| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_101111
|
| title |
Kuu nousee
|
| title_txtP |
Kuu nousee
|
| title_alt |
Moon arises
The Moon Rises
|
| title_full |
Kuu nousee
|
| title_fullStr |
Kuu nousee
|
| title_full_unstemmed |
Kuu nousee
|
| title_short |
Kuu nousee
|
| description |
Elokuva <i>Kuu nousee</i> rakentaa Hugo Simbergin taiteilijamuotokuvan sekä elämän dokumenttiaineiston että taiteen teemojen pohjalta. "Istun jollakin suurella, muodottomalla, en tiedä mikä se on, ja kuljen sillä, en tiedä minne", aloittaa kertoja kuvien esitellessä Hugo Simbergin maalauksia ja piirroksia sekä valokuvia taiteilijasta ja hänen elinympäristöstään.<br /><br />Simbergin taide oli tasapainottelua kahden maailman, hyvän ja pahan, välillä. <I>Tienhaarassa</i>-maalaus oli taiteilijan ratkaisun hetki: siitä lähtien hän piirsi henkisen omakuvansa pirun hahmoon, mutta kävi samalla jatkuvaa taistelua pimeyttä vastaan. Simbergin piru halusi tulla toimeen ihmisten kanssa, mutta sitä rasitti paha maine. Toisin kuin pirulla, kuolemalla oli Simbergin kuvissa selvä tehtävä: sen oli vietävä ihmisiä kuoleman valtakuntaan. <br /><br />Taideyhdistyksen piirustuskoulussa neuvottiin kuvaamaan tarkkaan ihmisiä ja luontoa, kansanelämää ja historiaa, mutta Simberg etsi muuta ja eristyi samalla henkisesti. Kun työskentely Ateneumissa ei sujunut hänen haluamallaan tavalla, hän hakeutui Ruovedelle erämaan yksinäisyyteen ja Gallen-Kallelan oppiin.<br /><br />Niemenlautan sukutila Karjalassa tarjosi Simbergille sekä tarinoita että aiheita. Siellä hän vietti useimmat kesänsä ja sinne hän palasi, kun elämä muualla tuntui raskaalta.<br /><br />Pelko ja ahdistus eivät liittyneet vain Ruoveden maisemiin, vaan painajaisen kaltainen tunnelma seurasi Simbergiä Lontooseen ja Pariisiin. Myös Italiassa tehty <I>Piiritanssi</i> kertoi paljon: Simberg oli yhtä aikaa sekä riehakas pikkupirujen tapaan että vetäytyvä ja alakuloisuuteen taipuva.<br /><br />Äkkiarvaamatta Simberg lähti Kaukasiaan, pakomatkalle, etsimään satujen maata. Hän tallensi matkaa kamerallaan, sillä muunlainen kuvan tekeminen tuntui vaikealta.<br /><br />Pian sielunsa omistakuvista arvoituksellisimman, <I>Haavoittuneen enkelin</i>, valmistumisen jälkeen Simberg sai tehtäväkseen osallistua Lars Sonckin suunnitteleman Tampereen tuomiokirkon koristeluun. Magnus Enckell teki alttarimaalauksen, ja kaikki muu jäi Simbergille. Pian Tampereella alkoi kuitenkin liikkua puheita käärmettä ja alastomia poikia esittävistä maalauksista. Vastustuksesta huolimatta Simberg sai pitää päänsä, mutta kun kirkko vihittiin helluntaina 1907, hän oli väsynyt ja tyhjä pantuaan sen suunnitteluun kaiken, mitä piti taiteessa tärkeänä.<br /><br />Kaikki oli nyt aloitettava alusta, ja Simberg asetti Amerikan-matkalleen vain yhden päämäärän: maalata Niagaran putous jouluna, vuoden pimeimpänä aikana. Putoava vesi ei kuitenkaan antanut taiteilijalle uutta voimaa.<br /><br />Simbergin viimeinen pakopaikka oli eristäytyminen perheen pariin. Muotokuvat perheestä olivat valoisan maailman vaihtoehto jatkaa taiteessa eteenpäin. Simberg jatkoi myös maiseman kuvaamista, mutta enää ei vedestä kasvanut hirviöitä eikä tuuli herättänyt uhkaa, vaan luonnossa kaikki oli nyt tasapainossa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
|
| topic |
henkilöhistoria
Simberg, Hugo (1873-1917)
taide
Suomi
taiteilijat
|
| author |
Tapani Lundgren
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Tapani Lundgren
|
| author2 |
Marjatta Levanto
Raimo Paananen
Tapani Lundgren
Johan Simberg
Pierre Gervasoni
Antero Honkanen
|
| author2_role |
aus
cng
flm
e01
sds
mus
|
| author_corporate |
Tapani Lundgren & työryhmä
Suomen elokuvasäätiö SES
|
| author_corporate_role |
e10
fnd
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
henkilödokumentti
taidedokumentti
dokumentti
|
| format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| spelling |
Kuu nousee
Moon arises
The Moon Rises
Suomi
1987
Tapani Lundgren
Marjatta Levanto
Raimo Paananen
Lauri Pitkänen
Antero Honkanen
Tom Forsström
Eero Aulio
Pierre Gervasoni
Johan Simberg
Tapani Lundgren & työryhmä
Suomen elokuvasäätiö SES
Cinelaari Oy
Suomen Elokuvakontakti ry
MTV-elokuvalaboratorio
Tapio Vapaasalo
Arkistoaineisto / esiintyjät: Hugo Simberg, vaimo Anni Simberg, lapset Uhra-Beata ja Tom Simberg, sisar Blenda Simberg, isä Nikolai Edward Simberg ja Magnus Enckell valokuvissa
24.02.1987
Tampere, Suomi
1988
13.05.1988
Helsinki: Illusion, koosteohjelmassa <i>(3) elokuvaa taiteesta</i>
Tom Simberg, Matti Ruotsalainen, Derrick Frilund, Pierre Gervasoni, Ateneumin taidemuseo, Gösta Serlachiuksen taidemuseo, Pohjanmaan museo, Turun Taidemuseo, Tampereen seurakunnat, Helsingin kaupungin taidemuseo
henkilöhistoria
Simberg, Hugo (1873-1917)
taide
taiteilijat
Elokuva <i>Kuu nousee</i> rakentaa Hugo Simbergin taiteilijamuotokuvan sekä elämän dokumenttiaineiston että taiteen teemojen pohjalta
"Istun jollakin suurella, muodottomalla, en tiedä mikä se on, ja kuljen sillä, en tiedä minne", aloittaa kertoja kuvien esitellessä Hugo Simbergin maalauksia ja piirroksia sekä valokuvia taiteilijasta ja hänen elinympäristöstään.<br /><br />Simbergin taide oli tasapainottelua kahden maailman, hyvän ja pahan, välillä. <I>Tienhaarassa</i>-maalaus oli taiteilijan ratkaisun hetki: siitä lähtien hän piirsi henkisen omakuvansa pirun hahmoon, mutta kävi samalla jatkuvaa taistelua pimeyttä vastaan. Simbergin piru halusi tulla toimeen ihmisten kanssa, mutta sitä rasitti paha maine. Toisin kuin pirulla, kuolemalla oli Simbergin kuvissa selvä tehtävä: sen oli vietävä ihmisiä kuoleman valtakuntaan. <br /><br />Taideyhdistyksen piirustuskoulussa neuvottiin kuvaamaan tarkkaan ihmisiä ja luontoa, kansanelämää ja historiaa, mutta Simberg etsi muuta ja eristyi samalla henkisesti. Kun työskentely Ateneumissa ei sujunut hänen haluamallaan tavalla, hän hakeutui Ruovedelle erämaan yksinäisyyteen ja Gallen-Kallelan oppiin.<br /><br />Niemenlautan sukutila Karjalassa tarjosi Simbergille sekä tarinoita että aiheita. Siellä hän vietti useimmat kesänsä ja sinne hän palasi, kun elämä muualla tuntui raskaalta.<br /><br />Pelko ja ahdistus eivät liittyneet vain Ruoveden maisemiin, vaan painajaisen kaltainen tunnelma seurasi Simbergiä Lontooseen ja Pariisiin. Myös Italiassa tehty <I>Piiritanssi</i> kertoi paljon: Simberg oli yhtä aikaa sekä riehakas pikkupirujen tapaan että vetäytyvä ja alakuloisuuteen taipuva.<br /><br />Äkkiarvaamatta Simberg lähti Kaukasiaan, pakomatkalle, etsimään satujen maata. Hän tallensi matkaa kamerallaan, sillä muunlainen kuvan tekeminen tuntui vaikealta.<br /><br />Pian sielunsa omistakuvista arvoituksellisimman, <I>Haavoittuneen enkelin</i>, valmistumisen jälkeen Simberg sai tehtäväkseen osallistua Lars Sonckin suunnitteleman Tampereen tuomiokirkon koristeluun. Magnus Enckell teki alttarimaalauksen, ja kaikki muu jäi Simbergille. Pian Tampereella alkoi kuitenkin liikkua puheita käärmettä ja alastomia poikia esittävistä maalauksista. Vastustuksesta huolimatta Simberg sai pitää päänsä, mutta kun kirkko vihittiin helluntaina 1907, hän oli väsynyt ja tyhjä pantuaan sen suunnitteluun kaiken, mitä piti taiteessa tärkeänä.<br /><br />Kaikki oli nyt aloitettava alusta, ja Simberg asetti Amerikan-matkalleen vain yhden päämäärän: maalata Niagaran putous jouluna, vuoden pimeimpänä aikana. Putoava vesi ei kuitenkaan antanut taiteilijalle uutta voimaa.<br /><br />Simbergin viimeinen pakopaikka oli eristäytyminen perheen pariin. Muotokuvat perheestä olivat valoisan maailman vaihtoehto jatkaa taiteessa eteenpäin. Simberg jatkoi myös maiseman kuvaamista, mutta enää ei vedestä kasvanut hirviöitä eikä tuuli herättänyt uhkaa, vaan luonnossa kaikki oli nyt tasapainossa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Elokuvan musiikki koostuu Pierre Gervasonin harmonikalla soittamasta improvisaatiosta, esimerkiksi surumarssi-mukaelmasta. Teoston musiikkimerkintä Gervasonin musiikin kestosta (3' 00") on virheellinen. Musiikkia on huomattavasti enemmän, lähes elokuvan keston verran. <br /><br />Gervasoni soittaa ekspressionistisen tyylin mukaisen variaation kansansävelmästä <I>Säkkijärven polkka</I> (off), 0' 30". <br /><br />Elokuvan loppuun Gervasoni on säveltänyt ranskalaisen chanson-perinteen mukaisen valssin (off, loppumusiikki), 3' 10". <br /><br />Tuomiokirkkokohtauksessa kuullaan tunnistamatonta urkukappaletta (off), 1' 00". <br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
dokumentti
Illusionin koostematinean <i>(3) elokuvaa taiteesta</i> vastaanotosta:<br /><br />"Tapani Lundgrens dokumentariska kortfilmstrilogi <I>Taiteesta</i> är ett nog så välkommet tillägg till det annars obetydliga utbudet av dramatiserade konstnärsporträtt", kirjoitti Ari Seinä (Hufvudstadsbladet 14.5.1988). "När filmhelheten till råga på allt är synnerligen informativ och intressant utan att vara torr, så kan den nog varmt rekommenderas också åt andra än de vanliga kulturfisarna. [- -] Lundgrens retrospektiva teknik är enkel men anmärkningsvärt effektiv; de upptecknande konstnärerna - så kända och sinsemellan olika som de nu än är - och deras tveksamhet, osäkerhet och överhuvudtaget Stora Tvivel får ett svep av liv över sig. <I>Taiteesta</i> är en lätt men saklig, episodartad men sammanhängande skildring om våndan att skapa konst, men filmerna kan förvisso också förstås som en slags epokskildringar."<br /><br />"Lundgren osaa tehdä taidetta eläväksi ja ymmärrettäväksi eikä lankea epämääräiseen musiikilla maalailuun ja tarkoituksettomiin kuvajonoihin", jatkoi Ywe Jalander (Suomen Kuvalehti 22/1988). "Hän pystyy myös sekä kunnioittamaan kuvan kokonaisuutta että poimimaan mielekkäästi detaljeja. Raimo Paanasen kuvaus ja Antero Honkasen äänityö ovat tukeneet ohjaajaa erinomaisesti."<br /><br />Antti Lindqvistin (Katso 20/1988) mielestä Gallen-Kallelaan ja Edelfeltiin keskittyviä jaksoja vaivasi hienoinen akateemissävyinen viileys ja kunnioitus mestareita kohtaan, mutta "Hugo Simbergin kalmankatkuisia sielunmaisemia valottava <I>Kuu nousee</i> [- -] on hersyvän hauska kokonaisuus piruparkoineen ja taiteilijan tempauksineen. Marjatta Levanton käsikirjoittamat elokuvat ovat oloissamme harvinaisen viitseliästä työtä. Visuaalisten hienosäätöjen ja taidehistoriallisten oivallusten ohella huomio kiinnittyy ääninauhojen rikkauteen. Lundgrenin näkemyksessä on runollisuutta, joka nostaa muotokuvat tavanomaisen taidehistorioinnin yläpuolelle."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Tapani Lundgren (s. 1950) on peruskoulutukseltaan kuvaamataidon opettaja, mutta hän kävi Taideteollisen korkeakoulun elokuva- ja tv-työn linjan ja teki lyhytelokuvia 1970-luvun lopulta lähtien. Hänen lopputyönsä elokuva- ja tv-linjalta oli Pentti Haanpään novellin nykyaikaissovitus <I>Vierailu</i> (1982), joka voitti Tampereen lyhytelokuvajuhlien Risto Jarva -palkinnon 1982.<br /><br />Yhteistyössä taidehistorioitsija Marjatta Levannon kanssa Lundgren teki 1980-luvulla sarjan suomalaisia taiteilijoita käsitteleviä lyhytelokuvia. <I>Jos tahtoo...</i> (1985) kertoo Akseli Gallen-Kallelan vuosikymmeniä kestäneestä työstä Kalevalan kuvituksen parissa ja perustuu multivisioesitykseen <I>Akseli Gallen-Kallela - Kalevalakuvia</i>, joka oli tilattu Lundgrenilta Kalevalan juhlavuoden Finlandia-talon konserttisalissa helmikuussa 1985 järjestettyyn pääjuhlaan. Lundgren halusi säilyttää esityksen jälkipolville ja teki aiheesta elokuvan, jolle antoi nimeksi <I>Jos tahtoo...</i>, jottei sitä sekoitettaisi multivisioon. Elokuvan alkuteksteissä on kuitenkin multivideon nimimuoto, koska Lundgrenilla ei ollut varaa kuvata uutta otsikkotekstiä. Myös elokuvan ääninauha on sama kuin multivisiossa, jonka tilannut opetusministeriö vastusti aluksi elokuvahanketta vedoten tekijänoikeuksiinsa, mutta antoi lopulta elokuvalle jälkikäteen tuotantotukea. <br /><br />Elokuvan alku on suoraan multivisioesityksestä. Valokuvat on kuvattu kankaalle heijastetuista diakuvista ja paikoin on käytetty ns. split screeniä eli jaetun kuva-alan kerrontaa. Lundgren yritti päästä kuvaamaan myös Gallen-Kallelan museoateljeessa Ruovedellä, mutta taiteilijan perikunta eväsi pyynnön, ja elokuvassa jouduttiin tyytymään valokuviin. Vielä 1996 Lundgren ja Levanto suunnittelivat Gallen-Kallelan taidetta käsittelevän multivision <I>Rauha on kuolema</i>.<br /><br /><I>Albert Edelfelt Luxembourgin puistossa</i> (1987) on nimensä mukaisesti tutkielma Edelfeltin samannimisen maalauksen syntyvaiheista taiteilijan kirjeenvaihdon pohjalta. <I>Kuu nousee</i> rakentaa Hugo Simbergin taiteilijamuotokuvan sekä elämän dokumenttiaineiston että taiteen teemojen pohjalta. "Hugo Simbergin näyttämöllä eivät esiinny enempää kalevalaiset sankarit kuin olevaisen maailman ihmisetkään", kerrottiin lehdistöesitteessä. "Pääosassa ovat ikuisesti huolestunut kuolema ja yhtä ikuisesti auttavainen piruparka, Simbergin henkinen omakuva."<br /><br />Valokuvia ja luonnoksia elokuvaa varten saatiin taiteilijan pojalta Tom Simbergiltä, ja kertojaääni Johan Simberg on taiteilijan sukua tämän veljen puolelta. Ranskalainen Simberg-tutkija, harmonikkataiteilija Pierre Gervasoni sävelsi elokuvan atonaalisen musiikin. <br /><br />Nämä kolme elokuvaa esitettiin Illusionin matineanäytäntönä toukokuussa 1988 otsikolla <I>(3) elokuvaa taiteesta</I>. Pääohjelmaksi nostettiin 54 minuutin mittainen <I>Kuu nousee</i>, jota edelsivät 22-minuuttinen <I>Jos tahtoo...</i> sekä 13 minuutin Edelfelt-elokuva. <I>Jos tahtoo...</i> oli saanut Valtion elokuvapalkinnon sekä Tampereen lyhytelokuvajuhlien erikoispalkinnon 1986, jonka myös <I>Albert Edelfelt Luxembourgin puistossa</i> voitti kaksi vuotta myöhemmin.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Tampere: Tampereen tuomiokirkko Tuomiokirkonkatu 3 A (<I>kirkko</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Tampere: Tampereen tuomiokirkko Tuomiokirkonkatu 3 A (<I>Simbergin freskomaalaukset</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Elokuvan tauluja on kuvattu Ateneumin lisäksi seuraavissa taidemuseoissa: Gösta Serlachiuksen taidemuseo (Mänttä), Pohjanmaan museo (Vaasa), Turun taidemuseo ja Helsingin kaupungin taidemuseo.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
|
| main_date |
1987-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1987-01-01 TO 1987-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1987-01-01 TO 1987-12-31]
|
| author_facet |
Tapani Lundgren
Marjatta Levanto
Raimo Paananen
Johan Simberg
Pierre Gervasoni
Antero Honkanen
Tapani Lundgren & työryhmä
Suomen elokuvasäätiö SES
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_101111
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:55:10Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:55:20Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">101111</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Kuu nousee</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Moon arises</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Moon Rises</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen työnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Kuu nousee</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">1987</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Tapani Lundgren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Marjatta Levanto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101113</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Raimo Paananen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101114</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="trikkikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="animaatiojaksot">Lauri Pitkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101138</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Tapani Lundgren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitehosteet" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitehosteet" elokuva-elotekija-tehtava="äänitehosteet">A99</Activity><AgentName>Antero Honkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Tom Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafikko" elokuva-elotekija-tehtava="graafikko">A99</Activity><AgentName>Eero Aulio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Pierre Gervasoni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101115</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lukija">Johan Simberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Tapani Lundgren & työryhmä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209517</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="175 000 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName>Cinelaari Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>999792</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="ei-kaupallinen levitys">Suomen Elokuvakontakti ry</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>714900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>MTV-elokuvalaboratorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>996778</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tapani Lundgren">Tapani Lundgren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="suunnittelu" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="suunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tapani Lundgren">Tapani Lundgren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="suunnittelu" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="suunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Marjatta Levanto">Marjatta Levanto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101113</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tapani Lundgren">Tapani Lundgren</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pierre Gervasoni" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="harmonikka">Pierre Gervasoni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101115</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Antero Honkanen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="konemusiikki, esim. huilu">Antero Honkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="juliste" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="juliste" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="juliste">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tapio Vapaasalo">Tapio Vapaasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>948281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Arkistoaineisto / esiintyjät: Hugo Simberg, vaimo Anni Simberg, lapset Uhra-Beata ja Tom Simberg, sisar Blenda Simberg, isä Nikolai Edward Simberg ja Magnus Enckell valokuvissa</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="15.11.1989" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV 1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="287 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="25901" elokuva-tarkastus-formaatti="16 mm" elokuva-tarkastus-pituus="592 m" elokuva-tarkastus-kesto="54 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="dokum. kuvaus" elokuva-tarkastus-osalkm="1">CEN</ProductionEventType><DateText>24.02.1987</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>1988</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>13.05.1988</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Illusion, koosteohjelmassa <i>(3) elokuvaa taiteesta</i></RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Tom Simberg, Matti Ruotsalainen, Derrick Frilund, Pierre Gervasoni, Ateneumin taidemuseo, Gösta Serlachiuksen taidemuseo, Pohjanmaan museo, Turun Taidemuseo, Tampereen seurakunnat, Helsingin kaupungin taidemuseo</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>henkilöhistoria</Term><Term>Simberg, Hugo (1873-1917)</Term><Term>taide</Term><Term>Suomi</Term><Term>taiteilijat</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Elokuva <i>Kuu nousee</i> rakentaa Hugo Simbergin taiteilijamuotokuvan sekä elämän dokumenttiaineiston että taiteen teemojen pohjalta.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>"Istun jollakin suurella, muodottomalla, en tiedä mikä se on, ja kuljen sillä, en tiedä minne", aloittaa kertoja kuvien esitellessä Hugo Simbergin maalauksia ja piirroksia sekä valokuvia taiteilijasta ja hänen elinympäristöstään.<br /><br />Simbergin taide oli tasapainottelua kahden maailman, hyvän ja pahan, välillä. <I>Tienhaarassa</i>-maalaus oli taiteilijan ratkaisun hetki: siitä lähtien hän piirsi henkisen omakuvansa pirun hahmoon, mutta kävi samalla jatkuvaa taistelua pimeyttä vastaan. Simbergin piru halusi tulla toimeen ihmisten kanssa, mutta sitä rasitti paha maine. Toisin kuin pirulla, kuolemalla oli Simbergin kuvissa selvä tehtävä: sen oli vietävä ihmisiä kuoleman valtakuntaan. <br /><br />Taideyhdistyksen piirustuskoulussa neuvottiin kuvaamaan tarkkaan ihmisiä ja luontoa, kansanelämää ja historiaa, mutta Simberg etsi muuta ja eristyi samalla henkisesti. Kun työskentely Ateneumissa ei sujunut hänen haluamallaan tavalla, hän hakeutui Ruovedelle erämaan yksinäisyyteen ja Gallen-Kallelan oppiin.<br /><br />Niemenlautan sukutila Karjalassa tarjosi Simbergille sekä tarinoita että aiheita. Siellä hän vietti useimmat kesänsä ja sinne hän palasi, kun elämä muualla tuntui raskaalta.<br /><br />Pelko ja ahdistus eivät liittyneet vain Ruoveden maisemiin, vaan painajaisen kaltainen tunnelma seurasi Simbergiä Lontooseen ja Pariisiin. Myös Italiassa tehty <I>Piiritanssi</i> kertoi paljon: Simberg oli yhtä aikaa sekä riehakas pikkupirujen tapaan että vetäytyvä ja alakuloisuuteen taipuva.<br /><br />Äkkiarvaamatta Simberg lähti Kaukasiaan, pakomatkalle, etsimään satujen maata. Hän tallensi matkaa kamerallaan, sillä muunlainen kuvan tekeminen tuntui vaikealta.<br /><br />Pian sielunsa omistakuvista arvoituksellisimman, <I>Haavoittuneen enkelin</i>, valmistumisen jälkeen Simberg sai tehtäväkseen osallistua Lars Sonckin suunnitteleman Tampereen tuomiokirkon koristeluun. Magnus Enckell teki alttarimaalauksen, ja kaikki muu jäi Simbergille. Pian Tampereella alkoi kuitenkin liikkua puheita käärmettä ja alastomia poikia esittävistä maalauksista. Vastustuksesta huolimatta Simberg sai pitää päänsä, mutta kun kirkko vihittiin helluntaina 1907, hän oli väsynyt ja tyhjä pantuaan sen suunnitteluun kaiken, mitä piti taiteessa tärkeänä.<br /><br />Kaikki oli nyt aloitettava alusta, ja Simberg asetti Amerikan-matkalleen vain yhden päämäärän: maalata Niagaran putous jouluna, vuoden pimeimpänä aikana. Putoava vesi ei kuitenkaan antanut taiteilijalle uutta voimaa.<br /><br />Simbergin viimeinen pakopaikka oli eristäytyminen perheen pariin. Muotokuvat perheestä olivat valoisan maailman vaihtoehto jatkaa taiteessa eteenpäin. Simberg jatkoi myös maiseman kuvaamista, mutta enää ei vedestä kasvanut hirviöitä eikä tuuli herättänyt uhkaa, vaan luonnossa kaikki oli nyt tasapainossa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>Elokuvan musiikki koostuu Pierre Gervasonin harmonikalla soittamasta improvisaatiosta, esimerkiksi surumarssi-mukaelmasta. Teoston musiikkimerkintä Gervasonin musiikin kestosta (3' 00") on virheellinen. Musiikkia on huomattavasti enemmän, lähes elokuvan keston verran. <br /><br />Gervasoni soittaa ekspressionistisen tyylin mukaisen variaation kansansävelmästä <I>Säkkijärven polkka</I> (off), 0' 30". <br /><br />Elokuvan loppuun Gervasoni on säveltänyt ranskalaisen chanson-perinteen mukaisen valssin (off, loppumusiikki), 3' 10". <br /><br />Tuomiokirkkokohtauksessa kuullaan tunnistamatonta urkukappaletta (off), 1' 00". <br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="henkilödokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="taidedokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Illusionin koostematinean <i>(3) elokuvaa taiteesta</i> vastaanotosta:<br /><br />"Tapani Lundgrens dokumentariska kortfilmstrilogi <I>Taiteesta</i> är ett nog så välkommet tillägg till det annars obetydliga utbudet av dramatiserade konstnärsporträtt", kirjoitti Ari Seinä (Hufvudstadsbladet 14.5.1988). "När filmhelheten till råga på allt är synnerligen informativ och intressant utan att vara torr, så kan den nog varmt rekommenderas också åt andra än de vanliga kulturfisarna. [- -] Lundgrens retrospektiva teknik är enkel men anmärkningsvärt effektiv; de upptecknande konstnärerna - så kända och sinsemellan olika som de nu än är - och deras tveksamhet, osäkerhet och överhuvudtaget Stora Tvivel får ett svep av liv över sig. <I>Taiteesta</i> är en lätt men saklig, episodartad men sammanhängande skildring om våndan att skapa konst, men filmerna kan förvisso också förstås som en slags epokskildringar."<br /><br />"Lundgren osaa tehdä taidetta eläväksi ja ymmärrettäväksi eikä lankea epämääräiseen musiikilla maalailuun ja tarkoituksettomiin kuvajonoihin", jatkoi Ywe Jalander (Suomen Kuvalehti 22/1988). "Hän pystyy myös sekä kunnioittamaan kuvan kokonaisuutta että poimimaan mielekkäästi detaljeja. Raimo Paanasen kuvaus ja Antero Honkasen äänityö ovat tukeneet ohjaajaa erinomaisesti."<br /><br />Antti Lindqvistin (Katso 20/1988) mielestä Gallen-Kallelaan ja Edelfeltiin keskittyviä jaksoja vaivasi hienoinen akateemissävyinen viileys ja kunnioitus mestareita kohtaan, mutta "Hugo Simbergin kalmankatkuisia sielunmaisemia valottava <I>Kuu nousee</i> [- -] on hersyvän hauska kokonaisuus piruparkoineen ja taiteilijan tempauksineen. Marjatta Levanton käsikirjoittamat elokuvat ovat oloissamme harvinaisen viitseliästä työtä. Visuaalisten hienosäätöjen ja taidehistoriallisten oivallusten ohella huomio kiinnittyy ääninauhojen rikkauteen. Lundgrenin näkemyksessä on runollisuutta, joka nostaa muotokuvat tavanomaisen taidehistorioinnin yläpuolelle."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Tapani Lundgren (s. 1950) on peruskoulutukseltaan kuvaamataidon opettaja, mutta hän kävi Taideteollisen korkeakoulun elokuva- ja tv-työn linjan ja teki lyhytelokuvia 1970-luvun lopulta lähtien. Hänen lopputyönsä elokuva- ja tv-linjalta oli Pentti Haanpään novellin nykyaikaissovitus <I>Vierailu</i> (1982), joka voitti Tampereen lyhytelokuvajuhlien Risto Jarva -palkinnon 1982.<br /><br />Yhteistyössä taidehistorioitsija Marjatta Levannon kanssa Lundgren teki 1980-luvulla sarjan suomalaisia taiteilijoita käsitteleviä lyhytelokuvia. <I>Jos tahtoo...</i> (1985) kertoo Akseli Gallen-Kallelan vuosikymmeniä kestäneestä työstä Kalevalan kuvituksen parissa ja perustuu multivisioesitykseen <I>Akseli Gallen-Kallela - Kalevalakuvia</i>, joka oli tilattu Lundgrenilta Kalevalan juhlavuoden Finlandia-talon konserttisalissa helmikuussa 1985 järjestettyyn pääjuhlaan. Lundgren halusi säilyttää esityksen jälkipolville ja teki aiheesta elokuvan, jolle antoi nimeksi <I>Jos tahtoo...</i>, jottei sitä sekoitettaisi multivisioon. Elokuvan alkuteksteissä on kuitenkin multivideon nimimuoto, koska Lundgrenilla ei ollut varaa kuvata uutta otsikkotekstiä. Myös elokuvan ääninauha on sama kuin multivisiossa, jonka tilannut opetusministeriö vastusti aluksi elokuvahanketta vedoten tekijänoikeuksiinsa, mutta antoi lopulta elokuvalle jälkikäteen tuotantotukea. <br /><br />Elokuvan alku on suoraan multivisioesityksestä. Valokuvat on kuvattu kankaalle heijastetuista diakuvista ja paikoin on käytetty ns. split screeniä eli jaetun kuva-alan kerrontaa. Lundgren yritti päästä kuvaamaan myös Gallen-Kallelan museoateljeessa Ruovedellä, mutta taiteilijan perikunta eväsi pyynnön, ja elokuvassa jouduttiin tyytymään valokuviin. Vielä 1996 Lundgren ja Levanto suunnittelivat Gallen-Kallelan taidetta käsittelevän multivision <I>Rauha on kuolema</i>.<br /><br /><I>Albert Edelfelt Luxembourgin puistossa</i> (1987) on nimensä mukaisesti tutkielma Edelfeltin samannimisen maalauksen syntyvaiheista taiteilijan kirjeenvaihdon pohjalta. <I>Kuu nousee</i> rakentaa Hugo Simbergin taiteilijamuotokuvan sekä elämän dokumenttiaineiston että taiteen teemojen pohjalta. "Hugo Simbergin näyttämöllä eivät esiinny enempää kalevalaiset sankarit kuin olevaisen maailman ihmisetkään", kerrottiin lehdistöesitteessä. "Pääosassa ovat ikuisesti huolestunut kuolema ja yhtä ikuisesti auttavainen piruparka, Simbergin henkinen omakuva."<br /><br />Valokuvia ja luonnoksia elokuvaa varten saatiin taiteilijan pojalta Tom Simbergiltä, ja kertojaääni Johan Simberg on taiteilijan sukua tämän veljen puolelta. Ranskalainen Simberg-tutkija, harmonikkataiteilija Pierre Gervasoni sävelsi elokuvan atonaalisen musiikin. <br /><br />Nämä kolme elokuvaa esitettiin Illusionin matineanäytäntönä toukokuussa 1988 otsikolla <I>(3) elokuvaa taiteesta</I>. Pääohjelmaksi nostettiin 54 minuutin mittainen <I>Kuu nousee</i>, jota edelsivät 22-minuuttinen <I>Jos tahtoo...</i> sekä 13 minuutin Edelfelt-elokuva. <I>Jos tahtoo...</i> oli saanut Valtion elokuvapalkinnon sekä Tampereen lyhytelokuvajuhlien erikoispalkinnon 1986, jonka myös <I>Albert Edelfelt Luxembourgin puistossa</i> voitti kaksi vuotta myöhemmin.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Kesä 1987<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Tampere: Tampereen tuomiokirkko Tuomiokirkonkatu 3 A (<I>kirkko</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Tampere: Tampereen tuomiokirkko Tuomiokirkonkatu 3 A (<I>Simbergin freskomaalaukset</I>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Elokuvan tauluja on kuvattu Ateneumin lisäksi seuraavissa taidemuseoissa: Gösta Serlachiuksen taidemuseo (Mänttä), Pohjanmaan museo (Vaasa), Turun taidemuseo ja Helsingin kaupungin taidemuseo.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="54 min" elokuva-alkuppituus="592 m" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-tuotantokustannukset="245 000 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Yleisradio Oy:n kokeilustudio (Lähde: SKF 10) Musiikin äänitysstudio: Yleisradio Oy:n kokeilustudio (Lähde: SKF 10)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">101111</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1987
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
Simberg, Hugo (1873-1917)
Suomi
henkilöhistoria
taide
taiteilijat
|
| genre_facet |
dokumentti
henkilödokumentti
taidedokumentti
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT lundgrentapani kuunousee
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100541
kavi.elonet_henkilo_100891
kavi.elonet_henkilo_101112
kavi.elonet_henkilo_101113
kavi.elonet_henkilo_101114
kavi.elonet_henkilo_101115
kavi.elonet_henkilo_101138
kavi.elonet_henkilo_223566
kavi.elonet_henkilo_262863
kavi.elonet_henkilo_948281
kavi.elonet_yhtio_209517
kavi.elonet_yhtio_710032
kavi.elonet_yhtio_714900
kavi.elonet_yhtio_996778
kavi.elonet_yhtio_999792
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100541###miksaus
kavi.elonet_henkilo_100891###mus
kavi.elonet_henkilo_100891###äänitehosteet
kavi.elonet_henkilo_101112###drt
kavi.elonet_henkilo_101112###flm
kavi.elonet_henkilo_101112###fmp
kavi.elonet_henkilo_101112###sds
kavi.elonet_henkilo_101112###suunnittelu
kavi.elonet_henkilo_101113###aus
kavi.elonet_henkilo_101113###suunnittelu
kavi.elonet_henkilo_101114###cng
kavi.elonet_henkilo_101115###mus
kavi.elonet_henkilo_101115###musiikki
kavi.elonet_henkilo_101138###trikkikuvaus
kavi.elonet_henkilo_223566###act
kavi.elonet_henkilo_262863###graafikko
kavi.elonet_henkilo_948281###juliste
kavi.elonet_yhtio_209517###fmp
kavi.elonet_yhtio_710032###fnd
kavi.elonet_yhtio_714900###fds
kavi.elonet_yhtio_996778###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_999792###fds
|
| main_date_str |
1987
|
| title_sort |
kuu nousee
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595708190523392
|
