Pacte des loups, Le (2001)