Ruskan jälkeen

Den Svarta snöns vinter (ruotsinkielinen nimi)

Winter of Black Snow (englanninkielinen nimi)

Après l'automne (ranskankielinen käännösnimi)

Das Herbstlaub ist gefallen (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

Tunnistatko kuvauspaikkaa mm. Sipoosta, Nurmijärveltä tai Järvenpäästä?

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_119030
title	Ruskan jälkeen
title_txtP	Ruskan jälkeen
title_alt	Den Svarta snöns vinter Winter of Black Snow Après l'automne Das Herbstlaub ist gefallen
title_full	Ruskan jälkeen
title_fullStr	Ruskan jälkeen
title_full_unstemmed	Ruskan jälkeen
title_short	Ruskan jälkeen
description	Edvin Laineen ohjaama draamaelokuva <i>Ruskan jälkeen</i> (1979) perustuu Kalle Päätalon romaaniin ja sijoittuu 1960-luvun Koillismaalle. Elokuvassa seurataan Sammalsuon isännän Kaukon (Jorma Falck) ja hänen vaimonsa Elman (Sirkka Muurikoski) kuusilapsisen perheen elämää yhden talven ja kevään ajan aina vanhimman tyttären Kyllikin (Virve Kauste) juhannushäihin asti. Koillismaa 1960-luvun lopulla. Sammalsuon taloon on valmistunut uusi navetta, jonne lehmät siirretään kovalla tohinalla. Auttamassa on myös Elma-emännän isä, Nestori Malinen Olkivaarasta. Niin ikään taloon poikkeaa rakennusmestari Kosti Mäkinen kirkonkylästä. Kun kahvipöydän ääressä on muisteltu menneitä, Nestori lähtee Kostin autossa kirkolle ja katoaa ravintolaan. Sammalsuon vanhin tytär Kyllikki auttaa Olkivaaran taloustöissä ja hoitaa Nestorin poikaa Teuvoa, joka on menettänyt toisen jalkansa miinan räjähdyksessä vuonna 1944. Keskellä yötä hilpeästi humaltunut Nestori soittaa Mäkisten ovikelloa ja pyytää yösijaa, mikä hänelle suodaankin. <br /><br />Sammalsuon isäntä Kauko osallistuu kunnanvaltuuston kokoukseen, jonka jälkeen hän jää kirkonkylään pankkineiti Senja Merimaan luokse. Senja sanoo ikävöineensä miestä, joka ei ole käynyt yli vuoteen. He muistelevat ensi tapaamistaan linja-autossa ja menevät sänkyyn. Kotona Kaukon äiti Maija paljastaa poikansa julkisena salaisuutena pidetyn suhteen miestään odottavalle Elmalle, joka ei halua kuulla asiasta. Kun Kauko aamuyöstä palaa, tunnustaa olleensa vieraissa ja vetää esiin Elman sodanaikaisen suhteen saksalaiseen sotilaaseen, Elma katsoo edelleen parhaaksi sivuuttaa asian. <br /><br />Kaukon vanhin poika Jaakko aikoo muuttaa työn perässä Ruotsiin. Kyllikki seurustelee Mäkisen Askon kanssa, mutta ujostelee näyttäytyä vanhemmilleen pojan seurassa. Asko ja Kyllikki tapaavat lauantai-iltana ja vierailevat pojan enon, Perttu Sääskilammen luona, joka tarjoaa Askolle talonsa isännyyttä. Sammalsuolla perhe kokoontuu television ääreen. Kaukon kirjoittaessa sanomalehtiartikkelia "partasuuradikaaleja" vastaan hänen vanha sydänvikansa ilmoittaa itsestään. <br /><br />Sammalsuon ja Malisen suvut kokoontuvat yhteiselle jouluaterialle, Jaakko lukee tekstin Raamatusta. Nestori yltyy juopottelemaan ja päätyy kahden kaverinsa kanssa pyytämään kiljua Teuvolta. Kun juoma humalaisten sähläyksessä kaatuu lattialle, Teuvo ajaa kaikki ulos. Aamulla Nestori on katuvainen ja saa kohmeloonsa lievitystä Teuvon kiljusta. <br /><br />Kauko saunoo yhdessä Nestorin, Teuvon ja Oulussa ylioppilaaksi lukevan poikansa Simon kanssa. Jaakko on lähtenyt telakkakirvesmieheksi Ruotsiin. Simo hermostuu Nestorin sotajutuista, jolloin Kauko komentaa poikansa ulos saunasta ja lähtemään talosta vaikka heti, jos ei seura herralle kelpaa. Simon pakatessa jo tavaroitaan Kauko saapuu selvittämään asiaa ja sovinto syntyykin. Nestori liittyy seuraan ja yhteisymmärryksen kunniaksi kumotaan olutpullot. <br /><br />Kaukon veli Väinö poikkeaa taloon yli kymmenen vuoden poissaolon jälkeen. Maija ei aluksi tunnista poikaansa, joka kahvipöydässä esitellään myös nuoremmille lapsille. Väinö pyytää Kaukoa liikekumppanikseen puunkuljetukseen parin tuhannen markan sijoituksella: kun Kauko ei suostu, Väinö vetoaa perintöosuuteensa, joka Kaukon mukaan on selvitetty jo 20 vuotta aikaisemmin. Väinö yöpyy Maijan kanssa pirtissä ja saa selville, että Maija pitää eläkerahoja käsilaukussaan. Vetoavan tarinan varjolla hän saa ne haltuunsa. Aamulla huomataan, että Väinö on kadonnut ja vienyt Kaukon lompakosta 300 markkaa. Kauko lähtee Väinön perään ja tavoittaa hänet, mutta välienselvittely johtaa siihen, että Kauko antaa asian olla ja Väinö jatkaa matkaansa. <br /><br />Kesällä Nestori tuo Olkivaaraan naisystävänsä Lispen ja suunnittelee kihlajaisia seuraavaksi pyhäksi. Kaupunkilainen Lispe pettyy vaatimattomiin oloihin, ryhtyy järjestelemään huonekaluja ja komentelemaan Nestoria. Teuvo suuttuu ja hakee tuolinsa pois rakastelevan pariskunnan huoneesta. Pian Nestori ilmestyy Sammalsuolle, sanoo Lispen lähteneen ja kihlajaisten peruuntuneen. Hän kertoo Kaukolle heidän tarinansa, joka nähdään takaumana: he olivat tavanneet junassa, sulkeutuneet kolmeksi päiväksi hotellihuoneeseen ja käyneet hakemassa Lispen tavarat Turusta; Lispe oli vaatettanut Nestorin uudelleen, esitellyt tämän sukulaisilleen metsänhoitajana ja vaatinut miestä peseytymään turhan usein. Kauko lohduttaa, Nestori nauraa itselleen. <br /><br />Senja muuttaa pois paikkakunnalta ja Kauko käy heittämässä hänelle hyvästit. Saksalainen Hans Böhmer, Elman sodanaikainen ihastus, vierailee Sammalsuolla vaimonsa kanssa, mutta Kauko ei ole enää mustasukkainen vanhentuneelle ja tukevoituneelle miehelle. Kun Nestori saa kuulla asiasta, hän luulee toisin ja kuvittelee Kaukon tekemässä veritekoja. Hän kiiruhtaa haulikon kanssa Sammalsuolle - vain nähdäkseen miehet, vaimot ja lapset sulassa sovussa. Nestori unohtaa saksalaiskaunansa, liittyy iloiseen seuraan ja ryhtyy lähentelemään Böhmerin vaimoa. <br /><br />Juhannuksena vietetään Askon ja Kyllikin häitä. Sammalsuot, Maliset ja Mäkiset ovat kaikki paikalla, Simo komeilee tuoreessa ylioppilaslakissaan, jota Maija koettaa päähänsä. Sammalsuon pihaan on katettu hääpöytä, jonka ääressä Nestori kertoo suorasukaisia juttujaan. Asko ja Kyllikki pakenevat rannalle, kokon äärelle, ja puhuvat: "Nyt sinä olet juhannusmorsian" - "Olethan sinäkin juhannussulhanen."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>
topic	alkoholikulttuuri filmatisointi ihmissuhteet juhlat kahvi kriisit kyläily maastamuutto maatilatalous muistelu rakkaus seksuaalinen käyttäytyminen seurustelu siirtolaisuus sota-aika sotainvalidit sukupolvenvaihdos sukupolvikokemukset sukupuoliroolit työelämä työttömyys vanhukset yhteiskuntakehitys
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119030
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/220134_J807336E0.jpg
author	Edvin Laine
author_role	d02
author_sort	Edvin Laine
author2	Juha Nevalainen Edvin Laine Kalle Päätalo Olavi Tuomi Jussi Laine Ossi Skurnik Jorma Lindfors Tellervo Ehder Kauko Helovirta Elsa Turakainen Jorma Falck Sirkka Muurikoski Olavi Ahonen Virve Kauste Jyrki Kovaleff Riku Painio Risto Aaltonen Rauni Ikäheimo Esa Saario Rita Polster Salme Karppinen Tom Pöysti Matti Pellonpää Kalle Karvonen Maija-Leena Ervasti Paavo Hukkinen Eva Eklund Eino Kaipainen Torsti Kovaleff Jarkko Rantanen Markku Huhtamo Minna Nuotio Outi Leiste Tiina Tuomi Jarmo Perälä Ritva Kaario Reijo Heino Risto Hiltusen studio-orkesteri
author2_role	aus cng flm std pmn e01 oth
author_corporate	Fennada-Filmi Oy Suomen elokuvasäätiö SES
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	draama fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Ruskan jälkeen Den Svarta snöns vinter Winter of Black Snow Après l'automne Das Herbstlaub ist gefallen Suomi 1979 Edvin Laine Ilmo Mäkelä Juha Nevalainen Kalle Päätalo Olavi Tuomi Jussi Laine Ossi Skurnik Tuomo Kattilakoski Risto Hiltunen Jorma Lindfors Elsa Pättiniemi Liisa Vahevaara Jari Koponen Oiva Hovi Marja-Liisa Raunio-Laine Tellervo Ehder Reijo Heino Juhani Jotuni Kari Kalliolahti Erkki Stillman Lauri Ahokas Jorma Kiviniemi Jari Heino Jyrki Heino Keijo Aho Jari Kattilakoski Seppo Rintasalo Jorma Korpinen Kauko Helovirta Elsa Turakainen Jorma Falck Sirkka Muurikoski Olavi Ahonen Virve Kauste Jyrki Kovaleff Riku Painio Risto Aaltonen Rauni Ikäheimo Esa Saario Rita Polster Salme Karppinen Tom Pöysti Matti Pellonpää Kalle Karvonen Maija-Leena Ervasti Paavo Hukkinen Eva Eklund Eino Kaipainen Torsti Kovaleff Jarkko Rantanen Markku Huhtamo Minna Nuotio Outi Leiste Tiina Tuomi Jarmo Perälä Fennada-Filmi Oy Suomen elokuvasäätiö SES Adams Filmi Oy Yleisradio / Tallennepalvelu VLMedia Oy Suomi-Filmi Oy Markku Joki Ritva Kaario Risto Hiltusen studio-orkesteri 23.08.1979 11.02.1992 31.08.1979 Helsinki: Adlon, Bristol; Kuopio: Maxim; Lahti: Ilves; Lappeenranta; Oulu: Formia 1; Rovaniemi; Tampere: Hällä; Turku: Cinema 1; Vaasa: Adams 1 Ruotsi Ammattikoulu, Taivalkoski 28.08.1979 Jyväs-Kino, Jyväskylä 21.09.1979 Adams, Pori 28.09.1979 alkoholikulttuuri filmatisointi ihmissuhteet juhlat kahvi kriisit kyläily maastamuutto maatilatalous muistelu rakkaus seksuaalinen käyttäytyminen seurustelu siirtolaisuus sota-aika sotainvalidit sukupolvenvaihdos sukupolvikokemukset sukupuoliroolit työelämä työttömyys vanhukset yhteiskuntakehitys Edvin Laineen ohjaama draamaelokuva <i>Ruskan jälkeen</i> (1979) perustuu Kalle Päätalon romaaniin ja sijoittuu 1960-luvun Koillismaalle. Elokuvassa seurataan Sammalsuon isännän Kaukon (Jorma Falck) ja hänen vaimonsa Elman (Sirkka Muurikoski) kuusilapsisen perheen elämää yhden talven ja kevään ajan aina vanhimman tyttären Kyllikin (Virve Kauste) juhannushäihin asti Koillismaa 1960-luvun lopulla. Sammalsuon taloon on valmistunut uusi navetta, jonne lehmät siirretään kovalla tohinalla. Auttamassa on myös Elma-emännän isä, Nestori Malinen Olkivaarasta. Niin ikään taloon poikkeaa rakennusmestari Kosti Mäkinen kirkonkylästä. Kun kahvipöydän ääressä on muisteltu menneitä, Nestori lähtee Kostin autossa kirkolle ja katoaa ravintolaan. Sammalsuon vanhin tytär Kyllikki auttaa Olkivaaran taloustöissä ja hoitaa Nestorin poikaa Teuvoa, joka on menettänyt toisen jalkansa miinan räjähdyksessä vuonna 1944. Keskellä yötä hilpeästi humaltunut Nestori soittaa Mäkisten ovikelloa ja pyytää yösijaa, mikä hänelle suodaankin. <br /><br />Sammalsuon isäntä Kauko osallistuu kunnanvaltuuston kokoukseen, jonka jälkeen hän jää kirkonkylään pankkineiti Senja Merimaan luokse. Senja sanoo ikävöineensä miestä, joka ei ole käynyt yli vuoteen. He muistelevat ensi tapaamistaan linja-autossa ja menevät sänkyyn. Kotona Kaukon äiti Maija paljastaa poikansa julkisena salaisuutena pidetyn suhteen miestään odottavalle Elmalle, joka ei halua kuulla asiasta. Kun Kauko aamuyöstä palaa, tunnustaa olleensa vieraissa ja vetää esiin Elman sodanaikaisen suhteen saksalaiseen sotilaaseen, Elma katsoo edelleen parhaaksi sivuuttaa asian. <br /><br />Kaukon vanhin poika Jaakko aikoo muuttaa työn perässä Ruotsiin. Kyllikki seurustelee Mäkisen Askon kanssa, mutta ujostelee näyttäytyä vanhemmilleen pojan seurassa. Asko ja Kyllikki tapaavat lauantai-iltana ja vierailevat pojan enon, Perttu Sääskilammen luona, joka tarjoaa Askolle talonsa isännyyttä. Sammalsuolla perhe kokoontuu television ääreen. Kaukon kirjoittaessa sanomalehtiartikkelia "partasuuradikaaleja" vastaan hänen vanha sydänvikansa ilmoittaa itsestään. <br /><br />Sammalsuon ja Malisen suvut kokoontuvat yhteiselle jouluaterialle, Jaakko lukee tekstin Raamatusta. Nestori yltyy juopottelemaan ja päätyy kahden kaverinsa kanssa pyytämään kiljua Teuvolta. Kun juoma humalaisten sähläyksessä kaatuu lattialle, Teuvo ajaa kaikki ulos. Aamulla Nestori on katuvainen ja saa kohmeloonsa lievitystä Teuvon kiljusta. <br /><br />Kauko saunoo yhdessä Nestorin, Teuvon ja Oulussa ylioppilaaksi lukevan poikansa Simon kanssa. Jaakko on lähtenyt telakkakirvesmieheksi Ruotsiin. Simo hermostuu Nestorin sotajutuista, jolloin Kauko komentaa poikansa ulos saunasta ja lähtemään talosta vaikka heti, jos ei seura herralle kelpaa. Simon pakatessa jo tavaroitaan Kauko saapuu selvittämään asiaa ja sovinto syntyykin. Nestori liittyy seuraan ja yhteisymmärryksen kunniaksi kumotaan olutpullot. <br /><br />Kaukon veli Väinö poikkeaa taloon yli kymmenen vuoden poissaolon jälkeen. Maija ei aluksi tunnista poikaansa, joka kahvipöydässä esitellään myös nuoremmille lapsille. Väinö pyytää Kaukoa liikekumppanikseen puunkuljetukseen parin tuhannen markan sijoituksella: kun Kauko ei suostu, Väinö vetoaa perintöosuuteensa, joka Kaukon mukaan on selvitetty jo 20 vuotta aikaisemmin. Väinö yöpyy Maijan kanssa pirtissä ja saa selville, että Maija pitää eläkerahoja käsilaukussaan. Vetoavan tarinan varjolla hän saa ne haltuunsa. Aamulla huomataan, että Väinö on kadonnut ja vienyt Kaukon lompakosta 300 markkaa. Kauko lähtee Väinön perään ja tavoittaa hänet, mutta välienselvittely johtaa siihen, että Kauko antaa asian olla ja Väinö jatkaa matkaansa. <br /><br />Kesällä Nestori tuo Olkivaaraan naisystävänsä Lispen ja suunnittelee kihlajaisia seuraavaksi pyhäksi. Kaupunkilainen Lispe pettyy vaatimattomiin oloihin, ryhtyy järjestelemään huonekaluja ja komentelemaan Nestoria. Teuvo suuttuu ja hakee tuolinsa pois rakastelevan pariskunnan huoneesta. Pian Nestori ilmestyy Sammalsuolle, sanoo Lispen lähteneen ja kihlajaisten peruuntuneen. Hän kertoo Kaukolle heidän tarinansa, joka nähdään takaumana: he olivat tavanneet junassa, sulkeutuneet kolmeksi päiväksi hotellihuoneeseen ja käyneet hakemassa Lispen tavarat Turusta; Lispe oli vaatettanut Nestorin uudelleen, esitellyt tämän sukulaisilleen metsänhoitajana ja vaatinut miestä peseytymään turhan usein. Kauko lohduttaa, Nestori nauraa itselleen. <br /><br />Senja muuttaa pois paikkakunnalta ja Kauko käy heittämässä hänelle hyvästit. Saksalainen Hans Böhmer, Elman sodanaikainen ihastus, vierailee Sammalsuolla vaimonsa kanssa, mutta Kauko ei ole enää mustasukkainen vanhentuneelle ja tukevoituneelle miehelle. Kun Nestori saa kuulla asiasta, hän luulee toisin ja kuvittelee Kaukon tekemässä veritekoja. Hän kiiruhtaa haulikon kanssa Sammalsuolle - vain nähdäkseen miehet, vaimot ja lapset sulassa sovussa. Nestori unohtaa saksalaiskaunansa, liittyy iloiseen seuraan ja ryhtyy lähentelemään Böhmerin vaimoa. <br /><br />Juhannuksena vietetään Askon ja Kyllikin häitä. Sammalsuot, Maliset ja Mäkiset ovat kaikki paikalla, Simo komeilee tuoreessa ylioppilaslakissaan, jota Maija koettaa päähänsä. Sammalsuon pihaan on katettu hääpöytä, jonka ääressä Nestori kertoo suorasukaisia juttujaan. Asko ja Kyllikki pakenevat rannalle, kokon äärelle, ja puhuvat: "Nyt sinä olet juhannusmorsian" - "Olethan sinäkin juhannussulhanen."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> 1. Alkutekstimusiikki<br />Säv. ja sov. Risto Hiltunen <br />Risto Hiltusen studio-orkesteri (off), 2' 45".<br /><br />2. <i>Erika</i> / <i>Kaarina</i><br />Säv. Herms Niel <br />Soittokunta (off), 0' 10".<br /><br />3. <i>Irja</i> <br />Säv. Kauko Käyhkö, san. M. Maja (= Martti Jäppilä)<br />Es. Kauko Helovirta, laulu (100 %), 0' 05".<br /><br />4. <i>Virsi 21</i> ("Enkeli taivaan lausui näin --")<br />Säv. trad. saksalainen, san. Martti Luther, suom.<br />Hemminki Maskulainen, suom. muokanneet Elias Lönnrot, Julius Krohn ja virsikirjakomitea<br />Es. "Sammalsuot ja Maliset", laulu (100 %), 1' 00".<br /><br />5. <i>Joulujuhla</i> / <i>O du fröliche</i> / <i>Oi, sä riemuisa</i><br />Säv. trad. sisilialainen, san. Johannes Daniel Falk ja Johann Christoph Heinrich Holtzschuher, sov. Risto Hiltunen, suom. Nestor Järvinen<br />Naisvokalisti, laulu, pianosäestys (off, radio), 0' 35".<br /><br />6. <i>Leskiäidin tyttäret</i><br />Säv. trad., san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki<br />Es. Kauko Helovirta, Jarkko Rantanen ja Markku Huhtamo, laulu (100 %), 0' 25".<br /><br />7. <i>Dorogoi dlinnoju</i> / <i>Those Were the Days</i> / <i>Oi niitä aikoja</i><br />Säv. trad. - Boris Fomin, san. K. Podrevski, sov. Gene Raskin, suom. Reino Bäckman<br />Kauko Helovirta, Jarkko Rantanen ja Markku Huhtamo, laulu (off), 0' 05".<br /><br />8. <i>Väliaikainen</i><br />Säv. Matti Jurva (= Lennart Mathias Jurva), san. Tatu Pekkarinen<br />Es. Kauko Helovirta, laulu (100 %), 0' 10".<br /><br />9 . <i>Ali-Baba</i> / <i>Eldankajärven jää</i><br />Säv. Fred Markush, suom. san. Erkki Tiesmaa<br />Es. Kauko Helovirta, Jorma Falck ja Riku Painio, laulu (100 %), 0' 30".<br /><br />10. <i>Jussi ja Ville</i><br />Säv. trad., san. Eino Kettunen <br />Es. Kauko Helovirta, laulu (100 %), 0' 20".<br /><br />11. <i>Masurkka a-molli</i>, opus 67 nro 4<br />Säv. Frédéric Chopin<br />Piano (off), 1' 15".<br /><br />12. <i>Hochzeitsmarsch</i> / <i>Häämarssi</i> näytelmästä <i>A Midsummer Night 's Dream</i> / <i>Kesäyön unelma</i><br />Säv. Felix Mendelssohn-Bartholdy, sov. Risto Hiltunen <br />Kirkkourut (off), 0' 30".<br /><br />13. Loppumusiikki<br />Säv. ja sov. Risto Hiltunen<br />Risto Hiltusen studio-orkesteri sekä nais- ja miessolisti, vokaalilaulu (off), 1' 35".<br /><br />Huomautuksia:<br />Ravintolan edustalle kantautuu tango (tanssiorkesteri, off), 0' 40". Mäkisellä kuullaan pop-musiikkia, 0' 40", ja viihdemusiikkia, 1' 20", molemmat off. Sammalsuolla televisio-ohjelmassa latinalaisamerikkalaista tanssimusiikkia (off, televisio), 1' 50". Jarkko Rantanen laulaa epävireisesti musiikkinumeron 5 päälle "Jos sun petturiksi nään --" (100 %), 0' 15". Kauko Helovirta ja Jarkko Rantanen vaihtavat sävelmää kesken musiikkinumeron 6 ja laulavat katkelman jenkasta <i>Humu-Pekka</i> / <i>Soita, Humu-Pekka</i> (säv. Matti Jurva, san. Tatu Pekkarinen) (100 %), 0' 05".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> fiktio "Edvin Laine ja Kalle Päätalo ovat molemmat taiteen keskitien kulkijoita", pohjusti Helena Ylänen (Helsingin Sanomat 1.9.1979), "yksiviivaisia tarinankertojia, jotka ymmärtävät perisuomalaisia tuntoja ja sitä mitä suomalaiset haluavat nähdä ja kuulla. [- -] Sittenkään näiltä kahdelta kertojalta ei odota niin elokuvan kehityksessä jälkeenjäänyttä, suorastaan taantunutta ilmaisua ja pohjana olevan elämänkokemuksen latistumista pelkäksi suun todistukseksi kuin tämä elokuva on. [- -] Ohjaaja ja hänen ensemblensä eivät ole löytäneet materiaalin vaatimaa sisäistä yhteyttä. Sukulaisten kesken ei ole sellaista joustavaa tuttuutta, joka tekisi ihmisistä toistensa osia. Kankeatkin repliikit olisivat välittäneet jotain tuntoja, jos ne olisi jäsennelty ja sisäistetty ihmispuheeksi. [- -] Mutta musiikki on koreata, alkutekstien aikaan hyvin kaunistakin, kuva on yltiöpäisen kirkas ja täynnä väriä, jokainen repliikki kuuluu selvästi, kaikki on hyvin siistiä." <br /><br />"Kalle Päätalon kansanomaisten romaanien elokuviksi tiivistämisessä on ilmeiset pulmansa, ne kun ovat tekstillisesti niin mammuttimaisia, todellisia tiiliskiviä", pohti Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 2.9.1979). "Niinpä <i>Ruskan jälkeen </i>etenee auttamattomasti hyppäyksin ja satunnaisuuksin, joskus pelkin parin minuutin tilantein, luottaen siihen, että kaikki on kumminkin katsojalle tuttua ja 'selvää', koska Päätalolla on tunnetusti paljon lukijoita. Loogisesti, asteittain rakentuvaa draaman kaarta ei ota oikein syntyäkseen, vanhanaikaiset kuvahimmennykset ovat tosi tarpeeseen, ja niitä - tämän päivän harvinaisuuksia - kyllä käytetäänkin." <br /><br />"Edvin Laineen uutta Päätalo-elokuvaa ei parhaalla tahdollaankaan jaksa pitää onnistuneena", koki Sakari Toiviainen (Ilta-Sanomat 8.9.1979). "Kuvaus Päätalon lukijoille tutuista henkilöistä [- -] jää hyppelehtiväksi, sirpaleiseksi ohimarssiksi, josta ihmiset ja ympäristö eivät pääse kasvamaan esiin selkosen kansan arvoisella tavalla. Päätalon lavea alkuteos, sen eeppinen kaari on elokuvassa pirstoutunut sarjafilmimäiseksi pötköksi, jonka rinnalla <i>Koivuharjulla </i>tai <i>Rauhanrannalla </i>ei ole mitään häpeämistä. Monia polttavia aiheita ja ongelmia putkahtaa esiin kuten työttömyys, pakkomuutto Ruotsiin, sukupolvien kuilu, 60-luvun radikalismi, mutta ne sysätään syrjään kohta esittelyn jälkeen." <br /><br />Kari Uusitalo (Hyvinkään Sanomat 22.12.1979) säesti otsikolla Tuskan jälkeen: "Yli viisisataisen romaanin muuntaminen parituntiseksi elokuvaksi vaatii tietenkin tiivistämistä ja karsintaa, alkuperäisteoksen ydinkohtien esiin poimimista ja kuvauskäsikirjoituksen rakentamista niiden varaan. Edvin Laineelle ja Juha Nevalaiselle näyttävät noita ydinkohtia tämän elokuvan osalta merkinneen lähinnä erilaiset navanalusvitsit. Niiden varassa <i>'Ruskan jälkeen' </i>pomppii kuin rantalintu vesikiveltä toiselle, joka pompun aikana jalat puolihuolimattomasti vettä viistäen." <br /><br />"Det som är genuint hos Kalle Päätalo förvandlas till postkort i Edvin Lames filmatisering av <i>Den svarta snöns vinter</i>", määritteli Henry G. Gröndahl (Hufvudstadsbladet 2.9.1979). "Det som finns i romanen återfinns i filmen men utan att gestalterna lever något eget liv. De förblir typer som framsäger repliker med en onaturlig enkelhet. [- -] Kalle Päätalos roman är inte stel och livlös. Edvin Lames filmversion är kraftlös och lider av en onaturlighet som för tankarna till 30-talets lantliga komedier. Samtliga medverkande skådespelare håller sig till den traditionella folkliga komedin med allt vad det innebär av överdrifter och publikfriande maner." <br /><br />"Paikoitellen Laine luo ammattitaitoisia teatterikohtauksia, jotka olisivat voineet tulla suoraan Kansallisteatterin lavalta", puntaroi Markku Tuuli (Katso 39/1979), "mutta toisaalta hän syyllistyy räikeään 'elokuvalliseen' liioitteluun. Filmin takaumat ja kuvitelmajaksot ovat hirvittäviä tyylillisiä horjahduksia ja koko Lispe-episodi on kuin peräisin 50-luvun puskafarssista. On kuin Laine olisi välillä unohtanut mitä elokuvaa hän on tekemässä. Täysin ilman ansioita <i>Ruskan jälkeen </i>ei toki ole. Sen kokonaisote ei ole aivan niin laskelmoitu kuin tukkilaisromanttisen <i>Viimeisen savotan </i>ja elokuvasta löytyy myös muutamia erinomaisia näyttelijäsuorituksia. Elsa Turakaisen vanha emäntä ja Olavi Ahosen hulttioveli ovat tyylikkäitä tulkintoja ja hyvä on myös Riku Painion invalidipoika."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> <i>Ruskan jälkeen </i>perustui Kalle Päätalon 1969 ilmestyneeseen romaaniin <i>Mustan lumen talvi</i>. Käsikirjoitus oli lähinnä Juha Nevalaisen (1921-1988) työtä ja jäi hänen viimeisekseen - ensimmäiset olivat syntyneet 27 vuotta aikaisemmin. Pääkuvaajana ja apulaisohjaajana toimi jälleen Olavi Tuomi. Pääosien esittäjien joukossa oli kolme ensikertalaista, Jorma Falck Suomen Kansallisoopperasta, Sirkka Muurikoski Kouvolan Teatterista, Virve Kauste Pyynikin kesäteatterista ja amatööriesiintyjä, jalkainvalidi Riku Painio. Kaustetta lukuunottamatta jäivät elokuvaroolit heille ainoaksi. <br /><br />Kirjailija päättää romaaninsa Kyllikin ja Askon kihlajaisiin - elokuvassa tapahtuma on muutettu juhannushäiksi. Juonenkulkua on yksinkertaistettu, ja mm. Kaukon ja Elman Leningradin-matka jätetty pois. <br /><br />Marja-Liisa Raunio-Laineen etunimi on elokuvan alkuteksteissä muodossa Marjaliisa.<br /><br />Suomen elokuvasäätiö tuki tuotantoa 375 000 markan lainalla ja samansuuruisella avustuksella. Elokuvan kantaesitys oli 28.8.1979 Kalle Päätalon syntymäpitäjässä Taivalkoskella, paikallisen ammattikoulun juhlasalissa. Valtakunnallinen teatterikierros alkoi kolme päivää myöhemmin seitsemän suuren kaupungin lisäksi myös Lappeenrannasta ja Rovaniemeltä. Yleisömenestys oli vuoden toiseksi paras. <br /><br />Edvin Laine oli jo 1977 ohjannut ensimmäisen Päätalo-aiheisen elokuvan <i>Viimeinen savotta</i>. Seuraavat kaksi Päätalo-elokuvaa ohjasi Mikko Niskanen 1986-88 <i>Iijoki</i>-sarjan alkuteosten pohjalta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Taivalkoski: tunturiseudut (<i>alkutekstijakson näkymät</i>), metsä (<i>poronvasa</i>), poroaitaus Jokijärven koululla (<i>poroaitaukset, öiset talvinäkymät</i>)<br /><br />Sipoo: Erik Ullbergin maatila Nyåkers Boxissa (<i>Sammalsuo</i>), Isonlaitumentie (<i>Mäkisen auto juuttuu lumeen, Sammalsuon veljesten välienselvittely</i>), Box (<i>tukkityömaa</i>), Keupas Hangelbyssä (<i>Sääskilammen talo</i>), Knutsbacka Nevaksessa (<i>Nestori ja Lispe saapuvat Olkivaaraan</i>), Edvin Laineen huvilan ranta Ranta-aitantien päässä (<i>Nestori peruu kihlajaiset, Nestori veneilee Sammalsuolle, juhannuskokko</i>)<br /><br />Nurmijärvi: Nurmijärven kirkko (<i>Askon ja Kyllikin häät</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Sipoo: Erik Ullbergin maatila Nyåkers Boxissa (<i>Maija seuraa lehmien siirtoa</i>), navetta Skogniisin tilalla Boxissa (<i>navetta</i>)<br /><br />Helsinki: Halla Seurasaaren ulkomuseoalueella (<i>Sääskilammen pirtti</i>), Suomen Saunaseura Vaskiniemessä (<i>Sammalsuon sauna</i>), matkustajakoti Pilvilinna Vilhonkatu 6 (<i>Nestori ja Lispe matkustajakodissa</i>)<br /><br />henkilöauto Ford Cortina (<i>Asko ja Kyllikki autossa</i>), junanvaunu (<i>Nestori tutustuu Lispeen</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Helsinki: Fennada-Filmi Oy:n Kulosaaren studio Kulosaarentie 37 (<i>Sammalsuon talo, Mäkisen talo, Senja Merimaan talo, Olkivaaran talo, Lispen tuttavien huoneisto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>
main_date	1979-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1979-01-01 TO 1979-12-31]
search_daterange_mv	[1979-01-01 TO 1979-12-31]
author_facet	Edvin Laine Juha Nevalainen Kalle Päätalo Olavi Tuomi Jussi Laine Ossi Skurnik Jorma Lindfors Tellervo Ehder Kauko Helovirta Elsa Turakainen Jorma Falck Sirkka Muurikoski Olavi Ahonen Virve Kauste Jyrki Kovaleff Riku Painio Risto Aaltonen Rauni Ikäheimo Esa Saario Rita Polster Salme Karppinen Tom Pöysti Matti Pellonpää Kalle Karvonen Maija-Leena Ervasti Paavo Hukkinen Eva Eklund Eino Kaipainen Torsti Kovaleff Jarkko Rantanen Markku Huhtamo Minna Nuotio Outi Leiste Tiina Tuomi Jarmo Perälä Ritva Kaario Reijo Heino Risto Hiltusen studio-orkesteri Fennada-Filmi Oy Suomen elokuvasäätiö SES
id	kavi.elonet_elokuva_119030
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_119030
is_hierarchy_title	Ruskan jälkeen
first_indexed	2017-04-11T11:56:45Z
last_indexed	2023-12-01T08:55:10Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">119030</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Ruskan jälkeen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Den Svarta snöns vinter</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Winter of Black Snow</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Après l'automne</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Das Herbstlaub ist gefallen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Ruskan jälkeen</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1979</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Edvin Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100002</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotannonjohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotannonjohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotannonjohto">A99</Activity><AgentName>Ilmo Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>259260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Juha Nevalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100178</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Edvin Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100002</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Kalle Päätalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Olavi Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Jussi Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108726</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Ossi Skurnik</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107881</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Risto Hiltunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>111119</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Jorma Lindfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100666</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvut" elokuva-elotekija-tehtava="puvut">A99</Activity><AgentName>Elsa Pättiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116763</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName>Liisa Vahevaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117876</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Jari Koponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rakennelmat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rakennelmat" elokuva-elotekija-tehtava="rakennelmat">A99</Activity><AgentName>Oiva Hovi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115748</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName>Olavi Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Marja-Liisa Raunio-Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>111071</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Tellervo Ehder</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119033</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity><AgentName>Reijo Heino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712856</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisäänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="apulaisäänittäjä" elokuva-elotekija-tehtava="apulaisäänittäjä">A99</Activity><AgentName>Juhani Jotuni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101081</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName>Kari Kalliolahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119031</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="teknisen ryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="teknisen ryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="teknisen ryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Erkki Stillman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250815</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="teknisen ryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="teknisen ryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="teknisen ryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Lauri Ahokas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123278</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="teknisen ryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="teknisen ryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="teknisen ryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Jorma Kiviniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>114527</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="teknisen ryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="teknisen ryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="teknisen ryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Jari Heino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264624</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="teknisen ryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="teknisen ryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="teknisen ryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Jyrki Heino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>974849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="teknisen ryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="teknisen ryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="teknisen ryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Keijo Aho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262860</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="teknisen ryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="teknisen ryhmän jäsen" elokuva-elotekija-tehtava="teknisen ryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName>Jari Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263375</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="optiset tehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="optiset tehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="optiset tehosteet">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Vistakuva">Seppo Rintasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värinmäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värinmäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värinmäärittely">A99</Activity><AgentName>Jorma Korpinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>168532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Nestori Malinen">Kauko Helovirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maija Sammalsuo">Elsa Turakainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224638</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kauko Sammalsuo">Jorma Falck</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231789</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Elma Sammalsuo">Sirkka Muurikoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231790</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Väinö Sammalsuo">Olavi Ahonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kyllikki Sammalsuo">Virve Kauste</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231791</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Asko Mäkinen">Jyrki Kovaleff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231369</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Teuvo Malinen">Riku Painio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251704</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kosti Mäkinen">Risto Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231320</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Irja Mäkinen">Rauni Ikäheimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Paavo Tyni">Esa Saario</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712709</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Senja Merimaa">Rita Polster</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223383</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lispe">Salme Karppinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231160</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Simo Sammalsuo, "Simana"">Tom Pöysti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223545</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jaakko Sammalsuo">Matti Pellonpää</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120608</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Perttu Sääskilampi">Kalle Karvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251705</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hilja Sääskilampi">Maija-Leena Ervasti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251599</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hans Böhmer">Paavo Hukkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Böhmer">Eva Eklund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>248996</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kunnanvaltuutettu">Eino Kaipainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102906</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Viljo Aukusti Sammalsuo">Torsti Kovaleff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231694</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Nestorin ryyppykaveri">Jarkko Rantanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>124595</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rinteen poika, Nestorin ryyppykaveri">Markku Huhtamo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223385</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Anna-Maija Sammalsuo">Minna Nuotio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251707</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kirsti Sammalsuo">Outi Leiste</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251708</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tarja Mäkinen">Tiina Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250122</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tulkki">Jarmo Perälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1539947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Fennada-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>954019</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="797 218 mk (tuesta palautettu 375 000 mk)">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1979" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Adams Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>105310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1992" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Yleisradio / Tallennepalvelu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2014" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Markku Joki">Markku Joki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263065</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Jorma Lindfors" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pirssikuski">Jorma Lindfors</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100666</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Ritva Kaario" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kerrostarjoilija">Ritva Kaario</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>974850</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Tellervo Ehder" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="aviovaimo Turussa">Tellervo Ehder</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119033</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Reijo Heino" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="aviomies Turussa">Reijo Heino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712856</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muuttekijat"><Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Risto Hiltusen studio-orkesteri</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.12.1986" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV3">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.09.1994" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="742 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.08.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.05.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="12" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="23506" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3130 m" elokuva-tarkastus-kesto="114 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="K12" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="6">CEN</ProductionEventType><DateText>23.08.1979</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-kopiolkm="3000" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-23506" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="109'49"" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikä 12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 1" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Yleisradio / Tallennepalvelu">CEN</ProductionEventType><DateText>11.02.1992</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>31.08.1979</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Adlon, Bristol; Kuopio: Maxim; Lahti: Ilves; Lappeenranta; Oulu: Formia 1; Rovaniemi; Tampere: Hällä; Turku: Cinema 1; Vaasa: Adams 1</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Sergel">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="12">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="410 339">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-ilta">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Ammattikoulu, Taivalkoski</RegionName></Region><DateText>28.08.1979</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväs-Kino, Jyväskylä</RegionName></Region><DateText>21.09.1979</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Adams, Pori</RegionName></Region><DateText>28.09.1979</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>alkoholikulttuuri</Term><Term>filmatisointi</Term><Term>ihmissuhteet</Term><Term>juhlat</Term><Term>kahvi</Term><Term>kriisit</Term><Term>kyläily</Term><Term>maastamuutto</Term><Term>maatilatalous</Term><Term>muistelu</Term><Term>rakkaus</Term><Term>seksuaalinen käyttäytyminen</Term><Term>seurustelu</Term><Term>siirtolaisuus</Term><Term>sota-aika</Term><Term>sotainvalidit</Term><Term>sukupolvenvaihdos</Term><Term>sukupolvikokemukset</Term><Term>sukupuoliroolit</Term><Term>työelämä</Term><Term>työttömyys</Term><Term>vanhukset</Term><Term>yhteiskuntakehitys</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Edvin Laineen ohjaama draamaelokuva <i>Ruskan jälkeen</i> (1979) perustuu Kalle Päätalon romaaniin ja sijoittuu 1960-luvun Koillismaalle. Elokuvassa seurataan Sammalsuon isännän Kaukon (Jorma Falck) ja hänen vaimonsa Elman (Sirkka Muurikoski) kuusilapsisen perheen elämää yhden talven ja kevään ajan aina vanhimman tyttären Kyllikin (Virve Kauste) juhannushäihin asti.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Koillismaa 1960-luvun lopulla. Sammalsuon taloon on valmistunut uusi navetta, jonne lehmät siirretään kovalla tohinalla. Auttamassa on myös Elma-emännän isä, Nestori Malinen Olkivaarasta. Niin ikään taloon poikkeaa rakennusmestari Kosti Mäkinen kirkonkylästä. Kun kahvipöydän ääressä on muisteltu menneitä, Nestori lähtee Kostin autossa kirkolle ja katoaa ravintolaan. Sammalsuon vanhin tytär Kyllikki auttaa Olkivaaran taloustöissä ja hoitaa Nestorin poikaa Teuvoa, joka on menettänyt toisen jalkansa miinan räjähdyksessä vuonna 1944. Keskellä yötä hilpeästi humaltunut Nestori soittaa Mäkisten ovikelloa ja pyytää yösijaa, mikä hänelle suodaankin. <br /><br />Sammalsuon isäntä Kauko osallistuu kunnanvaltuuston kokoukseen, jonka jälkeen hän jää kirkonkylään pankkineiti Senja Merimaan luokse. Senja sanoo ikävöineensä miestä, joka ei ole käynyt yli vuoteen. He muistelevat ensi tapaamistaan linja-autossa ja menevät sänkyyn. Kotona Kaukon äiti Maija paljastaa poikansa julkisena salaisuutena pidetyn suhteen miestään odottavalle Elmalle, joka ei halua kuulla asiasta. Kun Kauko aamuyöstä palaa, tunnustaa olleensa vieraissa ja vetää esiin Elman sodanaikaisen suhteen saksalaiseen sotilaaseen, Elma katsoo edelleen parhaaksi sivuuttaa asian. <br /><br />Kaukon vanhin poika Jaakko aikoo muuttaa työn perässä Ruotsiin. Kyllikki seurustelee Mäkisen Askon kanssa, mutta ujostelee näyttäytyä vanhemmilleen pojan seurassa. Asko ja Kyllikki tapaavat lauantai-iltana ja vierailevat pojan enon, Perttu Sääskilammen luona, joka tarjoaa Askolle talonsa isännyyttä. Sammalsuolla perhe kokoontuu television ääreen. Kaukon kirjoittaessa sanomalehtiartikkelia "partasuuradikaaleja" vastaan hänen vanha sydänvikansa ilmoittaa itsestään. <br /><br />Sammalsuon ja Malisen suvut kokoontuvat yhteiselle jouluaterialle, Jaakko lukee tekstin Raamatusta. Nestori yltyy juopottelemaan ja päätyy kahden kaverinsa kanssa pyytämään kiljua Teuvolta. Kun juoma humalaisten sähläyksessä kaatuu lattialle, Teuvo ajaa kaikki ulos. Aamulla Nestori on katuvainen ja saa kohmeloonsa lievitystä Teuvon kiljusta. <br /><br />Kauko saunoo yhdessä Nestorin, Teuvon ja Oulussa ylioppilaaksi lukevan poikansa Simon kanssa. Jaakko on lähtenyt telakkakirvesmieheksi Ruotsiin. Simo hermostuu Nestorin sotajutuista, jolloin Kauko komentaa poikansa ulos saunasta ja lähtemään talosta vaikka heti, jos ei seura herralle kelpaa. Simon pakatessa jo tavaroitaan Kauko saapuu selvittämään asiaa ja sovinto syntyykin. Nestori liittyy seuraan ja yhteisymmärryksen kunniaksi kumotaan olutpullot. <br /><br />Kaukon veli Väinö poikkeaa taloon yli kymmenen vuoden poissaolon jälkeen. Maija ei aluksi tunnista poikaansa, joka kahvipöydässä esitellään myös nuoremmille lapsille. Väinö pyytää Kaukoa liikekumppanikseen puunkuljetukseen parin tuhannen markan sijoituksella: kun Kauko ei suostu, Väinö vetoaa perintöosuuteensa, joka Kaukon mukaan on selvitetty jo 20 vuotta aikaisemmin. Väinö yöpyy Maijan kanssa pirtissä ja saa selville, että Maija pitää eläkerahoja käsilaukussaan. Vetoavan tarinan varjolla hän saa ne haltuunsa. Aamulla huomataan, että Väinö on kadonnut ja vienyt Kaukon lompakosta 300 markkaa. Kauko lähtee Väinön perään ja tavoittaa hänet, mutta välienselvittely johtaa siihen, että Kauko antaa asian olla ja Väinö jatkaa matkaansa. <br /><br />Kesällä Nestori tuo Olkivaaraan naisystävänsä Lispen ja suunnittelee kihlajaisia seuraavaksi pyhäksi. Kaupunkilainen Lispe pettyy vaatimattomiin oloihin, ryhtyy järjestelemään huonekaluja ja komentelemaan Nestoria. Teuvo suuttuu ja hakee tuolinsa pois rakastelevan pariskunnan huoneesta. Pian Nestori ilmestyy Sammalsuolle, sanoo Lispen lähteneen ja kihlajaisten peruuntuneen. Hän kertoo Kaukolle heidän tarinansa, joka nähdään takaumana: he olivat tavanneet junassa, sulkeutuneet kolmeksi päiväksi hotellihuoneeseen ja käyneet hakemassa Lispen tavarat Turusta; Lispe oli vaatettanut Nestorin uudelleen, esitellyt tämän sukulaisilleen metsänhoitajana ja vaatinut miestä peseytymään turhan usein. Kauko lohduttaa, Nestori nauraa itselleen. <br /><br />Senja muuttaa pois paikkakunnalta ja Kauko käy heittämässä hänelle hyvästit. Saksalainen Hans Böhmer, Elman sodanaikainen ihastus, vierailee Sammalsuolla vaimonsa kanssa, mutta Kauko ei ole enää mustasukkainen vanhentuneelle ja tukevoituneelle miehelle. Kun Nestori saa kuulla asiasta, hän luulee toisin ja kuvittelee Kaukon tekemässä veritekoja. Hän kiiruhtaa haulikon kanssa Sammalsuolle - vain nähdäkseen miehet, vaimot ja lapset sulassa sovussa. Nestori unohtaa saksalaiskaunansa, liittyy iloiseen seuraan ja ryhtyy lähentelemään Böhmerin vaimoa. <br /><br />Juhannuksena vietetään Askon ja Kyllikin häitä. Sammalsuot, Maliset ja Mäkiset ovat kaikki paikalla, Simo komeilee tuoreessa ylioppilaslakissaan, jota Maija koettaa päähänsä. Sammalsuon pihaan on katettu hääpöytä, jonka ääressä Nestori kertoo suorasukaisia juttujaan. Asko ja Kyllikki pakenevat rannalle, kokon äärelle, ja puhuvat: "Nyt sinä olet juhannusmorsian" - "Olethan sinäkin juhannussulhanen."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Kalle Päätalo: <i>Mustan lumen talvi</i>. Jyväskylä: Gummerus, 1969. (romaani)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkutekstimusiikki<br />Säv. ja sov. Risto Hiltunen <br />Risto Hiltusen studio-orkesteri (off), 2' 45".<br /><br />2. <i>Erika</i> / <i>Kaarina</i><br />Säv. Herms Niel <br />Soittokunta (off), 0' 10".<br /><br />3. <i>Irja</i> <br />Säv. Kauko Käyhkö, san. M. Maja (= Martti Jäppilä)<br />Es. Kauko Helovirta, laulu (100 %), 0' 05".<br /><br />4. <i>Virsi 21</i> ("Enkeli taivaan lausui näin --")<br />Säv. trad. saksalainen, san. Martti Luther, suom.<br />Hemminki Maskulainen, suom. muokanneet Elias Lönnrot, Julius Krohn ja virsikirjakomitea<br />Es. "Sammalsuot ja Maliset", laulu (100 %), 1' 00".<br /><br />5. <i>Joulujuhla</i> / <i>O du fröliche</i> / <i>Oi, sä riemuisa</i><br />Säv. trad. sisilialainen, san. Johannes Daniel Falk ja Johann Christoph Heinrich Holtzschuher, sov. Risto Hiltunen, suom. Nestor Järvinen<br />Naisvokalisti, laulu, pianosäestys (off, radio), 0' 35".<br /><br />6. <i>Leskiäidin tyttäret</i><br />Säv. trad., san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki<br />Es. Kauko Helovirta, Jarkko Rantanen ja Markku Huhtamo, laulu (100 %), 0' 25".<br /><br />7. <i>Dorogoi dlinnoju</i> / <i>Those Were the Days</i> / <i>Oi niitä aikoja</i><br />Säv. trad. - Boris Fomin, san. K. Podrevski, sov. Gene Raskin, suom. Reino Bäckman<br />Kauko Helovirta, Jarkko Rantanen ja Markku Huhtamo, laulu (off), 0' 05".<br /><br />8. <i>Väliaikainen</i><br />Säv. Matti Jurva (= Lennart Mathias Jurva), san. Tatu Pekkarinen<br />Es. Kauko Helovirta, laulu (100 %), 0' 10".<br /><br />9 . <i>Ali-Baba</i> / <i>Eldankajärven jää</i><br />Säv. Fred Markush, suom. san. Erkki Tiesmaa<br />Es. Kauko Helovirta, Jorma Falck ja Riku Painio, laulu (100 %), 0' 30".<br /><br />10. <i>Jussi ja Ville</i><br />Säv. trad., san. Eino Kettunen <br />Es. Kauko Helovirta, laulu (100 %), 0' 20".<br /><br />11. <i>Masurkka a-molli</i>, opus 67 nro 4<br />Säv. Frédéric Chopin<br />Piano (off), 1' 15".<br /><br />12. <i>Hochzeitsmarsch</i> / <i>Häämarssi</i> näytelmästä <i>A Midsummer Night 's Dream</i> / <i>Kesäyön unelma</i><br />Säv. Felix Mendelssohn-Bartholdy, sov. Risto Hiltunen <br />Kirkkourut (off), 0' 30".<br /><br />13. Loppumusiikki<br />Säv. ja sov. Risto Hiltunen<br />Risto Hiltusen studio-orkesteri sekä nais- ja miessolisti, vokaalilaulu (off), 1' 35".<br /><br />Huomautuksia:<br />Ravintolan edustalle kantautuu tango (tanssiorkesteri, off), 0' 40". Mäkisellä kuullaan pop-musiikkia, 0' 40", ja viihdemusiikkia, 1' 20", molemmat off. Sammalsuolla televisio-ohjelmassa latinalaisamerikkalaista tanssimusiikkia (off, televisio), 1' 50". Jarkko Rantanen laulaa epävireisesti musiikkinumeron 5 päälle "Jos sun petturiksi nään --" (100 %), 0' 15". Kauko Helovirta ja Jarkko Rantanen vaihtavat sävelmää kesken musiikkinumeron 6 ja laulavat katkelman jenkasta <i>Humu-Pekka</i> / <i>Soita, Humu-Pekka</i> (säv. Matti Jurva, san. Tatu Pekkarinen) (100 %), 0' 05".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Edvin Laine ja Kalle Päätalo ovat molemmat taiteen keskitien kulkijoita", pohjusti Helena Ylänen (Helsingin Sanomat 1.9.1979), "yksiviivaisia tarinankertojia, jotka ymmärtävät perisuomalaisia tuntoja ja sitä mitä suomalaiset haluavat nähdä ja kuulla. [- -] Sittenkään näiltä kahdelta kertojalta ei odota niin elokuvan kehityksessä jälkeenjäänyttä, suorastaan taantunutta ilmaisua ja pohjana olevan elämänkokemuksen latistumista pelkäksi suun todistukseksi kuin tämä elokuva on. [- -] Ohjaaja ja hänen ensemblensä eivät ole löytäneet materiaalin vaatimaa sisäistä yhteyttä. Sukulaisten kesken ei ole sellaista joustavaa tuttuutta, joka tekisi ihmisistä toistensa osia. Kankeatkin repliikit olisivat välittäneet jotain tuntoja, jos ne olisi jäsennelty ja sisäistetty ihmispuheeksi. [- -] Mutta musiikki on koreata, alkutekstien aikaan hyvin kaunistakin, kuva on yltiöpäisen kirkas ja täynnä väriä, jokainen repliikki kuuluu selvästi, kaikki on hyvin siistiä." <br /><br />"Kalle Päätalon kansanomaisten romaanien elokuviksi tiivistämisessä on ilmeiset pulmansa, ne kun ovat tekstillisesti niin mammuttimaisia, todellisia tiiliskiviä", pohti Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 2.9.1979). "Niinpä <i>Ruskan jälkeen </i>etenee auttamattomasti hyppäyksin ja satunnaisuuksin, joskus pelkin parin minuutin tilantein, luottaen siihen, että kaikki on kumminkin katsojalle tuttua ja 'selvää', koska Päätalolla on tunnetusti paljon lukijoita. Loogisesti, asteittain rakentuvaa draaman kaarta ei ota oikein syntyäkseen, vanhanaikaiset kuvahimmennykset ovat tosi tarpeeseen, ja niitä - tämän päivän harvinaisuuksia - kyllä käytetäänkin." <br /><br />"Edvin Laineen uutta Päätalo-elokuvaa ei parhaalla tahdollaankaan jaksa pitää onnistuneena", koki Sakari Toiviainen (Ilta-Sanomat 8.9.1979). "Kuvaus Päätalon lukijoille tutuista henkilöistä [- -] jää hyppelehtiväksi, sirpaleiseksi ohimarssiksi, josta ihmiset ja ympäristö eivät pääse kasvamaan esiin selkosen kansan arvoisella tavalla. Päätalon lavea alkuteos, sen eeppinen kaari on elokuvassa pirstoutunut sarjafilmimäiseksi pötköksi, jonka rinnalla <i>Koivuharjulla </i>tai <i>Rauhanrannalla </i>ei ole mitään häpeämistä. Monia polttavia aiheita ja ongelmia putkahtaa esiin kuten työttömyys, pakkomuutto Ruotsiin, sukupolvien kuilu, 60-luvun radikalismi, mutta ne sysätään syrjään kohta esittelyn jälkeen." <br /><br />Kari Uusitalo (Hyvinkään Sanomat 22.12.1979) säesti otsikolla Tuskan jälkeen: "Yli viisisataisen romaanin muuntaminen parituntiseksi elokuvaksi vaatii tietenkin tiivistämistä ja karsintaa, alkuperäisteoksen ydinkohtien esiin poimimista ja kuvauskäsikirjoituksen rakentamista niiden varaan. Edvin Laineelle ja Juha Nevalaiselle näyttävät noita ydinkohtia tämän elokuvan osalta merkinneen lähinnä erilaiset navanalusvitsit. Niiden varassa <i>'Ruskan jälkeen' </i>pomppii kuin rantalintu vesikiveltä toiselle, joka pompun aikana jalat puolihuolimattomasti vettä viistäen." <br /><br />"Det som är genuint hos Kalle Päätalo förvandlas till postkort i Edvin Lames filmatisering av <i>Den svarta snöns vinter</i>", määritteli Henry G. Gröndahl (Hufvudstadsbladet 2.9.1979). "Det som finns i romanen återfinns i filmen men utan att gestalterna lever något eget liv. De förblir typer som framsäger repliker med en onaturlig enkelhet. [- -] Kalle Päätalos roman är inte stel och livlös. Edvin Lames filmversion är kraftlös och lider av en onaturlighet som för tankarna till 30-talets lantliga komedier. Samtliga medverkande skådespelare håller sig till den traditionella folkliga komedin med allt vad det innebär av överdrifter och publikfriande maner." <br /><br />"Paikoitellen Laine luo ammattitaitoisia teatterikohtauksia, jotka olisivat voineet tulla suoraan Kansallisteatterin lavalta", puntaroi Markku Tuuli (Katso 39/1979), "mutta toisaalta hän syyllistyy räikeään 'elokuvalliseen' liioitteluun. Filmin takaumat ja kuvitelmajaksot ovat hirvittäviä tyylillisiä horjahduksia ja koko Lispe-episodi on kuin peräisin 50-luvun puskafarssista. On kuin Laine olisi välillä unohtanut mitä elokuvaa hän on tekemässä. Täysin ilman ansioita <i>Ruskan jälkeen </i>ei toki ole. Sen kokonaisote ei ole aivan niin laskelmoitu kuin tukkilaisromanttisen <i>Viimeisen savotan </i>ja elokuvasta löytyy myös muutamia erinomaisia näyttelijäsuorituksia. Elsa Turakaisen vanha emäntä ja Olavi Ahosen hulttioveli ovat tyylikkäitä tulkintoja ja hyvä on myös Riku Painion invalidipoika."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset><i>Ruskan jälkeen </i>perustui Kalle Päätalon 1969 ilmestyneeseen romaaniin <i>Mustan lumen talvi</i>. Käsikirjoitus oli lähinnä Juha Nevalaisen (1921-1988) työtä ja jäi hänen viimeisekseen - ensimmäiset olivat syntyneet 27 vuotta aikaisemmin. Pääkuvaajana ja apulaisohjaajana toimi jälleen Olavi Tuomi. Pääosien esittäjien joukossa oli kolme ensikertalaista, Jorma Falck Suomen Kansallisoopperasta, Sirkka Muurikoski Kouvolan Teatterista, Virve Kauste Pyynikin kesäteatterista ja amatööriesiintyjä, jalkainvalidi Riku Painio. Kaustetta lukuunottamatta jäivät elokuvaroolit heille ainoaksi. <br /><br />Kirjailija päättää romaaninsa Kyllikin ja Askon kihlajaisiin - elokuvassa tapahtuma on muutettu juhannushäiksi. Juonenkulkua on yksinkertaistettu, ja mm. Kaukon ja Elman Leningradin-matka jätetty pois. <br /><br />Marja-Liisa Raunio-Laineen etunimi on elokuvan alkuteksteissä muodossa Marjaliisa.<br /><br />Suomen elokuvasäätiö tuki tuotantoa 375 000 markan lainalla ja samansuuruisella avustuksella. Elokuvan kantaesitys oli 28.8.1979 Kalle Päätalon syntymäpitäjässä Taivalkoskella, paikallisen ammattikoulun juhlasalissa. Valtakunnallinen teatterikierros alkoi kolme päivää myöhemmin seitsemän suuren kaupungin lisäksi myös Lappeenrannasta ja Rovaniemeltä. Yleisömenestys oli vuoden toiseksi paras. <br /><br />Edvin Laine oli jo 1977 ohjannut ensimmäisen Päätalo-aiheisen elokuvan <i>Viimeinen savotta</i>. Seuraavat kaksi Päätalo-elokuvaa ohjasi Mikko Niskanen 1986-88 <i>Iijoki</i>-sarjan alkuteosten pohjalta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1979/3">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Syksy 1978-kesä 1979<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Taivalkoski: tunturiseudut (<i>alkutekstijakson näkymät</i>), metsä (<i>poronvasa</i>), poroaitaus Jokijärven koululla (<i>poroaitaukset, öiset talvinäkymät</i>)<br /><br />Sipoo: Erik Ullbergin maatila Nyåkers Boxissa (<i>Sammalsuo</i>), Isonlaitumentie (<i>Mäkisen auto juuttuu lumeen, Sammalsuon veljesten välienselvittely</i>), Box (<i>tukkityömaa</i>), Keupas Hangelbyssä (<i>Sääskilammen talo</i>), Knutsbacka Nevaksessa (<i>Nestori ja Lispe saapuvat Olkivaaraan</i>), Edvin Laineen huvilan ranta Ranta-aitantien päässä (<i>Nestori peruu kihlajaiset, Nestori veneilee Sammalsuolle, juhannuskokko</i>)<br /><br />Nurmijärvi: Nurmijärven kirkko (<i>Askon ja Kyllikin häät</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Sipoo: Erik Ullbergin maatila Nyåkers Boxissa (<i>Maija seuraa lehmien siirtoa</i>), navetta Skogniisin tilalla Boxissa (<i>navetta</i>)<br /><br />Helsinki: Halla Seurasaaren ulkomuseoalueella (<i>Sääskilammen pirtti</i>), Suomen Saunaseura Vaskiniemessä (<i>Sammalsuon sauna</i>), matkustajakoti Pilvilinna Vilhonkatu 6 (<i>Nestori ja Lispe matkustajakodissa</i>)<br /><br />henkilöauto Ford Cortina (<i>Asko ja Kyllikki autossa</i>), junanvaunu (<i>Nestori tutustuu Lispeen</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Fennada-Filmi Oy:n Kulosaaren studio Kulosaarentie 37 (<i>Sammalsuon talo, Mäkisen talo, Senja Merimaan talo, Olkivaaran talo, Lispen tuttavien huoneisto</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Tunnistatko kuvauspaikkaa mm. Sipoosta, Nurmijärveltä tai Järvenpäästä?">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Missä tarinan Senjan talo kuvattiin?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ruskan_jalkeen_senjan_talo.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Missä tarinan Senjan talo kuvattiin?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/ruskan_jalkeen_senjan_talo2.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupvarijarjestelma="Fujicolor" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="114 min" elokuva-alkuppituus="3130 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="1 844 040 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Fennada-Filmi Oy (Lähde: SKF 8)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">119030</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220134</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220134_J807336E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: SKK" kuva-kuvakoko="1552274">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220134_J807336E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119030</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119030</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119030" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220134_J807336E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220134</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1979
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	alkoholikulttuuri filmatisointi ihmissuhteet juhlat kahvi kriisit kyläily maastamuutto maatilatalous muistelu rakkaus seksuaalinen käyttäytyminen seurustelu siirtolaisuus sota-aika sotainvalidit sukupolvenvaihdos sukupolvikokemukset sukupuoliroolit työelämä työttömyys vanhukset yhteiskuntakehitys
genre_facet	draama fiktio
question_category_str_mv	Asuintalot, omakotitalot, villat ja kartanot
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT laineedvin ruskanjälkeen
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100002 kavi.elonet_henkilo_100094 kavi.elonet_henkilo_100178 kavi.elonet_henkilo_100181 kavi.elonet_henkilo_100666 kavi.elonet_henkilo_101081 kavi.elonet_henkilo_102906 kavi.elonet_henkilo_107311 kavi.elonet_henkilo_107881 kavi.elonet_henkilo_108726 kavi.elonet_henkilo_111071 kavi.elonet_henkilo_111119 kavi.elonet_henkilo_114527 kavi.elonet_henkilo_115748 kavi.elonet_henkilo_116763 kavi.elonet_henkilo_117541 kavi.elonet_henkilo_117876 kavi.elonet_henkilo_118809 kavi.elonet_henkilo_119031 kavi.elonet_henkilo_119033 kavi.elonet_henkilo_120608 kavi.elonet_henkilo_123278 kavi.elonet_henkilo_123849 kavi.elonet_henkilo_124595 kavi.elonet_henkilo_1539947 kavi.elonet_henkilo_168532 kavi.elonet_henkilo_223314 kavi.elonet_henkilo_223383 kavi.elonet_henkilo_223385 kavi.elonet_henkilo_223545 kavi.elonet_henkilo_224638 kavi.elonet_henkilo_231160 kavi.elonet_henkilo_231320 kavi.elonet_henkilo_231369 kavi.elonet_henkilo_231694 kavi.elonet_henkilo_231789 kavi.elonet_henkilo_231790 kavi.elonet_henkilo_231791 kavi.elonet_henkilo_232473 kavi.elonet_henkilo_248996 kavi.elonet_henkilo_249717 kavi.elonet_henkilo_250122 kavi.elonet_henkilo_250815 kavi.elonet_henkilo_251599 kavi.elonet_henkilo_251704 kavi.elonet_henkilo_251705 kavi.elonet_henkilo_251707 kavi.elonet_henkilo_251708 kavi.elonet_henkilo_259260 kavi.elonet_henkilo_262860 kavi.elonet_henkilo_263065 kavi.elonet_henkilo_263375 kavi.elonet_henkilo_264624 kavi.elonet_henkilo_712709 kavi.elonet_henkilo_712856 kavi.elonet_henkilo_974849 kavi.elonet_henkilo_974850 kavi.elonet_yhtio_105310 kavi.elonet_yhtio_111432 kavi.elonet_yhtio_219880 kavi.elonet_yhtio_222655 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_954019
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100002###aus kavi.elonet_henkilo_100002###drt kavi.elonet_henkilo_100094###miksaus kavi.elonet_henkilo_100094###rce kavi.elonet_henkilo_100178###aus kavi.elonet_henkilo_100181###apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_100181###cng kavi.elonet_henkilo_100666###act kavi.elonet_henkilo_100666###std kavi.elonet_henkilo_101081###apulaisäänittäjä kavi.elonet_henkilo_102906###act kavi.elonet_henkilo_107311###optiset tehosteet kavi.elonet_henkilo_107881###flm kavi.elonet_henkilo_108726###cng kavi.elonet_henkilo_111071###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_111119###musiikki kavi.elonet_henkilo_114527###teknisen ryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_115748###rakennelmat kavi.elonet_henkilo_116763###puvut kavi.elonet_henkilo_117541###act kavi.elonet_henkilo_117876###naamiointi kavi.elonet_henkilo_118809###aus kavi.elonet_henkilo_119031###musiikin äänitys kavi.elonet_henkilo_119033###act kavi.elonet_henkilo_119033###pmn kavi.elonet_henkilo_120608###act kavi.elonet_henkilo_123278###teknisen ryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_123849###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_124595###act kavi.elonet_henkilo_1539947###act kavi.elonet_henkilo_168532###värinmäärittely kavi.elonet_henkilo_223314###act kavi.elonet_henkilo_223383###act kavi.elonet_henkilo_223385###act kavi.elonet_henkilo_223545###act kavi.elonet_henkilo_224638###act kavi.elonet_henkilo_231160###act kavi.elonet_henkilo_231320###act kavi.elonet_henkilo_231369###act kavi.elonet_henkilo_231694###act kavi.elonet_henkilo_231789###act kavi.elonet_henkilo_231790###act kavi.elonet_henkilo_231791###act kavi.elonet_henkilo_232473###act kavi.elonet_henkilo_248996###act kavi.elonet_henkilo_249717###act kavi.elonet_henkilo_250122###act kavi.elonet_henkilo_250815###teknisen ryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_251599###act kavi.elonet_henkilo_251704###act kavi.elonet_henkilo_251705###act kavi.elonet_henkilo_251707###act kavi.elonet_henkilo_251708###act kavi.elonet_henkilo_259260###tuotannonjohto kavi.elonet_henkilo_262860###teknisen ryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263065###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263375###teknisen ryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_264624###teknisen ryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_712709###act kavi.elonet_henkilo_712856###act kavi.elonet_henkilo_712856###studiopäällikkö kavi.elonet_henkilo_974849###teknisen ryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_974850###act kavi.elonet_yhtio_105310###fds kavi.elonet_yhtio_111432###laboratorio kavi.elonet_yhtio_219880###fds kavi.elonet_yhtio_222655###fds kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_954019###fmp
main_date_str	1979
title_sort	ruskan jälkeen
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595719995392001

Ruskan jälkeen

Den Svarta snöns vinter (ruotsinkielinen nimi)

Winter of Black Snow (englanninkielinen nimi)

Après l'automne (ranskankielinen käännösnimi)

Das Herbstlaub ist gefallen (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Edvin Laine , Ohjaaja

1979

Edvin Laineen ohjaama draamaelokuva Ruskan jälkeen (1979) perustuu Kalle Päätalon romaaniin ja sijoittuu 1960-luvun Koillismaalle. Elokuvassa seurataan Sammalsuon isännän Kaukon (Jorma Falck) ja hänen vaimonsa Elman (Sirkka Muurikoski) kuusilapsisen perheen elämää yhden talven ja kevään ajan aina vanhimman tyttären Kyllikin (Virve Kauste) juhannushäihin asti.

Tallennettuna:

Genre

draama

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Kauko Helovirta , Nestori Malinen

Elsa Turakainen , Maija Sammalsuo

Jorma Falck , Kauko Sammalsuo

Sirkka Muurikoski , Elma Sammalsuo

Olavi Ahonen , Väinö Sammalsuo

Virve Kauste , Kyllikki Sammalsuo

Jyrki Kovaleff , Asko Mäkinen

Riku Painio , Teuvo Malinen

Risto Aaltonen , Kosti Mäkinen

Rauni Ikäheimo , Irja Mäkinen

Esa Saario , Paavo Tyni

Rita Polster , Senja Merimaa

Salme Karppinen , Lispe

Tom Pöysti , Simo Sammalsuo, "Simana"

Matti Pellonpää , Jaakko Sammalsuo

Kalle Karvonen , Perttu Sääskilampi

Maija-Leena Ervasti , Hilja Sääskilampi

Paavo Hukkinen , Hans Böhmer

Eva Eklund , rouva Böhmer

Eino Kaipainen , kunnanvaltuutettu

Torsti Kovaleff , Viljo Aukusti Sammalsuo

Jarkko Rantanen , Nestorin ryyppykaveri

Markku Huhtamo , Rinteen poika, Nestorin ryyppykaveri

Minna Nuotio , Anna-Maija Sammalsuo

Outi Leiste , Kirsti Sammalsuo

Tiina Tuomi , Tarja Mäkinen

Jarmo Perälä , tulkki

Kreditoimattomat näyttelijät

Jorma Lindfors , pirssikuski

Ritva Kaario , kerrostarjoilija

Tellervo Ehder , aviovaimo Turussa

Reijo Heino , aviomies Turussa

Tekijät

Edvin Laine , Ohjaaja

Ilmo Mäkelä , tuotannonjohto

Juha Nevalainen , käsikirjoitus

Edvin Laine , käsikirjoitus

Kalle Päätalo , käsikirjoitus

Olavi Tuomi , kuvaus

Jussi Laine , kuvaus

Ossi Skurnik , leikkaus

Tuomo Kattilakoski , äänittäjä

Risto Hiltunen , musiikki

Jorma Lindfors , lavastus

Elsa Pättiniemi , puvut

Liisa Vahevaara , naamiointi

Jari Koponen , kamera-assistentti

Oiva Hovi , rakennelmat

Olavi Tuomi , apulaisohjaaja

Marja-Liisa Raunio-Laine , kuvaussihteeri

Tellervo Ehder , tuotantopäällikkö

Reijo Heino , studiopäällikkö

Tuomo Kattilakoski , miksaus

Juhani Jotuni , apulaisäänittäjä

Kari Kalliolahti , musiikin äänitys

Erkki Stillman , teknisen ryhmän jäsen

Lauri Ahokas , teknisen ryhmän jäsen

Jorma Kiviniemi , teknisen ryhmän jäsen

Jari Heino , teknisen ryhmän jäsen

Jyrki Heino , teknisen ryhmän jäsen

Keijo Aho , teknisen ryhmän jäsen

Jari Kattilakoski , teknisen ryhmän jäsen

Seppo Rintasalo , optiset tehosteet (Vistakuva)

Jorma Korpinen , värinmäärittely

Adams Filmi Oy , levittäjä

Yleisradio / Tallennepalvelu , levittäjä

VLMedia Oy , levittäjä

Muut tekijät

Risto Hiltusen studio-orkesteri

Kreditoimattomat

Markku Joki , kuvausryhmän jäsen

Tuotantotiedot

Tuotanto
Fennada-Filmi Oy , Tuottaja Fennada-Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
1 844 040 mk
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , 797 218 mk (tuesta palautettu 375 000 mk) Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1979
Alkuperäisteos
Kalle Päätalo: Mustan lumen talvi. Jyväskylä: Gummerus, 1969. (romaani)

Esitystiedot

Levittäjä
Adams Filmi Oy teatterilevitys (1979) Adams Filmi Oy Lisätiedot Sulje Yleisradio / Tallennepalvelu videolevitys (1992) Yleisradio / Tallennepalvelu Lisätiedot Sulje VLMedia Oy DVD-levitys (2014) VLMedia Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
31.08.1979
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Adlon, Bristol Kuopio: Maxim Lahti: Ilves Lappeenranta Oulu: Formia 1 Rovaniemi Tampere: Hällä Turku: Cinema 1 Vaasa: Adams 1
Filmikopioiden määrä
12
Katsojaluku
410 339
Muut näytökset
28.08.1979 Ammattikoulu, Taivalkoski ensi-ilta 21.09.1979 Jyväs-Kino, Jyväskylä ensi-iltakierros 28.09.1979 Adams, Pori ensi-iltakierros
Televisioesitykset
06.12.1986 TV3 14.09.1994 YLE TV2 Katsojia: 742 000 06.08.1999 YLE TV2 28.05.2011 YLE TV2
Ulkomaanmyynti
Sergel, Ruotsi

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Taivalkoski: tunturiseudut (alkutekstijakson näkymät), metsä (poronvasa), poroaitaus Jokijärven koululla (poroaitaukset, öiset talvinäkymät) Sipoo: Erik Ullbergin maatila Nyåkers Boxissa (Sammalsuo), Isonlaitumentie (Mäkisen auto juuttuu lumeen, Sammalsuon veljesten välienselvittely), Box (tukkityömaa), Keupas Hangelbyssä (Sääskilammen talo), Knutsbacka Nevaksessa (Nestori ja Lispe saapuvat Olkivaaraan), Edvin Laineen huvilan ranta Ranta-aitantien päässä (Nestori peruu kihlajaiset, Nestori veneilee Sammalsuolle, juhannuskokko) Nurmijärvi: Nurmijärven kirkko (Askon ja Kyllikin häät) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.
Sisäkuvat
Sipoo: Erik Ullbergin maatila Nyåkers Boxissa (Maija seuraa lehmien siirtoa), navetta Skogniisin tilalla Boxissa (navetta) Helsinki: Halla Seurasaaren ulkomuseoalueella (Sääskilammen pirtti), Suomen Saunaseura Vaskiniemessä (Sammalsuon sauna), matkustajakoti Pilvilinna Vilhonkatu 6 (Nestori ja Lispe matkustajakodissa) henkilöauto Ford Cortina (Asko ja Kyllikki autossa), junanvaunu (Nestori tutustuu Lispeen) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.
Studiot
Helsinki: Fennada-Filmi Oy:n Kulosaaren studio Kulosaarentie 37 (Sammalsuon talo, Mäkisen talo, Senja Merimaan talo, Olkivaaran talo, Lispen tuttavien huoneisto) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Kuvausaika

Syksy 1978-kesä 1979

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Sisältöseloste

Koillismaa 1960-luvun lopulla. Sammalsuon taloon on valmistunut uusi navetta, jonne lehmät siirretään kovalla tohinalla. Auttamassa on myös Elma-emännän isä, Nestori Malinen Olkivaarasta. Niin ikään taloon poikkeaa rakennusmestari Kosti Mäkinen kirkonkylästä. Kun kahvipöydän ääressä on muisteltu menneitä, Nestori lähtee Kostin autossa kirkolle ja katoaa ravintolaan. Sammalsuon vanhin tytär Kyllikki auttaa Olkivaaran taloustöissä ja hoitaa Nestorin poikaa Teuvoa, joka on menettänyt toisen jalkansa miinan räjähdyksessä vuonna 1944. Keskellä yötä hilpeästi humaltunut Nestori soittaa Mäkisten ovikelloa ja pyytää yösijaa, mikä hänelle suodaankin.

Sammalsuon isäntä Kauko osallistuu kunnanvaltuuston kokoukseen, jonka jälkeen hän jää kirkonkylään pankkineiti Senja Merimaan luokse. Senja sanoo ikävöineensä miestä, joka ei ole käynyt yli vuoteen. He muistelevat ensi tapaamistaan linja-autossa ja menevät sänkyyn. Kotona Kaukon äiti Maija paljastaa poikansa julkisena salaisuutena pidetyn suhteen miestään odottavalle Elmalle, joka ei halua kuulla asiasta. Kun Kauko aamuyöstä palaa, tunnustaa olleensa vieraissa ja vetää esiin Elman sodanaikaisen suhteen saksalaiseen sotilaaseen, Elma katsoo edelleen parhaaksi sivuuttaa asian.

Kaukon vanhin poika Jaakko aikoo muuttaa työn perässä Ruotsiin. Kyllikki seurustelee Mäkisen Askon kanssa, mutta ujostelee näyttäytyä vanhemmilleen pojan seurassa. Asko ja Kyllikki tapaavat lauantai-iltana ja vierailevat pojan enon, Perttu Sääskilammen luona, joka tarjoaa Askolle talonsa isännyyttä. Sammalsuolla perhe kokoontuu television ääreen. Kaukon kirjoittaessa sanomalehtiartikkelia "partasuuradikaaleja" vastaan hänen vanha sydänvikansa ilmoittaa itsestään.

Sammalsuon ja Malisen suvut kokoontuvat yhteiselle jouluaterialle, Jaakko lukee tekstin Raamatusta. Nestori yltyy juopottelemaan ja päätyy kahden kaverinsa kanssa pyytämään kiljua Teuvolta. Kun juoma humalaisten sähläyksessä kaatuu lattialle, Teuvo ajaa kaikki ulos. Aamulla Nestori on katuvainen ja saa kohmeloonsa lievitystä Teuvon kiljusta.

Kauko saunoo yhdessä Nestorin, Teuvon ja Oulussa ylioppilaaksi lukevan poikansa Simon kanssa. Jaakko on lähtenyt telakkakirvesmieheksi Ruotsiin. Simo hermostuu Nestorin sotajutuista, jolloin Kauko komentaa poikansa ulos saunasta ja lähtemään talosta vaikka heti, jos ei seura herralle kelpaa. Simon pakatessa jo tavaroitaan Kauko saapuu selvittämään asiaa ja sovinto syntyykin. Nestori liittyy seuraan ja yhteisymmärryksen kunniaksi kumotaan olutpullot.

Kaukon veli Väinö poikkeaa taloon yli kymmenen vuoden poissaolon jälkeen. Maija ei aluksi tunnista poikaansa, joka kahvipöydässä esitellään myös nuoremmille lapsille. Väinö pyytää Kaukoa liikekumppanikseen puunkuljetukseen parin tuhannen markan sijoituksella: kun Kauko ei suostu, Väinö vetoaa perintöosuuteensa, joka Kaukon mukaan on selvitetty jo 20 vuotta aikaisemmin. Väinö yöpyy Maijan kanssa pirtissä ja saa selville, että Maija pitää eläkerahoja käsilaukussaan. Vetoavan tarinan varjolla hän saa ne haltuunsa. Aamulla huomataan, että Väinö on kadonnut ja vienyt Kaukon lompakosta 300 markkaa. Kauko lähtee Väinön perään ja tavoittaa hänet, mutta välienselvittely johtaa siihen, että Kauko antaa asian olla ja Väinö jatkaa matkaansa.

Kesällä Nestori tuo Olkivaaraan naisystävänsä Lispen ja suunnittelee kihlajaisia seuraavaksi pyhäksi. Kaupunkilainen Lispe pettyy vaatimattomiin oloihin, ryhtyy järjestelemään huonekaluja ja komentelemaan Nestoria. Teuvo suuttuu ja hakee tuolinsa pois rakastelevan pariskunnan huoneesta. Pian Nestori ilmestyy Sammalsuolle, sanoo Lispen lähteneen ja kihlajaisten peruuntuneen. Hän kertoo Kaukolle heidän tarinansa, joka nähdään takaumana: he olivat tavanneet junassa, sulkeutuneet kolmeksi päiväksi hotellihuoneeseen ja käyneet hakemassa Lispen tavarat Turusta; Lispe oli vaatettanut Nestorin uudelleen, esitellyt tämän sukulaisilleen metsänhoitajana ja vaatinut miestä peseytymään turhan usein. Kauko lohduttaa, Nestori nauraa itselleen.

Senja muuttaa pois paikkakunnalta ja Kauko käy heittämässä hänelle hyvästit. Saksalainen Hans Böhmer, Elman sodanaikainen ihastus, vierailee Sammalsuolla vaimonsa kanssa, mutta Kauko ei ole enää mustasukkainen vanhentuneelle ja tukevoituneelle miehelle. Kun Nestori saa kuulla asiasta, hän luulee toisin ja kuvittelee Kaukon tekemässä veritekoja. Hän kiiruhtaa haulikon kanssa Sammalsuolle - vain nähdäkseen miehet, vaimot ja lapset sulassa sovussa. Nestori unohtaa saksalaiskaunansa, liittyy iloiseen seuraan ja ryhtyy lähentelemään Böhmerin vaimoa.

Juhannuksena vietetään Askon ja Kyllikin häitä. Sammalsuot, Maliset ja Mäkiset ovat kaikki paikalla, Simo komeilee tuoreessa ylioppilaslakissaan, jota Maija koettaa päähänsä. Sammalsuon pihaan on katettu hääpöytä, jonka ääressä Nestori kertoo suorasukaisia juttujaan. Asko ja Kyllikki pakenevat rannalle, kokon äärelle, ja puhuvat: "Nyt sinä olet juhannusmorsian" - "Olethan sinäkin juhannussulhanen."

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Aiheet

alkoholikulttuuri

filmatisointi

ihmissuhteet

juhlat

kahvi

kriisit

kyläily

maastamuutto

maatilatalous

muistelu

rakkaus

seksuaalinen käyttäytyminen

seurustelu

siirtolaisuus

sota-aika

sotainvalidit

sukupolvenvaihdos

sukupolvikokemukset

sukupuoliroolit

työelämä

työttömyys

vanhukset

yhteiskuntakehitys

Lehdistöarviot

"Edvin Laine ja Kalle Päätalo ovat molemmat taiteen keskitien kulkijoita", pohjusti Helena Ylänen (Helsingin Sanomat 1.9.1979), "yksiviivaisia tarinankertojia, jotka ymmärtävät perisuomalaisia tuntoja ja sitä mitä suomalaiset haluavat nähdä ja kuulla. [- -] Sittenkään näiltä kahdelta kertojalta ei odota niin elokuvan kehityksessä jälkeenjäänyttä, suorastaan taantunutta ilmaisua ja pohjana olevan elämänkokemuksen latistumista pelkäksi suun todistukseksi kuin tämä elokuva on. [- -] Ohjaaja ja hänen ensemblensä eivät ole löytäneet materiaalin vaatimaa sisäistä yhteyttä. Sukulaisten kesken ei ole sellaista joustavaa tuttuutta, joka tekisi ihmisistä toistensa osia. Kankeatkin repliikit olisivat välittäneet jotain tuntoja, jos ne olisi jäsennelty ja sisäistetty ihmispuheeksi. [- -] Mutta musiikki on koreata, alkutekstien aikaan hyvin kaunistakin, kuva on yltiöpäisen kirkas ja täynnä väriä, jokainen repliikki kuuluu selvästi, kaikki on hyvin siistiä."

"Kalle Päätalon kansanomaisten romaanien elokuviksi tiivistämisessä on ilmeiset pulmansa, ne kun ovat tekstillisesti niin mammuttimaisia, todellisia tiiliskiviä", pohti Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 2.9.1979). "Niinpä Ruskan jälkeen etenee auttamattomasti hyppäyksin ja satunnaisuuksin, joskus pelkin parin minuutin tilantein, luottaen siihen, että kaikki on kumminkin katsojalle tuttua ja 'selvää', koska Päätalolla on tunnetusti paljon lukijoita. Loogisesti, asteittain rakentuvaa draaman kaarta ei ota oikein syntyäkseen, vanhanaikaiset kuvahimmennykset ovat tosi tarpeeseen, ja niitä - tämän päivän harvinaisuuksia - kyllä käytetäänkin."

"Edvin Laineen uutta Päätalo-elokuvaa ei parhaalla tahdollaankaan jaksa pitää onnistuneena", koki Sakari Toiviainen (Ilta-Sanomat 8.9.1979). "Kuvaus Päätalon lukijoille tutuista henkilöistä [- -] jää hyppelehtiväksi, sirpaleiseksi ohimarssiksi, josta ihmiset ja ympäristö eivät pääse kasvamaan esiin selkosen kansan arvoisella tavalla. Päätalon lavea alkuteos, sen eeppinen kaari on elokuvassa pirstoutunut sarjafilmimäiseksi pötköksi, jonka rinnalla Koivuharjulla tai Rauhanrannalla ei ole mitään häpeämistä. Monia polttavia aiheita ja ongelmia putkahtaa esiin kuten työttömyys, pakkomuutto Ruotsiin, sukupolvien kuilu, 60-luvun radikalismi, mutta ne sysätään syrjään kohta esittelyn jälkeen."

Kari Uusitalo (Hyvinkään Sanomat 22.12.1979) säesti otsikolla Tuskan jälkeen: "Yli viisisataisen romaanin muuntaminen parituntiseksi elokuvaksi vaatii tietenkin tiivistämistä ja karsintaa, alkuperäisteoksen ydinkohtien esiin poimimista ja kuvauskäsikirjoituksen rakentamista niiden varaan. Edvin Laineelle ja Juha Nevalaiselle näyttävät noita ydinkohtia tämän elokuvan osalta merkinneen lähinnä erilaiset navanalusvitsit. Niiden varassa 'Ruskan jälkeen' pomppii kuin rantalintu vesikiveltä toiselle, joka pompun aikana jalat puolihuolimattomasti vettä viistäen."

"Det som är genuint hos Kalle Päätalo förvandlas till postkort i Edvin Lames filmatisering av Den svarta snöns vinter", määritteli Henry G. Gröndahl (Hufvudstadsbladet 2.9.1979). "Det som finns i romanen återfinns i filmen men utan att gestalterna lever något eget liv. De förblir typer som framsäger repliker med en onaturlig enkelhet. [- -] Kalle Päätalos roman är inte stel och livlös. Edvin Lames filmversion är kraftlös och lider av en onaturlighet som för tankarna till 30-talets lantliga komedier. Samtliga medverkande skådespelare håller sig till den traditionella folkliga komedin med allt vad det innebär av överdrifter och publikfriande maner."

"Paikoitellen Laine luo ammattitaitoisia teatterikohtauksia, jotka olisivat voineet tulla suoraan Kansallisteatterin lavalta", puntaroi Markku Tuuli (Katso 39/1979), "mutta toisaalta hän syyllistyy räikeään 'elokuvalliseen' liioitteluun. Filmin takaumat ja kuvitelmajaksot ovat hirvittäviä tyylillisiä horjahduksia ja koko Lispe-episodi on kuin peräisin 50-luvun puskafarssista. On kuin Laine olisi välillä unohtanut mitä elokuvaa hän on tekemässä. Täysin ilman ansioita Ruskan jälkeen ei toki ole. Sen kokonaisote ei ole aivan niin laskelmoitu kuin tukkilaisromanttisen Viimeisen savotan ja elokuvasta löytyy myös muutamia erinomaisia näyttelijäsuorituksia. Elsa Turakaisen vanha emäntä ja Olavi Ahosen hulttioveli ovat tyylikkäitä tulkintoja ja hyvä on myös Riku Painion invalidipoika."

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Taustaa

Ruskan jälkeen perustui Kalle Päätalon 1969 ilmestyneeseen romaaniin Mustan lumen talvi. Käsikirjoitus oli lähinnä Juha Nevalaisen (1921-1988) työtä ja jäi hänen viimeisekseen - ensimmäiset olivat syntyneet 27 vuotta aikaisemmin. Pääkuvaajana ja apulaisohjaajana toimi jälleen Olavi Tuomi. Pääosien esittäjien joukossa oli kolme ensikertalaista, Jorma Falck Suomen Kansallisoopperasta, Sirkka Muurikoski Kouvolan Teatterista, Virve Kauste Pyynikin kesäteatterista ja amatööriesiintyjä, jalkainvalidi Riku Painio. Kaustetta lukuunottamatta jäivät elokuvaroolit heille ainoaksi.

Kirjailija päättää romaaninsa Kyllikin ja Askon kihlajaisiin - elokuvassa tapahtuma on muutettu juhannushäiksi. Juonenkulkua on yksinkertaistettu, ja mm. Kaukon ja Elman Leningradin-matka jätetty pois.

Marja-Liisa Raunio-Laineen etunimi on elokuvan alkuteksteissä muodossa Marjaliisa.

Suomen elokuvasäätiö tuki tuotantoa 375 000 markan lainalla ja samansuuruisella avustuksella. Elokuvan kantaesitys oli 28.8.1979 Kalle Päätalon syntymäpitäjässä Taivalkoskella, paikallisen ammattikoulun juhlasalissa. Valtakunnallinen teatterikierros alkoi kolme päivää myöhemmin seitsemän suuren kaupungin lisäksi myös Lappeenrannasta ja Rovaniemeltä. Yleisömenestys oli vuoden toiseksi paras.

Edvin Laine oli jo 1977 ohjannut ensimmäisen Päätalo-aiheisen elokuvan Viimeinen savotta. Seuraavat kaksi Päätalo-elokuvaa ohjasi Mikko Niskanen 1986-88 Iijoki-sarjan alkuteosten pohjalta.

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Musiikki

1. Alkutekstimusiikki
Säv. ja sov. Risto Hiltunen
Risto Hiltusen studio-orkesteri (off), 2' 45".

2. Erika / Kaarina
Säv. Herms Niel
Soittokunta (off), 0' 10".

3. Irja
Säv. Kauko Käyhkö, san. M. Maja (= Martti Jäppilä)
Es. Kauko Helovirta, laulu (100 %), 0' 05".

4. Virsi 21 ("Enkeli taivaan lausui näin --")
Säv. trad. saksalainen, san. Martti Luther, suom.
Hemminki Maskulainen, suom. muokanneet Elias Lönnrot, Julius Krohn ja virsikirjakomitea
Es. "Sammalsuot ja Maliset", laulu (100 %), 1' 00".

5. Joulujuhla / O du fröliche / Oi, sä riemuisa
Säv. trad. sisilialainen, san. Johannes Daniel Falk ja Johann Christoph Heinrich Holtzschuher, sov. Risto Hiltunen, suom. Nestor Järvinen
Naisvokalisti, laulu, pianosäestys (off, radio), 0' 35".

6. Leskiäidin tyttäret
Säv. trad., san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Kauko Helovirta, Jarkko Rantanen ja Markku Huhtamo, laulu (100 %), 0' 25".

7. Dorogoi dlinnoju / Those Were the Days / Oi niitä aikoja
Säv. trad. - Boris Fomin, san. K. Podrevski, sov. Gene Raskin, suom. Reino Bäckman
Kauko Helovirta, Jarkko Rantanen ja Markku Huhtamo, laulu (off), 0' 05".

8. Väliaikainen
Säv. Matti Jurva (= Lennart Mathias Jurva), san. Tatu Pekkarinen
Es. Kauko Helovirta, laulu (100 %), 0' 10".

9 . Ali-Baba / Eldankajärven jää
Säv. Fred Markush, suom. san. Erkki Tiesmaa
Es. Kauko Helovirta, Jorma Falck ja Riku Painio, laulu (100 %), 0' 30".

10. Jussi ja Ville
Säv. trad., san. Eino Kettunen
Es. Kauko Helovirta, laulu (100 %), 0' 20".

11. Masurkka a-molli, opus 67 nro 4
Säv. Frédéric Chopin
Piano (off), 1' 15".

12. Hochzeitsmarsch / Häämarssi näytelmästä A Midsummer Night 's Dream / Kesäyön unelma
Säv. Felix Mendelssohn-Bartholdy, sov. Risto Hiltunen
Kirkkourut (off), 0' 30".

13. Loppumusiikki
Säv. ja sov. Risto Hiltunen
Risto Hiltusen studio-orkesteri sekä nais- ja miessolisti, vokaalilaulu (off), 1' 35".

Huomautuksia:
Ravintolan edustalle kantautuu tango (tanssiorkesteri, off), 0' 40". Mäkisellä kuullaan pop-musiikkia, 0' 40", ja viihdemusiikkia, 1' 20", molemmat off. Sammalsuolla televisio-ohjelmassa latinalaisamerikkalaista tanssimusiikkia (off, televisio), 1' 50". Jarkko Rantanen laulaa epävireisesti musiikkinumeron 5 päälle "Jos sun petturiksi nään --" (100 %), 0' 15". Kauko Helovirta ja Jarkko Rantanen vaihtavat sävelmää kesken musiikkinumeron 6 ja laulavat katkelman jenkasta Humu-Pekka / Soita, Humu-Pekka (säv. Matti Jurva, san. Tatu Pekkarinen) (100 %), 0' 05".

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 23506
Tarkastuspäivä: 23.08.1979
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 3130 m
Kesto/leikattu: 114 min
Veroluokka: VV
Ikäraja: K12
Tarkastamolaji: Näytelmä 1
Osia: 6
Filmikopioiden määrä: 12

Tarkastusnumero: T-23506
Tarkastuspäivä: 11.02.1992
Formaatti: video
Perustelut: S.ikä 12
Pituus/leikattu: 109'49"
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 1
Osia: 1
Tarkastuttaja: Yleisradio / Tallennepalvelu
Filmikopioiden määrä: 3000

Tekniset tiedot

Väri
väri, Fujicolor
Ääni
ääni
Kuvasuhde
1,66:1
Kesto
114 min

Ensi-iltavuosi	1979
Ohjaus	Edvin Laine , ohjaus Edvin Laine Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Fennada-Filmi Oy , Tuottaja Fennada-Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	114 min
Genre	draama

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Ruskan jälkeen

Tämän aineiston tarjoaa

Ruskan jälkeen

Edvin Laine

Kauko Helovirta

Elsa Turakainen

Jorma Falck

Sirkka Muurikoski

Olavi Ahonen

Virve Kauste

Jyrki Kovaleff

Riku Painio

Risto Aaltonen

Rauni Ikäheimo

Esa Saario

Rita Polster

Salme Karppinen

Tom Pöysti

Matti Pellonpää

Kalle Karvonen

Maija-Leena Ervasti

Paavo Hukkinen

Eva Eklund

Eino Kaipainen

Torsti Kovaleff

Jarkko Rantanen

Markku Huhtamo

Minna Nuotio

Outi Leiste

Tiina Tuomi

Jarmo Perälä

Jorma Lindfors

Ritva Kaario

Tellervo Ehder

Reijo Heino

Edvin Laine

Ilmo Mäkelä

Juha Nevalainen

Edvin Laine

Kalle Päätalo

Olavi Tuomi

Jussi Laine

Ossi Skurnik

Tuomo Kattilakoski

Risto Hiltunen

Jorma Lindfors

Elsa Pättiniemi

Liisa Vahevaara

Jari Koponen

Oiva Hovi

Olavi Tuomi

Marja-Liisa Raunio-Laine

Tellervo Ehder

Reijo Heino

Tuomo Kattilakoski

Juhani Jotuni

Kari Kalliolahti

Erkki Stillman

Lauri Ahokas

Jorma Kiviniemi

Jari Heino

Jyrki Heino

Keijo Aho

Jari Kattilakoski

Seppo Rintasalo

Jorma Korpinen

Adams Filmi Oy

Yleisradio / Tallennepalvelu

VLMedia Oy

Markku Joki

Fennada-Filmi Oy

Suomen elokuvasäätiö SES

Adams Filmi Oy

Yleisradio / Tallennepalvelu

VLMedia Oy

alkoholikulttuuri

filmatisointi

ihmissuhteet

juhlat