| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_1085278
|
| title |
Nu är du Hamlet
|
| title_txtP |
Nu är du Hamlet
|
| title_alt |
Nyt olet Hamlet
Now You're Hamlet
|
| title_full |
Nu är du Hamlet
|
| title_fullStr |
Nu är du Hamlet
|
| title_full_unstemmed |
Nu är du Hamlet
|
| title_short |
Nu är du Hamlet
|
| description |
Irina/Gertrud: "Tämä kuningatar raivostuu tulisesti: Kirkuu korviin, raihuu".<br />Kehitysvammaisten teatteriryhmä DuvTeatern harjoittelee Hamletia yhdessä teatteriammattilaisten kanssa. Päämääränä on ensi-ilta "oikean" teatteriyleisön edessä. Harjoitusten aikana ryhmä kirjoittaa Shakespearen tekstiä uudelleen: entäpä jos Hamletilla onkin jänöpupu? Erilaisten todellisuuksien kohdatessa syntyy uutta. Dokumenttielokuva Nyt olen Hamlet seuraa ryhmän työskentelyä vuoden ajan: ensimmäisestä harjoituksesta ensi-iltaan. Syrjäänvetäytyvä Elias Simons (Hamlet) on ryhmän uusin jäsen ja tulivuoren temperamentilla varustettu Irina von Martens (kuningatar Gertrud) DuvTeaternin veteraani. Irina haluaa näkyä ja olla ensimmäisenä parrasvaloissa - ja Elias ei oikeastaan haluakaan näyttämölle. Kun tunteet riehuvat ja kyyneleet suihkuavat, yrittää ohjaaja Mikaela Hasan rauhoittaa tilannetta: "Tämähän on vain teatteria", hän muistuttaa. Mutta onko se niin yksinkertaista?<br />Nyt olen Hamlet on elokuva suurista ja pienistä egoista, taipumattomasta tahdosta, ramppikuumeesta, luomisvimmasta ja yhdessä tekemisen ilosta ja tuskasta; se on elokuva teatterista.
|
| topic |
teatteri
harjoitukset
näytelmät
Hamlet
teatteriryhmät
kehitysvammaiset
|
| author |
Ulrika Bengts
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Ulrika Bengts
|
| author2 |
Ulrika Bengts
Pentti Pällijeff
Timo Heinänen
Tuomo Leino
Elias Simons
Irina von Martens
Johan Blomberg
Pia Renes
Ghita Nordlin
Marina Haglund
Yvonne Hein
Mikaela Hasan
Robert Kock
Sanna Hulden
Nora Blomqvist
Heidi Fredriksson
|
| author2_role |
aus
cng
flm
e01
|
| author_corporate |
Talking Heads Ab Oy
Svenska kulturfonden
Nygrenska Stiftelsen
Samfundet Folkhälsan
|
| author_corporate_role |
e10
fnd
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
taidedokumentti
dokumentti
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
Nu är du Hamlet
Nyt olet Hamlet
Now You're Hamlet
Suomi
2002
Ulrika Bengts
Pentti Pällijeff
Timo Heinänen
Tuomo Leino
Antti Vehman
Peter Hägerstrand
Laura Haapala
Elias Simons
Irina von Martens
Johan Blomberg
Pia Renes
Ghita Nordlin
Marina Haglund
Yvonne Hein
Mikaela Hasan
Robert Kock
Sanna Hulden
Nora Blomqvist
Heidi Fredriksson
Talking Heads Ab Oy
Svenska kulturfonden
Nygrenska Stiftelsen
Samfundet Folkhälsan
Kort- och dokumentärfilmfestivalen Vera, Ahvenanmaa
15.03.2003
teatteri
harjoitukset
näytelmät
Hamlet
teatteriryhmät
kehitysvammaiset
Parhaan dokumenttielokuvan palkinto Pohjoismaisilla elokuvapäivillä Lyypekissä 2002.<br />Pärnun kv elokuvafestivaalin Grand Prix Virossa 2003.
Irina/Gertrud: "Tämä kuningatar raivostuu tulisesti: Kirkuu korviin, raihuu".<br />Kehitysvammaisten teatteriryhmä DuvTeatern harjoittelee Hamletia yhdessä teatteriammattilaisten kanssa. Päämääränä on ensi-ilta "oikean" teatteriyleisön edessä. Harjoitusten aikana ryhmä kirjoittaa Shakespearen tekstiä uudelleen: entäpä jos Hamletilla onkin jänöpupu? Erilaisten todellisuuksien kohdatessa syntyy uutta. Dokumenttielokuva Nyt olen Hamlet seuraa ryhmän työskentelyä vuoden ajan: ensimmäisestä harjoituksesta ensi-iltaan. Syrjäänvetäytyvä Elias Simons (Hamlet) on ryhmän uusin jäsen ja tulivuoren temperamentilla varustettu Irina von Martens (kuningatar Gertrud) DuvTeaternin veteraani. Irina haluaa näkyä ja olla ensimmäisenä parrasvaloissa - ja Elias ei oikeastaan haluakaan näyttämölle. Kun tunteet riehuvat ja kyyneleet suihkuavat, yrittää ohjaaja Mikaela Hasan rauhoittaa tilannetta: "Tämähän on vain teatteria", hän muistuttaa. Mutta onko se niin yksinkertaista?<br />Nyt olen Hamlet on elokuva suurista ja pienistä egoista, taipumattomasta tahdosta, ramppikuumeesta, luomisvimmasta ja yhdessä tekemisen ilosta ja tuskasta; se on elokuva teatterista
dokumentti
|
| main_date |
2002-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[2002-01-01 TO 2002-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[2002-01-01 TO 2002-12-31]
|
| author_facet |
Ulrika Bengts
Pentti Pällijeff
Timo Heinänen
Tuomo Leino
Elias Simons
Irina von Martens
Johan Blomberg
Pia Renes
Ghita Nordlin
Marina Haglund
Yvonne Hein
Mikaela Hasan
Robert Kock
Sanna Hulden
Nora Blomqvist
Heidi Fredriksson
Talking Heads Ab Oy
Svenska kulturfonden
Nygrenska Stiftelsen
Samfundet Folkhälsan
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_1085278
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:48:25Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:48:05Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1085278</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Nu är du Hamlet</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Nyt olet Hamlet</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Now You're Hamlet</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Nu är du Hamlet</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">2002</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Ulrika Bengts</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138300</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Ulrika Bengts</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138300</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Pentti Pällijeff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264742</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Timo Heinänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120345</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Ulrika Bengts</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138300</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Tuomo Leino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>173775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName>Antti Vehman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>994740</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Peter Hägerstrand</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138302</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Laura Haapala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>905302</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Elias Simons</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Irina von Martens</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Johan Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085282</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Pia Renes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085283</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Ghita Nordlin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085284</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Marina Haglund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085285</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Yvonne Hein</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085287</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Mikaela Hasan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085289</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Robert Kock</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085290</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="muu nimi">Sanna Hulden</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1080774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Nora Blomqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1085292</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName>Heidi Fredriksson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255078</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Talking Heads Ab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>717756</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Svenska kulturfonden</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>987606</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Nygrenska Stiftelsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>879287</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName>Samfundet Folkhälsan</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>718365</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.01.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="elokuvafestivaali">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kort- och dokumentärfilmfestivalen Vera, Ahvenanmaa</RegionName></Region><DateText>15.03.2003</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>teatteri</Term><Term>harjoitukset</Term><Term>näytelmät</Term><Term>Hamlet</Term><Term>teatteriryhmät</Term><Term>kehitysvammaiset</Term></SubjectTerms><Award>Parhaan dokumenttielokuvan palkinto Pohjoismaisilla elokuvapäivillä Lyypekissä 2002.<br />Pärnun kv elokuvafestivaalin Grand Prix Virossa 2003.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Irina/Gertrud: "Tämä kuningatar raivostuu tulisesti: Kirkuu korviin, raihuu".<br />Kehitysvammaisten teatteriryhmä DuvTeatern harjoittelee Hamletia yhdessä teatteriammattilaisten kanssa. Päämääränä on ensi-ilta "oikean" teatteriyleisön edessä. Harjoitusten aikana ryhmä kirjoittaa Shakespearen tekstiä uudelleen: entäpä jos Hamletilla onkin jänöpupu? Erilaisten todellisuuksien kohdatessa syntyy uutta. Dokumenttielokuva Nyt olen Hamlet seuraa ryhmän työskentelyä vuoden ajan: ensimmäisestä harjoituksesta ensi-iltaan. Syrjäänvetäytyvä Elias Simons (Hamlet) on ryhmän uusin jäsen ja tulivuoren temperamentilla varustettu Irina von Martens (kuningatar Gertrud) DuvTeaternin veteraani. Irina haluaa näkyä ja olla ensimmäisenä parrasvaloissa - ja Elias ei oikeastaan haluakaan näyttämölle. Kun tunteet riehuvat ja kyyneleet suihkuavat, yrittää ohjaaja Mikaela Hasan rauhoittaa tilannetta: "Tämähän on vain teatteria", hän muistuttaa. Mutta onko se niin yksinkertaista?<br />Nyt olen Hamlet on elokuva suurista ja pienistä egoista, taipumattomasta tahdosta, ramppikuumeesta, luomisvimmasta ja yhdessä tekemisen ilosta ja tuskasta; se on elokuva teatterista.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="taidedokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="52 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1085278</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
2002
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
Hamlet
harjoitukset
kehitysvammaiset
näytelmät
teatteri
teatteriryhmät
|
| genre_facet |
dokumentti
taidedokumentti
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT bengtsulrika nuärduhamlet
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1080774
kavi.elonet_henkilo_1085280
kavi.elonet_henkilo_1085281
kavi.elonet_henkilo_1085282
kavi.elonet_henkilo_1085283
kavi.elonet_henkilo_1085284
kavi.elonet_henkilo_1085285
kavi.elonet_henkilo_1085287
kavi.elonet_henkilo_1085289
kavi.elonet_henkilo_1085290
kavi.elonet_henkilo_1085292
kavi.elonet_henkilo_120345
kavi.elonet_henkilo_138300
kavi.elonet_henkilo_138302
kavi.elonet_henkilo_173775
kavi.elonet_henkilo_255078
kavi.elonet_henkilo_264742
kavi.elonet_henkilo_905302
kavi.elonet_henkilo_994740
kavi.elonet_yhtio_717756
kavi.elonet_yhtio_718365
kavi.elonet_yhtio_879287
kavi.elonet_yhtio_987606
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_1080774###act
kavi.elonet_henkilo_1085280###act
kavi.elonet_henkilo_1085281###act
kavi.elonet_henkilo_1085282###act
kavi.elonet_henkilo_1085283###act
kavi.elonet_henkilo_1085284###act
kavi.elonet_henkilo_1085285###act
kavi.elonet_henkilo_1085287###act
kavi.elonet_henkilo_1085289###act
kavi.elonet_henkilo_1085290###act
kavi.elonet_henkilo_1085292###act
kavi.elonet_henkilo_120345###cng
kavi.elonet_henkilo_138300###aus
kavi.elonet_henkilo_138300###cng
kavi.elonet_henkilo_138300###drt
kavi.elonet_henkilo_138302###musiikki
kavi.elonet_henkilo_173775###flm
kavi.elonet_henkilo_255078###act
kavi.elonet_henkilo_264742###cng
kavi.elonet_henkilo_905302###fmp
kavi.elonet_henkilo_994740###ääni
kavi.elonet_yhtio_717756###fmp
kavi.elonet_yhtio_718365###fnd
kavi.elonet_yhtio_879287###fnd
kavi.elonet_yhtio_987606###fnd
|
| main_date_str |
2002
|
| title_sort |
nu är du hamlet
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595711905628160
|
