<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">103165</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Zwei tolle Käfer räumen auf</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Superkärryn hullunralli</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="teatterilevitysnimi">unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="swe">Superbubblans galenrally</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Superkärryn kameliralli</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="videolevitysnimi">unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="eng">The Return of the Superbug</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Zwei tolle Käfer räumen auf</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="DE">Saksan liittotasavalta</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference>1979</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Rudolf Zehetgruber</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>811604</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Maite Mannchen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>258111</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Karlheinz Mannchen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>258112</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Rudolf Zehetgruber</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>811604</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Barbara Film</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>210222</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Cine-Studio Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>222166</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Koti-Kino</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>222138</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Manhattan Film & Video Oy Ab</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>222301</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Videofirma Makuuni</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>222068</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="90146" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2420m" elokuva-tarkastus-kesto="88'" elokuva-tarkastus-veroluokka="10%" elokuva-tarkastus-ikaraja="K8" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="5" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Cine-Studio Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>18.06.1982</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="V-00552" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="89 min" elokuva-tarkastus-kesto="2513 m" elokuva-tarkastus-perustelut="Suositusikäraja: K12." elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Koti-Kino">CEN</ProductionEventType>
<DateText>09.11.1988</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="V-00552" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="90'" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikäraja: K12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Manhattan Film & Video Oy Ab">CEN</ProductionEventType>
<DateText>04.05.1989</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="V-00552" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="90'" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikäraja: K12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Videovuokraamo Järvinen">CEN</ProductionEventType>
<DateText>25.09.1989</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="V-00552" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="88'10"" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikä 12" elokuva-tarkastus-ikaraja="K12" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Videofirma Makuuni">CEN</ProductionEventType>
<DateText>07.12.1994</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<DateText>08.10.1982</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Studio 1</RegionName>
</Region>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="90 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">103165</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_103165
|
title |
Zwei tolle Käfer räumen auf
|
title_txtP |
Zwei tolle Käfer räumen auf
|
title_alt |
Superkärryn hullunralli
Superbubblans galenrally
Superkärryn kameliralli
The Return of the Superbug
|
title_full |
Zwei tolle Käfer räumen auf
|
title_fullStr |
Zwei tolle Käfer räumen auf
|
title_full_unstemmed |
Zwei tolle Käfer räumen auf
|
title_short |
Zwei tolle Käfer räumen auf
|
author |
Rudolf Zehetgruber
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Rudolf Zehetgruber
|
author2 |
Rudolf Zehetgruber
|
author2_role |
e01
|
author_corporate |
Barbara Film
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Saksan liittotasavalta
|
genre |
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Zwei tolle Käfer räumen auf
Superkärryn hullunralli
Superbubblans galenrally
Superkärryn kameliralli
The Return of the Superbug
Saksan liittotasavalta
1979
Rudolf Zehetgruber
Maite Mannchen
Karlheinz Mannchen
Barbara Film
Cine-Studio Oy
Koti-Kino
Manhattan Film & Video Oy Ab
Videofirma Makuuni
18.06.1982
09.11.1988
04.05.1989
25.09.1989
07.12.1994
08.10.1982
Studio 1
fiktio
|
main_date |
1979-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1979-01-01 TO 1979-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1979-01-01 TO 1979-12-31]
|
author_facet |
Rudolf Zehetgruber
Barbara Film
|
id |
kavi.elonet_elokuva_103165
|
first_indexed |
2017-04-11T11:50:09Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:53:54Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">103165</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Zwei tolle Käfer räumen auf</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Superkärryn hullunralli</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="teatterilevitysnimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Superbubblans galenrally</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Superkärryn kameliralli</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="videolevitysnimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Return of the Superbug</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Zwei tolle Käfer räumen auf</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="DE">Saksan liittotasavalta</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference>1979</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Rudolf Zehetgruber</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>811604</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Maite Mannchen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>258111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Karlheinz Mannchen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>258112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*">Rudolf Zehetgruber</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>811604</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Barbara Film</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210222</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Cine-Studio Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Koti-Kino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222138</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Manhattan Film & Video Oy Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222301</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Videofirma Makuuni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222068</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="90146" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2420m" elokuva-tarkastus-kesto="88'" elokuva-tarkastus-veroluokka="10%" elokuva-tarkastus-ikaraja="K8" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="5" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Cine-Studio Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>18.06.1982</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="V-00552" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="89 min" elokuva-tarkastus-kesto="2513 m" elokuva-tarkastus-perustelut="Suositusikäraja: K12." elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Koti-Kino">CEN</ProductionEventType><DateText>09.11.1988</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="V-00552" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="90'" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikäraja: K12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Manhattan Film & Video Oy Ab">CEN</ProductionEventType><DateText>04.05.1989</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="V-00552" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="90'" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikäraja: K12" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Videovuokraamo Järvinen">CEN</ProductionEventType><DateText>25.09.1989</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="V-00552" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="88'10"" elokuva-tarkastus-perustelut="S.ikä 12" elokuva-tarkastus-ikaraja="K12" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="näytelmä" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Videofirma Makuuni">CEN</ProductionEventType><DateText>07.12.1994</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>08.10.1982</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Studio 1</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="90 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">103165</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1979
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
fiktio
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT zehetgruberrudolf zweitollekäferräumenauf
|
geographic_facet |
Saksan liittotasavalta
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_258111
kavi.elonet_henkilo_258112
kavi.elonet_henkilo_811604
kavi.elonet_yhtio_210222
kavi.elonet_yhtio_222068
kavi.elonet_yhtio_222138
kavi.elonet_yhtio_222166
kavi.elonet_yhtio_222301
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_258111###fmp
kavi.elonet_henkilo_258112###fmp
kavi.elonet_henkilo_811604###act
kavi.elonet_henkilo_811604###drt
kavi.elonet_yhtio_210222###fmp
kavi.elonet_yhtio_222068###fds
kavi.elonet_yhtio_222138###fds
kavi.elonet_yhtio_222166###fds
kavi.elonet_yhtio_222301###fds
|
main_date_str |
1979
|
title_sort |
zwei tolle käfer räumen auf
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833089598783488
|