen 1986 tultaessa tuottanut parikymmentä lyhytelokuvaa, pitkät näytelmäelokuvat <I>Apinan vuosi</I> (1983) ja <I>Suuri illusioni</I> (1985) sekä ohjannut puolisen tusinaa lyhytelokuvaa, joista osan veljensä Christian Olssonin kanssa. Ruotsinkielinen <I>Häng dej pojkfan! </I> oli Olssonin toistaiseksi mittavin ohjaustyö, puolipitkä elokuvasovitus suomenruotsalaisen Elmer Diktoniuksen vuonna 1928 ilmestyneestä novellista, jonka tapahtumat Olsson siirsi 1960-luvun alkuun, jolloin rockin, television ja amerikkalaisen kulttuurin voittokulku näkyi jo Pohjanmaan syrjäseuduilla. Kuvausvaiheessa dialogia sovitettiin Vaasan maalaismurteen mukaiseksi. Rooliaan varten Marcus Groth opetteli jonglöörin taitoja, ja tekijöiden mukaan Tomi Salmela joutui todelliseen hengenvaaraan hirttonäytöstä kuvattaessa.<br /><br />Olssonin oman yhtiön Kinotuotanto Oy:n rinnalla tuotantoon osallistui Yleisradion ruotsinkielinen tv-teatteri. Elokuva tehtiin 16 mm:n filmille, esitettiin ensin televisiossa toukokuussa 1985, sitten Tampereen festivaaleilla helmikuussa 1986 ja tultuaan palkituksi Risto Jarva -palkinnolla ja valtion laatutuella se sai teatteriensi-iltansa Illusionin matineana samassa ohjelmassa Kari Paljakan <I>Enkelipelin</I> kanssa toukokuussa 1986.<br /><br />Claes Olssonin ensimmäinen varsinainen pitkä näytelmäelokuva <I>Elvis kissan jäljillä</I> valmistui seuraavana vuonna.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1986/13">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Elokuu 1984<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Mustasaari: Raippaluodon nuorisotalo (<I>ensimmäinen esitys</I>) ulkorakennuksineen (<I>Villen pahoinpitely</I>) Byhamnvägen 94, kyläkauppa Mynttis Lanthandel Raippaluodontie 407 (<I>Ville käy kaupassa</I>), Söderfjärdenin suoalue (<I>näkymiä autoilumatkalla</I>), asuintalo ympäristöineen Koivulahden Koskössä (<I>Ville odottaa yöllä veljeään</I>), Koskön nuorisotalo Kosköntie 704 (<I>toinen esiintymispaikka</I>) <br /><br />Oravainen: Viktor Damlinin talo Keskisissä (<I>Yvonnen asuintalo</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Mustasaari: Raippaluodon nuorisotalo näyttämöineen, takahuoneineen ja baareineen (<I>ensimmäinen esityspaikka</i>) Byhamnvägen 94, Koskön nuorisotalo Kosköntie 704 (<I>Kalle naisen luona, toinen esityspaikka</i>) <br /><br />henkilöauto Pobeda (<I>Karlssonien auto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="41 min" elokuva-alkuppituus="458 m" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Musiikin äänitysstudio: Studio Liisa (Lähde: SKF 10)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">120393</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1985
|
| building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
Pohjanmaa
filmatisointi
iltamat
taikatemput
veljekset
voimailuesitykset
|
| genre_facet |
draama
fiktio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT olssonclaes hängdejpojkfan
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100093
kavi.elonet_henkilo_100106
kavi.elonet_henkilo_100196
kavi.elonet_henkilo_100547
kavi.elonet_henkilo_101192
kavi.elonet_henkilo_1067210
kavi.elonet_henkilo_1067211
kavi.elonet_henkilo_1067212
kavi.elonet_henkilo_109148
kavi.elonet_henkilo_113213
kavi.elonet_henkilo_116545
kavi.elonet_henkilo_120395
kavi.elonet_henkilo_120396
kavi.elonet_henkilo_131161
kavi.elonet_henkilo_135498
kavi.elonet_henkilo_226080
kavi.elonet_henkilo_232474
kavi.elonet_henkilo_232475
kavi.elonet_henkilo_232476
kavi.elonet_henkilo_232477
kavi.elonet_henkilo_252158
kavi.elonet_henkilo_252159
kavi.elonet_henkilo_252160
kavi.elonet_henkilo_252161
kavi.elonet_henkilo_252162
kavi.elonet_henkilo_252163
kavi.elonet_henkilo_252164
kavi.elonet_henkilo_252165
kavi.elonet_henkilo_252166
kavi.elonet_henkilo_262838
kavi.elonet_henkilo_263503
kavi.elonet_henkilo_265568
kavi.elonet_henkilo_898046
kavi.elonet_henkilo_959193
kavi.elonet_yhtio_1486493
kavi.elonet_yhtio_498861
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_710035
kavi.elonet_yhtio_714900
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100093###äänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_100106###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_100196###std,
kavi.elonet_henkilo_100547###aus
kavi.elonet_henkilo_100547###drt
kavi.elonet_henkilo_100547###flm
kavi.elonet_henkilo_100547###fmp
kavi.elonet_henkilo_100547###juliste, stillkuvat
kavi.elonet_henkilo_101192###cng
kavi.elonet_henkilo_101192###lgd
kavi.elonet_henkilo_1067210###mus
kavi.elonet_henkilo_1067211###mus
kavi.elonet_henkilo_1067212###mus
kavi.elonet_henkilo_109148###musiikki
kavi.elonet_henkilo_113213###äänitehosteet
kavi.elonet_henkilo_116545###miksaus
kavi.elonet_henkilo_120395###act
kavi.elonet_henkilo_120395###puvut
kavi.elonet_henkilo_120396###kuvaussihteeri
kavi.elonet_henkilo_131161###kuvausassistentti
kavi.elonet_henkilo_135498###valaisijan apulainen
kavi.elonet_henkilo_226080###act
kavi.elonet_henkilo_232474###act
kavi.elonet_henkilo_232475###act
kavi.elonet_henkilo_232476###act
kavi.elonet_henkilo_232477###act
kavi.elonet_henkilo_252158###act
kavi.elonet_henkilo_252159###act
kavi.elonet_henkilo_252160###act
kavi.elonet_henkilo_252161###act
kavi.elonet_henkilo_252162###act
kavi.elonet_henkilo_252163###act
kavi.elonet_henkilo_252164###act
kavi.elonet_henkilo_252165###act
kavi.elonet_henkilo_252166###act
kavi.elonet_henkilo_262838###mus
kavi.elonet_henkilo_263503###kampaukset
kavi.elonet_henkilo_265568###mus
kavi.elonet_henkilo_898046###järjestäjä, kuljetukset
kavi.elonet_henkilo_959193###ääni
kavi.elonet_yhtio_1486493###fmp
kavi.elonet_yhtio_498861###fmp
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_710035###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_714900###fds
|
| main_date_str |
1985
|
| title_sort |
häng dej pojkfan
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595721705619456
|
