<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1026542</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>H&#xE4;irik&#xF6;t</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText>&#xC4;&#xE4;ni&#xE4; &#xE4;&#xE4;rirajoilta: H&#xE4;irik&#xF6;t (Osa 1)</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="televisioesityksess&#xE4; k&#xE4;ytetty nimi">unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="eng">Voices From the Edge: Troublemakers</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>H&#xE4;irik&#xF6;t</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="festivaaliohjelma">2001</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
      <AgentName>Mikko Keinonen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>970384</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="k&#xE4;sikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
      <AgentName>Mikko Keinonen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>970384</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Tahvo Hirvonen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>100239</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Mikko Keinonen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>970384</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
      <AgentName>Anne Lakanen</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>100241</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="&#xE4;&#xE4;nitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="&#xE4;&#xE4;nitys" elokuva-elotekija-tehtava="&#xE4;&#xE4;nitys">A99</Activity>
      <AgentName>Juha Antti-Poika</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>135526</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Magic Path Entertainment Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>1028379</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
      <Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
      <AgentName>Yle TV 2</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>1026524</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
      <Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
      <AgentName>NRK  Norsk Rikskringkasting</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>1005925</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
      <Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
      <AgentName>Nordisk Film &amp; TV Fond NFTF</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>715588</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
      <Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
      <AgentName>Lapin Liitto</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>516730</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio">
      <Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity>
      <AgentName>Euroopan sosiaalirahasto ESR</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>911925</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
      <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.09.2001" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Award>;</Award>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Viisi vuotta sitten kolmikymppinen Jarmo Pyykk&#xF6; sai tarpeekseen uuvuttavasta mets&#xE4;aktivismista ja kaupunkiel&#xE4;m&#xE4;st&#xE4; ja muutti morsiamensa Maiju Pasasen kanssa Inariin el&#xE4;m&#xE4;&#xE4;n luonnon ehdoilla. Koti l&#xF6;ytyi Sevettij&#xE4;rvelt&#xE4;, mutta edess&#xE4; oli uuden el&#xE4;m&#xE4;ntavan opettelu. Toisaalta heit&#xE4; olivat vastassa my&#xF6;s paikalliset ekologiset ja sosiaaliset ongelmat, joita Jarmo vanhana aktivistina ja moralistina ei ole pystynyt seuraamaan vain sivusta. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Usein sanotaan, ett&#xE4; idealismi kuuluu nuoruuteen ja ett&#xE4; se karsiutuu i&#xE4;n my&#xF6;t&#xE4; v&#xE4;hitellen pois. Jarmo ja Maiju ovat kuitenkin halunneet tehd&#xE4; unelmastaan totta ja el&#xE4;&#xE4; n&#xE4;kemystens&#xE4; mukaisesti. Ja onnistuneet siin&#xE4;. Keinosen dokumentti laittaa katsojan miettim&#xE4;&#xE4;n omaa suhdettaan luontoon ja siihen kiireiseen el&#xE4;m&#xE4;ntapaan, jonka tahdissa monesti joudumme el&#xE4;m&#xE4;&#xE4;n. Ohjaaja Mikko Keinonen seuraa Jarmon ja Maijun el&#xE4;m&#xE4;&#xE4; Sevettij&#xE4;rvell&#xE4;. Muuttaminen Lapin er&#xE4;maahan urbaanista kaupunkiymp&#xE4;rist&#xF6;st&#xE4; s&#xE4;hk&#xF6;ineen, viem&#xE4;r&#xF6;inteineen ja l&#xE4;hikauppoineen ei ole helppo askel - ei luontaistalouteen noin vain hyp&#xE4;t&#xE4;. Jarmon kohtaamiset paikallisten poromiesten ja mets&#xE4;hallituksen kanssa antavat yhden n&#xE4;k&#xF6;kulman pohjoisen ymp&#xE4;rist&#xF6;konflikteihin.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupvari="v&#xE4;ri" elokuva-alkupaani="&#xE4;&#xE4;ni" elokuva-kuvasuhde="16:9" elokuva-alkupkesto="27 min 10 s" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">1026542</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>