Ruotsinkielinen nimi:
Utanför lagen
Englanninkielinen nimi:
Beyond the Law
Ohjaus:
Tuotanto:
Näyttelijät
Taneli Mäkelä
Sakari Johannes Nevanen
Kari Heiskanen
Jari Juhani Jokela
Antti Litja
Antti Olavi Kaironen
Pirjo Luoma-aho
Saara Annikki Nevanen
Jouko Klemettilä
asianajaja M. Holmström
Leena Uotila
rouva Kaironen
Eila Rinne
Auli Kyllikki Heikura, yläkerran vanhus
Tauno Lehtihalmes
Tauno Ilmari Heikura, yläkerran vanhus
Heikki Nousiainen
oikeuslääkäri
Antti Virmavirta
konstaapeli
Kalevi Kahra
ylikonstaapeli
Åke Lindman
rehtori
Kari Sorvali
autoasentaja, Jarin työtoveri
Aarno Sulkanen
komisario
Risto Tuorila
ylikomisario
Hillevi Lagerstam
1. oikeuden puheenjohtaja
Lasse Pöysti
2. oikeuden puheenjohtaja
Juha Muje
psykiatri
Eero Saarinen
oikeuden jäsen
Olli Mäkinen
oikeusavustaja
Matti Wuori
Kairosen puolustusasianajaja
Jyrki Keränen
savon murretta puhuva poliisi
Matti Tuominen
syyttäjä
Marja Pyykkö
Kairosen tytär
Arttu Kapulainen
Kairosen poika
Pia Lallukka
oikeuden jäsen
Saara Pakkasvirta
vaatekaupan myyjä
poisleikattu rooli
Eila Pehkonen
opettaja
Janne Reitala
lääkäri
poisleikattu rooli
Tanja Tolonen
kerrostalon asukas
Jukka Puronlahti
vierailija vankilassa
Jussi Lampi
vierailija vankilassa
Santeri Kinnunen
ääneen lukeva koululainen
Kalevi Uusivuori
syyttäjä
Reijo Marin
tunnistamaton rooli
Valter Kaukaranta
tunnistamaton rooli
Jari Järvinen
tunnistamaton rooli
Paula Vottonen
tunnistamaton rooli
Pauli Luukkonen
tunnistamaton rooli
Tomi Tang
tunnistamaton rooli
Seppo Anttila
tunnistamaton rooli
Maikki Karttunen
tunnistamaton rooli
Pekka Könönen
tunnistamaton rooli
Annimari Taivalsaari
tunnistamaton rooli
Taimo Parviainen
tunnistamaton rooli
Matti Rinne
poliisi kotietsinnässä
Betty Blomerus
vierailija vankilassa
Mika Broms
poliisi kotietsinnässä
Kyösti Bollström
tunnistamaton rooli
Ensio Vottonen
tunnistamaton rooli
Satu Blomerus
vierailija vankilassa
Leino Lappalainen
tunnistamaton rooli
Marita Leskinen
tunnistamaton rooli
Santeri Sulkunen
tunnistamaton rooli
Jarmo Leskinen
tunnistamaton rooli
Tapani Suihkonen
tunnistamaton rooli
Timo Virtanen
poliisi Salmi
Annika Utriainen
tunnistamaton rooli
Paavo Huttunen
tunnistamaton rooli
Jaana-Maria Jukkara
tunnistamaton rooli
Björn Silfverberg
tunnistamaton rooli
Seppo Hakala
tunnistamaton rooli
Tom Andersson
tunnistamaton rooli
Pertti Vättö
tunnistamaton rooli
Rolf Blomberg
tunnistamaton rooli
Jukka Hilas
tunnistamaton rooli
Ari-Pekka Huttunen
tunnistamaton rooli
Ulpu Sinervo
tunnistamaton rooli
Hanna Mannermaa
tunnistamaton rooli
Orvokki Lappalainen
tunnistamaton rooli
Leena Väisänen
tunnistamaton rooli
Antti Hellstedt
mielisairaalan potilas
päivähuoneessa
Satu Ahonen
tunnistamaton rooli
Kyösti Parkkonen
bussinkuljettaja
Pete Mäkinen
tunnistamaton rooli
Saara Saarenpää
nainen bussissa
Kaj Råglund
tunnistamaton rooli
Terttu Cousin
nainen bussissa
Kyllikki Råglund
vierailija vankilassa
Sanelma Qvarnström
nainen bussissa
Timo Markko
tunnistamaton rooli
Tauno Rinne
mies bussissa
Seppo Huuhtanen
tunnistamaton rooli
Tage Qvarnström
mies bussissa
Seppo Röntynen
tunnistamaton rooli
Pira Cousin
nuori nainen bussissa
Jari Vento
tunnistamaton rooli
Petteri Parviainen
nuori mies bussissa
Kai Westerlund
tunnistamaton rooli
Vieno Kannosto
mies bussissa
Kalevi Laine
tunnistamaton rooli
Matti Naumanen
mies bussissa
Leena Porri
vastaanottovirkailija poliklinikalla
poisleikattu rooli
Annu Laakso
vanha nainen bussissa
Ulla Mirsch
potilas poliklinikalla
poisleikattu rooli
Aili Pallasmaa
nainen oikeussalissa
Juha Turpeinen
tavaratalon vahtimestari
Tuula Pallasmaa
nainen bussissa
Kirsi Sukula-Ruusunen
hoitaja poliklinikalla
poisleikattu rooli
Harriet Roos
nainen bussissa
Riitta-Leena Norberg
potilas poliklinikalla
poisleikattu rooli
Markus Tallqvist
poika bussissa
Liisa Nurminen
hoitaja poliklinikalla
poisleikattu rooli
Jason O'Neill
poika bussissa
Eila Mustonen
potilas poliklinikalla
poisleikattu rooli
Marko Lundberg
poika bussissa
Timo Lipsanen
poliisi
Katja Kuortti
tyttö bussissa
Tuomas Salminen
poliisi porraskäytävässä
Wille Tanttu
mies oikeussalissa
Kari Turjama
poliisi
Sampsa Sihvola
tunnistamaton rooli
Antti Murtomäki
poliisi
Ari Kotkavuori
tunnistamaton rooli
Ari Niiles
poliisi
Varma Helenius
tunnistamaton rooli
Seppo Hokkanen
poliisi
Petteri Bülow
tunnistamaton rooli
Arto Hokkanen
poliisi
Matti Helariutta
tunnistamaton rooli
Pertti Taimi
poliisi
Aili Ketola
tunnistamaton rooli
Juhani Vihanto
poliisi
Christer Mether
tunnistamaton rooli
Jari Peltonen
poliisi
Hannu Vilkman
tunnistamaton rooli
Pekka Venäläinen
poliisi
Raimo Leppänen
tunnistamaton rooli
Pertti Nousiainen
poliisi
Riikka Virtanen
nainen oikeussalissa
Pertti Peltonen
poliisi
Seppo Palunen
tunnistamaton rooli
Seppo Meski
poliisi
Aarno Lindström
tunnistamaton rooli
Kari Konttinen
poliisi
Tomi Lindblom
tunnistamaton rooli
Petri Juvonen
poliisi
Kari Parkkinen
tunnistamaton rooli
Kauko Grönberg
vanhus
Matti Fadjukov
tunnistamaton rooli
Enni Grönberg
vanhus
Esa Kosonen
tunnistamaton rooli
Mari Granqvist
maalaiskaupan myyjä
Laila Kosonen
tunnistamaton rooli
Kari Salo
tunnistamaton rooli
Eija Hartikainen
tunnistamaton rooli
Olavi Ojala
tunnistamaton rooli
Pirkko Pajari-Aho
tunnistamaton rooli
Martti Juntunen
tunnistamaton rooli
Toivo Heino
tunnistamaton rooli
Pirjoleena Taipale
tunnistamaton rooli
Juho Mustonen
tunnistamaton rooli
Erkki Kuronen
tunnistamaton rooli
Eeva-Kristiina Saarinen
tunnistamaton rooli
Seppo Palonen
tunnistamaton rooli
Kati Björkqvist
tunnistamaton rooli
Aarno Miettinen
tunnistamaton rooli
Tuulikki Lahti
tunnistamaton rooli
Tenho Pekkarinen
tunnistamaton rooli
Seppo Koivula
tunnistamaton rooli
Heikki Kinnunen
tunnistamaton rooli
Liisa Pennanen
tunnistamaton rooli
Esko Poikola
mies oikeustalossa
Kari Takala
tunnistamaton rooli
Ulla Grönholm
tunnistamaton rooli
Ruut Uusihakala
tunnistamaton rooli
Esko Kostiainen
tunnistamaton rooli
Lalli Metsola
pikkutyttö vankilassa
Pertti Loikkanen
tunnistamaton rooli
Katja Uusihakala
tunnistamaton rooli
Hans Mennsten
tunnistamaton rooli
Miia Iljama
tunnistamaton rooli
Reino Karjalainen
tunnistamaton rooli
Johanna Fälch
tunnistamaton rooli
Marketta Sadri
opettaja opettajainhuoneessa
Jutta Kamppi
tunnistamaton rooli
Eeva Melkas
opettaja opettajainhuoneessa
Teija Lahti
tunnistamaton rooli
Elisa Liedenpohja
tyttö koulussa
Tarja Lahti
tunnistamaton rooli
Helmi-Paula Pulkkinen
pikkutytön äiti vankilassa
Tero Kupiainen
tunnistamaton rooli
Camilla O'Neill
opettaja koulussa
Leena Silvennoinen
tunnistamaton rooli
Vesa Pailakka
koulun vahtimestari
Juha Koivukoski
tunnistamaton rooli
Monika Tolppola
ohikulkija raiskauskohtauksessa
Marja-Liisa Kosonen
tunnistamaton rooli
Hans C. Hatonen
ohikulkija raiskauskohtauksessa
Kirsi Tuovinen
tunnistamaton rooli
Toivo Laaksonen
ohikulkija raiskauskohtauksessa
Sari Meurman
tunnistamaton rooli
Jukka-Pekka Marttinen
tunnistamaton rooli
Sofia Hirst-Gee
tunnistamaton rooli
Sisko Ramsay
nainen oikeustalossa
Pentti Mutikainen
mies oikeustalossa
Markku Kaipainen
tunnistamaton rooli
Kreditoimattomat näyttelijät
Markku Olkkonen
ambulanssimies
Leena Rousek
1. uutisankkurin ääni
Matti Simula
2. uutisankkurin ääni
Torsti Nyholm
poliisi katolla
Oskari Katajisto
mielisairaalan potilas
Avustajat
Ilves-teatteri (ihmisiä kadulla), HIFK / C-72 ry, Kruununhaan yläasteen oppilaita, Torkkelin lukion oppilaita
Tekijät
Ville Mäkelä
ohjaus
Heikki Takkinen
tuottaja
Olli-Pekka Parviainen
käsikirjoitus
Olli Varja
kuvaus
Timo Linnasalo
leikkaus
Matti Kuortti
ääni
Juha Tuura
lavastus ja puvut
Taina Lehmuskallio
maskeeraus
Nadja Pyykkö
apulaisohjaaja ja casting
Juha-Veli Äkräs
kamera-assistentti
Maiju Leppänen
kamera-assistentti
Kari Kekkonen
valaisu
Pekka Uotila
valaisu
Heikki Ortamo
valaisu
Timo Linnasalo
ääniassistentti
Tero Malmberg
ääniassistentti
Torsti Nyholm
lavastajan apulainen
Kai Vogt
lavastajan apulainen
Lauri Kanerva
stillit
Pekka Uotila
stillit
Matti Leminen
järjestäjä
Elias Hyvönen
järjestäjä
Markku Olkkonen
järjestäjä
William Wadstein
aseet ja erikoistehosteet
(Oy Finn Enterprise Ltd.
)
Heikki Takkinen
aseet ja erikoistehosteet
Mirja Salmenkivi
kuvaussihteeri
Heikki Takkinen
tuotantopäällikkö
Orvokki Taivalsaari
tuotantosihteeri
Ilona Eronen
negaleikkaus
(Suomi-Filmi Oy
)
Ulla Nurminen
värimääritys
(Suomi-Filmi Oy
)
Tom Forsström
miksaus
(SES
)
Kreditoimattomat tekijät
Janne Reitala
lääkäriasiantuntija
Olli Mäkinen
lakiasiantuntija
Markku Kaipainen
psykiatrian asiantuntija
Aili Pallasmaa
avustajacasting
Ville Mäkelä
musiikin valinta
Matti Kuortti
musiikin valinta
Lauri Kanerva
graafinen suunnittelu ja juliste
Tuotantotiedot
Elokuvan nimet:
Lain ulkopuolella
virallinen nimi
Utanför lagen
ruotsinkielinen nimi
Beyond the Law
englanninkielinen nimi
Tuotanto:
Rahoittaja:
Tuotantokustannukset:
3 619 177 mk
Valmistumisvuosi:
1987
Tuottajan kiitokset:
Harri Salo Oy, Oy Finn Enterprise Ltd, Iltalehti, Ajanmies, Torkkelin lukio, Nikkilän sairaala, Lapinlahden sairaala, MTV, Lääninvankila, Seura, Juhla-Asu
Esitystiedot
Levittäjät:
videolevitys
Suomen teatteriensi-ilta:
31.10.1987
Helsinki: Gloria, Nordia 2; Kuopio: Star 2: Tampere: Nordia 2; Turku: Julia 1-5
Teatterikierroksen katsojaluku:
15 475
Teatterilevityskopioiden lukumäärä:
6
Televisioesitykset:
09.11.1990
TV1
Katsojamäärä:
759 000
07.10.1996
TV1
Katsojamäärä:
685 000
12.10.2002
YLE TV1
28.06.2007
YLE TV1
04.10.2012
YLE Teema
12.02.2015
YLE Teema [Kino Suomi]
Festivaaliosallistuminen:
1988
Nordische Filmtage Lübeck
Lyypekki, Saksan liittotasavalta
1988
Mannheim, Saksan liittotasavalta
1988
Sodankylän elokuvajuhlat
Sodankylä, Suomi
1989
Kairo, Egypti
1989
Montreal (QC), Kanada
1989
Moskova, Neuvostoliitto
Palkinnot:
Jussit 1987: paras käsikirjoitus: Olli-Pekka Parviainen; paras miessivuosa: Kari Heiskanen.
Valtion elokuvataiteilijapalkinto 1987: Taneli Mäkelä 6 000 mk (myös elokuvasta Pohjanmaa).
Anjalankosken elokuvapalkinto 1988.
Sisältöseloste
Elokuva alkaa Cervantes-sitaatilla: "Eräs ritari lepää tässä; / hän ajaen Rocinantellaan / jäi aina pulaan pahimpaan / kovin kärsien elämässä."
Opettaja Sakari Nevanen istuu syytettynä oikeussalissa ja odottaa oikeuden päätöstä. Tapahtumat palaavat alkuun.
8. tammikuuta. Vaatekaupan myyjänä työskentelevä Saara Nevanen pyytää miestään hakemaan hänet töistä koska pelkää pitkään kiusannutta lähentelevää miesasiakasta. Sakarin mielestä Saara on kuitenkin liian säikky. Mies, Antti Kaironen, seuraa illalla Saaraa, pahoinpitelee ja raiskaa hänet lumisessa metsikössä Sakarin odottaessa vaimoaan romanttiselle illalliselle. Oikeuslääkärin ja poliisin töykeydestä järkyttyneinä Nevaset hakeutuvat asianajaja Holmströmin puheille.
20. helmikuuta. Raastuvanoikeudessa puolustusasianajaja esittää Kairosen olleen raiskaushetkellä kotonaan vaimonsa ja lastensa kanssa, ja tapauksen käsittely siirretään eteenpäin. Epätoivoinen Saara haluaisi luopua koko syytteestä, kun taas hänen veljensä Jari haukkuu Sakaria saamattomaksi ja haluaisi ottaa oikeuden omiin käsiinsä.
10. maaliskuuta. Kaironen pakottaa raskaana olevan vaimonsa vannomaan oikeudessa heidän viettäneen illan yhdessä, joten raastuvanoikeus hylkää syytteen. Saara ei kestä enää miehensäkään kosketusta.
Sakari ja Jari pyrkivät rouva Kairosen puheille vain päätyäkseen poliisikuulusteluun. Tapauksen jatkokäsittely takeltelee, kun Sakari soittaa hovioikeuden kansliaan omin päin. Sakari menee Kairosen puheille ja tivaa tämän motiivia. "Kaikki naiset haluaa naida", puuskahtaa Kaironen lopulta ja ajaa Sakarin aseella uhaten ulos tämän lyötyä häntä nyrkillä.
5. toukokuuta. Sakari ja Jari tunkeutuvat Kairosen asuntoon, pakottavat tämän tunnustamaan ja käskevät menemään poliisin puheille. Vaimo on kuitenkin hälyttänyt poliisin paikalle, ja miehet pakenevat ja linnoittautuvat yläkerran vanhan pariskunnan asuntoon. Sakari on puhelinyhteydessä poliiseihin, joille sanoo tilanteen olevan pirullinen sattuma.
Saaraa kuulustellaan kotona, ja Kairoset seuraavat tilannetta kesämökillä televisiosta. Jari suunnittelee pakoa, mutta Sakari haluaa Kairoselle rangaistuksen.
6. toukokuuta. Rehtori kiittelee Sakaria ja autokorjaamon työtoveri Jaria poliisille. Holmström sanoo Sakarille, ettei korkeinta oikeutta voi painostaa käsittelemään raiskausta nopeammin. Jari hermostuu kuullessaan ääniä ja ammuskelee ikkunoiden läpi. Hänen kurkistaessaan verhon lomasta poliisi ampuu hänet kuoliaaksi. Sakari uhkaa tappaa vanhan miehen, ellei Kairosta tuoda paikalle.
Kuultuaan Jarin kuolleen rouva Kaironen pakenee miestään ja tunnustaa poliisille valehdelleensa oikeudessa. Sakari päästää vanhukset lähtemään, murtautuu Kairosen asuntoon, katselee pariskunnan hääkuvaa ja antautuu poliisille. Vankilassa hän kuulee Holmströmiltä Kairosen saaneen raiskauksesta yhdeksän kuukauden ehdollisen rangaistuksen.
13. kesäkuuta. Sakari lähetetään mielentilatutkimukseen, vaikka Holmström yrittää vakuuttaa, ettei hän kuulu mielisairaalaan.
24. elokuuta. Raastuvanoikeus katsoo Sakarin toimineen täyttä ymmärrystä vailla ja tuomitsee hänet viideksi vuodeksi vankeuteen. "Enhän mä mikään hullu ole", sanoo Sakari.
Saara käy vankilassa katsomassa miestään, mutta tämä katsoo vaitonaisena poispäin.
- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.
Asiasanat:
- avioliitto
- aseet
- aserikokset
- esitutkinta
- mielenterveys
- oikeudenkäynti
- pahoinpitely
- panttivangit
- piiritys
- poliisi
- raiskaus
- sukupuolinen häirintä
- tappo
- traumat
- vankilat
- väkivalta
Lehdistöarvio
"Käsikirjoittaja Olli-Pekka Parviainen on lähestynyt raiskauksen ympärille kietoutuvaa tarinaa harvinaisen monisyisellä tavalla, joka ei ole missään nimessä yksioikoinen", kirjoitti Pertti Lumirae (Suomen Sosialidemokraatti 30.10.1987); "paitsi raiskaajan ja raiskatun välistä suhdetta Parviainen on tarkastellut aviomiehen ja raiskatun veljen kietoutumista yhä tiukemmin mukaan prosessiin. Käsikirjoituksen kokonaisvaltaisuus ja aspektien runsaus antavat parhaan mahdollisen tuen ohjaukselliselle toteutukselle, joka ei näin jää ilmaan vaan pystyy kertomaan tärkeitä ja keskeisiä asioita mm. tämän hetken suomalaisesta yhteiskunnasta ja sen vinoutumista."
Myös Helena Ylänen (Helsingin Sanomat 31.10.1987) piti elokuvaa monin tavoin onnistuneena mutta katsoi sen silti jättävän "monia kysymyksiä vastauksitta": "Kaikkein oudointa filmissä on, että raiskattu nainen jää suorastaan sivuhenkilöksi, mikä viittaa siihen, ettei käsikirjoituksen perusteita ole loppuun asti harkittu. Lopullisessa elokuvassa taistelevat keskenään melodramaattinen ja keskeneräinen tarina ja sen hillitty, tapahtumien kulun hahmottamiseen keskittynyt ohjaus."
Ywe Jalanderin (Suomen Kuvalehti 47/1987) mielestä Lain ulkopuolella "on selvää jatkoa sille kotimaisessa elokuvassa vahvana eläneelle perinteelle, joka lähtee sosiaalisesta ongelmasta tai ilmiöstä ja henkilöllistää sen tarinaksi. [- -] Lain ulkopuolella on siis elokuva, jota katsoo tekijöiden osaamista ihastellen. Silti se jättää kylmäksi. Vaikka vauhtia, taitoa ja asiaa riittää, tahtoo aika käydä pitkäksi. Yksi syy on sosiologinen maku. Tuntuu siltä kuin tekijät olisivat innokkaasti tutkineet kaiken raiskauksia koskevan materiaalin ja lähteneet sitten rakentamaan tarinaansa ja henkilöitään tältä pohjalta."
Reijo Noukka (Aamulehti 30.10.1987) piti sen sijaan etuna sitä, että "elokuva ei vesitä tarinaansa liialla tunnevaltaisuudella. Kurinalaisuus on suorastaan hämmästyttävää esikoisohjaajalta. Liika osoittelu ja sentimentaalisuus olisivat helposti tuhonneet koko draaman. Elokuvan päätös on karu ja yksinkertainen, sitä ei tarvitse sen paremmin paisutella."
"Näyttelijäsuoritukset ovat kauttaaltaan erinomaisia", kehui Antti Lindqvist (Katso 46/1987). "Taneli Mäkelä on täydellinen perisuomalaisen umpimielisenä miehenä, jonka paineet murtuvat räjähtämällä. Kari Heiskanen tekee toistaiseksi parhaan elokuvaroolinsa vihan kalvamana kyynikkona. Antti Litjaa alkaa vihata melkeinpä oikeasti, ja Pirjo Luoma-aho on vakuuttava naisena, jolle kaikki miesten teot aiheuttavat kärsimystä."
- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.
Taustaa
Ville Mäkelä (s. 1954), näyttelijä Taneli Mäkelän viisi vuotta vanhempi veli, opiskeli aluksi Taideakatemian maalauslinjalla, ennen kuin kävi Taideteollisen korkeakoulun elokuva- ja tv-linjan, jolta hän valmistui kuvaajaksi vuonna 1986. Ennen esikoiselokuvaansa Lain ulkopuolella Mäkelä oli työskennellyt mm. Kiljusen herrasväen (1981), Ulvovan myllärin (1982), Apinan vuoden (1983) ja Angelan sodan (1984) kuvausryhmissä. Opinnäytetyönään hän valmisti elokuvan Kaivatut (1985). Opiskeluaikoinaan hän oli myös tutustunut Olli-Pekka Parviaiseen, jonka veli Jussi Parviainen oli vetänyt elokuvakoulun draamakurssia.
Lain ulkopuolella syntyi Olli-Pekka Parviaisen alkuperäisaiheesta ja käsikirjoituksesta. Mäkelän mukaan Parviainen kirjoitti tarinaa itsenäisesti ja testasi sitä ohjaajan kautta, joka puolestaan perehtyi raiskauksista tehtyihin tutkimuksiin ja keskusteli aiheesta asiantuntijoiden kanssa. "Mietin kovasti sitä, miten uhri ja hänen läheisensä toimivat tällaisessa tilanteessa", Mäkelä kertoi, "ovatko käsikirjoituksen tapahtumat mahdollisia todellisuudessa. Tietenkin elokuvan logiikka on toisenlainen." (Ilta-Sanomat 30.10.1987).
"Käsikirjoituksen suurena ansiona pidän sitä, että kaikkinainen jeesustelu ja selittäminen loistaa poissaolollaan, selkeydestä tinkimättä", Mäkelä kirjoitti tuotantotukianomuksen 30.9.1986 päivätyssä liitteessä "Ohjaajan suunnasta" ja jatkoi: "Ongelmaa ei esitetä dialogissa, se paistaa jämäkästä muotorakenteesta, jonka työstö elokuvan muodoksi on ohjaajalle antoisa tehtävä. Jokainen elokuvan henkilö ajaa omaa asiaansa oman oikeudentajunsa mukaan, joko lain puitteissa tai sen ulkopuolella. Tulen keskittymään näiden ihmiskuvien aitouteen niissä erikoisen paineisissa tilanteissa, joihin he tragedian eri vaiheissa joutuvat. Painotan hyvää, rikasta näyttelijän työtä. Myös naurulla on oma sijansa kyynelten takana."
Lain ulkopuolella kuvattiin useassa jaksossa maalis-kesäkuussa 1987, kaikkiaan noin 40 kuvauspäivässä. Elokuvan takaumarakenne syntyi vasta leikkausvaiheessa. Kaikki avustajat eli liki 200 nimeä ilmoitettiin elokuvan lopputeksteissä, muutamat kahteen kertaan. Kairosen osaan Mäkelä kaavaili ensin Pentti Siimestä, "miestä jota kukaan ei voisi mieltää raiskaajaksi", mutta tämä kieltäytyi roolista: "Häntä koko tarina masensi", Mäkelä muisteli (kirje Juha Seitajärvelle, 2001). Lopullisesta versiosta on leikattu Saara Pakkasvirran ja Janne Reitalan roolit, ja Eila Pehkosen rooli on supistunut pelkkään näyttäytymiseen. Hillevi Lagerstamille (1923-1998), jonka elokuvaura oli alkanut 1946 ja käsitti yli 20 roolia, Lain ulkopuolella merkitsi viimeistä esiintymistä kotimaisessa elokuvassa.
Lain ulkopuolella sai Anjalankosken elokuvapalkinnon sekä Jussit käsikirjoituksesta ja miessivuosasta (Kari Heiskanen). Se valmistui tuotantoyhtiö Filminorin 25-vuotisjuhlaelokuvana ja on toistaiseksi Ville Mäkelän ainut pitkän elokuvan ohjaustyö. Tämän jälkeen hän ohjannut teatteria, mm. näytelmän Frankie ja Johnny (1999) Helsingin Kaupunginteatteriin sekä tv-elokuvia kuten Unelmien arvoisia korkeuksia (1989). Viime aikoina hän on kiinnostunut "kolmiulotteisen animaation tekniikoista ja niiden soveltamisesta biokemiallisten ilmiöiden taiteelliseen tulkintaan" (kirje Juha Seitajärvelle, 2001).
- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.
Musiikki
1. Loppukohtaus Wer ein holdes Weib errungen / Leonoran ylistys oopperasta Fidelio
Säv. Ludwig van Beethoven, libretto Joseph Sonnleithner ja Friedrich Treitsche
Kuoro, orkesteri ja mm. Peter Schreier, laulu (off), neljä kertaa, yht. 2' 30".
2. Impromptu nro 2 Fis-duuri op. 36
Säv. Frédéric Chopin
Piano (off), kaksi kertaa, yht. 2' 15".
3. Sinun omasi
Säv. Rami Sarmasto, san. Tamara Lund, sov. Nacke Johansson
1) Tamara Lund, laulu, ja Nacke Johanssonin yhtye (off, radio), kaksi kertaa, yht. 1' 10".
2) Tamara Lund, laulu, ja Nacke Johanssonin yhtye (off, lopputekstit), 1' 55".
Levytys:
Tamara Lund ja Nacke Johanssonin yhtye; Fontana TF 271 596, 1965.
- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.
Tarkastus- ja tekniset tiedot
Tarkastustiedot
Tarkastuselin:
VET
Tunnistenumero:
26118
Päätöspäivä:
22.10.1987
Formaatti:
35 mm
Pituus:
2295 m
Kesto:
84 min
Veroluokka:
VV
Ikäraja:
K16
Tarkastamolaji:
näytelmä 1
Osalukumäärä:
5
Perustelut:
Elokuvaverolain 3 pykälän 1 momentin nojalla (sanomaelokuva).
Tunnistenumero:
T-26118
Päätöspäivä:
24.04.1989
Formaatti:
video
Pituus:
2295 m
Kesto:
81 min.
Ikäraja:
K16
Tarkastamolaji:
näytelmä 1
Osalukumäärä:
1
Tarkastuttajat:
Europa Vision Oy
Tekniset tiedot
Värillisyys:
väri
Värijärjestelmä:
Fujicolor
Ääni:
ääni
Kuvasuhde:
1,85:1
Kesto:
84 min
Pituus:
2295 m