<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1192055</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>The Sleeping Dictionary</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Unelmien aakkoset</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>The Sleeping Dictionary</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="US">Yhdysvallat</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="DVD-kansi">2003</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Guy Jenkin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>910306</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Guy Jenkin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>910306</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Martin Fuhrer</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>128189</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName>Lesley Walker</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100621</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Denise O'Donoghue</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1192430</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Jimmy Mulville</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1192431</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Simon Bosanquet</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>261285</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Hugh Dancy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1192057</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Jessica Marie Alba</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>883640</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Brenda Blethyn</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>241335</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Bob Hoskins</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>173037</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Fine Line Features</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>219665</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Hat Trick Films</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1192429</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>New Line Cinema</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>210634</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys, videolevitys">FS Film Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>926080</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2003" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">FS Film Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>926080</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="21.09.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.04.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="105880" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="1:49:13" elokuva-tarkastus-ikaraja="K11" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Draama" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Perustelut: draamallisen kokonaisuuden kannalta perusteltuja eroottisia ja väkivaltaisia kohtauksia. Väkivalta on lievää ja toissijaista kerronnallisessa kokonaisuudessa. Tarkastaja: Pasi Nyyssönen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="FS Film Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>12.03.2003</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">1192055</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_1192055
|
title |
The Sleeping Dictionary
|
title_txtP |
The Sleeping Dictionary
|
title_alt |
Unelmien aakkoset
|
title_full |
The Sleeping Dictionary
|
title_fullStr |
The Sleeping Dictionary
|
title_full_unstemmed |
The Sleeping Dictionary
|
title_short |
The Sleeping Dictionary
|
author |
Guy Jenkin
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Guy Jenkin
|
author2 |
Guy Jenkin
Martin Fuhrer
Lesley Walker
Hugh Dancy
Jessica Marie Alba
Brenda Blethyn
Bob Hoskins
|
author2_role |
aus
cng
flm
e01
|
author_corporate |
Fine Line Features
Hat Trick Films
New Line Cinema
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Yhdysvallat
|
genre |
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
The Sleeping Dictionary
Unelmien aakkoset
Yhdysvallat
2003
Guy Jenkin
Martin Fuhrer
Lesley Walker
Denise O'Donoghue
Jimmy Mulville
Simon Bosanquet
Hugh Dancy
Jessica Marie Alba
Brenda Blethyn
Bob Hoskins
Fine Line Features
Hat Trick Films
New Line Cinema
FS Film Oy
12.03.2003
fiktio
|
main_date |
2003-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[2003-01-01 TO 2003-12-31]
|
search_daterange_mv |
[2003-01-01 TO 2003-12-31]
|
author_facet |
Guy Jenkin
Martin Fuhrer
Lesley Walker
Hugh Dancy
Jessica Marie Alba
Brenda Blethyn
Bob Hoskins
Fine Line Features
Hat Trick Films
New Line Cinema
|
id |
kavi.elonet_elokuva_1192055
|
first_indexed |
2017-04-11T11:51:39Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:50:38Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1192055</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>The Sleeping Dictionary</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Unelmien aakkoset</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>The Sleeping Dictionary</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="US">Yhdysvallat</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="DVD-kansi">2003</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Guy Jenkin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>910306</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Guy Jenkin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>910306</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Martin Fuhrer</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>128189</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Lesley Walker</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100621</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Denise O'Donoghue</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1192430</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Jimmy Mulville</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1192431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Simon Bosanquet</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>261285</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Hugh Dancy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1192057</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Jessica Marie Alba</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>883640</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Brenda Blethyn</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241335</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Bob Hoskins</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>173037</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Fine Line Features</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219665</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Hat Trick Films</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1192429</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>New Line Cinema</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210634</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys, videolevitys">FS Film Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>926080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2003" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">FS Film Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>926080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="21.09.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.04.2008" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="105880" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="1:49:13" elokuva-tarkastus-ikaraja="K11" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Draama" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Perustelut: draamallisen kokonaisuuden kannalta perusteltuja eroottisia ja väkivaltaisia kohtauksia. Väkivalta on lievää ja toissijaista kerronnallisessa kokonaisuudessa. Tarkastaja: Pasi Nyyssönen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="FS Film Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>12.03.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1192055</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
2003
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
fiktio
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT jenkinguy sleepingdictionary
AT jenkinguy thesleepingdictionary
|
geographic_facet |
Yhdysvallat
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100621
kavi.elonet_henkilo_1192057
kavi.elonet_henkilo_1192430
kavi.elonet_henkilo_1192431
kavi.elonet_henkilo_128189
kavi.elonet_henkilo_173037
kavi.elonet_henkilo_241335
kavi.elonet_henkilo_261285
kavi.elonet_henkilo_883640
kavi.elonet_henkilo_910306
kavi.elonet_yhtio_1192429
kavi.elonet_yhtio_210634
kavi.elonet_yhtio_219665
kavi.elonet_yhtio_926080
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100621###flm
kavi.elonet_henkilo_1192057###act
kavi.elonet_henkilo_1192430###fmp
kavi.elonet_henkilo_1192431###fmp
kavi.elonet_henkilo_128189###cng
kavi.elonet_henkilo_173037###act
kavi.elonet_henkilo_241335###act
kavi.elonet_henkilo_261285###fmp
kavi.elonet_henkilo_883640###act
kavi.elonet_henkilo_910306###aus
kavi.elonet_henkilo_910306###drt
kavi.elonet_yhtio_1192429###fmp
kavi.elonet_yhtio_210634###fmp
kavi.elonet_yhtio_219665###fmp
kavi.elonet_yhtio_926080###fds
|
main_date_str |
2003
|
title_sort |
sleeping dictionary
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833103561621504
|