Suomalaistyttöjä Tukholmassa
Finska flickor i Stockholm (ruotsinkielinen nimi)
Stockholm lockar (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)
Finske piger på eventyr (tanskankielinen nimi)
Finnish Girls in Stockholm (englanninkielinen käännösnimi)
Finlandaises à Stockholm (ranskankielinen käännösnimi)
Junge Finninnen in Stockholm (saksankielinen käännösnimi)
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Tämän aineiston tarjoaa
- Kansallinen audiovisuaalinen instituutti
- Kysymyksiä tai palautetta aineistosta?
- Ota yhteyttä
Ei kaupalliseen käyttöön
Tiedonkeruu
<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">115774</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="swe">Finska flickor i Stockholm</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="swe">Stockholm lockar</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText>Finske piger på eventyr</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="eng">Finnish Girls in Stockholm</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="fre">Finlandaises à Stockholm</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="ger">Junge Finninnen in Stockholm</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</IdentifyingTitle> <CountryOfReference> <Country> <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName> </Country> </CountryOfReference> <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1952</YearOfReference> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity> <AgentName>Roland af Hällström</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>107884</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="tuotantojohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantojohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantojohto">A99</Activity> <AgentName>Mauno Mäkelä</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250540</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity> <AgentName>Kaarlo Nuorvala</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>109352</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity> <AgentName>Esko Töyri</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>105041</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity> <AgentName>Gösta Salminen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>100450</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="musiikin säveltänyt ja sovittanut">Tapio Ilomäki</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>110271</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="musiikin sävellys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin sävellys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin sävellys">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="musiikkikappale Piikana Tukholmassa">Josef Kaartinen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>115776</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity> <AgentName>Lauri Elo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>100452</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="tanssiorkesterin solisti">Herbert Holland</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250048</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"> <Activity tehtava="naisten päällystakit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naisten päällystakit" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="naisten päällystakit">A99</Activity> <AgentName>Wieniläinen Pukimo Oy.</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>157795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rauha">Toini Vartiainen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102917</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kirsti">Eija Inkeri</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Liisa">Maija Karhi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223362</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Olavi Peltola, suomalainen opiskelija">Esko Saha</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230257</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Erik, ruotsalainen opiskelija">Åke Lindman</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>109655</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sven, viinuri">William Markus</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117282</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Karl, valokuvaaja">Ebbe Moe</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250043</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pietro Romano, italialainen insinööri">Henake Schubak</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250044</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="suomalainen katutyttö">Elvi Saarnio</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223597</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Margit, valokuvamalli">Mai-Brit Heljo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>106407</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Miller, timanttimiljonääri">Eero Leväluoma</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>111310</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="huoltosisar">Emma Väänänen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223312</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="työnvälitystoimiston neiti">Elli Ylimaa</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>234520</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Svea, vuokraemäntä">Hilly Lindqvist</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250077</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lihava rouva laivassa">Irma Wikström</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>252668</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hotellin johtaja">Erik Fröling</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250046</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="juopunut mies ravintolassa">Toivo Lahti</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231174</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hotellin portieeri">Aarne Laine</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117280</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="laulajatar">Margareta Slangus</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250047</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tanssiorkesterin solisti">Herbert Holland</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250048</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"> <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity> <AgentName>Fennada-Filmi Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>954019</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolevittaja"> <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity> <AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1952" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Adams Filmi Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>105310</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolevittaja"> <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity> <AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2015" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>219880</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"> <Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity> <AgentName>SF-laboratorio</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>902501</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Nils Holm">Nils Holm</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>100451</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kosti Aaltonen">Kosti Aaltonen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>115775</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Väinö Tulosmaa">Väinö Tulosmaa</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250541</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ensio Suominen">Ensio Suominen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>100185</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Väinö Tulosmaa">Väinö Tulosmaa</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250541</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Carl Richardson" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Tukholma">Carl Richardson</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1513711</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kampaaja">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Sirkka Kaski">Sirkka Kaski</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250726</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="vaatturi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vaatturi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="vaatturi">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ahti Yrjölä">Ahti Yrjölä</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>113502</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Stillman">Erkki Stillman</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250815</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Holger Blommila">Holger Blommila</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>249730</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olavi Törne">Olavi Törne</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>968447</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aarre Elo">Aarre Elo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>712861</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ama Niemi">Ama Niemi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117533</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jarmo Mustonen">Jarmo Mustonen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>107302</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kosti Aaltonen">Kosti Aaltonen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>115775</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="lavastusryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="lavastusryhmän jäsen">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="August Lindström">August Lindström</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>123145</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Markko">Erkki Markko</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250378</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="laulujen sanat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laulujen sanat">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eino Kettunen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="musiikkikappale Piikana Tukholmassa">Eino Kettunen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1513713</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Margareta Slangus" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Margareta Slangus</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250047</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Toini Vartiainen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Toini Vartiainen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102917</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Nils Brandt" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Nils Brandt</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223294</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Paavo Hyttilä" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori mies laivan käytävällä / tanssiva, vislaava mies">Paavo Hyttilä</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>226576</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Rauno Kuosmanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori mies laivan käytävällä / mies tansseissa / kitaraa soittava mies Karlin hipoissa">Rauno Kuosmanen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250050</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Jarmo Mustonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori mies laivan käytävällä ja baarissa">Jarmo Mustonen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>107302</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Gösta Salminen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="sataman väkijoukosta vilkuttava mies">Gösta Salminen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>100450</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Eva Gyldén" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tarjoilijatar laivassa / jitterbugia katseleva nainen">Eva Gyldén</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>252719</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Aarre Elo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tupakoiva mies kadulla / ilotytön kanssa jutteleva nuori mies">Aarre Elo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>712861</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Ama Niemi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="paikan antava nuori mies työnvälitystoimistossa / ilotytön kanssa jutteleva nuori mies">Ama Niemi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117533</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Seppo Wallin" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Kirstiä hakkaileva mies työnvälitystoimistossa">Seppo Wallin</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>201063</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Marita Nordberg" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="silmälasipäinen nainen työnvälitystoimistossa / tyttö tansseissa">Marita Nordberg</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>166566</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mikael Vuolio" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hotellin portieeri">Mikael Vuolio</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>252858</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Valma Kivitie" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hotellista tuleva nainen">Valma Kivitie</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>252759</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Väinö Tulosmaa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lehtikioskin myyjä">Väinö Tulosmaa</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250541</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Laszlo von Weimart" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ravintolayhtyeen saksofonisti">Laszlo von Weimart</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1558705</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pauli Granfelt" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ravintolayhtyeen trumpetisti">Pauli Granfelt</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>252800</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Osmo Lindeman" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ravintolayhtyeen pianisti">Osmo Lindeman</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>107895</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mauno Maunola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ravintolayhtyeen kontrabasisti">Mauno Maunola</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250311</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Börje Lampenius" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kuuluttaja">Börje Lampenius</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250052</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Maikki Länsiö" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori nainen tansseissa">Maikki Länsiö</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231128</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pentti Siimes" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="poika tansseissa">Pentti Siimes</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>226117</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mirja Karisto" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="baarin tarjoilija">Mirja Karisto</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>109107</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Åke Blomqvist" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="jitterbugia Rauhan kanssa tanssiva mies">Åke Blomqvist</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250054</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pentti Tuominen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ranskalainen mies hotellissa">Pentti Tuominen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250777</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Harri Sinijärvi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="herra Lundqvist hotellissa">Harri Sinijärvi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>232237</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Eja Tengström" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="rouva Lundqvist hotellissa">Eja Tengström</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250459</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Alpo Vammelvuo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="naisen lauluesitystä kuunteleva mies">Alpo Vammelvuo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>234504</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Nils Brandt" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies juhlissa / lihava laulaja Karlin hipoissa">Nils Brandt</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223294</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mauri Jaakkola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies juhlissa / poika Karlin hipoissa">Mauri Jaakkola</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>123330</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Vappu Jurkka" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori nainen tanssilattialla">Vappu Jurkka</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>232355</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Vilho Ruuskanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Millerin avustaja">Vilho Ruuskanen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>232604</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Usko Kantola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="merimies kadulla">Usko Kantola</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>249770</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Veikko Sorsakivi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="merimies kadulla">Veikko Sorsakivi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>248942</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Veli Palonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Karlin hipoissa">Veli Palonen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>160234</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Rauha Puntti" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nainen Margitin juhlissa">Rauha Puntti</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>233097</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Heimo Lepistö" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Heimo Lepistö</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>226573</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Oiva Sala" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Oiva Sala</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>224639</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Marjatta Kallio" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nainen Margitin juhlissa">Marjatta Kallio</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>110272</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Matti Aulos" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Matti Aulos</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>107631</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anja Kola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nainen Margitin juhlissa">Anja Kola</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250811</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kaarlo Nuorvala" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Kaarlo Nuorvala</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>109352</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Veikko Linna" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Veikko Linna</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250040</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Toivo Sahlström" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies ravintolassa">Toivo Sahlström</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anton Soini" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies ravintolassa">Anton Soini</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231431</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Esko Töyri" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="merimies satamassa">Esko Töyri</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>105041</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.07.1979" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 139 000">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.03.1992" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="12.09.2001" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.04.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.01.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.01.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.09.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.11.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.03.2022" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"> <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="3978" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2800 m" elokuva-tarkastus-kesto="102 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="15 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-kuvakoko="normaali">CEN</ProductionEventType> <DateText>01.04.1952</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"> <ProductionEventType>PRE</ProductionEventType> <DateText>04.04.1952</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"> <ProductionEventType>PRE</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Hällä, Kino</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"> <ProductionEventType>PRL</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Ruotsi</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"> <ProductionEventType>PRL</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Tanska</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"> <ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="8 (arvio)">SCR</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Lahti: Kinema; Pori: Sampo</RegionName> </Region> <DateText>06.04.1952</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Turku: Bio-Bio; Vaasa: Kinema</RegionName> </Region> <DateText>11.04.1952</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Oulu: Tähti</RegionName> </Region> <DateText>20.04.1952</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Jyväskylä: Suomi-Elo</RegionName> </Region> <DateText>09.05.1952</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Kuopio: Kuvakukko</RegionName> </Region> <DateText>11.05.1952</DateText> </ProductionEvent> <SubjectTerms> <Term>alkoholinkäyttö</Term> <Term>homoseksuaalit</Term> <Term>huvit</Term> <Term>itsemurha</Term> <Term>kiristys</Term> <Term>laivamatkailu</Term> <Term>pidättäminen</Term> <Term>poliisit</Term> <Term>prostituoidut</Term> <Term>rakkaus</Term> <Term>rakkaussuhde</Term> <Term>raiskaus</Term> <Term>Ruotsi</Term> <Term>seksuaalinen käyttäytyminen</Term> <Term>sukupuolinen häirintä</Term> <Term>Tukholma</Term> <Term>työelämä</Term> <Term>työnhaku</Term> <Term>ulkomaalaiset</Term> <Term>valokuvaus</Term> <Term>varkaus</Term> <Term>varakkuus</Term> <Term>väärinkäsitykset</Term> </SubjectTerms> <ContentDescription> <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType> <DescriptionText>Roland af Hällströmin ohjaamassa draamassa <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</i> (1952) kolme ystävätärtä, Rauha (Toini Vartiainen), Kirsti (Eija Inkeri) ja Liisa (Maija Karhi) lähtevät monen muun suomalaisen tavoin etsimään onneaan Tukholmasta. Pian he kuitenkin joutuvat kohtaamaan kansainvälisen suurkaupungin varjopuolia.</DescriptionText> <Language>fi</Language> </ContentDescription> <ContentDescription> <DescriptionType>Content description</DescriptionType> <DescriptionText>Suomalaistytöt Rauha, Kirsti ja Liisa matkustavat Tukholmaan koettamaan onneaan. Laivalla he tutustuvat Olavi Peltolaan, joka on menossa Ruotsiin opiskelemaan eläinlääkäriksi. Tukholmassa heillä on vaikeuksia asunnon hankinnassa, mutta Olavin avulla tytöt saavat yhteisen huoneen samalta vuokraemännältä. Liisa pääsee työhön ravintolan keittiöön, toiset käyvät vaateostoksilla ja katselevat kaupunkia Olavin opastuksella. Tanssipalatsissa Liisa osallistuu laulukilpailuun suomalaisella kansanlaululla ja tutustuu Erikiin, haaparantalaiseen sähköasentajaan, joka opiskelee insinööriksi. Sven, viinuri, hakeutuu tyttöjen seuraan ja hänen kauttaan Rauha ja Kirsti saavat työpaikan hotellin siivoojina. <br /><br />Valokuvaaja Karl, Svenin ystävä, kutsuu tytöt kotihippoihinsa. Sven piirittää Kirstiä ja ottaa tytön väkivalloin, kun he jäävät kahden kesken. Karl kiristää hotellin johtajaa valokuvalla, jossa Sven lähentelee Kirstiä hotellin käytävällä: Kirsti menettää paikkansa ja myös maineensa työnvälitystoimistossa. Hän päättää ryhtyä Karlin uskallettujen kuvien malliksi, mutta kun mies lähentelee, hän pakenee paikalta. Kirstin ottaa hoiviinsa italialainen insinööri Pietro: heidän välilleen kehittyy romanttinen suhde ja Kirsti antautuu miehelle. Tytöille hän kertoo olevansa onnellinen ja menevänsä naimisiin Pietron kanssa, jonka luokse hän on muuttanut asumaan ja joka hukuttaa hänet ylellisiin lahjoihin. <br /><br />Amerikkalainen timanttimiljonääri Miller, joka on hotellin kunniavieras, yrittää lähennellä Rauhaa ja esittelee tälle jalokiviään. Hotellikirjasta Rauha ja Liisa saavat selville, että Pietro on naimisissa. Rauha käy varoittamassa Kirstiä, joka saatuaan mieheltä vahvistuksen asiaan joutuu pois tolaltaan ja syöksyy ulos asunnosta, jättäen hienon turkin lattialle. Olavi käy Karlin "poikabileissä" ottamassa selvää Kirstistä, mutta hermostuu Karlin lähentelystä ja lyö tätä. Rauha puolestaan osallistuu Margitin, suomalaisen mallitytön, rohkeisiin juhliin ja poistuu närkästyneenä Margitia läimäyttäen. <br /><br />Suomalaisen seurakunnan huoltosisar kertoo Rauhalle, että Kirsti on langennut katutytöksi. Rauha purkaa sydäntään Olaville, joka tunnustaa rakkautensa ja saa tytöltä vastakaikua. Erik kutsuu Liisan, Rauhan ja Olavin katsomaan taloaan ja kertoo menevänsä Liisan kanssa naimisiin syksyllä, valmistuttuaan insinööriksi. Kirsti asettuu hotelliin maailmannaisena esiintyen ja juonii itsensä Millerin huoneeseen, mutta Rauha keskeyttää kohtauksen. Kun vielä Sven ilmestyy paikalle, Miller ymmärtää, että kyseessä on ryöstöyritys houkutuslintua käyttäen ja hälyttää hotellin johdon. Kun Sven ja Karl pakenevat, Rauha ottaa syyn niskoilleen ja saa potkut työstään. Hän päättää palata Suomeen ja taivuttaa myös Kirstin suostumaan ajatukseen, mutta Sven ja Karl kaappaavat Kirstin estääkseen tätä lavertelemasta poliisille. <br /><br />Ravintolassa miehet suunnittelevat pakenevansa Suomeen Kirstin avustuksella. Miesten huomion keskittyessä rahojaan levittelevään juopuneeseen asiakkaaseen Kirstin onnistuu hälyttää poliisit paikalle: Sven ja Karl pidätetään. Kirsti jää vaeltamaan yksin pitkin Tukholman katuja ja rantoja, kunnes päätyy Katariina-hissin näköalatasanteelle, mistä hän heittäytyy alas kuolemaan. Liisa ja Erik, Rauha ja Olavi käyvät ruumishuoneella Kirstin arkun ääressä. Rauha ja Olavi palaavat Suomeen, Liisa ja Erik saattavat heidät laivalle.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></DescriptionText> <Language>fi</Language> </ContentDescription> <ProductionEvent elonet-tag="musiikki"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_musiikki>1. <I>Laulu Vihreästä Oksasta</I><br />Säv. Tapio Ilomäki, sanat levytyksessä Juha Nevalainen<br />Orkesteri (off, alkutekstit), 3' 00".<br />Levytys:<br />Vilho Ruuskanen ja Tapio Ilomäen yhtye; Tähti RW 503, 1953.<br /><br />2. <I>A Sailor's Hornpipe</I><br />Säv. trad. Englannista, sov. Tapio Ilomäki<br />Orkesteri (off), 0' 30".<br /><br />3. Valssi 1<br />Säv. Tapio Ilomäki<br />Harmonikka ja rytmiryhmä (off), 1' 15". <br /><br />4. <i>Piikana Tukholmassa</i><br />Säv. Josef Kaartinen, san. Eino Kettunen <br />1) Harmonikka ja orkesteri (off), 0' 45".<br />2) Es. Toini Vartiainen, laulu ja harmonikka (playback, harmonikkasäestys), 1' 30".<br />Levytys:<br />Veikko Lavi ja Tapio Ilomäen yhtye; Tähti RW 472, 1952.<br />Uudelleenjulkaisu cd-kokoelmalla <I>Veikko Lavi - Levytyksiä vuosilta 1950-1952 volume 1</I>; Artie Music AMCD 1026, 2008.<br /><br />5. <i>St. Louis Blues</i><br />Säv. ja san. William C. Handy<br />Es. Herbert Holland, laulu ja trumpetti, sekä tanssiyhtye (playback), 1' 50".<br /><br />6. <i>Taivas on sininen ja valkoinen</i> <br />Säv. ja san. trad., sov. Tapio Ilomäki<br />Es. Maija Karhi, laulu, sekä pianisti ja basisti (playback, tunnistamaton laulajatar), 1' 10". <br /><br />7. <i>Se ehkä unta oli vain</i> <br />Säv. ja sov. Tapio Ilomäki, sanat levytyksessä Usko Kemppi. <br />1) Es. tanssiyhtye (playback), 0' 25". <br />2) Orkesteri (off), 1' 50".<br />Levytys:<br />Börje Lampenius ja Tapio Ilomäen orkesteri; Tähti RW 461, 1951.<br /><br />8. <i>Whose Baby Are You</i> <br />Säv. Jule Styne<br />Es. tanssiyhtye, joht. Herbert Holland (playback), 1' 45".<br /><br />9. <i>Just a Gigolo</i> <br />Säv. Leonello Casucci<br />Es. Herbert Holland, trumpetti, ja tanssiyhtye (playback), 0' 45".<br /><br />10. <i>Flickan i Marseille</i><br />Säv. ja san. Margit Lagerheim-Romare, sov. Willard Ringstrand<br />1) Es. Margareta Slangus, laulu ja kitara (playback, kitarasäestys), 1' 45". <br />2) Orkesteri (off), 2' 45".<br /><br />11. <i>Lunceford Special</i> <br />Säv. Jimmie Lunceford<br />Jimmy Lunceford & His Orchestra (off, levysoitin), 1' 05". <br />Levytys:<br />Jimmy Lunceford & His Orchestra; Vocalion 5326, 1939.<br /><br />12. <i>Regntunga skyar</i> <br />Säv. Tore Ehrling ja Eskil Eggert-Lundin, san. Hasse Ekman, sov. Tapio Ilomäki<br />1) Es. Åke Lindman, laulu ja kitara, sekä Maija Karhi, laulu (playback, tunnistamaton laulaja ja laulajatar, kitarasäestys), 1' 25".<br />2) Es. Åke Lindman, hyräily ja kitara (playback, kaksi tunnistamatonta miestä), 0' 20". <br />3) Es. ravintolayhtye (playback), 0' 40".<br /><br />13. <i>Amalia / Amalia armas</i><br />Säv. Georg Malmstén, san. Reino Ranta <br />Es. Toini Vartiainen, laulu ja kitara (playback, kitarasäestys), 0' 25".<br /><br />14. <i>Kommer - kommer ej</i> <br />Säv. ja san. Reinhold Foiack<br />Es. Nils Brandt, laulu, ja Rauno Kuosmanen, kitara (playback, kitarasäestys), 1' 10". <br /><br />15. <I>Moten Swing</I><br />Säv. Bennie Moten<br />Swing-yhtye (off, levysoitin), 0' 40". <br /><br />16. <i>Largo</i>, aaria oopperasta <i>Xerxes</i><br />Säv. Georg Friedrich Händel, sov. Tapio Ilomäki<br />Orkesteri (off), 0' 40". <br /><br />17. Marssi<br />Säv. ja sov. Tapio Ilomäki<br />Orkesteri (off, lopputekstit), 1' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />Tapio Ilomäen säveltämä marssiaiheinen musiikki <I>Laulu Vihreästä Oksasta</I> kuullaan orkesterin soittamana (off) elokuvan alkumusiikkina, 3' 00" ja tyttöjen Tukholmaan tulon taustana, 6' 00". Seassa on myös toista marssia, joka soi myös loppumusiikkina. <br /><br />"Ravintolayleisö" tanssii numeroiden 5, 7:1 ja 9 aikana, miehet keskenään numeron 14:n aikana; <i>Whose Baby Are You</i> -sävellyksen (nro 8) aikana Åke Blomqvist ja Toini Vartiainen tanssivat.<br /><br />Tanssisalista kuuluu miehen laulama väläys Alice Tegnérin lastenlaulusta <I>Bä bä vita lamn</I> (100 %), 0' 05".<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_musiikki> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="genre"> <ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="genre"> <ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_lehdistoarvio>Useimmat arvostelijat tervehtivät <i>Suomalaistyttöjä</i> "kiitettävänä yrityksenä tarttua ajankohtaiseen aiheeseen", kuten V. R. (Ville Repo, Uusi Suomi 6.4.1951) kirjoitti, samalla kun käsikirjoituksessa ja toteutuksessa nähtiin puutteita. "On vahinko, ettei <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</i> ole saanut niin hyvää käsikirjoitusta kuin aihe olisi ansainnut", totesi V. R. ja perusteli: "Vuorosanat ovat monesti sangen nasevia ja luonteviakin, mutta tässä suhteessa ne vaipuvat vielä liian usein normaalin suomalaisen elokuvan tasolle. Elokuvassa ei myöskään ole mitään erikoisempaa dramaattista nousua tai tiivistystä loppua kohti mennessä. Itsemurhakohtaukseen ei saada tarvittavaa järkyttävyyttä ja jos sellaista hiukan olisikin, se puhalletaan aivan heti ruumisarkkua näyttämällä tiehensä." <br /><br />"Tarttuminen (miltei) ajankohtaiseen sosiaaliseen ongelmaan" oli myös Eugen Terttulan (Suomen Sosialidemokraatti 6.4.1952) mielestä elokuvan "eittämättömin ansio". "Käsittelytapaa kohtaan voidaan kyllä esittää muistutuksia", hän lisäsi. "Määrätyn yleisönosan kalastelu heikentää elokuvaa. Viattomimman ilmenemismuotonsa se saa laulu- ja musiikkinumeroiden venyttämisessä, pahimman lopun vastenmielisessä ruumisarkkuasetelmassa, jonka poistamista elokuvasta suosittelisin. Mutta ilmeistä filmillistä keksimiskykyä Nuorvalalla on, niin ettei elokuvan suinkaan tarvitse hävetä vaativien ulkomaisten tuotteiden rinnalla. Jonkinmoisen makutuomarin hän kyllä tarvitsisi tuekseen; ohjaaja ei syystä tahi toisesta ole ollut sitä kyllin tiukasti tällä kertaa, mistä on seurauksena esim. täysin teennäinen ja pahimmin paikoin mauton laivakohtaussarja. Vuorosanat voivat olla aivan riemastuttavan iskeviä, mutta myös ylen kömpelöitä." <br /><br />G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 6.4.1952) oli yksiselitteisen myönteinen: "Hällströms bästa regiarbete hittills och Töyris bästa fotoinsats. Till slut en film som beträffande dokumentär äkthet (sällsynt hos oss!) och uttrycksfullt, självständigt skapande foto kan mäta sig med goda utländska förebilder." <br /><br />J. A. E. (Jerker A. Eriksson, Nya Pressen 15.4.1952) tunnusti elokuvan ansiot sosiaalisen ongelman esille ottamisessa, mutta kiinnitti huomiota myös käsikirjoituksen ja ohjauksen heikkouksiin: "Men Nuorvalas manus uppvisar inte bara positiva drag. Människoskildringen är grund [- -], situationerna är ofta ansträngda, frånvaron av djupgående perspektiv är irriterande och Stockholmsskildringen något missvisande. [- -] Roland af Hällströms regi är på gott och ont. Det minst tillfredställande är att filmen saknar rytm. [- -] Ett staccatointryck blir rådande och det är endast i slutet man finner bildspänning och fast tempo. Ställvis är en verklighetsfrämmande atmosfär störande; detta gäller speciellt avsnitten från hotellet. Några scener har af Hällström dock lyckats ge dramatisk styrka." <br /><br />Esko Töyrin kuvaus sai kuitenkin yksimielistä kiitosta. P. Ta-vi kirjoitti: "Ehkä kaikkein voitollisin osuus filmissä on Esko Töyrillä, joka saa esim. Tukholman kuvat aivan merkityksellisesti elämään ja vahvasti tunnelmallisiksi - yhtä hyvin ankeassa sumussa kuin esim. öisten valomainosten väikkeessä." "Esko Töyris foto är lysande. Genom utmärkt belysning har han fångat stämningar och tolkat känslospel men speciellt minns man slutsekvensen. Här finner man utsökt kamera-arbete, helt i klass med de stora utländska fotografernas kompositioner", totesi J. A. E. <br /><br />Näyttelijöistä kiitokset keräsi Toini Vartiainen, jonka tulkinta oli P. Ta-vin silmissä "jokseenkin täysosuma, raikas komediennetyö ja tämän vaalean 'vilsketytön' paras filmisuoritus". "Toini Vartiainen on yllättävästi kehittynyt komediennena", kiitti myös O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 6.4.1952). "Jo <i>Sadan miekan miehessä</i> hän osoitti vallan uusia kykyjä ja nyt hän on oikein pirteä ja nokkela reippaana ja räiskähtelevänä tyttönä, joka selviytyy hyvin kaikista tilanteista. Hänestä on kasvanut näyttelijätär." <br /><br />Ruotsalaisten sanomalehtien arviot olivat murskaavia. Dagens Nyheterin (9.7.1952) Jerome kirjoitti: "[- -] det är en olustig film redan därför att den är så överdriven och illa hopkommen i sin skildring av ett Stockholm som till synes består av bara underliga gangster, kopplare, naketfotografer, homofiler. Sällskapet är knappast ens blandat, det är så gott som över hela linjen under all kritik. Man har svårt att hitta en enda vettig människa i sammanhanget." <br /><br />Svenska Dagbladetin (8.7.1952) Zackin tuomio oli lyhyt ja ytimekäs: "Nog har det visats många dåliga filmer här i Stockholm de senaste åren, men frågan är om vi förut blivit beskärda något så uruselt som denna finska filmsoppa; ett melodramiskt kolportage som trotsar all beskrivning. Botten!"<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_huomautukset>Suomalaisten joukkomuutto Ruotsiin alkoi 1940-luvun lopulla, jolloin matkustusrajoitukset lieventyivät. Ammattitaidottomille ja kieltä osaamattomille suomalaisille löytyi tilapäisluontoista työtä siivoojina, tiskaajina, piikojina jne. Tukholmaan tehtiin myös huvimatkoja, vaikka Suomen Pankin valuuttamääräykset rajoittivatkin rahankäyttöä. <br /><br />Vallitseva tilanne toi mukanaan erilaisia lieve- ja varjoilmiöitä. Näistä etsi käytevoimansa Fennada-Filmin viides elokuva <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</I> Kaarlo Nuorvalan käsikirjoituksen pohjalta. Alkuteksteissä kerrotaan: "Huolimatta siitä, että elokuva kauttaaltaan perustuu tositapahtumiin, ei sen eri henkilöillä sellaisenaan ole esikuvaa todellisuudessa." <br /><br />Noin neljäsosa kuvauksista tehtiin autenttisessa ympäristössä Tukholmassa vuoden 1951 lopussa. Suurin osa sisäkuvista otettiin Fennada-Filmin Kulosaaren studiossa, jonne lavastettiin myös katunäkymä Tukholman vanhasta kaupungista. <br /><br />Erääseen jaksoon sisältyy viittaus yhtiön edelliseen elokuvaan <i>...Ja Helena soittaa</i>: Erik: "Sinä näytätkin osaavan vaikka mitä!" Rauha: "Juu - nyt se on ruvennut leikkimään Helenaakin." Erik: "Mitä Helenaa?" Rauha: "Sitä, joka soittaa!" Toisessa kohtauksessa Rauha esittelee Suomea amerikkalaiselle miljonäärille: "Paavo Nurmi, Sibelius, Kekkonen". Urho Kekkonen oli tuohon aikaan toiminut eduskunnan puhemiehenä ja pääministerinä, molemmissa tehtävissä kahden vuoden ajan. <br /><br />Tanssiorkesterin solisti Herbert "Peanuts" Holland oli melko tunnettu jazztrumpetisti ja laulaja Euroopassa ja Pohjoismaissa, etenkin Ruotsissa, jossa hän kuoli vuonna 1979. <br /><br />Elokuva herätti syntyaikanaan huomiota rohkeiksi katsotuilla piirteillään kuten "oss pojkar emellan" -illanvietolla. Nuorvala itse esiintyy suomalaisen mallitytön juhlien erään vieraan roolissa. Kolme vuotta myöhemmin hän kirjoitti, tuotti ja ohjasi aiheesta parafraasin <i>Viettelysten tie</i> (1955), työnimeltään Suomalaispoikia Tukholmassa. <br /><br />Hakiessaan elokuvalle verovapautta Valtion elokuvalautakunnasta tuottaja Mauno Mäkelä kirjoitti: "Elokuva käsittelee kahta ajankohtaista kysymystä, ennenkaikkea maastamuuttoa ja sen vaaroja, mutta siihen liittyen myöskin maaltapakoa. Filmin tarkoituksena on rakentavassa mielessä asianomaiseen yleisöön vaikuttavalla tavalla osoittaa niitä vaaroja ja vastuksia, jotka uhkaavat kokemattomia henkilöitä vieraassa maassa ja tuntemattomassa kaupungissa, ja sen positiivisena loppupäätöksenä on, että elämässä oma työ johtaa parhaaseen tulokseen ja että oma maa ja ympäristö ovat varmin tae menestyksestä. <br /><br />Elokuvan juoni ja tapaukset perustuvat sattuneisiin tositapauksiin, sillä filmin käsikirjoitusta valmistettaessa oltiin sen sisällöstä neuvotteluissa Tukholman poliisiviranomaisten ja Tukholman suomalaisen seurakunnan edustajien kanssa. Täten elokuva antaa todellisen kuvan niistä vaaroista, joita suomalaistyttöjä Tukholmassa saattaa kohdata." Elokuvalautakunta ei muuttanut tarkastamon päätöstä. <br /><br />Ruotsalaisen laajalevikkisen iltapäivälehden Expressenin leimattua elokuvan 21.4.1952 vahvasti Ruotsin-vastaiseksi opetusministeriö pyysi elokuvatarkastamolta lausuntoa. Ministeriö oli saanut asiasta määräyksen presidentti J. K. Paasikiveltä, joka oli huolissaan tämänkaltaisesta kirjoittelusta Ruotsin uuden kuninkaan Kustaa VI Aadolfin virallisen valtiovierailun alla. Tarkastamon puheenjohtaja Arvo Paasivuori kiisti väitteet, että elokuvaa voitaisiin pitää Ruotsille vihamielisenä. Samansuuntaisen lausunnon antoi Stockholms-Tidningenille ohjaaja Roland af Hällström. Tukholman suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Gottfried Sevelius torjui lehden yleisönosastossa af Hällströmin väitteen, että "filmin laatija" olisi ollut yhteydessä seurakuntaan. Sanomalehtikirjoittelua ja sen aiheuttamia reaktioita Tukholmassa selvitteli lähetystön sanomalehtiavustaja Yrjö Kaarne ulkoministeriön käyttöön 10.5.1952 laatimassaan katsauksessa. <br /><br />Hilly Lindqvistin etunimi on elokuvan alkuteksteissä muodossa Hilli.<br /><br />Elokuvan ensi-ilta Tukholmassa oli heinäkuun alussa 1952 nimellä <i>Stockholm lockar</I> - esityskopion pituus oli 2 100 metriä eli 25 minuuttia alkuperäistä lyhyempi. Tanskassa elokuva nähtiin vasta vuonna 1955. Kotimaassa yleisömenestys oli keskitasoa jonkin verran parempi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_huomautukset> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"> <ProductionEventType elokuva-skftunniste="1952/12">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"> <ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Syksy 1951 - 29.2.1952">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_ulkokuvat>Suomi:<br />Turku: <br />Turun satama, taustalla Turun linna ja Linnankadun loppupää (<I>satama Suomessa</I>)<br /><br />matkustajalaivan kansi<br /><br />Ruotsi:<br />Tukholma: <br />Katarina-hissen, Slussen, Skeppsbron matkustajalaituri, Kungliga slottet (<I>panoraama Tukholmasta laivasta käsin</I>), satamarakennus Skeppsbron 21, vasemmalla nrot 18 ja 20 (<I>tyttöjen lähtö kaupungille satamasta, Rauha on jäädä auton alle, Kirsti kohtaa ilotytön satamassa, lähtö Suomeen</I>), Riksgatan, Riksbron puoleinen pää (<I>tyttöjen ja myöhemmin Kirstin yksin kulku siltaporttien ali</I>), Riksgatan / Riksbron, taustalla Tukholman kaupungintalo (<I>tytöt jäävät katsomaan maisemia</I>), Gustav Adolfs Torg 2 ooppera-aukio, taustalla Ruotsin kuninkaallinen ooppera (<I>Rauha juoksee kadun yli</I>), Gustav Adolfs Torg 22-24 (<I>Liisa ja Kirsti jäävät katsomaan Rauhan juoksua</I>), Orfeusgruppen, taustalla Hötorget 8 ja Kungsgatan 48 (<I>tytöt kulkevat torilla alastonpatsaiden luona</I>), Stureplan, Sturegatan 1 (<I>tyttöjen ensimmäinen kadun ylitys yhdessä</I>), vasemmalla iso rakennus Kungsgatan 42, kaareva rakennus Kungsgatan 38-32, Torni Kungsgatan 30 (<I>tyttöjen toinen kadun ylitys</I>), Sibyllegatan 31, taustalla Sibyllegatan 14 ja 12 ja 10 (<I>tulo taksilla työnvälitykseen</I>), Gävlegatan 2 (<I>Rauha ostaa banaaneja</I>), Lindhs Hotel Kungsgatan 71 (<I>tytöt yrittävät mennä hotelliin</I>), Nybrogatan 28, taustalla mm. nro 41 (<I>tytöt epätoivoisina hotellin etsinnässä kadulla</I>), Dramaten -teatteri (Kungliga Dramatiska Teatern) Nybroplan (<I>tulo lehtikioskille, Liisa soittaa</I>), Södermalmstorg, Stadsgården 1 (<I>näkymä Katarina-hissistä</I>), Katarina-hissen (<I>Kirsti ja muut Katarina-hississä, Kirsti tekee itsemurhan</I>), Hedinsgatan 13 (<I>Kirsti odottaa Pietroa, Kirsti lähtee hotellin takaa, konnat nappaavat Kirstin autoon</I>), Furusandsgatan / Smedsbacksgatan (<I>Kirsti matkalla atelieeriin</I>), Askrikegatan 13, taustalla nro 11 (<I>Pietron asuintalo</I>), Kustaa II Aadolfin patsas (<I>Kirsti patsaalla</I>), Hemsövägen mm. nro 6 Bromman Nockebyhovissa (<I>matka Erikin talolle</I>), Hemsövägen 7 Bromman Nockebyhovissa (<I>Erikin asuintalo puutalokaupungissa</I>), Folkan-teatteri Östermalmstorg 1-3 Östermalmilla (<I>Karl pakenee hotellin parvekkeelta, Kirsti poistuu ravintolasta</I>), Stora Nygatan 19-21 (<I>Kirsti kävelee ilman takkia kadulla</I>), Prästgatan 36 (<I>Kirsti kävelee ilman takkia vanhankaupungin pikkukadulla</I>), Skeppsholm (<I>Kirsti kävelee ilman takkia rannalla</I>), Skeppsbrokajen (<I>Kirsti kävelee edelleen ilman takkia rannalla</I>), Karl Johans Torg, Kaarle XIV Johnin patsaalla (<I>Kirsti Ratsastajapatsaalla</I>), Slussen (<I>lopun liikennekuva</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_sisakuvat>Suomi:<br />Helsinki:<br />ravintola Kaivohuoneen keittiö Iso Puistotie 1 (<I>kalanperkaus ravintolassa</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="studiot"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_studiot>Helsinki: Kulosaaren studiot / Fennada-Filmi Oy<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_studiot> </ProductionEvent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="102 min" elokuva-alkuppituus="2800 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="13 033 142 mk">MISC</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">115774</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220207</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>220207_J807420E0.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Piirtopaino Oy" kuva-kuvakoko="1842433">-1</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>220207_J807420E0.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220207_J807420E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">220207</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67033</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67033_V754063E53.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Suomalaistytöt Kirsti (Eija Inkeri), Rauha (Toini Vartiainen) ja Liisa (Maija Karhi) matkalla Tukholmaan." kuva-kuvakoko="667560">1</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67033_V754063E53.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223801</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>102917</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102917</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223362</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223362</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67033_V754063E53.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67033</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66984</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>66984_V754063E2.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri), Rauha (Toini Vartiainen), Liisa (Maija Karhi)" kuva-kuvakoko="707935">2</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>66984_V754063E2.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223801</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>102917</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102917</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223362</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223362</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66984_V754063E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">66984</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67012</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67012_V754063E31.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rauha (Toini Vartiainen)" kuva-kuvakoko="868758">3</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67012_V754063E31.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>102917</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102917</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67012_V754063E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67012</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67025</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67025_V754063E43.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri)" kuva-kuvakoko="795067">4</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67025_V754063E43.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223801</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67025_V754063E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67025</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67017</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67017_V754063E36.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Liisa (Maija Karhi)" kuva-kuvakoko="842659">5</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67017_V754063E36.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223362</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223362</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67017_V754063E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67017</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66999</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>66999_V754063E17.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri), Rauha (Toini Vartiainen)" kuva-kuvakoko="614293">6</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>66999_V754063E17.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223801</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>102917</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102917</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66999_V754063E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">66999</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66988</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>66988_V754063E6.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Timanttimiljonääri Miller (Eero Leväluoma) ja Kirsti (Eija Inkeri)." kuva-kuvakoko="615533">7</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>66988_V754063E6.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223801</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>111310</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>111310</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66988_V754063E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">66988</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">186792</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>186792_V754063E170.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri)" kuva-kuvakoko="725001">8</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>186792_V754063E170.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223801</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/186792_V754063E170.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">186792</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66998</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>66998_V754063E16.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rauha (Toini Vartiainen), Kirsti (Eija Inkeri) ja Pietro (Henake Schubak)." kuva-kuvakoko="735252">9</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>66998_V754063E16.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>102917</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102917</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223801</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>250043</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250043</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66998_V754063E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">66998</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67026</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67026_V754063E44.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sven, viinuri (William Markus) ja valokuvaaja Karl (Ebbe Moe) juonittelevat." kuva-kuvakoko="901504">10</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67026_V754063E44.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117282</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117282</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>250043</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250043</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67026_V754063E44.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67026</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67005</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67005_V754063E23.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri)" kuva-kuvakoko="798791">11</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67005_V754063E23.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223801</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67005_V754063E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67005</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67024</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67024_V754063E166.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Liisa (Maija Karhi), Rauha (Toini Vartiainen)" kuva-kuvakoko="564053">12</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67024_V754063E166.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223362</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223362</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>102917</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102917</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67024_V754063E166.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67024</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67022</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67022_V754063E41.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Liisa (Maija Karhi) ja Olavi (Esko Saha)." kuva-kuvakoko="885887">13</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67022_V754063E41.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223362</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223362</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230257</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230257</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67022_V754063E41.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67022</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67034</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67034_V754063E54.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Liisa (Maija Karhi) ja hänen sulhasensa Erik (Åke Lindman)." kuva-kuvakoko="662688">14</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67034_V754063E54.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223362</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223362</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>109655</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>109655</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67034_V754063E54.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67034</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66993</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>66993_V754063E11.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri)" kuva-kuvakoko="682939">15</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>66993_V754063E11.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223801</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223801</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66993_V754063E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">66993</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67002</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>67002_V754063E20.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti on irtautunut muusta joukosta. Erik (Åke Lindman, vas.) Rauha (Toini Vartiainen), Liisa (Maija Karhi) ja Olavi (Esko Saha) ovat huolestuneita." kuva-kuvakoko="685863">16</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>67002_V754063E20.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>115774</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>115774</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>109655</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>109655</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>102917</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102917</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>223362</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223362</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230257</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230257</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67002_V754063E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">67002</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> </ExchangeSet>
record_format |
forward |
---|---|
ctrlnum |
elonet_elokuva_115774 |
title |
Suomalaistyttöjä Tukholmassa |
title_txtP |
Suomalaistyttöjä Tukholmassa |
title_alt |
Finska flickor i Stockholm Stockholm lockar Finske piger på eventyr Finnish Girls in Stockholm Finlandaises à Stockholm Junge Finninnen in Stockholm |
title_full |
Suomalaistyttöjä Tukholmassa |
title_fullStr |
Suomalaistyttöjä Tukholmassa |
title_full_unstemmed |
Suomalaistyttöjä Tukholmassa |
title_short |
Suomalaistyttöjä Tukholmassa |
description |
Roland af Hällströmin ohjaamassa draamassa <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</i> (1952) kolme ystävätärtä, Rauha (Toini Vartiainen), Kirsti (Eija Inkeri) ja Liisa (Maija Karhi) lähtevät monen muun suomalaisen tavoin etsimään onneaan Tukholmasta. Pian he kuitenkin joutuvat kohtaamaan kansainvälisen suurkaupungin varjopuolia. Suomalaistytöt Rauha, Kirsti ja Liisa matkustavat Tukholmaan koettamaan onneaan. Laivalla he tutustuvat Olavi Peltolaan, joka on menossa Ruotsiin opiskelemaan eläinlääkäriksi. Tukholmassa heillä on vaikeuksia asunnon hankinnassa, mutta Olavin avulla tytöt saavat yhteisen huoneen samalta vuokraemännältä. Liisa pääsee työhön ravintolan keittiöön, toiset käyvät vaateostoksilla ja katselevat kaupunkia Olavin opastuksella. Tanssipalatsissa Liisa osallistuu laulukilpailuun suomalaisella kansanlaululla ja tutustuu Erikiin, haaparantalaiseen sähköasentajaan, joka opiskelee insinööriksi. Sven, viinuri, hakeutuu tyttöjen seuraan ja hänen kauttaan Rauha ja Kirsti saavat työpaikan hotellin siivoojina. <br /><br />Valokuvaaja Karl, Svenin ystävä, kutsuu tytöt kotihippoihinsa. Sven piirittää Kirstiä ja ottaa tytön väkivalloin, kun he jäävät kahden kesken. Karl kiristää hotellin johtajaa valokuvalla, jossa Sven lähentelee Kirstiä hotellin käytävällä: Kirsti menettää paikkansa ja myös maineensa työnvälitystoimistossa. Hän päättää ryhtyä Karlin uskallettujen kuvien malliksi, mutta kun mies lähentelee, hän pakenee paikalta. Kirstin ottaa hoiviinsa italialainen insinööri Pietro: heidän välilleen kehittyy romanttinen suhde ja Kirsti antautuu miehelle. Tytöille hän kertoo olevansa onnellinen ja menevänsä naimisiin Pietron kanssa, jonka luokse hän on muuttanut asumaan ja joka hukuttaa hänet ylellisiin lahjoihin. <br /><br />Amerikkalainen timanttimiljonääri Miller, joka on hotellin kunniavieras, yrittää lähennellä Rauhaa ja esittelee tälle jalokiviään. Hotellikirjasta Rauha ja Liisa saavat selville, että Pietro on naimisissa. Rauha käy varoittamassa Kirstiä, joka saatuaan mieheltä vahvistuksen asiaan joutuu pois tolaltaan ja syöksyy ulos asunnosta, jättäen hienon turkin lattialle. Olavi käy Karlin "poikabileissä" ottamassa selvää Kirstistä, mutta hermostuu Karlin lähentelystä ja lyö tätä. Rauha puolestaan osallistuu Margitin, suomalaisen mallitytön, rohkeisiin juhliin ja poistuu närkästyneenä Margitia läimäyttäen. <br /><br />Suomalaisen seurakunnan huoltosisar kertoo Rauhalle, että Kirsti on langennut katutytöksi. Rauha purkaa sydäntään Olaville, joka tunnustaa rakkautensa ja saa tytöltä vastakaikua. Erik kutsuu Liisan, Rauhan ja Olavin katsomaan taloaan ja kertoo menevänsä Liisan kanssa naimisiin syksyllä, valmistuttuaan insinööriksi. Kirsti asettuu hotelliin maailmannaisena esiintyen ja juonii itsensä Millerin huoneeseen, mutta Rauha keskeyttää kohtauksen. Kun vielä Sven ilmestyy paikalle, Miller ymmärtää, että kyseessä on ryöstöyritys houkutuslintua käyttäen ja hälyttää hotellin johdon. Kun Sven ja Karl pakenevat, Rauha ottaa syyn niskoilleen ja saa potkut työstään. Hän päättää palata Suomeen ja taivuttaa myös Kirstin suostumaan ajatukseen, mutta Sven ja Karl kaappaavat Kirstin estääkseen tätä lavertelemasta poliisille. <br /><br />Ravintolassa miehet suunnittelevat pakenevansa Suomeen Kirstin avustuksella. Miesten huomion keskittyessä rahojaan levittelevään juopuneeseen asiakkaaseen Kirstin onnistuu hälyttää poliisit paikalle: Sven ja Karl pidätetään. Kirsti jää vaeltamaan yksin pitkin Tukholman katuja ja rantoja, kunnes päätyy Katariina-hissin näköalatasanteelle, mistä hän heittäytyy alas kuolemaan. Liisa ja Erik, Rauha ja Olavi käyvät ruumishuoneella Kirstin arkun ääressä. Rauha ja Olavi palaavat Suomeen, Liisa ja Erik saattavat heidät laivalle.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> |
topic |
alkoholinkäyttö homoseksuaalit huvit itsemurha kiristys laivamatkailu pidättäminen poliisit prostituoidut rakkaus rakkaussuhde raiskaus Ruotsi seksuaalinen käyttäytyminen sukupuolinen häirintä Tukholma työelämä työnhaku ulkomaalaiset valokuvaus varkaus varakkuus väärinkäsitykset |
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774 |
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/220207_J807420E0.jpg |
author |
Roland af Hällström |
author_role |
d02 |
author_sort |
Roland af Hällström |
author2 |
Kaarlo Nuorvala Esko Töyri Lauri Elo Herbert Holland Toini Vartiainen Eija Inkeri Maija Karhi Esko Saha Åke Lindman William Markus Ebbe Moe Henake Schubak Elvi Saarnio Mai-Brit Heljo Eero Leväluoma Emma Väänänen Elli Ylimaa Hilly Lindqvist Irma Wikström Erik Fröling Toivo Lahti Aarne Laine Margareta Slangus Nils Holm Kosti Aaltonen Nils Brandt Paavo Hyttilä Rauno Kuosmanen Jarmo Mustonen Gösta Salminen Eva Gyldén Aarre Elo Ama Niemi Seppo Wallin Marita Nordberg Mikael Vuolio Valma Kivitie Väinö Tulosmaa Laszlo von Weimart Pauli Granfelt Osmo Lindeman Mauno Maunola Börje Lampenius Maikki Länsiö Pentti Siimes Mirja Karisto Åke Blomqvist Pentti Tuominen Harri Sinijärvi Eja Tengström Alpo Vammelvuo Mauri Jaakkola Vappu Jurkka Vilho Ruuskanen Usko Kantola Veikko Sorsakivi Veli Palonen Rauha Puntti Heimo Lepistö Oiva Sala Marjatta Kallio Matti Aulos Anja Kola Veikko Linna Toivo Sahlström Anton Soini |
author2_role |
aus cng std mus e01 flm |
author_corporate |
Fennada-Filmi Oy |
author_corporate_role |
e10 |
geographic |
Suomi |
genre |
draama yhteiskunnallinen elokuva fiktio |
format |
0/Video/ 1/Video/Feature/ |
spelling |
Suomalaistyttöjä Tukholmassa Finska flickor i Stockholm Stockholm lockar Finske piger på eventyr Finnish Girls in Stockholm Finlandaises à Stockholm Junge Finninnen in Stockholm Suomi 1952 Roland af Hällström Mauno Mäkelä Kaarlo Nuorvala Esko Töyri Gösta Salminen Tapio Ilomäki Josef Kaartinen Lauri Elo Herbert Holland Wieniläinen Pukimo Oy Toini Vartiainen Eija Inkeri Maija Karhi Esko Saha Åke Lindman William Markus Ebbe Moe Henake Schubak Elvi Saarnio Mai-Brit Heljo Eero Leväluoma Emma Väänänen Elli Ylimaa Hilly Lindqvist Irma Wikström Erik Fröling Toivo Lahti Aarne Laine Margareta Slangus Fennada-Filmi Oy Adams Filmi Oy VLMedia Oy SF-laboratorio Nils Holm Kosti Aaltonen Väinö Tulosmaa Ensio Suominen Carl Richardson Sirkka Kaski Ahti Yrjölä Erkki Stillman Holger Blommila Olavi Törne Aarre Elo Ama Niemi Jarmo Mustonen August Lindström Erkki Markko Eino Kettunen Nils Brandt Paavo Hyttilä Rauno Kuosmanen Eva Gyldén Seppo Wallin Marita Nordberg Mikael Vuolio Valma Kivitie Laszlo von Weimart Pauli Granfelt Osmo Lindeman Mauno Maunola Börje Lampenius Maikki Länsiö Pentti Siimes Mirja Karisto Åke Blomqvist Pentti Tuominen Harri Sinijärvi Eja Tengström Alpo Vammelvuo Mauri Jaakkola Vappu Jurkka Vilho Ruuskanen Usko Kantola Veikko Sorsakivi Veli Palonen Rauha Puntti Heimo Lepistö Oiva Sala Marjatta Kallio Matti Aulos Anja Kola Veikko Linna Toivo Sahlström Anton Soini 01.04.1952 04.04.1952 Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Hällä, Kino Ruotsi Tanska Lahti: Kinema; Pori: Sampo 06.04.1952 Turku: Bio-Bio; Vaasa: Kinema 11.04.1952 Oulu: Tähti 20.04.1952 Jyväskylä: Suomi-Elo 09.05.1952 Kuopio: Kuvakukko 11.05.1952 alkoholinkäyttö homoseksuaalit huvit itsemurha kiristys laivamatkailu pidättäminen poliisit prostituoidut rakkaus rakkaussuhde raiskaus seksuaalinen käyttäytyminen sukupuolinen häirintä Tukholma työelämä työnhaku ulkomaalaiset valokuvaus varkaus varakkuus väärinkäsitykset Roland af Hällströmin ohjaamassa draamassa <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</i> (1952) kolme ystävätärtä, Rauha (Toini Vartiainen), Kirsti (Eija Inkeri) ja Liisa (Maija Karhi) lähtevät monen muun suomalaisen tavoin etsimään onneaan Tukholmasta. Pian he kuitenkin joutuvat kohtaamaan kansainvälisen suurkaupungin varjopuolia Suomalaistytöt Rauha, Kirsti ja Liisa matkustavat Tukholmaan koettamaan onneaan. Laivalla he tutustuvat Olavi Peltolaan, joka on menossa Ruotsiin opiskelemaan eläinlääkäriksi. Tukholmassa heillä on vaikeuksia asunnon hankinnassa, mutta Olavin avulla tytöt saavat yhteisen huoneen samalta vuokraemännältä. Liisa pääsee työhön ravintolan keittiöön, toiset käyvät vaateostoksilla ja katselevat kaupunkia Olavin opastuksella. Tanssipalatsissa Liisa osallistuu laulukilpailuun suomalaisella kansanlaululla ja tutustuu Erikiin, haaparantalaiseen sähköasentajaan, joka opiskelee insinööriksi. Sven, viinuri, hakeutuu tyttöjen seuraan ja hänen kauttaan Rauha ja Kirsti saavat työpaikan hotellin siivoojina. <br /><br />Valokuvaaja Karl, Svenin ystävä, kutsuu tytöt kotihippoihinsa. Sven piirittää Kirstiä ja ottaa tytön väkivalloin, kun he jäävät kahden kesken. Karl kiristää hotellin johtajaa valokuvalla, jossa Sven lähentelee Kirstiä hotellin käytävällä: Kirsti menettää paikkansa ja myös maineensa työnvälitystoimistossa. Hän päättää ryhtyä Karlin uskallettujen kuvien malliksi, mutta kun mies lähentelee, hän pakenee paikalta. Kirstin ottaa hoiviinsa italialainen insinööri Pietro: heidän välilleen kehittyy romanttinen suhde ja Kirsti antautuu miehelle. Tytöille hän kertoo olevansa onnellinen ja menevänsä naimisiin Pietron kanssa, jonka luokse hän on muuttanut asumaan ja joka hukuttaa hänet ylellisiin lahjoihin. <br /><br />Amerikkalainen timanttimiljonääri Miller, joka on hotellin kunniavieras, yrittää lähennellä Rauhaa ja esittelee tälle jalokiviään. Hotellikirjasta Rauha ja Liisa saavat selville, että Pietro on naimisissa. Rauha käy varoittamassa Kirstiä, joka saatuaan mieheltä vahvistuksen asiaan joutuu pois tolaltaan ja syöksyy ulos asunnosta, jättäen hienon turkin lattialle. Olavi käy Karlin "poikabileissä" ottamassa selvää Kirstistä, mutta hermostuu Karlin lähentelystä ja lyö tätä. Rauha puolestaan osallistuu Margitin, suomalaisen mallitytön, rohkeisiin juhliin ja poistuu närkästyneenä Margitia läimäyttäen. <br /><br />Suomalaisen seurakunnan huoltosisar kertoo Rauhalle, että Kirsti on langennut katutytöksi. Rauha purkaa sydäntään Olaville, joka tunnustaa rakkautensa ja saa tytöltä vastakaikua. Erik kutsuu Liisan, Rauhan ja Olavin katsomaan taloaan ja kertoo menevänsä Liisan kanssa naimisiin syksyllä, valmistuttuaan insinööriksi. Kirsti asettuu hotelliin maailmannaisena esiintyen ja juonii itsensä Millerin huoneeseen, mutta Rauha keskeyttää kohtauksen. Kun vielä Sven ilmestyy paikalle, Miller ymmärtää, että kyseessä on ryöstöyritys houkutuslintua käyttäen ja hälyttää hotellin johdon. Kun Sven ja Karl pakenevat, Rauha ottaa syyn niskoilleen ja saa potkut työstään. Hän päättää palata Suomeen ja taivuttaa myös Kirstin suostumaan ajatukseen, mutta Sven ja Karl kaappaavat Kirstin estääkseen tätä lavertelemasta poliisille. <br /><br />Ravintolassa miehet suunnittelevat pakenevansa Suomeen Kirstin avustuksella. Miesten huomion keskittyessä rahojaan levittelevään juopuneeseen asiakkaaseen Kirstin onnistuu hälyttää poliisit paikalle: Sven ja Karl pidätetään. Kirsti jää vaeltamaan yksin pitkin Tukholman katuja ja rantoja, kunnes päätyy Katariina-hissin näköalatasanteelle, mistä hän heittäytyy alas kuolemaan. Liisa ja Erik, Rauha ja Olavi käyvät ruumishuoneella Kirstin arkun ääressä. Rauha ja Olavi palaavat Suomeen, Liisa ja Erik saattavat heidät laivalle.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> 1. <I>Laulu Vihreästä Oksasta</I><br />Säv. Tapio Ilomäki, sanat levytyksessä Juha Nevalainen<br />Orkesteri (off, alkutekstit), 3' 00".<br />Levytys:<br />Vilho Ruuskanen ja Tapio Ilomäen yhtye; Tähti RW 503, 1953.<br /><br />2. <I>A Sailor's Hornpipe</I><br />Säv. trad. Englannista, sov. Tapio Ilomäki<br />Orkesteri (off), 0' 30".<br /><br />3. Valssi 1<br />Säv. Tapio Ilomäki<br />Harmonikka ja rytmiryhmä (off), 1' 15". <br /><br />4. <i>Piikana Tukholmassa</i><br />Säv. Josef Kaartinen, san. Eino Kettunen <br />1) Harmonikka ja orkesteri (off), 0' 45".<br />2) Es. Toini Vartiainen, laulu ja harmonikka (playback, harmonikkasäestys), 1' 30".<br />Levytys:<br />Veikko Lavi ja Tapio Ilomäen yhtye; Tähti RW 472, 1952.<br />Uudelleenjulkaisu cd-kokoelmalla <I>Veikko Lavi - Levytyksiä vuosilta 1950-1952 volume 1</I>; Artie Music AMCD 1026, 2008.<br /><br />5. <i>St. Louis Blues</i><br />Säv. ja san. William C. Handy<br />Es. Herbert Holland, laulu ja trumpetti, sekä tanssiyhtye (playback), 1' 50".<br /><br />6. <i>Taivas on sininen ja valkoinen</i> <br />Säv. ja san. trad., sov. Tapio Ilomäki<br />Es. Maija Karhi, laulu, sekä pianisti ja basisti (playback, tunnistamaton laulajatar), 1' 10". <br /><br />7. <i>Se ehkä unta oli vain</i> <br />Säv. ja sov. Tapio Ilomäki, sanat levytyksessä Usko Kemppi. <br />1) Es. tanssiyhtye (playback), 0' 25". <br />2) Orkesteri (off), 1' 50".<br />Levytys:<br />Börje Lampenius ja Tapio Ilomäen orkesteri; Tähti RW 461, 1951.<br /><br />8. <i>Whose Baby Are You</i> <br />Säv. Jule Styne<br />Es. tanssiyhtye, joht. Herbert Holland (playback), 1' 45".<br /><br />9. <i>Just a Gigolo</i> <br />Säv. Leonello Casucci<br />Es. Herbert Holland, trumpetti, ja tanssiyhtye (playback), 0' 45".<br /><br />10. <i>Flickan i Marseille</i><br />Säv. ja san. Margit Lagerheim-Romare, sov. Willard Ringstrand<br />1) Es. Margareta Slangus, laulu ja kitara (playback, kitarasäestys), 1' 45". <br />2) Orkesteri (off), 2' 45".<br /><br />11. <i>Lunceford Special</i> <br />Säv. Jimmie Lunceford<br />Jimmy Lunceford & His Orchestra (off, levysoitin), 1' 05". <br />Levytys:<br />Jimmy Lunceford & His Orchestra; Vocalion 5326, 1939.<br /><br />12. <i>Regntunga skyar</i> <br />Säv. Tore Ehrling ja Eskil Eggert-Lundin, san. Hasse Ekman, sov. Tapio Ilomäki<br />1) Es. Åke Lindman, laulu ja kitara, sekä Maija Karhi, laulu (playback, tunnistamaton laulaja ja laulajatar, kitarasäestys), 1' 25".<br />2) Es. Åke Lindman, hyräily ja kitara (playback, kaksi tunnistamatonta miestä), 0' 20". <br />3) Es. ravintolayhtye (playback), 0' 40".<br /><br />13. <i>Amalia / Amalia armas</i><br />Säv. Georg Malmstén, san. Reino Ranta <br />Es. Toini Vartiainen, laulu ja kitara (playback, kitarasäestys), 0' 25".<br /><br />14. <i>Kommer - kommer ej</i> <br />Säv. ja san. Reinhold Foiack<br />Es. Nils Brandt, laulu, ja Rauno Kuosmanen, kitara (playback, kitarasäestys), 1' 10". <br /><br />15. <I>Moten Swing</I><br />Säv. Bennie Moten<br />Swing-yhtye (off, levysoitin), 0' 40". <br /><br />16. <i>Largo</i>, aaria oopperasta <i>Xerxes</i><br />Säv. Georg Friedrich Händel, sov. Tapio Ilomäki<br />Orkesteri (off), 0' 40". <br /><br />17. Marssi<br />Säv. ja sov. Tapio Ilomäki<br />Orkesteri (off, lopputekstit), 1' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />Tapio Ilomäen säveltämä marssiaiheinen musiikki <I>Laulu Vihreästä Oksasta</I> kuullaan orkesterin soittamana (off) elokuvan alkumusiikkina, 3' 00" ja tyttöjen Tukholmaan tulon taustana, 6' 00". Seassa on myös toista marssia, joka soi myös loppumusiikkina. <br /><br />"Ravintolayleisö" tanssii numeroiden 5, 7:1 ja 9 aikana, miehet keskenään numeron 14:n aikana; <i>Whose Baby Are You</i> -sävellyksen (nro 8) aikana Åke Blomqvist ja Toini Vartiainen tanssivat.<br /><br />Tanssisalista kuuluu miehen laulama väläys Alice Tegnérin lastenlaulusta <I>Bä bä vita lamn</I> (100 %), 0' 05".<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> fiktio Useimmat arvostelijat tervehtivät <i>Suomalaistyttöjä</i> "kiitettävänä yrityksenä tarttua ajankohtaiseen aiheeseen", kuten V. R. (Ville Repo, Uusi Suomi 6.4.1951) kirjoitti, samalla kun käsikirjoituksessa ja toteutuksessa nähtiin puutteita. "On vahinko, ettei <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</i> ole saanut niin hyvää käsikirjoitusta kuin aihe olisi ansainnut", totesi V. R. ja perusteli: "Vuorosanat ovat monesti sangen nasevia ja luonteviakin, mutta tässä suhteessa ne vaipuvat vielä liian usein normaalin suomalaisen elokuvan tasolle. Elokuvassa ei myöskään ole mitään erikoisempaa dramaattista nousua tai tiivistystä loppua kohti mennessä. Itsemurhakohtaukseen ei saada tarvittavaa järkyttävyyttä ja jos sellaista hiukan olisikin, se puhalletaan aivan heti ruumisarkkua näyttämällä tiehensä." <br /><br />"Tarttuminen (miltei) ajankohtaiseen sosiaaliseen ongelmaan" oli myös Eugen Terttulan (Suomen Sosialidemokraatti 6.4.1952) mielestä elokuvan "eittämättömin ansio". "Käsittelytapaa kohtaan voidaan kyllä esittää muistutuksia", hän lisäsi. "Määrätyn yleisönosan kalastelu heikentää elokuvaa. Viattomimman ilmenemismuotonsa se saa laulu- ja musiikkinumeroiden venyttämisessä, pahimman lopun vastenmielisessä ruumisarkkuasetelmassa, jonka poistamista elokuvasta suosittelisin. Mutta ilmeistä filmillistä keksimiskykyä Nuorvalalla on, niin ettei elokuvan suinkaan tarvitse hävetä vaativien ulkomaisten tuotteiden rinnalla. Jonkinmoisen makutuomarin hän kyllä tarvitsisi tuekseen; ohjaaja ei syystä tahi toisesta ole ollut sitä kyllin tiukasti tällä kertaa, mistä on seurauksena esim. täysin teennäinen ja pahimmin paikoin mauton laivakohtaussarja. Vuorosanat voivat olla aivan riemastuttavan iskeviä, mutta myös ylen kömpelöitä." <br /><br />G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 6.4.1952) oli yksiselitteisen myönteinen: "Hällströms bästa regiarbete hittills och Töyris bästa fotoinsats. Till slut en film som beträffande dokumentär äkthet (sällsynt hos oss!) och uttrycksfullt, självständigt skapande foto kan mäta sig med goda utländska förebilder." <br /><br />J. A. E. (Jerker A. Eriksson, Nya Pressen 15.4.1952) tunnusti elokuvan ansiot sosiaalisen ongelman esille ottamisessa, mutta kiinnitti huomiota myös käsikirjoituksen ja ohjauksen heikkouksiin: "Men Nuorvalas manus uppvisar inte bara positiva drag. Människoskildringen är grund [- -], situationerna är ofta ansträngda, frånvaron av djupgående perspektiv är irriterande och Stockholmsskildringen något missvisande. [- -] Roland af Hällströms regi är på gott och ont. Det minst tillfredställande är att filmen saknar rytm. [- -] Ett staccatointryck blir rådande och det är endast i slutet man finner bildspänning och fast tempo. Ställvis är en verklighetsfrämmande atmosfär störande; detta gäller speciellt avsnitten från hotellet. Några scener har af Hällström dock lyckats ge dramatisk styrka." <br /><br />Esko Töyrin kuvaus sai kuitenkin yksimielistä kiitosta. P. Ta-vi kirjoitti: "Ehkä kaikkein voitollisin osuus filmissä on Esko Töyrillä, joka saa esim. Tukholman kuvat aivan merkityksellisesti elämään ja vahvasti tunnelmallisiksi - yhtä hyvin ankeassa sumussa kuin esim. öisten valomainosten väikkeessä." "Esko Töyris foto är lysande. Genom utmärkt belysning har han fångat stämningar och tolkat känslospel men speciellt minns man slutsekvensen. Här finner man utsökt kamera-arbete, helt i klass med de stora utländska fotografernas kompositioner", totesi J. A. E. <br /><br />Näyttelijöistä kiitokset keräsi Toini Vartiainen, jonka tulkinta oli P. Ta-vin silmissä "jokseenkin täysosuma, raikas komediennetyö ja tämän vaalean 'vilsketytön' paras filmisuoritus". "Toini Vartiainen on yllättävästi kehittynyt komediennena", kiitti myös O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 6.4.1952). "Jo <i>Sadan miekan miehessä</i> hän osoitti vallan uusia kykyjä ja nyt hän on oikein pirteä ja nokkela reippaana ja räiskähtelevänä tyttönä, joka selviytyy hyvin kaikista tilanteista. Hänestä on kasvanut näyttelijätär." <br /><br />Ruotsalaisten sanomalehtien arviot olivat murskaavia. Dagens Nyheterin (9.7.1952) Jerome kirjoitti: "[- -] det är en olustig film redan därför att den är så överdriven och illa hopkommen i sin skildring av ett Stockholm som till synes består av bara underliga gangster, kopplare, naketfotografer, homofiler. Sällskapet är knappast ens blandat, det är så gott som över hela linjen under all kritik. Man har svårt att hitta en enda vettig människa i sammanhanget." <br /><br />Svenska Dagbladetin (8.7.1952) Zackin tuomio oli lyhyt ja ytimekäs: "Nog har det visats många dåliga filmer här i Stockholm de senaste åren, men frågan är om vi förut blivit beskärda något så uruselt som denna finska filmsoppa; ett melodramiskt kolportage som trotsar all beskrivning. Botten!"<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Suomalaisten joukkomuutto Ruotsiin alkoi 1940-luvun lopulla, jolloin matkustusrajoitukset lieventyivät. Ammattitaidottomille ja kieltä osaamattomille suomalaisille löytyi tilapäisluontoista työtä siivoojina, tiskaajina, piikojina jne. Tukholmaan tehtiin myös huvimatkoja, vaikka Suomen Pankin valuuttamääräykset rajoittivatkin rahankäyttöä. <br /><br />Vallitseva tilanne toi mukanaan erilaisia lieve- ja varjoilmiöitä. Näistä etsi käytevoimansa Fennada-Filmin viides elokuva <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</I> Kaarlo Nuorvalan käsikirjoituksen pohjalta. Alkuteksteissä kerrotaan: "Huolimatta siitä, että elokuva kauttaaltaan perustuu tositapahtumiin, ei sen eri henkilöillä sellaisenaan ole esikuvaa todellisuudessa." <br /><br />Noin neljäsosa kuvauksista tehtiin autenttisessa ympäristössä Tukholmassa vuoden 1951 lopussa. Suurin osa sisäkuvista otettiin Fennada-Filmin Kulosaaren studiossa, jonne lavastettiin myös katunäkymä Tukholman vanhasta kaupungista. <br /><br />Erääseen jaksoon sisältyy viittaus yhtiön edelliseen elokuvaan <i>...Ja Helena soittaa</i>: Erik: "Sinä näytätkin osaavan vaikka mitä!" Rauha: "Juu - nyt se on ruvennut leikkimään Helenaakin." Erik: "Mitä Helenaa?" Rauha: "Sitä, joka soittaa!" Toisessa kohtauksessa Rauha esittelee Suomea amerikkalaiselle miljonäärille: "Paavo Nurmi, Sibelius, Kekkonen". Urho Kekkonen oli tuohon aikaan toiminut eduskunnan puhemiehenä ja pääministerinä, molemmissa tehtävissä kahden vuoden ajan. <br /><br />Tanssiorkesterin solisti Herbert "Peanuts" Holland oli melko tunnettu jazztrumpetisti ja laulaja Euroopassa ja Pohjoismaissa, etenkin Ruotsissa, jossa hän kuoli vuonna 1979. <br /><br />Elokuva herätti syntyaikanaan huomiota rohkeiksi katsotuilla piirteillään kuten "oss pojkar emellan" -illanvietolla. Nuorvala itse esiintyy suomalaisen mallitytön juhlien erään vieraan roolissa. Kolme vuotta myöhemmin hän kirjoitti, tuotti ja ohjasi aiheesta parafraasin <i>Viettelysten tie</i> (1955), työnimeltään Suomalaispoikia Tukholmassa. <br /><br />Hakiessaan elokuvalle verovapautta Valtion elokuvalautakunnasta tuottaja Mauno Mäkelä kirjoitti: "Elokuva käsittelee kahta ajankohtaista kysymystä, ennenkaikkea maastamuuttoa ja sen vaaroja, mutta siihen liittyen myöskin maaltapakoa. Filmin tarkoituksena on rakentavassa mielessä asianomaiseen yleisöön vaikuttavalla tavalla osoittaa niitä vaaroja ja vastuksia, jotka uhkaavat kokemattomia henkilöitä vieraassa maassa ja tuntemattomassa kaupungissa, ja sen positiivisena loppupäätöksenä on, että elämässä oma työ johtaa parhaaseen tulokseen ja että oma maa ja ympäristö ovat varmin tae menestyksestä. <br /><br />Elokuvan juoni ja tapaukset perustuvat sattuneisiin tositapauksiin, sillä filmin käsikirjoitusta valmistettaessa oltiin sen sisällöstä neuvotteluissa Tukholman poliisiviranomaisten ja Tukholman suomalaisen seurakunnan edustajien kanssa. Täten elokuva antaa todellisen kuvan niistä vaaroista, joita suomalaistyttöjä Tukholmassa saattaa kohdata." Elokuvalautakunta ei muuttanut tarkastamon päätöstä. <br /><br />Ruotsalaisen laajalevikkisen iltapäivälehden Expressenin leimattua elokuvan 21.4.1952 vahvasti Ruotsin-vastaiseksi opetusministeriö pyysi elokuvatarkastamolta lausuntoa. Ministeriö oli saanut asiasta määräyksen presidentti J. K. Paasikiveltä, joka oli huolissaan tämänkaltaisesta kirjoittelusta Ruotsin uuden kuninkaan Kustaa VI Aadolfin virallisen valtiovierailun alla. Tarkastamon puheenjohtaja Arvo Paasivuori kiisti väitteet, että elokuvaa voitaisiin pitää Ruotsille vihamielisenä. Samansuuntaisen lausunnon antoi Stockholms-Tidningenille ohjaaja Roland af Hällström. Tukholman suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Gottfried Sevelius torjui lehden yleisönosastossa af Hällströmin väitteen, että "filmin laatija" olisi ollut yhteydessä seurakuntaan. Sanomalehtikirjoittelua ja sen aiheuttamia reaktioita Tukholmassa selvitteli lähetystön sanomalehtiavustaja Yrjö Kaarne ulkoministeriön käyttöön 10.5.1952 laatimassaan katsauksessa. <br /><br />Hilly Lindqvistin etunimi on elokuvan alkuteksteissä muodossa Hilli.<br /><br />Elokuvan ensi-ilta Tukholmassa oli heinäkuun alussa 1952 nimellä <i>Stockholm lockar</I> - esityskopion pituus oli 2 100 metriä eli 25 minuuttia alkuperäistä lyhyempi. Tanskassa elokuva nähtiin vasta vuonna 1955. Kotimaassa yleisömenestys oli keskitasoa jonkin verran parempi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Suomi:<br />Turku: <br />Turun satama, taustalla Turun linna ja Linnankadun loppupää (<I>satama Suomessa</I>)<br /><br />matkustajalaivan kansi<br /><br />Ruotsi:<br />Tukholma: <br />Katarina-hissen, Slussen, Skeppsbron matkustajalaituri, Kungliga slottet (<I>panoraama Tukholmasta laivasta käsin</I>), satamarakennus Skeppsbron 21, vasemmalla nrot 18 ja 20 (<I>tyttöjen lähtö kaupungille satamasta, Rauha on jäädä auton alle, Kirsti kohtaa ilotytön satamassa, lähtö Suomeen</I>), Riksgatan, Riksbron puoleinen pää (<I>tyttöjen ja myöhemmin Kirstin yksin kulku siltaporttien ali</I>), Riksgatan / Riksbron, taustalla Tukholman kaupungintalo (<I>tytöt jäävät katsomaan maisemia</I>), Gustav Adolfs Torg 2 ooppera-aukio, taustalla Ruotsin kuninkaallinen ooppera (<I>Rauha juoksee kadun yli</I>), Gustav Adolfs Torg 22-24 (<I>Liisa ja Kirsti jäävät katsomaan Rauhan juoksua</I>), Orfeusgruppen, taustalla Hötorget 8 ja Kungsgatan 48 (<I>tytöt kulkevat torilla alastonpatsaiden luona</I>), Stureplan, Sturegatan 1 (<I>tyttöjen ensimmäinen kadun ylitys yhdessä</I>), vasemmalla iso rakennus Kungsgatan 42, kaareva rakennus Kungsgatan 38-32, Torni Kungsgatan 30 (<I>tyttöjen toinen kadun ylitys</I>), Sibyllegatan 31, taustalla Sibyllegatan 14 ja 12 ja 10 (<I>tulo taksilla työnvälitykseen</I>), Gävlegatan 2 (<I>Rauha ostaa banaaneja</I>), Lindhs Hotel Kungsgatan 71 (<I>tytöt yrittävät mennä hotelliin</I>), Nybrogatan 28, taustalla mm. nro 41 (<I>tytöt epätoivoisina hotellin etsinnässä kadulla</I>), Dramaten -teatteri (Kungliga Dramatiska Teatern) Nybroplan (<I>tulo lehtikioskille, Liisa soittaa</I>), Södermalmstorg, Stadsgården 1 (<I>näkymä Katarina-hissistä</I>), Katarina-hissen (<I>Kirsti ja muut Katarina-hississä, Kirsti tekee itsemurhan</I>), Hedinsgatan 13 (<I>Kirsti odottaa Pietroa, Kirsti lähtee hotellin takaa, konnat nappaavat Kirstin autoon</I>), Furusandsgatan / Smedsbacksgatan (<I>Kirsti matkalla atelieeriin</I>), Askrikegatan 13, taustalla nro 11 (<I>Pietron asuintalo</I>), Kustaa II Aadolfin patsas (<I>Kirsti patsaalla</I>), Hemsövägen mm. nro 6 Bromman Nockebyhovissa (<I>matka Erikin talolle</I>), Hemsövägen 7 Bromman Nockebyhovissa (<I>Erikin asuintalo puutalokaupungissa</I>), Folkan-teatteri Östermalmstorg 1-3 Östermalmilla (<I>Karl pakenee hotellin parvekkeelta, Kirsti poistuu ravintolasta</I>), Stora Nygatan 19-21 (<I>Kirsti kävelee ilman takkia kadulla</I>), Prästgatan 36 (<I>Kirsti kävelee ilman takkia vanhankaupungin pikkukadulla</I>), Skeppsholm (<I>Kirsti kävelee ilman takkia rannalla</I>), Skeppsbrokajen (<I>Kirsti kävelee edelleen ilman takkia rannalla</I>), Karl Johans Torg, Kaarle XIV Johnin patsaalla (<I>Kirsti Ratsastajapatsaalla</I>), Slussen (<I>lopun liikennekuva</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Suomi:<br />Helsinki:<br />ravintola Kaivohuoneen keittiö Iso Puistotie 1 (<I>kalanperkaus ravintolassa</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Helsinki: Kulosaaren studiot / Fennada-Filmi Oy<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> |
main_date |
1952-01-01T00:00:00Z |
publication_daterange |
[1952-01-01 TO 1952-12-31] |
search_daterange_mv |
[1952-01-01 TO 1952-12-31] |
author_facet |
Roland af Hällström Kaarlo Nuorvala Esko Töyri Lauri Elo Herbert Holland Toini Vartiainen Eija Inkeri Maija Karhi Esko Saha Åke Lindman William Markus Ebbe Moe Henake Schubak Elvi Saarnio Mai-Brit Heljo Eero Leväluoma Emma Väänänen Elli Ylimaa Hilly Lindqvist Irma Wikström Erik Fröling Toivo Lahti Aarne Laine Margareta Slangus Nils Holm Kosti Aaltonen Nils Brandt Paavo Hyttilä Rauno Kuosmanen Jarmo Mustonen Gösta Salminen Eva Gyldén Aarre Elo Ama Niemi Seppo Wallin Marita Nordberg Mikael Vuolio Valma Kivitie Väinö Tulosmaa Laszlo von Weimart Pauli Granfelt Osmo Lindeman Mauno Maunola Börje Lampenius Maikki Länsiö Pentti Siimes Mirja Karisto Åke Blomqvist Pentti Tuominen Harri Sinijärvi Eja Tengström Alpo Vammelvuo Mauri Jaakkola Vappu Jurkka Vilho Ruuskanen Usko Kantola Veikko Sorsakivi Veli Palonen Rauha Puntti Heimo Lepistö Oiva Sala Marjatta Kallio Matti Aulos Anja Kola Veikko Linna Toivo Sahlström Anton Soini Fennada-Filmi Oy |
id |
kavi.elonet_elokuva_115774 |
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_115774 |
is_hierarchy_title |
Suomalaistyttöjä Tukholmassa |
first_indexed |
2017-04-11T11:58:31Z |
last_indexed |
2024-03-11T23:00:02Z |
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">115774</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Finska flickor i Stockholm</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Stockholm lockar</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Finske piger på eventyr</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Finnish Girls in Stockholm</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Finlandaises à Stockholm</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Junge Finninnen in Stockholm</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1952</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Roland af Hällström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107884</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantojohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantojohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantojohto">A99</Activity><AgentName>Mauno Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250540</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Kaarlo Nuorvala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109352</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Esko Töyri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105041</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Gösta Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100450</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="musiikin säveltänyt ja sovittanut">Tapio Ilomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>110271</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin sävellys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin sävellys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin sävellys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="musiikkikappale Piikana Tukholmassa">Josef Kaartinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115776</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Lauri Elo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100452</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tanssiorkesterin solisti">Herbert Holland</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250048</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="naisten päällystakit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naisten päällystakit" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="naisten päällystakit">A99</Activity><AgentName>Wieniläinen Pukimo Oy.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>157795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rauha">Toini Vartiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kirsti">Eija Inkeri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Liisa">Maija Karhi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Olavi Peltola, suomalainen opiskelija">Esko Saha</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Erik, ruotsalainen opiskelija">Åke Lindman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sven, viinuri">William Markus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117282</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Karl, valokuvaaja">Ebbe Moe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250043</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pietro Romano, italialainen insinööri">Henake Schubak</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250044</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="suomalainen katutyttö">Elvi Saarnio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223597</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Margit, valokuvamalli">Mai-Brit Heljo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106407</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Miller, timanttimiljonääri">Eero Leväluoma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>111310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="huoltosisar">Emma Väänänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223312</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="työnvälitystoimiston neiti">Elli Ylimaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234520</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Svea, vuokraemäntä">Hilly Lindqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250077</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lihava rouva laivassa">Irma Wikström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252668</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hotellin johtaja">Erik Fröling</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250046</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="juopunut mies ravintolassa">Toivo Lahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231174</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hotellin portieeri">Aarne Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="laulajatar">Margareta Slangus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250047</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tanssiorkesterin solisti">Herbert Holland</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250048</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Fennada-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>954019</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1952" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Adams Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>105310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2015" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>SF-laboratorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>902501</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Nils Holm">Nils Holm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kosti Aaltonen">Kosti Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Väinö Tulosmaa">Väinö Tulosmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ensio Suominen">Ensio Suominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100185</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Väinö Tulosmaa">Väinö Tulosmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Carl Richardson" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Tukholma">Carl Richardson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1513711</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kampaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Sirkka Kaski">Sirkka Kaski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250726</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="vaatturi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vaatturi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="vaatturi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ahti Yrjölä">Ahti Yrjölä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>113502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Stillman">Erkki Stillman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250815</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Holger Blommila">Holger Blommila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249730</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olavi Törne">Olavi Törne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>968447</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aarre Elo">Aarre Elo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ama Niemi">Ama Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jarmo Mustonen">Jarmo Mustonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107302</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kosti Aaltonen">Kosti Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavastusryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="lavastusryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="August Lindström">August Lindström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123145</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Markko">Erkki Markko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250378</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laulujen sanat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laulujen sanat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eino Kettunen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="musiikkikappale Piikana Tukholmassa">Eino Kettunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1513713</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Margareta Slangus" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Margareta Slangus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250047</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Toini Vartiainen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Toini Vartiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Nils Brandt" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Nils Brandt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223294</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Paavo Hyttilä" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori mies laivan käytävällä / tanssiva, vislaava mies">Paavo Hyttilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226576</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Rauno Kuosmanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori mies laivan käytävällä / mies tansseissa / kitaraa soittava mies Karlin hipoissa">Rauno Kuosmanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250050</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Jarmo Mustonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori mies laivan käytävällä ja baarissa">Jarmo Mustonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107302</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Gösta Salminen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="sataman väkijoukosta vilkuttava mies">Gösta Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100450</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Eva Gyldén" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tarjoilijatar laivassa / jitterbugia katseleva nainen">Eva Gyldén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Aarre Elo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tupakoiva mies kadulla / ilotytön kanssa jutteleva nuori mies">Aarre Elo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Ama Niemi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="paikan antava nuori mies työnvälitystoimistossa / ilotytön kanssa jutteleva nuori mies">Ama Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117533</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Seppo Wallin" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Kirstiä hakkaileva mies työnvälitystoimistossa">Seppo Wallin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>201063</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Marita Nordberg" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="silmälasipäinen nainen työnvälitystoimistossa / tyttö tansseissa">Marita Nordberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mikael Vuolio" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hotellin portieeri">Mikael Vuolio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252858</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Valma Kivitie" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hotellista tuleva nainen">Valma Kivitie</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252759</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Väinö Tulosmaa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lehtikioskin myyjä">Väinö Tulosmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Laszlo von Weimart" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ravintolayhtyeen saksofonisti">Laszlo von Weimart</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1558705</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pauli Granfelt" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ravintolayhtyeen trumpetisti">Pauli Granfelt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252800</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Osmo Lindeman" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ravintolayhtyeen pianisti">Osmo Lindeman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107895</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mauno Maunola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ravintolayhtyeen kontrabasisti">Mauno Maunola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Börje Lampenius" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kuuluttaja">Börje Lampenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250052</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Maikki Länsiö" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori nainen tansseissa">Maikki Länsiö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231128</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pentti Siimes" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="poika tansseissa">Pentti Siimes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226117</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mirja Karisto" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="baarin tarjoilija">Mirja Karisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109107</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Åke Blomqvist" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="jitterbugia Rauhan kanssa tanssiva mies">Åke Blomqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250054</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pentti Tuominen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="ranskalainen mies hotellissa">Pentti Tuominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Harri Sinijärvi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="herra Lundqvist hotellissa">Harri Sinijärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232237</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Eja Tengström" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="rouva Lundqvist hotellissa">Eja Tengström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Alpo Vammelvuo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="naisen lauluesitystä kuunteleva mies">Alpo Vammelvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234504</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Nils Brandt" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies juhlissa / lihava laulaja Karlin hipoissa">Nils Brandt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223294</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mauri Jaakkola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies juhlissa / poika Karlin hipoissa">Mauri Jaakkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123330</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Vappu Jurkka" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nuori nainen tanssilattialla">Vappu Jurkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232355</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Vilho Ruuskanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Millerin avustaja">Vilho Ruuskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232604</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Usko Kantola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="merimies kadulla">Usko Kantola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249770</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Veikko Sorsakivi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="merimies kadulla">Veikko Sorsakivi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>248942</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Veli Palonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Karlin hipoissa">Veli Palonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160234</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Rauha Puntti" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nainen Margitin juhlissa">Rauha Puntti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233097</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Heimo Lepistö" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Heimo Lepistö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226573</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Oiva Sala" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Oiva Sala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224639</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Marjatta Kallio" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nainen Margitin juhlissa">Marjatta Kallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>110272</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Matti Aulos" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Matti Aulos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107631</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anja Kola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nainen Margitin juhlissa">Anja Kola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250811</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kaarlo Nuorvala" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Kaarlo Nuorvala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109352</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Veikko Linna" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Margitin juhlissa">Veikko Linna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250040</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Toivo Sahlström" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies ravintolassa">Toivo Sahlström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anton Soini" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies ravintolassa">Anton Soini</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231431</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Esko Töyri" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="merimies satamassa">Esko Töyri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105041</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.07.1979" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 139 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.03.1992" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="12.09.2001" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.04.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.01.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.01.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.09.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.11.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.03.2022" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="3978" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2800 m" elokuva-tarkastus-kesto="102 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="15 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-kuvakoko="normaali">CEN</ProductionEventType><DateText>01.04.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>04.04.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Hällä, Kino</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Tanska</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="8 (arvio)">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Lahti: Kinema; Pori: Sampo</RegionName></Region><DateText>06.04.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Turku: Bio-Bio; Vaasa: Kinema</RegionName></Region><DateText>11.04.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu: Tähti</RegionName></Region><DateText>20.04.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväskylä: Suomi-Elo</RegionName></Region><DateText>09.05.1952</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuopio: Kuvakukko</RegionName></Region><DateText>11.05.1952</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>alkoholinkäyttö</Term><Term>homoseksuaalit</Term><Term>huvit</Term><Term>itsemurha</Term><Term>kiristys</Term><Term>laivamatkailu</Term><Term>pidättäminen</Term><Term>poliisit</Term><Term>prostituoidut</Term><Term>rakkaus</Term><Term>rakkaussuhde</Term><Term>raiskaus</Term><Term>Ruotsi</Term><Term>seksuaalinen käyttäytyminen</Term><Term>sukupuolinen häirintä</Term><Term>Tukholma</Term><Term>työelämä</Term><Term>työnhaku</Term><Term>ulkomaalaiset</Term><Term>valokuvaus</Term><Term>varkaus</Term><Term>varakkuus</Term><Term>väärinkäsitykset</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Roland af Hällströmin ohjaamassa draamassa <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</i> (1952) kolme ystävätärtä, Rauha (Toini Vartiainen), Kirsti (Eija Inkeri) ja Liisa (Maija Karhi) lähtevät monen muun suomalaisen tavoin etsimään onneaan Tukholmasta. Pian he kuitenkin joutuvat kohtaamaan kansainvälisen suurkaupungin varjopuolia.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Suomalaistytöt Rauha, Kirsti ja Liisa matkustavat Tukholmaan koettamaan onneaan. Laivalla he tutustuvat Olavi Peltolaan, joka on menossa Ruotsiin opiskelemaan eläinlääkäriksi. Tukholmassa heillä on vaikeuksia asunnon hankinnassa, mutta Olavin avulla tytöt saavat yhteisen huoneen samalta vuokraemännältä. Liisa pääsee työhön ravintolan keittiöön, toiset käyvät vaateostoksilla ja katselevat kaupunkia Olavin opastuksella. Tanssipalatsissa Liisa osallistuu laulukilpailuun suomalaisella kansanlaululla ja tutustuu Erikiin, haaparantalaiseen sähköasentajaan, joka opiskelee insinööriksi. Sven, viinuri, hakeutuu tyttöjen seuraan ja hänen kauttaan Rauha ja Kirsti saavat työpaikan hotellin siivoojina. <br /><br />Valokuvaaja Karl, Svenin ystävä, kutsuu tytöt kotihippoihinsa. Sven piirittää Kirstiä ja ottaa tytön väkivalloin, kun he jäävät kahden kesken. Karl kiristää hotellin johtajaa valokuvalla, jossa Sven lähentelee Kirstiä hotellin käytävällä: Kirsti menettää paikkansa ja myös maineensa työnvälitystoimistossa. Hän päättää ryhtyä Karlin uskallettujen kuvien malliksi, mutta kun mies lähentelee, hän pakenee paikalta. Kirstin ottaa hoiviinsa italialainen insinööri Pietro: heidän välilleen kehittyy romanttinen suhde ja Kirsti antautuu miehelle. Tytöille hän kertoo olevansa onnellinen ja menevänsä naimisiin Pietron kanssa, jonka luokse hän on muuttanut asumaan ja joka hukuttaa hänet ylellisiin lahjoihin. <br /><br />Amerikkalainen timanttimiljonääri Miller, joka on hotellin kunniavieras, yrittää lähennellä Rauhaa ja esittelee tälle jalokiviään. Hotellikirjasta Rauha ja Liisa saavat selville, että Pietro on naimisissa. Rauha käy varoittamassa Kirstiä, joka saatuaan mieheltä vahvistuksen asiaan joutuu pois tolaltaan ja syöksyy ulos asunnosta, jättäen hienon turkin lattialle. Olavi käy Karlin "poikabileissä" ottamassa selvää Kirstistä, mutta hermostuu Karlin lähentelystä ja lyö tätä. Rauha puolestaan osallistuu Margitin, suomalaisen mallitytön, rohkeisiin juhliin ja poistuu närkästyneenä Margitia läimäyttäen. <br /><br />Suomalaisen seurakunnan huoltosisar kertoo Rauhalle, että Kirsti on langennut katutytöksi. Rauha purkaa sydäntään Olaville, joka tunnustaa rakkautensa ja saa tytöltä vastakaikua. Erik kutsuu Liisan, Rauhan ja Olavin katsomaan taloaan ja kertoo menevänsä Liisan kanssa naimisiin syksyllä, valmistuttuaan insinööriksi. Kirsti asettuu hotelliin maailmannaisena esiintyen ja juonii itsensä Millerin huoneeseen, mutta Rauha keskeyttää kohtauksen. Kun vielä Sven ilmestyy paikalle, Miller ymmärtää, että kyseessä on ryöstöyritys houkutuslintua käyttäen ja hälyttää hotellin johdon. Kun Sven ja Karl pakenevat, Rauha ottaa syyn niskoilleen ja saa potkut työstään. Hän päättää palata Suomeen ja taivuttaa myös Kirstin suostumaan ajatukseen, mutta Sven ja Karl kaappaavat Kirstin estääkseen tätä lavertelemasta poliisille. <br /><br />Ravintolassa miehet suunnittelevat pakenevansa Suomeen Kirstin avustuksella. Miesten huomion keskittyessä rahojaan levittelevään juopuneeseen asiakkaaseen Kirstin onnistuu hälyttää poliisit paikalle: Sven ja Karl pidätetään. Kirsti jää vaeltamaan yksin pitkin Tukholman katuja ja rantoja, kunnes päätyy Katariina-hissin näköalatasanteelle, mistä hän heittäytyy alas kuolemaan. Liisa ja Erik, Rauha ja Olavi käyvät ruumishuoneella Kirstin arkun ääressä. Rauha ja Olavi palaavat Suomeen, Liisa ja Erik saattavat heidät laivalle.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>Laulu Vihreästä Oksasta</I><br />Säv. Tapio Ilomäki, sanat levytyksessä Juha Nevalainen<br />Orkesteri (off, alkutekstit), 3' 00".<br />Levytys:<br />Vilho Ruuskanen ja Tapio Ilomäen yhtye; Tähti RW 503, 1953.<br /><br />2. <I>A Sailor's Hornpipe</I><br />Säv. trad. Englannista, sov. Tapio Ilomäki<br />Orkesteri (off), 0' 30".<br /><br />3. Valssi 1<br />Säv. Tapio Ilomäki<br />Harmonikka ja rytmiryhmä (off), 1' 15". <br /><br />4. <i>Piikana Tukholmassa</i><br />Säv. Josef Kaartinen, san. Eino Kettunen <br />1) Harmonikka ja orkesteri (off), 0' 45".<br />2) Es. Toini Vartiainen, laulu ja harmonikka (playback, harmonikkasäestys), 1' 30".<br />Levytys:<br />Veikko Lavi ja Tapio Ilomäen yhtye; Tähti RW 472, 1952.<br />Uudelleenjulkaisu cd-kokoelmalla <I>Veikko Lavi - Levytyksiä vuosilta 1950-1952 volume 1</I>; Artie Music AMCD 1026, 2008.<br /><br />5. <i>St. Louis Blues</i><br />Säv. ja san. William C. Handy<br />Es. Herbert Holland, laulu ja trumpetti, sekä tanssiyhtye (playback), 1' 50".<br /><br />6. <i>Taivas on sininen ja valkoinen</i> <br />Säv. ja san. trad., sov. Tapio Ilomäki<br />Es. Maija Karhi, laulu, sekä pianisti ja basisti (playback, tunnistamaton laulajatar), 1' 10". <br /><br />7. <i>Se ehkä unta oli vain</i> <br />Säv. ja sov. Tapio Ilomäki, sanat levytyksessä Usko Kemppi. <br />1) Es. tanssiyhtye (playback), 0' 25". <br />2) Orkesteri (off), 1' 50".<br />Levytys:<br />Börje Lampenius ja Tapio Ilomäen orkesteri; Tähti RW 461, 1951.<br /><br />8. <i>Whose Baby Are You</i> <br />Säv. Jule Styne<br />Es. tanssiyhtye, joht. Herbert Holland (playback), 1' 45".<br /><br />9. <i>Just a Gigolo</i> <br />Säv. Leonello Casucci<br />Es. Herbert Holland, trumpetti, ja tanssiyhtye (playback), 0' 45".<br /><br />10. <i>Flickan i Marseille</i><br />Säv. ja san. Margit Lagerheim-Romare, sov. Willard Ringstrand<br />1) Es. Margareta Slangus, laulu ja kitara (playback, kitarasäestys), 1' 45". <br />2) Orkesteri (off), 2' 45".<br /><br />11. <i>Lunceford Special</i> <br />Säv. Jimmie Lunceford<br />Jimmy Lunceford & His Orchestra (off, levysoitin), 1' 05". <br />Levytys:<br />Jimmy Lunceford & His Orchestra; Vocalion 5326, 1939.<br /><br />12. <i>Regntunga skyar</i> <br />Säv. Tore Ehrling ja Eskil Eggert-Lundin, san. Hasse Ekman, sov. Tapio Ilomäki<br />1) Es. Åke Lindman, laulu ja kitara, sekä Maija Karhi, laulu (playback, tunnistamaton laulaja ja laulajatar, kitarasäestys), 1' 25".<br />2) Es. Åke Lindman, hyräily ja kitara (playback, kaksi tunnistamatonta miestä), 0' 20". <br />3) Es. ravintolayhtye (playback), 0' 40".<br /><br />13. <i>Amalia / Amalia armas</i><br />Säv. Georg Malmstén, san. Reino Ranta <br />Es. Toini Vartiainen, laulu ja kitara (playback, kitarasäestys), 0' 25".<br /><br />14. <i>Kommer - kommer ej</i> <br />Säv. ja san. Reinhold Foiack<br />Es. Nils Brandt, laulu, ja Rauno Kuosmanen, kitara (playback, kitarasäestys), 1' 10". <br /><br />15. <I>Moten Swing</I><br />Säv. Bennie Moten<br />Swing-yhtye (off, levysoitin), 0' 40". <br /><br />16. <i>Largo</i>, aaria oopperasta <i>Xerxes</i><br />Säv. Georg Friedrich Händel, sov. Tapio Ilomäki<br />Orkesteri (off), 0' 40". <br /><br />17. Marssi<br />Säv. ja sov. Tapio Ilomäki<br />Orkesteri (off, lopputekstit), 1' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />Tapio Ilomäen säveltämä marssiaiheinen musiikki <I>Laulu Vihreästä Oksasta</I> kuullaan orkesterin soittamana (off) elokuvan alkumusiikkina, 3' 00" ja tyttöjen Tukholmaan tulon taustana, 6' 00". Seassa on myös toista marssia, joka soi myös loppumusiikkina. <br /><br />"Ravintolayleisö" tanssii numeroiden 5, 7:1 ja 9 aikana, miehet keskenään numeron 14:n aikana; <i>Whose Baby Are You</i> -sävellyksen (nro 8) aikana Åke Blomqvist ja Toini Vartiainen tanssivat.<br /><br />Tanssisalista kuuluu miehen laulama väläys Alice Tegnérin lastenlaulusta <I>Bä bä vita lamn</I> (100 %), 0' 05".<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Useimmat arvostelijat tervehtivät <i>Suomalaistyttöjä</i> "kiitettävänä yrityksenä tarttua ajankohtaiseen aiheeseen", kuten V. R. (Ville Repo, Uusi Suomi 6.4.1951) kirjoitti, samalla kun käsikirjoituksessa ja toteutuksessa nähtiin puutteita. "On vahinko, ettei <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</i> ole saanut niin hyvää käsikirjoitusta kuin aihe olisi ansainnut", totesi V. R. ja perusteli: "Vuorosanat ovat monesti sangen nasevia ja luonteviakin, mutta tässä suhteessa ne vaipuvat vielä liian usein normaalin suomalaisen elokuvan tasolle. Elokuvassa ei myöskään ole mitään erikoisempaa dramaattista nousua tai tiivistystä loppua kohti mennessä. Itsemurhakohtaukseen ei saada tarvittavaa järkyttävyyttä ja jos sellaista hiukan olisikin, se puhalletaan aivan heti ruumisarkkua näyttämällä tiehensä." <br /><br />"Tarttuminen (miltei) ajankohtaiseen sosiaaliseen ongelmaan" oli myös Eugen Terttulan (Suomen Sosialidemokraatti 6.4.1952) mielestä elokuvan "eittämättömin ansio". "Käsittelytapaa kohtaan voidaan kyllä esittää muistutuksia", hän lisäsi. "Määrätyn yleisönosan kalastelu heikentää elokuvaa. Viattomimman ilmenemismuotonsa se saa laulu- ja musiikkinumeroiden venyttämisessä, pahimman lopun vastenmielisessä ruumisarkkuasetelmassa, jonka poistamista elokuvasta suosittelisin. Mutta ilmeistä filmillistä keksimiskykyä Nuorvalalla on, niin ettei elokuvan suinkaan tarvitse hävetä vaativien ulkomaisten tuotteiden rinnalla. Jonkinmoisen makutuomarin hän kyllä tarvitsisi tuekseen; ohjaaja ei syystä tahi toisesta ole ollut sitä kyllin tiukasti tällä kertaa, mistä on seurauksena esim. täysin teennäinen ja pahimmin paikoin mauton laivakohtaussarja. Vuorosanat voivat olla aivan riemastuttavan iskeviä, mutta myös ylen kömpelöitä." <br /><br />G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 6.4.1952) oli yksiselitteisen myönteinen: "Hällströms bästa regiarbete hittills och Töyris bästa fotoinsats. Till slut en film som beträffande dokumentär äkthet (sällsynt hos oss!) och uttrycksfullt, självständigt skapande foto kan mäta sig med goda utländska förebilder." <br /><br />J. A. E. (Jerker A. Eriksson, Nya Pressen 15.4.1952) tunnusti elokuvan ansiot sosiaalisen ongelman esille ottamisessa, mutta kiinnitti huomiota myös käsikirjoituksen ja ohjauksen heikkouksiin: "Men Nuorvalas manus uppvisar inte bara positiva drag. Människoskildringen är grund [- -], situationerna är ofta ansträngda, frånvaron av djupgående perspektiv är irriterande och Stockholmsskildringen något missvisande. [- -] Roland af Hällströms regi är på gott och ont. Det minst tillfredställande är att filmen saknar rytm. [- -] Ett staccatointryck blir rådande och det är endast i slutet man finner bildspänning och fast tempo. Ställvis är en verklighetsfrämmande atmosfär störande; detta gäller speciellt avsnitten från hotellet. Några scener har af Hällström dock lyckats ge dramatisk styrka." <br /><br />Esko Töyrin kuvaus sai kuitenkin yksimielistä kiitosta. P. Ta-vi kirjoitti: "Ehkä kaikkein voitollisin osuus filmissä on Esko Töyrillä, joka saa esim. Tukholman kuvat aivan merkityksellisesti elämään ja vahvasti tunnelmallisiksi - yhtä hyvin ankeassa sumussa kuin esim. öisten valomainosten väikkeessä." "Esko Töyris foto är lysande. Genom utmärkt belysning har han fångat stämningar och tolkat känslospel men speciellt minns man slutsekvensen. Här finner man utsökt kamera-arbete, helt i klass med de stora utländska fotografernas kompositioner", totesi J. A. E. <br /><br />Näyttelijöistä kiitokset keräsi Toini Vartiainen, jonka tulkinta oli P. Ta-vin silmissä "jokseenkin täysosuma, raikas komediennetyö ja tämän vaalean 'vilsketytön' paras filmisuoritus". "Toini Vartiainen on yllättävästi kehittynyt komediennena", kiitti myös O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 6.4.1952). "Jo <i>Sadan miekan miehessä</i> hän osoitti vallan uusia kykyjä ja nyt hän on oikein pirteä ja nokkela reippaana ja räiskähtelevänä tyttönä, joka selviytyy hyvin kaikista tilanteista. Hänestä on kasvanut näyttelijätär." <br /><br />Ruotsalaisten sanomalehtien arviot olivat murskaavia. Dagens Nyheterin (9.7.1952) Jerome kirjoitti: "[- -] det är en olustig film redan därför att den är så överdriven och illa hopkommen i sin skildring av ett Stockholm som till synes består av bara underliga gangster, kopplare, naketfotografer, homofiler. Sällskapet är knappast ens blandat, det är så gott som över hela linjen under all kritik. Man har svårt att hitta en enda vettig människa i sammanhanget." <br /><br />Svenska Dagbladetin (8.7.1952) Zackin tuomio oli lyhyt ja ytimekäs: "Nog har det visats många dåliga filmer här i Stockholm de senaste åren, men frågan är om vi förut blivit beskärda något så uruselt som denna finska filmsoppa; ett melodramiskt kolportage som trotsar all beskrivning. Botten!"<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Suomalaisten joukkomuutto Ruotsiin alkoi 1940-luvun lopulla, jolloin matkustusrajoitukset lieventyivät. Ammattitaidottomille ja kieltä osaamattomille suomalaisille löytyi tilapäisluontoista työtä siivoojina, tiskaajina, piikojina jne. Tukholmaan tehtiin myös huvimatkoja, vaikka Suomen Pankin valuuttamääräykset rajoittivatkin rahankäyttöä. <br /><br />Vallitseva tilanne toi mukanaan erilaisia lieve- ja varjoilmiöitä. Näistä etsi käytevoimansa Fennada-Filmin viides elokuva <i>Suomalaistyttöjä Tukholmassa</I> Kaarlo Nuorvalan käsikirjoituksen pohjalta. Alkuteksteissä kerrotaan: "Huolimatta siitä, että elokuva kauttaaltaan perustuu tositapahtumiin, ei sen eri henkilöillä sellaisenaan ole esikuvaa todellisuudessa." <br /><br />Noin neljäsosa kuvauksista tehtiin autenttisessa ympäristössä Tukholmassa vuoden 1951 lopussa. Suurin osa sisäkuvista otettiin Fennada-Filmin Kulosaaren studiossa, jonne lavastettiin myös katunäkymä Tukholman vanhasta kaupungista. <br /><br />Erääseen jaksoon sisältyy viittaus yhtiön edelliseen elokuvaan <i>...Ja Helena soittaa</i>: Erik: "Sinä näytätkin osaavan vaikka mitä!" Rauha: "Juu - nyt se on ruvennut leikkimään Helenaakin." Erik: "Mitä Helenaa?" Rauha: "Sitä, joka soittaa!" Toisessa kohtauksessa Rauha esittelee Suomea amerikkalaiselle miljonäärille: "Paavo Nurmi, Sibelius, Kekkonen". Urho Kekkonen oli tuohon aikaan toiminut eduskunnan puhemiehenä ja pääministerinä, molemmissa tehtävissä kahden vuoden ajan. <br /><br />Tanssiorkesterin solisti Herbert "Peanuts" Holland oli melko tunnettu jazztrumpetisti ja laulaja Euroopassa ja Pohjoismaissa, etenkin Ruotsissa, jossa hän kuoli vuonna 1979. <br /><br />Elokuva herätti syntyaikanaan huomiota rohkeiksi katsotuilla piirteillään kuten "oss pojkar emellan" -illanvietolla. Nuorvala itse esiintyy suomalaisen mallitytön juhlien erään vieraan roolissa. Kolme vuotta myöhemmin hän kirjoitti, tuotti ja ohjasi aiheesta parafraasin <i>Viettelysten tie</i> (1955), työnimeltään Suomalaispoikia Tukholmassa. <br /><br />Hakiessaan elokuvalle verovapautta Valtion elokuvalautakunnasta tuottaja Mauno Mäkelä kirjoitti: "Elokuva käsittelee kahta ajankohtaista kysymystä, ennenkaikkea maastamuuttoa ja sen vaaroja, mutta siihen liittyen myöskin maaltapakoa. Filmin tarkoituksena on rakentavassa mielessä asianomaiseen yleisöön vaikuttavalla tavalla osoittaa niitä vaaroja ja vastuksia, jotka uhkaavat kokemattomia henkilöitä vieraassa maassa ja tuntemattomassa kaupungissa, ja sen positiivisena loppupäätöksenä on, että elämässä oma työ johtaa parhaaseen tulokseen ja että oma maa ja ympäristö ovat varmin tae menestyksestä. <br /><br />Elokuvan juoni ja tapaukset perustuvat sattuneisiin tositapauksiin, sillä filmin käsikirjoitusta valmistettaessa oltiin sen sisällöstä neuvotteluissa Tukholman poliisiviranomaisten ja Tukholman suomalaisen seurakunnan edustajien kanssa. Täten elokuva antaa todellisen kuvan niistä vaaroista, joita suomalaistyttöjä Tukholmassa saattaa kohdata." Elokuvalautakunta ei muuttanut tarkastamon päätöstä. <br /><br />Ruotsalaisen laajalevikkisen iltapäivälehden Expressenin leimattua elokuvan 21.4.1952 vahvasti Ruotsin-vastaiseksi opetusministeriö pyysi elokuvatarkastamolta lausuntoa. Ministeriö oli saanut asiasta määräyksen presidentti J. K. Paasikiveltä, joka oli huolissaan tämänkaltaisesta kirjoittelusta Ruotsin uuden kuninkaan Kustaa VI Aadolfin virallisen valtiovierailun alla. Tarkastamon puheenjohtaja Arvo Paasivuori kiisti väitteet, että elokuvaa voitaisiin pitää Ruotsille vihamielisenä. Samansuuntaisen lausunnon antoi Stockholms-Tidningenille ohjaaja Roland af Hällström. Tukholman suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Gottfried Sevelius torjui lehden yleisönosastossa af Hällströmin väitteen, että "filmin laatija" olisi ollut yhteydessä seurakuntaan. Sanomalehtikirjoittelua ja sen aiheuttamia reaktioita Tukholmassa selvitteli lähetystön sanomalehtiavustaja Yrjö Kaarne ulkoministeriön käyttöön 10.5.1952 laatimassaan katsauksessa. <br /><br />Hilly Lindqvistin etunimi on elokuvan alkuteksteissä muodossa Hilli.<br /><br />Elokuvan ensi-ilta Tukholmassa oli heinäkuun alussa 1952 nimellä <i>Stockholm lockar</I> - esityskopion pituus oli 2 100 metriä eli 25 minuuttia alkuperäistä lyhyempi. Tanskassa elokuva nähtiin vasta vuonna 1955. Kotimaassa yleisömenestys oli keskitasoa jonkin verran parempi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1952/12">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Syksy 1951 - 29.2.1952">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Suomi:<br />Turku: <br />Turun satama, taustalla Turun linna ja Linnankadun loppupää (<I>satama Suomessa</I>)<br /><br />matkustajalaivan kansi<br /><br />Ruotsi:<br />Tukholma: <br />Katarina-hissen, Slussen, Skeppsbron matkustajalaituri, Kungliga slottet (<I>panoraama Tukholmasta laivasta käsin</I>), satamarakennus Skeppsbron 21, vasemmalla nrot 18 ja 20 (<I>tyttöjen lähtö kaupungille satamasta, Rauha on jäädä auton alle, Kirsti kohtaa ilotytön satamassa, lähtö Suomeen</I>), Riksgatan, Riksbron puoleinen pää (<I>tyttöjen ja myöhemmin Kirstin yksin kulku siltaporttien ali</I>), Riksgatan / Riksbron, taustalla Tukholman kaupungintalo (<I>tytöt jäävät katsomaan maisemia</I>), Gustav Adolfs Torg 2 ooppera-aukio, taustalla Ruotsin kuninkaallinen ooppera (<I>Rauha juoksee kadun yli</I>), Gustav Adolfs Torg 22-24 (<I>Liisa ja Kirsti jäävät katsomaan Rauhan juoksua</I>), Orfeusgruppen, taustalla Hötorget 8 ja Kungsgatan 48 (<I>tytöt kulkevat torilla alastonpatsaiden luona</I>), Stureplan, Sturegatan 1 (<I>tyttöjen ensimmäinen kadun ylitys yhdessä</I>), vasemmalla iso rakennus Kungsgatan 42, kaareva rakennus Kungsgatan 38-32, Torni Kungsgatan 30 (<I>tyttöjen toinen kadun ylitys</I>), Sibyllegatan 31, taustalla Sibyllegatan 14 ja 12 ja 10 (<I>tulo taksilla työnvälitykseen</I>), Gävlegatan 2 (<I>Rauha ostaa banaaneja</I>), Lindhs Hotel Kungsgatan 71 (<I>tytöt yrittävät mennä hotelliin</I>), Nybrogatan 28, taustalla mm. nro 41 (<I>tytöt epätoivoisina hotellin etsinnässä kadulla</I>), Dramaten -teatteri (Kungliga Dramatiska Teatern) Nybroplan (<I>tulo lehtikioskille, Liisa soittaa</I>), Södermalmstorg, Stadsgården 1 (<I>näkymä Katarina-hissistä</I>), Katarina-hissen (<I>Kirsti ja muut Katarina-hississä, Kirsti tekee itsemurhan</I>), Hedinsgatan 13 (<I>Kirsti odottaa Pietroa, Kirsti lähtee hotellin takaa, konnat nappaavat Kirstin autoon</I>), Furusandsgatan / Smedsbacksgatan (<I>Kirsti matkalla atelieeriin</I>), Askrikegatan 13, taustalla nro 11 (<I>Pietron asuintalo</I>), Kustaa II Aadolfin patsas (<I>Kirsti patsaalla</I>), Hemsövägen mm. nro 6 Bromman Nockebyhovissa (<I>matka Erikin talolle</I>), Hemsövägen 7 Bromman Nockebyhovissa (<I>Erikin asuintalo puutalokaupungissa</I>), Folkan-teatteri Östermalmstorg 1-3 Östermalmilla (<I>Karl pakenee hotellin parvekkeelta, Kirsti poistuu ravintolasta</I>), Stora Nygatan 19-21 (<I>Kirsti kävelee ilman takkia kadulla</I>), Prästgatan 36 (<I>Kirsti kävelee ilman takkia vanhankaupungin pikkukadulla</I>), Skeppsholm (<I>Kirsti kävelee ilman takkia rannalla</I>), Skeppsbrokajen (<I>Kirsti kävelee edelleen ilman takkia rannalla</I>), Karl Johans Torg, Kaarle XIV Johnin patsaalla (<I>Kirsti Ratsastajapatsaalla</I>), Slussen (<I>lopun liikennekuva</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Suomi:<br />Helsinki:<br />ravintola Kaivohuoneen keittiö Iso Puistotie 1 (<I>kalanperkaus ravintolassa</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Kulosaaren studiot / Fennada-Filmi Oy<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="102 min" elokuva-alkuppituus="2800 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="13 033 142 mk">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">115774</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220207</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220207_J807420E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Piirtopaino Oy" kuva-kuvakoko="1842433">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220207_J807420E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220207_J807420E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220207</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67033</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67033_V754063E53.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Suomalaistytöt Kirsti (Eija Inkeri), Rauha (Toini Vartiainen) ja Liisa (Maija Karhi) matkalla Tukholmaan." kuva-kuvakoko="667560">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67033_V754063E53.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223801</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102917</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223362</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67033_V754063E53.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67033</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66984</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>66984_V754063E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri), Rauha (Toini Vartiainen), Liisa (Maija Karhi)" kuva-kuvakoko="707935">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>66984_V754063E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223801</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102917</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223362</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66984_V754063E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">66984</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67012</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67012_V754063E31.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rauha (Toini Vartiainen)" kuva-kuvakoko="868758">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67012_V754063E31.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102917</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67012_V754063E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67012</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67025</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67025_V754063E43.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri)" kuva-kuvakoko="795067">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67025_V754063E43.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223801</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67025_V754063E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67025</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67017</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67017_V754063E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Liisa (Maija Karhi)" kuva-kuvakoko="842659">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67017_V754063E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223362</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67017_V754063E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67017</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66999</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>66999_V754063E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri), Rauha (Toini Vartiainen)" kuva-kuvakoko="614293">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>66999_V754063E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223801</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102917</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66999_V754063E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">66999</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66988</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>66988_V754063E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Timanttimiljonääri Miller (Eero Leväluoma) ja Kirsti (Eija Inkeri)." kuva-kuvakoko="615533">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>66988_V754063E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223801</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>111310</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>111310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66988_V754063E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">66988</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">186792</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>186792_V754063E170.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri)" kuva-kuvakoko="725001">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>186792_V754063E170.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223801</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/186792_V754063E170.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">186792</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66998</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>66998_V754063E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rauha (Toini Vartiainen), Kirsti (Eija Inkeri) ja Pietro (Henake Schubak)." kuva-kuvakoko="735252">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>66998_V754063E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102917</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223801</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250043</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250043</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66998_V754063E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">66998</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67026</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67026_V754063E44.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sven, viinuri (William Markus) ja valokuvaaja Karl (Ebbe Moe) juonittelevat." kuva-kuvakoko="901504">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67026_V754063E44.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117282</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117282</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250043</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250043</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67026_V754063E44.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67026</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67005</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67005_V754063E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri)" kuva-kuvakoko="798791">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67005_V754063E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223801</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67005_V754063E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67005</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67024</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67024_V754063E166.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Liisa (Maija Karhi), Rauha (Toini Vartiainen)" kuva-kuvakoko="564053">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67024_V754063E166.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223362</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102917</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67024_V754063E166.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67024</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67022</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67022_V754063E41.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Liisa (Maija Karhi) ja Olavi (Esko Saha)." kuva-kuvakoko="885887">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67022_V754063E41.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223362</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230257</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67022_V754063E41.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67022</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67034</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67034_V754063E54.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Liisa (Maija Karhi) ja hänen sulhasensa Erik (Åke Lindman)." kuva-kuvakoko="662688">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67034_V754063E54.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223362</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109655</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67034_V754063E54.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67034</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">66993</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>66993_V754063E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti (Eija Inkeri)" kuva-kuvakoko="682939">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>66993_V754063E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223801</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223801</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/66993_V754063E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">66993</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">67002</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>67002_V754063E20.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kirsti on irtautunut muusta joukosta. Erik (Åke Lindman, vas.) Rauha (Toini Vartiainen), Liisa (Maija Karhi) ja Olavi (Esko Saha) ovat huolestuneita." kuva-kuvakoko="685863">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>67002_V754063E20.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115774</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109655</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109655</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102917</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223362</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223362</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230257</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115774" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/67002_V754063E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">67002</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1952 |
building |
0/KAVI/ 1/KAVI/skf/ |
institution |
KAVI |
sector_str_mv |
0/arc/ |
topic_facet |
Ruotsi Tukholma alkoholinkäyttö homoseksuaalit huvit itsemurha kiristys laivamatkailu pidättäminen poliisit prostituoidut raiskaus rakkaus rakkaussuhde seksuaalinen käyttäytyminen sukupuolinen häirintä työelämä työnhaku ulkomaalaiset valokuvaus varakkuus varkaus väärinkäsitykset |
genre_facet |
draama fiktio yhteiskunnallinen elokuva |
source_str_mv |
kavi |
work_keys_str_mv |
AT hällströmrolandaf suomalaistyttöjätukholmassa |
geographic_facet |
Suomi |
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100185 kavi.elonet_henkilo_100450 kavi.elonet_henkilo_100451 kavi.elonet_henkilo_100452 kavi.elonet_henkilo_102917 kavi.elonet_henkilo_105041 kavi.elonet_henkilo_106407 kavi.elonet_henkilo_107302 kavi.elonet_henkilo_107631 kavi.elonet_henkilo_107884 kavi.elonet_henkilo_107895 kavi.elonet_henkilo_109107 kavi.elonet_henkilo_109352 kavi.elonet_henkilo_109655 kavi.elonet_henkilo_110271 kavi.elonet_henkilo_110272 kavi.elonet_henkilo_111310 kavi.elonet_henkilo_113502 kavi.elonet_henkilo_115775 kavi.elonet_henkilo_115776 kavi.elonet_henkilo_117280 kavi.elonet_henkilo_117282 kavi.elonet_henkilo_117533 kavi.elonet_henkilo_123145 kavi.elonet_henkilo_123330 kavi.elonet_henkilo_1513711 kavi.elonet_henkilo_1513713 kavi.elonet_henkilo_1558705 kavi.elonet_henkilo_160234 kavi.elonet_henkilo_166566 kavi.elonet_henkilo_201063 kavi.elonet_henkilo_223294 kavi.elonet_henkilo_223312 kavi.elonet_henkilo_223362 kavi.elonet_henkilo_223597 kavi.elonet_henkilo_223801 kavi.elonet_henkilo_224639 kavi.elonet_henkilo_226117 kavi.elonet_henkilo_226573 kavi.elonet_henkilo_226576 kavi.elonet_henkilo_230257 kavi.elonet_henkilo_231128 kavi.elonet_henkilo_231174 kavi.elonet_henkilo_231431 kavi.elonet_henkilo_232237 kavi.elonet_henkilo_232355 kavi.elonet_henkilo_232604 kavi.elonet_henkilo_233097 kavi.elonet_henkilo_234504 kavi.elonet_henkilo_234520 kavi.elonet_henkilo_248942 kavi.elonet_henkilo_249730 kavi.elonet_henkilo_249770 kavi.elonet_henkilo_250040 kavi.elonet_henkilo_250043 kavi.elonet_henkilo_250044 kavi.elonet_henkilo_250046 kavi.elonet_henkilo_250047 kavi.elonet_henkilo_250048 kavi.elonet_henkilo_250050 kavi.elonet_henkilo_250052 kavi.elonet_henkilo_250054 kavi.elonet_henkilo_250055 kavi.elonet_henkilo_250077 kavi.elonet_henkilo_250311 kavi.elonet_henkilo_250378 kavi.elonet_henkilo_250459 kavi.elonet_henkilo_250540 kavi.elonet_henkilo_250541 kavi.elonet_henkilo_250726 kavi.elonet_henkilo_250777 kavi.elonet_henkilo_250811 kavi.elonet_henkilo_250815 kavi.elonet_henkilo_252668 kavi.elonet_henkilo_252719 kavi.elonet_henkilo_252759 kavi.elonet_henkilo_252800 kavi.elonet_henkilo_252858 kavi.elonet_henkilo_712861 kavi.elonet_henkilo_968447 kavi.elonet_yhtio_105310 kavi.elonet_yhtio_157795 kavi.elonet_yhtio_219880 kavi.elonet_yhtio_902501 kavi.elonet_yhtio_954019 |
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100185###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_100450###act kavi.elonet_henkilo_100450###rce kavi.elonet_henkilo_100451###flm kavi.elonet_henkilo_100452###std kavi.elonet_henkilo_102917###act kavi.elonet_henkilo_102917###mus kavi.elonet_henkilo_105041###act kavi.elonet_henkilo_105041###cng kavi.elonet_henkilo_106407###act kavi.elonet_henkilo_107302###act kavi.elonet_henkilo_107302###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_107631###act kavi.elonet_henkilo_107884###drt kavi.elonet_henkilo_107895###act kavi.elonet_henkilo_109107###act kavi.elonet_henkilo_109352###act kavi.elonet_henkilo_109352###aus kavi.elonet_henkilo_109655###act kavi.elonet_henkilo_110271###musiikki kavi.elonet_henkilo_110272###act kavi.elonet_henkilo_111310###act kavi.elonet_henkilo_113502###vaatturi kavi.elonet_henkilo_115775###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_115775###std kavi.elonet_henkilo_115776###musiikin sävellys kavi.elonet_henkilo_117280###act kavi.elonet_henkilo_117282###act kavi.elonet_henkilo_117533###act kavi.elonet_henkilo_117533###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_123145###std,ryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_123330###act kavi.elonet_henkilo_1513711###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_1513713###laulujen sanat kavi.elonet_henkilo_1558705###act kavi.elonet_henkilo_160234###act kavi.elonet_henkilo_166566###act kavi.elonet_henkilo_201063###act kavi.elonet_henkilo_223294###act kavi.elonet_henkilo_223294###mus kavi.elonet_henkilo_223312###act kavi.elonet_henkilo_223362###act kavi.elonet_henkilo_223597###act kavi.elonet_henkilo_223801###act kavi.elonet_henkilo_224639###act kavi.elonet_henkilo_226117###act kavi.elonet_henkilo_226573###act kavi.elonet_henkilo_226576###act kavi.elonet_henkilo_230257###act kavi.elonet_henkilo_231128###act kavi.elonet_henkilo_231174###act kavi.elonet_henkilo_231431###act kavi.elonet_henkilo_232237###act kavi.elonet_henkilo_232355###act kavi.elonet_henkilo_232604###act kavi.elonet_henkilo_233097###act kavi.elonet_henkilo_234504###act kavi.elonet_henkilo_234520###act kavi.elonet_henkilo_248942###act kavi.elonet_henkilo_249730###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_249770###act kavi.elonet_henkilo_250040###act kavi.elonet_henkilo_250043###act kavi.elonet_henkilo_250044###act kavi.elonet_henkilo_250046###act kavi.elonet_henkilo_250047###act kavi.elonet_henkilo_250047###mus kavi.elonet_henkilo_250048###act kavi.elonet_henkilo_250048###mus kavi.elonet_henkilo_250050###act kavi.elonet_henkilo_250052###act kavi.elonet_henkilo_250054###act kavi.elonet_henkilo_250055###act kavi.elonet_henkilo_250077###act kavi.elonet_henkilo_250311###act kavi.elonet_henkilo_250378###valokuvat kavi.elonet_henkilo_250459###act kavi.elonet_henkilo_250540###tuotantojohto kavi.elonet_henkilo_250541###act kavi.elonet_henkilo_250541###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_250541###studiopäällikkö kavi.elonet_henkilo_250726###kampaaja kavi.elonet_henkilo_250777###act kavi.elonet_henkilo_250811###act kavi.elonet_henkilo_250815###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_252668###act kavi.elonet_henkilo_252719###act kavi.elonet_henkilo_252759###act kavi.elonet_henkilo_252800###act kavi.elonet_henkilo_252858###act kavi.elonet_henkilo_712861###act kavi.elonet_henkilo_712861###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_968447###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_yhtio_105310###fds kavi.elonet_yhtio_157795###naisten päällystakit kavi.elonet_yhtio_219880###fds kavi.elonet_yhtio_902501###laboratorio kavi.elonet_yhtio_954019###fmp |
main_date_str |
1952 |
title_sort |
suomalaistyttöjä tukholmassa |
format_ext_str_mv |
0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/ |
datasource_str_mv |
kavi |
_version_ |
1793273125343854592 |
Suomalaistyttöjä Tukholmassa
Finska flickor i Stockholm (ruotsinkielinen nimi)
Stockholm lockar (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)
Finske piger på eventyr (tanskankielinen nimi)
Finnish Girls in Stockholm (englanninkielinen käännösnimi)
Finlandaises à Stockholm (ranskankielinen käännösnimi)
Junge Finninnen in Stockholm (saksankielinen käännösnimi)
Roland af Hällströmin ohjaamassa draamassa Suomalaistyttöjä Tukholmassa (1952) kolme ystävätärtä, Rauha (Toini Vartiainen), Kirsti (Eija Inkeri) ja Liisa (Maija Karhi) lähtevät monen muun suomalaisen tavoin etsimään onneaan Tukholmasta. Pian he kuitenkin joutuvat kohtaamaan kansainvälisen suurkaupungin varjopuolia.
Tallennettuna:
Genre | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikäraja | ||||||||||||
K16 |
||||||||||||
Näyttelijät | ||||||||||||
Kreditoimattomat näyttelijät
Rauno Kuosmanen , nuori mies laivan käytävällä / mies tansseissa / kitaraa soittava mies Karlin hipoissa
Ama Niemi , paikan antava nuori mies työnvälitystoimistossa / ilotytön kanssa jutteleva nuori mies
|
||||||||||||
Tekijät | ||||||||||||
Tuotantotiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Esitystiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Kuvauspaikat | ||||||||||||
|
||||||||||||
Kuvausaika | ||||||||||||
Syksy 1951 - 29.2.1952 |
||||||||||||
Sisältöseloste | ||||||||||||
|
||||||||||||
Lehdistöarviot | ||||||||||||
Useimmat arvostelijat tervehtivät Suomalaistyttöjä "kiitettävänä yrityksenä tarttua ajankohtaiseen aiheeseen", kuten V. R. (Ville Repo, Uusi Suomi 6.4.1951) kirjoitti, samalla kun käsikirjoituksessa ja toteutuksessa nähtiin puutteita. "On vahinko, ettei Suomalaistyttöjä Tukholmassa ole saanut niin hyvää käsikirjoitusta kuin aihe olisi ansainnut", totesi V. R. ja perusteli: "Vuorosanat ovat monesti sangen nasevia ja luonteviakin, mutta tässä suhteessa ne vaipuvat vielä liian usein normaalin suomalaisen elokuvan tasolle. Elokuvassa ei myöskään ole mitään erikoisempaa dramaattista nousua tai tiivistystä loppua kohti mennessä. Itsemurhakohtaukseen ei saada tarvittavaa järkyttävyyttä ja jos sellaista hiukan olisikin, se puhalletaan aivan heti ruumisarkkua näyttämällä tiehensä." "Tarttuminen (miltei) ajankohtaiseen sosiaaliseen ongelmaan" oli myös Eugen Terttulan (Suomen Sosialidemokraatti 6.4.1952) mielestä elokuvan "eittämättömin ansio". "Käsittelytapaa kohtaan voidaan kyllä esittää muistutuksia", hän lisäsi. "Määrätyn yleisönosan kalastelu heikentää elokuvaa. Viattomimman ilmenemismuotonsa se saa laulu- ja musiikkinumeroiden venyttämisessä, pahimman lopun vastenmielisessä ruumisarkkuasetelmassa, jonka poistamista elokuvasta suosittelisin. Mutta ilmeistä filmillistä keksimiskykyä Nuorvalalla on, niin ettei elokuvan suinkaan tarvitse hävetä vaativien ulkomaisten tuotteiden rinnalla. Jonkinmoisen makutuomarin hän kyllä tarvitsisi tuekseen; ohjaaja ei syystä tahi toisesta ole ollut sitä kyllin tiukasti tällä kertaa, mistä on seurauksena esim. täysin teennäinen ja pahimmin paikoin mauton laivakohtaussarja. Vuorosanat voivat olla aivan riemastuttavan iskeviä, mutta myös ylen kömpelöitä." G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 6.4.1952) oli yksiselitteisen myönteinen: "Hällströms bästa regiarbete hittills och Töyris bästa fotoinsats. Till slut en film som beträffande dokumentär äkthet (sällsynt hos oss!) och uttrycksfullt, självständigt skapande foto kan mäta sig med goda utländska förebilder." J. A. E. (Jerker A. Eriksson, Nya Pressen 15.4.1952) tunnusti elokuvan ansiot sosiaalisen ongelman esille ottamisessa, mutta kiinnitti huomiota myös käsikirjoituksen ja ohjauksen heikkouksiin: "Men Nuorvalas manus uppvisar inte bara positiva drag. Människoskildringen är grund [- -], situationerna är ofta ansträngda, frånvaron av djupgående perspektiv är irriterande och Stockholmsskildringen något missvisande. [- -] Roland af Hällströms regi är på gott och ont. Det minst tillfredställande är att filmen saknar rytm. [- -] Ett staccatointryck blir rådande och det är endast i slutet man finner bildspänning och fast tempo. Ställvis är en verklighetsfrämmande atmosfär störande; detta gäller speciellt avsnitten från hotellet. Några scener har af Hällström dock lyckats ge dramatisk styrka." Esko Töyrin kuvaus sai kuitenkin yksimielistä kiitosta. P. Ta-vi kirjoitti: "Ehkä kaikkein voitollisin osuus filmissä on Esko Töyrillä, joka saa esim. Tukholman kuvat aivan merkityksellisesti elämään ja vahvasti tunnelmallisiksi - yhtä hyvin ankeassa sumussa kuin esim. öisten valomainosten väikkeessä." "Esko Töyris foto är lysande. Genom utmärkt belysning har han fångat stämningar och tolkat känslospel men speciellt minns man slutsekvensen. Här finner man utsökt kamera-arbete, helt i klass med de stora utländska fotografernas kompositioner", totesi J. A. E. Näyttelijöistä kiitokset keräsi Toini Vartiainen, jonka tulkinta oli P. Ta-vin silmissä "jokseenkin täysosuma, raikas komediennetyö ja tämän vaalean 'vilsketytön' paras filmisuoritus". "Toini Vartiainen on yllättävästi kehittynyt komediennena", kiitti myös O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 6.4.1952). "Jo Sadan miekan miehessä hän osoitti vallan uusia kykyjä ja nyt hän on oikein pirteä ja nokkela reippaana ja räiskähtelevänä tyttönä, joka selviytyy hyvin kaikista tilanteista. Hänestä on kasvanut näyttelijätär." Ruotsalaisten sanomalehtien arviot olivat murskaavia. Dagens Nyheterin (9.7.1952) Jerome kirjoitti: "[- -] det är en olustig film redan därför att den är så överdriven och illa hopkommen i sin skildring av ett Stockholm som till synes består av bara underliga gangster, kopplare, naketfotografer, homofiler. Sällskapet är knappast ens blandat, det är så gott som över hela linjen under all kritik. Man har svårt att hitta en enda vettig människa i sammanhanget." Svenska Dagbladetin (8.7.1952) Zackin tuomio oli lyhyt ja ytimekäs: "Nog har det visats många dåliga filmer här i Stockholm de senaste åren, men frågan är om vi förut blivit beskärda något så uruselt som denna finska filmsoppa; ett melodramiskt kolportage som trotsar all beskrivning. Botten!" - Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan. |
||||||||||||
Taustaa | ||||||||||||
Suomalaisten joukkomuutto Ruotsiin alkoi 1940-luvun lopulla, jolloin matkustusrajoitukset lieventyivät. Ammattitaidottomille ja kieltä osaamattomille suomalaisille löytyi tilapäisluontoista työtä siivoojina, tiskaajina, piikojina jne. Tukholmaan tehtiin myös huvimatkoja, vaikka Suomen Pankin valuuttamääräykset rajoittivatkin rahankäyttöä. Vallitseva tilanne toi mukanaan erilaisia lieve- ja varjoilmiöitä. Näistä etsi käytevoimansa Fennada-Filmin viides elokuva Suomalaistyttöjä Tukholmassa Kaarlo Nuorvalan käsikirjoituksen pohjalta. Alkuteksteissä kerrotaan: "Huolimatta siitä, että elokuva kauttaaltaan perustuu tositapahtumiin, ei sen eri henkilöillä sellaisenaan ole esikuvaa todellisuudessa." Noin neljäsosa kuvauksista tehtiin autenttisessa ympäristössä Tukholmassa vuoden 1951 lopussa. Suurin osa sisäkuvista otettiin Fennada-Filmin Kulosaaren studiossa, jonne lavastettiin myös katunäkymä Tukholman vanhasta kaupungista. Erääseen jaksoon sisältyy viittaus yhtiön edelliseen elokuvaan ...Ja Helena soittaa: Erik: "Sinä näytätkin osaavan vaikka mitä!" Rauha: "Juu - nyt se on ruvennut leikkimään Helenaakin." Erik: "Mitä Helenaa?" Rauha: "Sitä, joka soittaa!" Toisessa kohtauksessa Rauha esittelee Suomea amerikkalaiselle miljonäärille: "Paavo Nurmi, Sibelius, Kekkonen". Urho Kekkonen oli tuohon aikaan toiminut eduskunnan puhemiehenä ja pääministerinä, molemmissa tehtävissä kahden vuoden ajan. Tanssiorkesterin solisti Herbert "Peanuts" Holland oli melko tunnettu jazztrumpetisti ja laulaja Euroopassa ja Pohjoismaissa, etenkin Ruotsissa, jossa hän kuoli vuonna 1979. Elokuva herätti syntyaikanaan huomiota rohkeiksi katsotuilla piirteillään kuten "oss pojkar emellan" -illanvietolla. Nuorvala itse esiintyy suomalaisen mallitytön juhlien erään vieraan roolissa. Kolme vuotta myöhemmin hän kirjoitti, tuotti ja ohjasi aiheesta parafraasin Viettelysten tie (1955), työnimeltään Suomalaispoikia Tukholmassa. Hakiessaan elokuvalle verovapautta Valtion elokuvalautakunnasta tuottaja Mauno Mäkelä kirjoitti: "Elokuva käsittelee kahta ajankohtaista kysymystä, ennenkaikkea maastamuuttoa ja sen vaaroja, mutta siihen liittyen myöskin maaltapakoa. Filmin tarkoituksena on rakentavassa mielessä asianomaiseen yleisöön vaikuttavalla tavalla osoittaa niitä vaaroja ja vastuksia, jotka uhkaavat kokemattomia henkilöitä vieraassa maassa ja tuntemattomassa kaupungissa, ja sen positiivisena loppupäätöksenä on, että elämässä oma työ johtaa parhaaseen tulokseen ja että oma maa ja ympäristö ovat varmin tae menestyksestä. Elokuvan juoni ja tapaukset perustuvat sattuneisiin tositapauksiin, sillä filmin käsikirjoitusta valmistettaessa oltiin sen sisällöstä neuvotteluissa Tukholman poliisiviranomaisten ja Tukholman suomalaisen seurakunnan edustajien kanssa. Täten elokuva antaa todellisen kuvan niistä vaaroista, joita suomalaistyttöjä Tukholmassa saattaa kohdata." Elokuvalautakunta ei muuttanut tarkastamon päätöstä. Ruotsalaisen laajalevikkisen iltapäivälehden Expressenin leimattua elokuvan 21.4.1952 vahvasti Ruotsin-vastaiseksi opetusministeriö pyysi elokuvatarkastamolta lausuntoa. Ministeriö oli saanut asiasta määräyksen presidentti J. K. Paasikiveltä, joka oli huolissaan tämänkaltaisesta kirjoittelusta Ruotsin uuden kuninkaan Kustaa VI Aadolfin virallisen valtiovierailun alla. Tarkastamon puheenjohtaja Arvo Paasivuori kiisti väitteet, että elokuvaa voitaisiin pitää Ruotsille vihamielisenä. Samansuuntaisen lausunnon antoi Stockholms-Tidningenille ohjaaja Roland af Hällström. Tukholman suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Gottfried Sevelius torjui lehden yleisönosastossa af Hällströmin väitteen, että "filmin laatija" olisi ollut yhteydessä seurakuntaan. Sanomalehtikirjoittelua ja sen aiheuttamia reaktioita Tukholmassa selvitteli lähetystön sanomalehtiavustaja Yrjö Kaarne ulkoministeriön käyttöön 10.5.1952 laatimassaan katsauksessa. Hilly Lindqvistin etunimi on elokuvan alkuteksteissä muodossa Hilli. Elokuvan ensi-ilta Tukholmassa oli heinäkuun alussa 1952 nimellä Stockholm lockar - esityskopion pituus oli 2 100 metriä eli 25 minuuttia alkuperäistä lyhyempi. Tanskassa elokuva nähtiin vasta vuonna 1955. Kotimaassa yleisömenestys oli keskitasoa jonkin verran parempi. - Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan. |
||||||||||||
Musiikki | ||||||||||||
1. Laulu Vihreästä Oksasta Säv. Tapio Ilomäki, sanat levytyksessä Juha Nevalainen Orkesteri (off, alkutekstit), 3' 00". Levytys: Vilho Ruuskanen ja Tapio Ilomäen yhtye; Tähti RW 503, 1953. 2. A Sailor's Hornpipe Säv. trad. Englannista, sov. Tapio Ilomäki Orkesteri (off), 0' 30". 3. Valssi 1 Säv. Tapio Ilomäki Harmonikka ja rytmiryhmä (off), 1' 15". 4. Piikana Tukholmassa Säv. Josef Kaartinen, san. Eino Kettunen 1) Harmonikka ja orkesteri (off), 0' 45". 2) Es. Toini Vartiainen, laulu ja harmonikka (playback, harmonikkasäestys), 1' 30". Levytys: Veikko Lavi ja Tapio Ilomäen yhtye; Tähti RW 472, 1952. Uudelleenjulkaisu cd-kokoelmalla Veikko Lavi - Levytyksiä vuosilta 1950-1952 volume 1; Artie Music AMCD 1026, 2008. 5. St. Louis Blues Säv. ja san. William C. Handy Es. Herbert Holland, laulu ja trumpetti, sekä tanssiyhtye (playback), 1' 50". 6. Taivas on sininen ja valkoinen Säv. ja san. trad., sov. Tapio Ilomäki Es. Maija Karhi, laulu, sekä pianisti ja basisti (playback, tunnistamaton laulajatar), 1' 10". 7. Se ehkä unta oli vain Säv. ja sov. Tapio Ilomäki, sanat levytyksessä Usko Kemppi. 1) Es. tanssiyhtye (playback), 0' 25". 2) Orkesteri (off), 1' 50". Levytys: Börje Lampenius ja Tapio Ilomäen orkesteri; Tähti RW 461, 1951. 8. Whose Baby Are You Säv. Jule Styne Es. tanssiyhtye, joht. Herbert Holland (playback), 1' 45". 9. Just a Gigolo Säv. Leonello Casucci Es. Herbert Holland, trumpetti, ja tanssiyhtye (playback), 0' 45". 10. Flickan i Marseille Säv. ja san. Margit Lagerheim-Romare, sov. Willard Ringstrand 1) Es. Margareta Slangus, laulu ja kitara (playback, kitarasäestys), 1' 45". 2) Orkesteri (off), 2' 45". 11. Lunceford Special Säv. Jimmie Lunceford Jimmy Lunceford & His Orchestra (off, levysoitin), 1' 05". Levytys: Jimmy Lunceford & His Orchestra; Vocalion 5326, 1939. 12. Regntunga skyar Säv. Tore Ehrling ja Eskil Eggert-Lundin, san. Hasse Ekman, sov. Tapio Ilomäki 1) Es. Åke Lindman, laulu ja kitara, sekä Maija Karhi, laulu (playback, tunnistamaton laulaja ja laulajatar, kitarasäestys), 1' 25". 2) Es. Åke Lindman, hyräily ja kitara (playback, kaksi tunnistamatonta miestä), 0' 20". 3) Es. ravintolayhtye (playback), 0' 40". 13. Amalia / Amalia armas Säv. Georg Malmstén, san. Reino Ranta Es. Toini Vartiainen, laulu ja kitara (playback, kitarasäestys), 0' 25". 14. Kommer - kommer ej Säv. ja san. Reinhold Foiack Es. Nils Brandt, laulu, ja Rauno Kuosmanen, kitara (playback, kitarasäestys), 1' 10". 15. Moten Swing Säv. Bennie Moten Swing-yhtye (off, levysoitin), 0' 40". 16. Largo, aaria oopperasta Xerxes Säv. Georg Friedrich Händel, sov. Tapio Ilomäki Orkesteri (off), 0' 40". 17. Marssi Säv. ja sov. Tapio Ilomäki Orkesteri (off, lopputekstit), 1' 40". Huomautuksia: Tapio Ilomäen säveltämä marssiaiheinen musiikki Laulu Vihreästä Oksasta kuullaan orkesterin soittamana (off) elokuvan alkumusiikkina, 3' 00" ja tyttöjen Tukholmaan tulon taustana, 6' 00". Seassa on myös toista marssia, joka soi myös loppumusiikkina. "Ravintolayleisö" tanssii numeroiden 5, 7:1 ja 9 aikana, miehet keskenään numeron 14:n aikana; Whose Baby Are You -sävellyksen (nro 8) aikana Åke Blomqvist ja Toini Vartiainen tanssivat. Tanssisalista kuuluu miehen laulama väläys Alice Tegnérin lastenlaulusta Bä bä vita lamn (100 %), 0' 05". - Toim. Juha Seitajärvi (2023) Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan. |
||||||||||||
Tarkastustiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Tekniset tiedot | ||||||||||||
|
Ensi-iltavuosi | 1952 |
---|---|
Ohjaus |
|
Tuotanto | |
Maa | Suomi |
Laji | fiktio |
Kesto | 102 min |
Genre | draama yhteiskunnallinen elokuva |