record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_1201120
|
title |
Les Triplettes de Belleville
|
title_txtP |
Les Triplettes de Belleville
|
title_alt |
Bellevillen kolmoset
Trillingarna från Belleville
Belleville Rendez-vous
|
title_full |
Les Triplettes de Belleville
|
title_fullStr |
Les Triplettes de Belleville
|
title_full_unstemmed |
Les Triplettes de Belleville
|
title_short |
Les Triplettes de Belleville
|
author |
Sylvain Chomet
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Sylvain Chomet
|
author2 |
Sylvain Chomet
Chantal Colibert Brunner
Dominique Brune
Dominique Lefever
Béatrice Bonifacci
Lina Boudreau
Mari-Lou Gauthier
Michèle Caucheteux
Jean-Claude Donda
Michel Robin
Monica Viegas
Charles Prévost Linton
|
author2_role |
aus
flm
e01
|
author_corporate |
Les Armateurs
Production Champion
Vivi Film
FR3 - France 3 Cinéma
RGP France
Canal+
Gimages 3
Cofimage 12
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Ranska
Kanada
Belgia
Iso-Britannia
|
genre |
animaatio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Les Triplettes de Belleville
Bellevillen kolmoset
Trillingarna från Belleville
Belleville Rendez-vous
Ranska
Kanada
Belgia
Iso-Britannia
2003
Sylvain Chomet
Chantal Colibert Brunner
Dominique Brune
Dominique Lefever
Benoît Charest
Didier Brunner
Viviane Vanfleteren
Béatrice Bonifacci
Lina Boudreau
Mari-Lou Gauthier
Michèle Caucheteux
Jean-Claude Donda
Michel Robin
Monica Viegas
Charles Prévost Linton
Les Armateurs
Production Champion
Vivi Film
FR3 - France 3 Cinéma
RGP France
Canal+
Gimages 3
Cofimage 12
Sandrew Metronome Distribution Finland Oy
06.08.2003
11.02.2004
03.10.2003
Kinopalatsi 4
Espoon kulttuurikeskus, Louhisali / Espoo Ciné -elokuvafestivaali
23.08.2003
animaatio
|
main_date |
2003-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2003-01-01 TO 2003-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2003-01-01 TO 2003-12-31]
|
author_facet |
Sylvain Chomet
Chantal Colibert Brunner
Dominique Brune
Dominique Lefever
Béatrice Bonifacci
Lina Boudreau
Mari-Lou Gauthier
Michèle Caucheteux
Jean-Claude Donda
Michel Robin
Monica Viegas
Charles Prévost Linton
Les Armateurs
Production Champion
Vivi Film
FR3 - France 3 Cinéma
RGP France
Canal+
Gimages 3
Cofimage 12
|
id |
kavi.elonet_elokuva_1201120
|
first_indexed |
2017-04-11T11:56:31Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:48:49Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1201120</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Les Triplettes de Belleville</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Bellevillen kolmoset</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Trillingarna från Belleville</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Belleville Rendez-vous</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Les Triplettes de Belleville</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="CA">Kanada</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="BE">Belgia</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="GB">Iso-Britannia</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Sight and Sound September 2003">2003</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Sylvain Chomet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1202684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Sylvain Chomet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1202684</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Chantal Colibert Brunner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1202685</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Dominique Brune</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1510775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Dominique Lefever</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1510776</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Benoît Charest</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1202688</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Didier Brunner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1034447</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Viviane Vanfleteren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1202689</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kolmoset (lauluääni)">Béatrice Bonifacci</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1510771</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kolmoset (ääni)">Lina Boudreau</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1510770</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kolmoset (ääni)">Mari-Lou Gauthier</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1510773</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="(ääni)">Michèle Caucheteux</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1202692</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="(ääni)">Jean-Claude Donda</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1202693</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="(ääni)">Michel Robin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>239405</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="(ääni)">Monica Viegas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1202694</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lauluääni">Charles Prévost Linton</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1510774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Les Armateurs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1034434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Production Champion</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1202680</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Vivi Film</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1202681</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>FR3 - France 3 Cinéma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>220852</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>RGP France</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1202682</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Canal+</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715982</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Gimages 3</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1202683</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Cofimage 12</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1076950</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2003" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Sandrew Metronome Distribution Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>929868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2004" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys, videolevitys">Sandrew Metronome Distribution Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>929868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="22.05.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1 [Uusi Kino]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.05.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YleTeema [Uusi Kino]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.04.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.07.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="106874" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2215 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:20:58" elokuva-tarkastus-ikaraja="K7" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Animaatio" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Perustelut: Loppuvaiheessa väkivaltaa, animaationa kuitenkin vaikutukseltaan lievää. Tarkastaja: Matti Paloheimo" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Sandrew Metronome Distribution Finland Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>06.08.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="108288" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="1:02:19" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Lisämateriaali" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Pasi Nyyssönen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Sandrew Metronome Distribution Finland Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>11.02.2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>03.10.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Kinopalatsi 4</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="2">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="elokuvafestivaali">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoon kulttuurikeskus, Louhisali / Espoo Ciné -elokuvafestivaali</RegionName></Region><DateText>23.08.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>animaatio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="81 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1201120</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2003
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
animaatio
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT chometsylvain lestriplettesdebelleville
|
geographic_facet |
Belgia
Iso-Britannia
Kanada
Ranska
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1034447
kavi.elonet_henkilo_1202684
kavi.elonet_henkilo_1202685
kavi.elonet_henkilo_1202688
kavi.elonet_henkilo_1202689
kavi.elonet_henkilo_1202692
kavi.elonet_henkilo_1202693
kavi.elonet_henkilo_1202694
kavi.elonet_henkilo_1510770
kavi.elonet_henkilo_1510771
kavi.elonet_henkilo_1510773
kavi.elonet_henkilo_1510774
kavi.elonet_henkilo_1510775
kavi.elonet_henkilo_1510776
kavi.elonet_henkilo_239405
kavi.elonet_yhtio_1034434
kavi.elonet_yhtio_1076950
kavi.elonet_yhtio_1202680
kavi.elonet_yhtio_1202681
kavi.elonet_yhtio_1202682
kavi.elonet_yhtio_1202683
kavi.elonet_yhtio_220852
kavi.elonet_yhtio_715982
kavi.elonet_yhtio_929868
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1034447###fmp
kavi.elonet_henkilo_1202684###aus
kavi.elonet_henkilo_1202684###drt
kavi.elonet_henkilo_1202685###flm
kavi.elonet_henkilo_1202688###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1202689###fmp
kavi.elonet_henkilo_1202692###act
kavi.elonet_henkilo_1202693###act
kavi.elonet_henkilo_1202694###act
kavi.elonet_henkilo_1510770###act
kavi.elonet_henkilo_1510771###act
kavi.elonet_henkilo_1510773###act
kavi.elonet_henkilo_1510774###act
kavi.elonet_henkilo_1510775###flm
kavi.elonet_henkilo_1510776###flm
kavi.elonet_henkilo_239405###act
kavi.elonet_yhtio_1034434###fmp
kavi.elonet_yhtio_1076950###fmp
kavi.elonet_yhtio_1202680###fmp
kavi.elonet_yhtio_1202681###fmp
kavi.elonet_yhtio_1202682###fmp
kavi.elonet_yhtio_1202683###fmp
kavi.elonet_yhtio_220852###fmp
kavi.elonet_yhtio_715982###fmp
kavi.elonet_yhtio_929868###fds
|
main_date_str |
2003
|
title_sort |
les triplettes de belleville
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1796595721108979712
|