| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_1065176
|
| title |
Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre
|
| title_txtP |
Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre
|
| title_alt |
Asterix & Obelix: Tehtävä Kleopatra
Asterix & Obelix: uppdrag Kleopatra
Asterix & Obelix 2
|
| title_full |
Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre
|
| title_fullStr |
Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre
|
| title_full_unstemmed |
Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre
|
| title_short |
Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre
|
| author |
Alain Chabat
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Alain Chabat
|
| author2 |
Alain Chabat
Laurent Dailland
Stéphane Pereira
Gérard Depardieu
Christian Clavier
Jamel Debbouze
Monica Bellucci
Claude Rich
Gérard Darmon
|
| author2_role |
aus
cng
flm
e01
|
| author_corporate |
CP Medien AG
Centre National de la Cinématographie - C.N.C.
Chez Wam
KC Medien
Katharina
La Petite Reine
Le Studio Canal+
Pathé Entertainment, Inc.
Renn Productions
TF1 Films Production
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Ranska
Saksa
|
| genre |
fiktio
|
| format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| spelling |
Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre
Asterix & Obelix: Tehtävä Kleopatra
Asterix & Obelix: uppdrag Kleopatra
Asterix & Obelix 2
Ranska
Saksa
2002
Alain Chabat
Laurent Dailland
Stéphane Pereira
Philippe Chany
Claude Berri
Pierre Grunstein
Gérard Depardieu
Christian Clavier
Jamel Debbouze
Monica Bellucci
Claude Rich
Gérard Darmon
CP Medien AG
Centre National de la Cinématographie - C.N.C
Chez Wam
KC Medien
Katharina
La Petite Reine
Le Studio Canal+
Pathé Entertainment, Inc
Renn Productions
TF1 Films Production
Sandrew Metronome Distribution Finland Oy
25.02.2002
15.03.2002
Tennispalatsi 1 & 3, Kinopalatsi 7, Kino 1
Tennispalatsi 1
14.03.2002
fiktio
|
| main_date |
2002-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[2002-01-01 TO 2002-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[2002-01-01 TO 2002-12-31]
|
| author_facet |
Alain Chabat
Laurent Dailland
Stéphane Pereira
Gérard Depardieu
Christian Clavier
Jamel Debbouze
Monica Bellucci
Claude Rich
Gérard Darmon
CP Medien AG
Centre National de la Cinématographie - C.N.C.
Chez Wam
KC Medien
Katharina
La Petite Reine
Le Studio Canal+
Pathé Entertainment, Inc.
Renn Productions
TF1 Films Production
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_1065176
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:51:20Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:50:23Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1065176</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Asterix & Obelix: Tehtävä Kleopatra</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Asterix & Obelix: uppdrag Kleopatra</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Asterix & Obelix 2</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FR">Ranska</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="DE">Saksa</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="Internet Movie Database">2002</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Alain Chabat</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1065189</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Alain Chabat</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1065189</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Laurent Dailland</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>923073</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Stéphane Pereira</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1065191</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Philippe Chany</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1065192</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Claude Berri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101615</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Pierre Grunstein</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>261019</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Obélix">Gérard Depardieu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224440</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Astérix">Christian Clavier</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>158608</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Numérobis">Jamel Debbouze</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1065193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Cléopâtre">Monica Bellucci</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>247021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Panoramix">Claude Rich</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228199</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Amonbofis">Gérard Darmon</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>236558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jules César">Alain Chabat</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1065189</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>CP Medien AG</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1065182</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Centre National de la Cinématographie - C.N.C.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>216639</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Chez Wam</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1065184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>KC Medien</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1000132</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Katharina</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>910454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>La Petite Reine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1065186</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Le Studio Canal+</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>879267</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Pathé Entertainment, Inc.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>217443</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Renn Productions</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209667</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>TF1 Films Production</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1012720</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2002" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Sandrew Metronome Distribution Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>929868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="04.07.2006" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.12.2006" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.09.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.12.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="103905" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2970 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:48:34" elokuva-tarkastus-ikaraja="K7" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Seikkailu" elokuva-tarkastus-kuvakoko="scope 1:2,35" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Matti Paloheimo" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Sandrew Metronome Distribution Finland Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>25.02.2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>15.03.2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Tennispalatsi 1 & 3, Kinopalatsi 7, Kino 1</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ennakkoesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Tennispalatsi 1</RegionName></Region><DateText>14.03.2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="René Goscinny & Albert Uderzo, sarjakuva.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Dolby Digital" elokuva-alkupkesto="107 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1065176</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
2002
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| genre_facet |
fiktio
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT chabatalain asterixetobelixmissioncleopatre
|
| geographic_facet |
Ranska
Saksa
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_101615
kavi.elonet_henkilo_1065189
kavi.elonet_henkilo_1065191
kavi.elonet_henkilo_1065192
kavi.elonet_henkilo_1065193
kavi.elonet_henkilo_158608
kavi.elonet_henkilo_224440
kavi.elonet_henkilo_228199
kavi.elonet_henkilo_236558
kavi.elonet_henkilo_247021
kavi.elonet_henkilo_261019
kavi.elonet_henkilo_923073
kavi.elonet_yhtio_1000132
kavi.elonet_yhtio_1012720
kavi.elonet_yhtio_1065182
kavi.elonet_yhtio_1065184
kavi.elonet_yhtio_1065186
kavi.elonet_yhtio_209667
kavi.elonet_yhtio_216639
kavi.elonet_yhtio_217443
kavi.elonet_yhtio_879267
kavi.elonet_yhtio_910454
kavi.elonet_yhtio_929868
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_101615###fmp
kavi.elonet_henkilo_1065189###act
kavi.elonet_henkilo_1065189###aus
kavi.elonet_henkilo_1065189###drt
kavi.elonet_henkilo_1065191###flm
kavi.elonet_henkilo_1065192###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1065193###act
kavi.elonet_henkilo_158608###act
kavi.elonet_henkilo_224440###act
kavi.elonet_henkilo_228199###act
kavi.elonet_henkilo_236558###act
kavi.elonet_henkilo_247021###act
kavi.elonet_henkilo_261019###fmp
kavi.elonet_henkilo_923073###cng
kavi.elonet_yhtio_1000132###fmp
kavi.elonet_yhtio_1012720###fmp
kavi.elonet_yhtio_1065182###fmp
kavi.elonet_yhtio_1065184###fmp
kavi.elonet_yhtio_1065186###fmp
kavi.elonet_yhtio_209667###fmp
kavi.elonet_yhtio_216639###fmp
kavi.elonet_yhtio_217443###fmp
kavi.elonet_yhtio_879267###fmp
kavi.elonet_yhtio_910454###fmp
kavi.elonet_yhtio_929868###fds
|
| main_date_str |
2002
|
| title_sort |
astérix et obélix mission cléopâtre
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595710508924928
|
